1987-05-22 — Page 6

日二廿月五 年七八九一膺公年六十七國民葦中 聞新港本

禍肇車行速超路公山青

撼頭迎巴

傷人七廿死三

命喪場當客乘女男兩與機司巴小

本:港·新聞

七人傷慘劇,

青山公路十三

(E)

],建成三死廿 一宗联重直谒些非法活動的事版。 公令計劃生效後,警方與海關方面,均會增加 咪牛昨晚發生肯犯嚴重罪行如版備及製造毒品和串謀進行道

• 禁毒專員麥果實昨日表示,當毒贩財富-

「毒阪財富-

公令」是針對那些已被裁定

非法活動取得的財富。 此嚴導措施,目的使法庭可以下分-

公毒販從 今年十月立法局新會期提交通過。政府所建構 ,現已草擬一項「蠢朊財富-

公分」,預料在 〔特訊】港府更有效地打擊毒販的財富

,最長十年。 。監禁刑是視乎債項歇期而定,按比例調整數。

港府擬毒販財富-

公令十月辯論

-

公毒販一切財富

包括過去六年所得

貴 香港决定立例-

公 年十月,立法局復會,向民局提交通 現時,此法作正在草擬階段,他希望可於 他與財富狀,銀行方面同举會構成骨行。 毒財富,是配合

画开他国家的决策

每月被政府-

公四萬元,棄拒付 監禁刑罰最長爵十年的難、校安善 校草時保安科提出i將判刑毒酸在服刑期

助理保安司爐小玲表示,財富老爷

這項因未能泄微歎類而判監禁的形罰,附故此,警方與海均於觀查毒販在银行 來民說由於建涉及調查罪犯的財

月及三個月。 一部載滿乘客 已有身孕九個開交約爲九百萬元。 司 其中兩名善站 一組人手負責調查工作,預料每年在這方面的 許法庭狼定蔟毒販的財富是從販毒活動中所取 他說:這項「毒販財富-

公令」計劃將容

與大腿上 記得的利裁。還包括該喜販現時擁有的一切財富

過去六年來所獲取的一切金錢或非金錢方面

青山公路封閉以,便進行調查及清理工作,至十時十五分始局部恢復收錢巴士,姓潘司機見狀 一女迭出戴麟訨醫院救治,稍後消到場將被困傷者救去送院,因現場發淹沒。而一部出荃灣 |况校混亂,地上佈滿碎片,當時,另一部巴士途經,司機見狀郎呼籲 未有理會即時調頭見死

在車門,還放風暴,方即在搶推撞交通疏導及林榮牛至小米一段高中

程碩士兵發動,當日有一部交通部之天貨城區首先將十多名種值低不就,呼救聲被, 十四歲女學生

命 出流外,夾於 份愛傷。 喪 被撞力衝前穿 該因事題,車上升多多十五分開放一條行車國

匿房狂飲滴露

校行事。

事現場爲十三咪半近深井

小巴失控越綫撞車 雨後路滑兼有油漬

頁二第張二第

日五廿月四年卯丁詹夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

目睹慘劇不顧去 山公路十三咪半近深井,當時一部載滿乘客由被司機梁海幫駛,沿途 臨時搶救路,然後由 女死者被拋出車外,兩傷者已懷孕 熱心拯救傷者 幸有司機乘客

接尉現塲發生在岗十分,毛毛雨如粉贏下|B六九X大,由四十九處另派出一部醫療車作

·昨晚七時五 元朗出佐敦道之小巴0|疑因車速太快,至上址]部救護車穿梭往來,將 ↑一個左轉暗彎時突然失其徐傷者送院,惟小 式 過對面馬路,剛巧一 歲,女乘客何愛珍,卅 去控制,越過雙白錢 上之司機梁海-四十九

小巴太奉門救出:消防 |去半小時將被困傷者從 *消防阀楻抵現場,花

客落伸出手,到現 即將車停下呼籲熱心乘 通知上蜂,並將十多多 幸發現及時,報警送院-時仍不見陳女走出, 凍鍋發生後1分鐘自殺原因是與感情問颋 現她倒在地上,身旁遺 說去協助录兇 部客貨車途經,見狀節,下滴露企图自殺,自行入房。其母至下午 利。 一是與父母居住於秀茂坪|無大碍。八音】 有關,警方仍在調查中下一個滴業空裙,於是但主謀逼 該名女學生姓陳,報普將之送院洗胃,幸獄+

一部「捉快相」之交通發現在其秀茂坪邨居所,對母表示感到不適, 可能創意其傳宗接代, 送院洗胃未闖死城 輕傷男女送往醫院救治 先後無。初步,其好奇下入內一見,至發 祇是協助將傷者之補 子 現事主與其女友自八|| 故加刑五年,即失業十三年。 媽協助救人,未幾,有做女學生,昨午被其母作日中午,她提早返同理心理受嚴威創傷,且仍在宋學,他認識一女一年,連同原判几年共夫共被判入獄十三年,被告。 尚亦無過節,發出此 其實被告與傷者索不相 身體受嚴重傷害。 指稱:被告行郎兇殘,傷害一少年,蓄意將其 較早時間已分别被判處 四月八日,在葵盛邨 主審法官於判案 林及報非法及意 無係,張會問女友,但客。 均 u

〔特訊】一名十四廿四座六樓一單位,殘暴手段,致命傷者生時本主年僅十六歲,,結果弄巧反拙,因得,反被法官加刑五告之姓名,乃通分通緝 入獄十年至十四年。十來電與內,與張國 安主謀及兇者,則於一成,被控一九八二年 年尾至八二年四月期間

同學,而該女同學已有 花 與其女友已有不想常開酸淋向何精,酱意俠何 友誼甚佳,張相佾事主一十二月十三日,在荔性角將非法及惡意使用

法庭蠹於被告當

且迄今仍無悔意。上訴庭認爲原判徒刑過輕,查中發現被告乃予拘控 時人已有肉體關係。張發 一親密男友張圖林-二訴人手段兇殘,其所費所海足令女友抱博終生日,警方在一宗例行 控方透露案情:案昨大高院提出上訴要求推翻原判徒刑及減其後警經查後始知被 上訴人:欧志第廿五歲,原被控八五年傷人案有

上訴庭按系司烩拍劇被告徒刑時指稱:上 受重傷及残联

告,但事主當時不認識 一点也與其女友有肉缝關係則取出一把十吋長之校 出張也抵達:張問事主足示褪下事主的裤子,張 不服判囚,主當時並不齬被告, 判入獄八年 無法補償之傷害, 毁容僕人被完全切斷,是一永久性

被告,不認識第三人內,陳依照張之指示制

·造成永久卅一日,其性器官已被

十字樓,十分鐘後, 雙手,被告則依張之指 女友淋錄水 求治,留難至间年五月 ,因向分手 負傷自行乘的士往醫院 (仲跟·告等傷人後逃走,事主 ,被告當時承諾與上述

剪剪斷事主之陽具,被 第八四年十一月1

控方繼續指出:

控方指稱在電梯之

兩車之間,肇

撞向迎一部

左轉的時灣失

及路面有油濆|

速得駛,加上 當時天雨路滑的巨利。 過擋風玻璃泆 乘客被撼力所致而部作局部通車。

之舊式雙財巴,發生巨响,一名 事發生時。 部車輛尾隨小巴,不但巴在籓鍋時超速駕駛,(合)

小巴在一聲令他繳付這筆款額。 刚巧動至上址 法隨避小巴已迎頭猛撞轉送瑪嘉烈醫院。 女乘客從前排坐懋飛出|據出入行过而導致 客位一名女子持入救援,巴士司機則|查及清理碎片,至十時令人有不寒而嗓之惑。 而坐在前排網 歪曲,各人如滾地葫個多小時,以便進行調,呼叫聲不絕於耳, 被夾於車廂,不似單形,車廂內坐機 段之青山公路封閉達兩 車門內血漬斑斑成血 及巴士司機均質見小巴車頭嚴重 外,界乎深井至小攬一泊路上,而小巴上落客 後,小巴司機 是呼天推地呻吟叫聲,指揮疏導途經車輛,另,只見其中四名傷者倒 兩車互撼 夾於兩車之間,接着又重擠塞,由警員到場熱心巴士司機潘某表示 去控制,猛力可賦予法庭權力,到盤名罪犯額外的監禁刑罰 定出的乐額時 • 法庭可將按情况而減低罰欸的 法庭會對攤販的財產價值作出評估,並頒 加於本因販毒而被判監禁刑罰之上。 車禍發生時,有多導致嚴重車禍原因疑小名女子是已經懷孕的。 案,被判入獄七年,同被告:呂類漢·

由於現場之車禍佔所致。 |加上天雨路滑及路面油 據當時落車救人之 經警方初步調查,,共三十人,而其中兩 罪靑年,昨日在高院刑 輕判入獄七年。

麥氏透露,如罪犯未能繳付款額,該建 提出之誰明其所有財富未能足以將付-

公所 諮詢。 }女死,十七男十女傷,而被控蓄意嚴重傷人 沓年僅十五歲半,始予 車科中共釀成兩男朋友」切情散性器官 年,法程姑意犯罪時被一 【特訊)因協助「案底,亦已被判入中

另一方面,麥氏聞釋,法庭若滿意毒皈所,故此,烁們已就此向金融司、銀行及財經界出直傳,希望有一個最好方法,在明年將會 但他表示,若果在調查中獲悉银行協助雀途宿舍,使有需要的人士往該處求助。〔食〕 但此舉將會涉及銀行對客戶媵項保密的原則,沈樂賢示,在明年將會就軟性毒品的襲害作 陳靖邦,另一人爲被。 下樓,該三人其中一人 四名男子仍留在電梯外 一作,事主在家中,有三,之後張、陳、被告及 名男子前往其家中邀店 事主推入一電梯內,第

就軟性毒品的闞害作出瘋傳,並且成立一個中

公署的效用,直接由專員簽發手令,但法律 另方面,在談及軟性毒品方面,禁毒專月 鉛終會使警方與海關還力擴大。現時律

海關在杏業銀行財富,必須向法庭申 小玲:雖然在草擬中的法例規定, 與熱有建議警方與洛可以仿效廉政

法庭將評估毒販財産飭令罰款 毒販未能交罰款將以監禁代替已是作为

本公司成立於1977年專業 生●

三次元震動機

無格四400%~1500%備

NEO CHAIN

必全機械有限公司

BIG CHAIN MACHINE CO.,LTD. 中華民指台灣省台北市石牌一段168糖89弄25號5F

5th Pl, No. 28, Alloy 60, Lang 166, Shibani Adi- Taipei Ro.d

' Tel: (02) 831.1133•B311734+8346293

PYHO

PRODUCTIONSVI

TOOLB & MACHINER

刊登廣告請洽:

台北市敦化北路207號506室 電話/602271.500417168539

[榮美石英鐘暢銷世界

助友剪斷情敵性器

青年被判入獄七年

主謀逞兇者已分判四十至十四年(四人前往葵盛第二十服事主,從後制義事主

LUNG MET WALL CLOCK INDUSTRIAL CO.LT

won, R.O.C.

品質優良居全國之冠

花 水餸淋

青年加刑五年

上訴弄巧反拙

共入獄十三載 之青年,因

TA CHIANG

*大江口大江牌食品加工機械整套設備,

COMPLETE SETS OF MACHINERY FOR

OF FOODSTUFFS

燕: 專業生產:

魚丸興丸全業機函發

(自動碎肉候,快速打轉典。

機械有限公司

A CHIANG RON SACHINERY CO.LTD.

CHAN SONG,53 LEVERS BACK CHUNG SHING HAN

મને

મન માં જ બ

(渣):

热身上沾染血汗斑活,但這樣救人精神, 開發型車頭做皮,試圖搶救被夾傷者,雖 己所能救急扶危,將傷者扶車廂,及技 乘客帶手救人,司機及數名熱心乘客,盡 巴士上姓惓司機則下車,滿腔熱血呼唤 不過,其中一輛尾随小巴士五十三號 頭離去,自私自利行爲,去常無退。 *見前無去路事不關己,紛紛不顧一個 - 仿如地獄,尾隨歟部車輛睹狀-

耳不唛 的成臥困於車身;血染車廂,呻吟呼救 〔特》昨晚街山公路大車禍中, 露出一菻人性冷,兩車相撞後,傷者或

下面:其中一名男傷者正由救護員抬起送院。八本報記者), 上園:青山公路車禍成三死廿七傷現場,兩與互撼後佔據出入元朗之道路。

六級至上址,司機黃致醫院後證實傷重不治,

五號及男熱客林橋,五 ,由荃灣龍頭入元朗之舊

• ( ) 由十四至七歲,突無人照料,生活頓成問題 其妻每日隨車照顧。如今雙親遠去,五口孤兒 要看良一家网文,工作時間頗長,爲方便起見 元朗至佐敦的路綫,由中午至凌褭,由於梁某 住十多年,梁某在小巴司機廿多年,一向以 一家七口住在元朗康樂路均德樓某單位,K 梁海與女死者何愛玲爲夫婦,育有四子一女, 《特》中其中兩名死者,小巴哥

小巴司機夫婦同車 詎料意外中同罹難

段見時遲那時快,在無其餘男女傷者事後全部

雙將巴士AR七五X十歲,送抵荃灣戴麟趾

(1987年葵青區青少年暑期活動統籌委員會及華僑日報聯合舉辦)

1987年葵青區青少年暑期活動

徵文比賽

目的:提高區內青少年康樂活動及參與社羣的認識,鼓勵積極參與,齊心服務

社罩,彼此一起學習,共同分享。

資格:只限葵青區內居住、就讀或就業之青年男女,年齡在二十五歲以下(參 加者在文稿後頁註明姓名、地址、出生年月日、身份證號碼,所屬學校 或機構 )。

內容:以青少年暑期活動的主題[分享樂趣,服務社翠」為中心,字數在一千

至一千五百之間。

組別:學生組:只限年齡在十八歲以下之學生參加。

公開組:只限年齡在廿五歲以下之青少年,不分職業,均可參加。

體裁:文體不拘。

截稿:一九八七年六月十四日

交稿:稿件可用郵寄或交往『葵興政府合署十樓葵青政務處青少年暑期活動統

籌委員會秘書收」

獎勵:每組設冠亞季軍各一名,除各獎盃一座之外,並可獲得機會八月初前

往星加坡考察旅行,另外優勝獎若干。

公司:於一九八七年七月四日在華僑日報公佈得獎名單及刊登各優勝作品。

*節判:邀請下列人仕為評判:

立法局議員 譚王䓪鳴女士

1987年葵青區青少年暑期活動統籌委員會主席陳國威先生

華僑日報編輯 汪石羊先生

高級教育主任 李光禮先生 高級政務主任梁百忍先生

(一切以評判團最後决定爲準毋得異議 )

KIN CHI LI MACHINERY

每天專版介绍 每月專輯專爚翼易商 歡迎案所 迎细原

韹驛

E ENTERPRISES CO., LTDE

TTH-403 液量物包肤

7TH 2013195

超音波花邊機

采解質的冰店

AUTOMATIC DOUBLE SVRFACE. PLANERS

林村家圖村路401號

NO 401, LIEN TØVN ROAD,.

FENG YVAN, TAIWAN; ROC.

TEL:045)328646,322161-2FAX: (045)335496

* Eighty we received from National Bureau of Standards, R.D.C 年中華民應對外貿易發展協會“優良股計襬誌獎什

WARD" Won from Cisan Eemal Trade Orvelepinem Council

C PRE BENDER

電腦布料摺景機

電腦布料拉布機影。。

=專製化學纖維棉毛—

總公司:台南縣永康鄉中正南路170號 TEL:(06)2521526-8

分公司:台北市忠孝東路4段112號3F之10 TEL:7722210~1

各種染色整理機械—

TELEX: 10231 ATESTONI.

FAX:06-2522383

中學民國台灣省台北市濱江路248之2號......

國際企業有限公司 MING JEN INTERNATIONAL ENTERPRISE CO

—— 技術・創新,可靠、真空鍍金機器及整廠設備“金字招牌”——大永

20年專業製造經驗

堤迎

氣壓漆桶冰水器 木器

塑膠地板等平面塗裝自動機械

器面

水平

品 鏡片

淋幕式 平面塗裝模

YG-0604WG 全領城真空龍

提供下列設備

(1)真空鍍金整廠設備

(2)真空高溫爐 •

(3)真空計

大永真空鍍金股份有限公司

DAH YOUNG VACUUM COATING CO, LTD.

DOBRZE 10-10 Torr

串 靈敏精准

總公司:中華民闊台灣省台北市立林器後巷街189號:

Office 189 HoukangsSt: Shin-Taipei Taiwan, R.O.C.

Tel: (02)8822377-9 FAX(02)8828061

CABLE:"DAH YOUNG" Talpel TELEC20327 DAYOVAC

專營台灣島品骨之心 晚工具工具排出口

**70039000

GUTARLANNED "1905

滾筒式 平面木器塗裝機

ROLLER TYPE SURFACE

00.ING MACHINESH PARK

泰尚機械工業股份有限<换大太無無 "TAPANE MACHINE

台中藝大雅鄉民生路九甲病75號

TAIWAN DIORGAD SHANG FENG TSUN TA YA TAICHUNG

* (045) 601062 = 671992-3'' IX:58430 DAY FAX: (045) 217194,

添紀网易行股份有限公司

TIENCHI TRADING CO.LTD.

HEAD OLICEREDE CHERATE BRAD, TAIPEI, TAIWAN,

Rapor 4714TAPETAMAN.AO.C

ISICINFÜMANG → FAXMIG-2-6928582-

OVERSEAS OFFKERLOS ANGELES, TOTO

̇元能機械化工股份有限公司

YEN, NENG HACHINERY & CHEMICAL

INDUSTRIAL CO., LTD."

MASIONTON HRAD HEPLYING, SHANIUA, TAMAN FISIEN