1987-05-20 — Page 1

WAH KIU YAT PO

頁一第張一第 日三廿月四年卯丁曆夏

聞新港本

報日僑華

日十二月五 年七八九一公年六十七國民華中 三期星

稱後雄許晤榮國蘇逑福李

員察監集淮意民

告報錄紀短簡作見意份每就員委察監 差偏免避較比處滙民跟子日段一隔每

開公民市向能可告報察監

見意份每覽閱將

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

號七七五二二路

臺佉元奎蒂港售零份每

張大七紙出日今

司公限有報包僑華印承及行發

·號○鴦查道活害衍港香:阯地社總 下地行銀人客滿香街下的陈、分區中 ̇下地雖七九四街海上:咸事辦再旺,

北角H640693 旺角K 840749 下地號七二直街幕湧角北;處事蛘房北 雪紅、總H41181 中医H231637

橘一號三养二卷丸九四路北興價市北台 攬台

六五九二七一七...諸電處理灣

張員旅遊業議會代表 週五商賠償集資方法 未來五年從利潤推入基金 【特訊】立法局專責小組於本週五 見旅遊業議會代表,商討旅行社維基賠償 歇項辦法。

旅遊業議會發討人稱,該會建議在今 後三至五年的利潤中投出部份款項入中央 琚償基金,然後由基金好償給團 日期,估計在今月尾便.

可作有關决定。發萝人改制是我們必然要走的 又說,兩次民意調查,咯,將來可 民匯處一接洽 + 待今日【四十多萬元財政預算後進行。政制檢討橡皮事其更具代表 可望在七月到九月期間一式選舉產生特區政府使| 立法局財務委員會開會,便可定出委托顧問公 定於下周三提交立局法 她說:多種形式選 通過「民匯處」的九百司進行民意調查的招標。

(2)

【特訊J民意 匯集處兩位監察委 良之一的李福速没 示:爲了確保「民 處」在通集資料 時沒有偏差+ 他希 望監察委員可以親 官過目每一份書面 意見,作出紀錄, 再和民匯處宮的 紀錄報告,互相印 證。 同時他又估計 監察委員就「民 處」工作作出的監 察報告,可望公路 於世。

朱蓮芬認爲八八年直選太倉猝

|成員由直接選舉產生 入立法局,現在距

民主步伐不應太快

須符實情配合需要

〇年還有長的一段時 一間,港人經過不斷的民 主參與,實踐與 , 民主意識必將更趋成熟 ,對民主選舉的和必 將有更深刻的認識。 她:基本法草擬

【特訊》 何文田街沒有太多的民主。近年」,最後把香港美成一個 坊會理事長朱運芬发示 來,民主逐漸開放,從子:結果是, 有工作,經過一

必須認清自己的路向+ 的一大進步。

:謖牢固地立足於香港 無到有,其實已是此會 民主,沒有銀子,當然,反漢路夠,港人意, 大家都不願見到道不幸 【已-

份反映,假若在此 不應再做沉默的人 - 而

時民意認爲應爭取立 朱運芬謂:要各市 現象發生。 要醒覺起來演極面對人民真正認識民主的真善

局部份有直接選舉的 她說:有人在撥冷

己意見。

李福逑與另一 位監察員蘇國榮昨 俄與民意專員 許雄進行首次正式 會議,討論「民 處」的工作程序及 和兩位監察委員間 的工作協調。 李氏表示- 在 會議中會向許推及 蘇國榮提出一些 期的監察工作方式 ,爲了確保你到民 意匯集處在處理雅 集到的資料有否偏 黃,李福速認爲將 收到的每一份書面 意見,都要由監察 委員親自過目,同 時作出簡短的紀錄

人何們的法際的 檢制盖公

【預]更危險。

八七東區龍舟展覽

資料趣味教育並重

報告,每隔一段日子,就和民意強來處官員就該些碰見所作的紀錄互相比較,其是否有 偏差,遺话及找出碟子的原因。 李鷸速認爲將來民意監察委风就「民匯處」報告而作出的監察報告,可能會向民公開 發表,但是,由於該份監察報告主要是由港督會同行政局番闊,故公開與否,還是要視乎 他們的最换决定。

李厝速估計監察報告不會太冗長,完成日期會在今年十月尾。

對於民意匯集擬作出兩次政制民意調查,他指出,兩次政制民意調查體在政制檢討綠 皮書發表才可擬定,而首項調查初步打於七月,第二項調查則緊接項 完成後 進行。 蘇函榮亦稱,會

財委會若通過預算

·與草擬問卷,因爲問券

* 民主步伐不應走得太 快,要符合實情順應和

即委顧問調査民意

例子。

生,參與社會,發表自 和民主遊戲的規則,必水,八八年沒有直選等 ,看來時撥是將會 須要有一段教育過程和於以後都不齡育,如果一成熟,相恒基 們在那時對商 她指出:同樣地亦實踐機會。况且,雅驗沒有直選,香港根本就 要聽取和接受别人的意 民主並不是非要直選 没有高度民主,就不可 已 見 - 眞正發揮高度民主可。民主邊無是可以用能高度自治,這種說法 精神。不搞對立分裂- 多種形式舉行,現行的似乎是太個米和武斷了 應有互諒互裹,無容之 選舉團和功能團體的中 朱運勢認爲: 樹 - 求大同,在小異。機團和啟民主協商作 年沒有直選並

她强弭 - 港人團結選畢形式也是民主選舉後都不會有,如所週知 一致,和衷共濟,爲建的眾多方法之一。 特傴基本法正在草中

設美的香港而努力,否 她更認爲:上述澤,九〇年將有定案,香可能性不容否定, 則,港入內部不團結問 舉更有一好處,可以通邁向九七過渡,走向的目標是一致的,智 分裂,開對立是很危險過不同階層組合選出校 港人治港,高度自治的產現一國兩制實現港人 的,比任何外來的「干具有代表性的警能。他道路,爲了達到這群導 洽港。

〔特訊〕一九八七無齡道位展覽。 東區龍舟發電昨日傍晚

們在這定香港整體政策 施協東區區太古城中心合辦 朱芬同時認爲:時,對各種不同利益可 邁向過渡時期,港人與起制作用,就香港整 中國大陸關係日密切 體發展利益而言,發揮 。彼此之間應多作往來 更公平和更有效的功能 [溝通,相互信任。港人 反而,她說:若果 應該相信中國維護香港在八八年便進行直選,

他指出。今年的难 安定繁榮的决心和誠意 而公民意識洽谈影阿投 假太古城中心四禳舉行 午節快將來臨,而龍舟 。今日繁榮成功的香港 人數並不熱烈的話 「是港人智慧的結晶,我|他果是由一小機而民投開幕典湧,該展覽由, 展覽必定能用選個中國 |日起至下月二日爲止, 傳誌的節目增添氣, 們有信心,在現有穩固,所選的人代表性

一如往年,會場長放了 的經濟基礎上,安宮】 然不足,極易受一些有 歡迎區內居民參觀。 一般由錦旗及高于装饰· 東城區農會主席涔的大龍舟,以及一些圖 結的大前提下,香港前 組織團積在幕後所操 景必將更燦爛。

朱運芬並強調,直 「才生在同時盡示今次 【片的展覽, 朱運芬昨日在尖沙 亦將會形成對立分歧 在太古城中心舞辦之「 除讓市民有機會親 咀街坊福利會例會上發的局面,在度主意識並「龍舟展黑」已經是第三身日睹中國民間傳統的 | 表演說‧她稱:社會是不太成熟時,勢必造成年了,個顧過往兩年的龍舟全貌外,亦提供了 在進步發展,民主趨勢 動蘆不安因而影何了社 展覽都相當成功,吸引 有關龍舟競賽的歷史及 參

「國際龍舟邀請賽的資料 是歷史的必然,問題是 曹安定。不少人士亦报 大批市民來參觀 心一些民主政客霸權後 故此,太古城中心,可謂趣味性和教育性

【老中養主自由,不,東區區議會以及香港

配合市民民主意籤和者 事生產,荒廢經濟建設 旅遊協會今年制度携手 市民及遊客到來參觀。

陈需要 - 這樣才不會出何世柱不贊成明年直選

始直至六月二日,會場

李柱銘說機會越來越難 陳由旗及燕子装饰之

| 内容概定對意見結果 响重大,同時,此等 與亦可確保就見及會出 |現偏差 " 將調查兩次監察委員參與草擬問卷 談及民難處的監察

,上擺放了一艘長約十六 她說:如果在八 他解和稱,由於市 皮,再淵上他們反應變,所以要進行兩次調工作,李氏包括:工 八年便進行直選在是賣 风需要多些時間了解緣 可能在不同時間會有轉存。

大陸舟以及一些图片 |作大網訂得完善與否,

〔港訊】香港立法局員李柱銘預計,本一包括施將脫賽之歷史。 (特郜)楹潑龠是否有權批評立法局,各而民附應鼓勵市民表達 以往的歷史真 - 香港並 年的代議政制白皮邊更少,他現在担心的是綠資料 太倉碎丁,事實上,在 月底發麥的政制檢討綠皮書,內容將會比八股,以及國際龍舟邀請賽的 方面意見並不一致,立法局議員全汝大認爲提 意見是否有影响民意, 出意見方式的動議是可行的,而灣仔區議會主以及監察許雄的報告能 席則認爲區會無權批評立法機構,深水步區 否反映民意。

可區

支會

持爲

動批

一不見意局法立評批權有否是會區

虽凸疉求律政鄫進一步潑消有關疑問,

立法局議員李汝大衰示,區議會作爲一個 諮詢機構,對立法局的行事有提出意見,他 又認爲体政署的解釋前後矛盾。

他指出,只要區議會的動議不是强制性( 如要求立法局應怎樣决定等),而提出意見 方式,則是可行,市民既然有權批評法例,亦 可有權向提出及通過法案的政府和立法局表達 意見。 就深水步區議會的動議,他認爲並無越權 "過往,該區議會亦就朱估仔安問題表示 遺憾,他們同樣應該可以表示意見指立法局通 過公安修訂條例是有出言論自由,律政署的意 凡是前後矛盾的,因爲律政署並無對以前的做 法提出意見。他又稱·今次律政署的做法古板 而條文化。 李汝大透露,在未來政制檢討的場合,他 將會挺出有關區議會,立法局聯繫的意見。 灣仔區議仵主席林嘉認爲,根據目前區議會職權範圍,並未試 予區議會任何權力去批評立法機構,或批評區議會以外的政府架構。 林太强 - 區議會的功能是語調及向當局反映區內居民意見,故假 如公眾對某一條例不滿時,可通過區議會向有關部門反映,而區議員亦 可在區議會上就某條例發表意見,但這些意見只屬輿論性質,並不表示 區議會有權批評立法機關所制定的橫列 油蔴地區 會主席葉華表示,對於區議會是否可提出動讓批評立法 局以及律政署指示批評立法局是超逾區議會教權一項,他個人會再深入 古君香港法律才能發意見。不過,站在個人的立塲 - 他頗爲同意中西 區區墁會主席商到的說法,並認爲今次個案,脏得區議會的檢討和 視。中西區區議會主席高劍表示:區議會可支持立法局的動罐,根據 正情况區議同樣可以批評立法局的動。

יום

正誤 本報昨日 面板頭條,標題「 中英互換備忘錄, pl九七後續使用 j“DI誤柢CE ,特此更正,並向 讀者致歉。

更重播往年龍舟邀請

皮杏只着重檢討直選一面,而把其他內容拼棄 了。他表示,八八年立法局部份議席直選已越 蘇駟榮稱,他們固

的電視錄影帶。而出席 來越艱難。 帝與許雄每週會一次

立法局議員何世柱接受本社記者訪問談及楊牌,富鑑會主席 主產的寫實有政務 -商村蒐集所得意見。

政治改革時表示,不贊成立法局在八八年推行才生,太古城中心 此外,民意匯集處

直接選舉。他強調,如果香港政制轉要太大,一約翰韋納及香港旅遊塔 發言人表示:現時已有

不能與基本法銜接,就會有千發中國主權的危會規劃發展部經理李 五、六間顧問公司和「

• (B) 東區龍舟展覽 圖示:(上) 東區區議會主席、政務專員楊耀聲(左二)陪同兩位實主持八七東區龍 孙展剪綵;(中) 由旅遊協會提供的龍舟今日開始於太古城中心展出,歡迎區民參觀;(下)東區政務專員接 盘旋爲龍舟點睛。(本報記者攝)

全園

居住環境寧靜舒適,生活倍感和諧。

‧純住宅設計,無商場混雜其間,確保 文娛室及廣大停車場等供住戶使用。 嬉水池,網速塲,羽毛球場,乒乓球場, 由專家精心設計,另有巨型游泳池,兒童

•平台花園逾五萬方呎,圍藝及兒童遊樂場均

●輕鐵站近在咫呎,通車後往返各區更便捷。

●海路有前往港島的飛翔船碼頭。 交通便利,巴士、專線小巴貫通港九新界。 ≡環境優美,寧靜舒適,巍然倚山向海而築。

地盤示範單位歡迎參觀

鄰近泊車處)

迎六及週日

●深思地鐵總站凱旋政院

上午九時至下午五時

免費專車接送

擁都市之便享園林之翠

屯門

與大自然美景毗鄰而居 怡樂花園是您最佳選擇

怡樂花園 康樂設施齊全

屯門新市景峰徑264地段(毗鄰景峰花園)

安居樂業家園

以免向隅.

捷足先登

日發售

景更佳

第一座

徇衆要求推出

已害九成

第三座,第三座

最綠花隷

-南

5 中國銀行 南洋商業銀行特別提供優惠貸欸 首期一成25年分期

滙豐財務 恒生財務提供優惠貸款 首期一成 20年分期

僅售24萬餘元起 每呎售 $555起 處 兩房兩廳、三房兩廳 面積由440呎至655呎

洽購處:

● 信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓 電話:3-7218388(30線) 地盤售樓處電話:0-813183

只在本地盤售樓處發售 (假日照常

九龍灣5897號地段 宏泰道臨福街交界

明年4月4

建築完成

合力工業中心

航空貨運中心與貨櫃碼頭咫尺可達,交通運輸均便 近德福花園九龍灣地鐵站及巴士總站

附近各大屋邨林立,工源-

足

B座僅餘有限單位仍以特價發售

單位面積由648呎起至4773呎

首期15%,十二年分期付款

•樓高十一層 •獨立洗手間

•客貨梯六部 •管理完善

樓底高度 地下 25呎1吋 一樓9呎6吋

樓次

每平方呎承量

500磅

25069

婚 洽購處:

6 新鴻基地產

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓5-8916833 地盤售樓處假日照常吞3-7961350