1987-05-14 — Page 8

報日僑華

日四十月五 年七八九一曆公年六十七國民華中 「四期星

聞新港本

對於保安司即將展開之道說工作,范太個 A並不感到樂觀,但仍欣慰可看到香港政府繼 續努力帶助越南難民離海往海外定居。

>

范麗燊議員相信,英國政府以往是不會 發表收容越南難民的數額,而是次的改變,主 要是將占及香港市民等極力爭取。故此她希望 就解决过假問題仍應繼續努力。

本港新聞

保安司七月初公布

■解決難民問題方案

未來兩星期會晤外國駐港官員 游說增加收容滯港難民

【特訊】保安司謝法新將於未來兩區內. 會唔收容越南難民國家之駐港外交人ㄩ, 就英國政府最近公佈收客本港越南難民數雄的 行動,說服沿些國家加收容數目。 與此同時,謝法新將於七月初在立法局 上,公佈港府對越南難民問題的短期性施及 民遠解决方法。

謝氏於昨日上午與立法局越南難民問題事 世小組進行會議時,向小組成員作出以上的透

雖然英國政府於上周公佈在未來兩年收容 四百六十八名費越南難民,但立法局越南難 民問題專貢小組召集人尅徐麗泰議員對戰 宇感到失望。然而,她認爲英國政府此舉仍耱 算是一個開始,並希望其他國家亦會因此而增 加收容補祗越南難民名。

三個月內,两人香港的越南難民數目比去年有 所地加。

她認爲,這個問題的長遠解決方法,必須 獲得其他國家及聯合國難民專員公署支持及合 作,逐步將濟將越南難民移居海外。

【特訊 香港貿易發展局去年處理 的海外貿易諮詢比前年上升超過三成· 反映香港的出口有所增長

,也是主要原因。

度內,貿易諮詢花處理了兵十七萬 電腦資料庫提供拓展聯繫途徑

六百三十宗諮詢,比八五八六財政 度堆加了三萬*八百一十八宗,增幅塔 百分之二十):

在上述諮詢總败中,有六萬五十二 百八十七宗八即百分之三十七)來自外 國商人,比八五至八六年度坻接了百分 之三-四。其中百分之六十三由貿易發 腰局的海外辦事處接收,再轉到香港處 强,經這個途徑的諮詢,比八五至八六 的財政年度所得數字上庄百分之二十二

海外貿易諮詢

去年增加三成

外國語梅中,以西德、美國、新 時、荷蘭、盧森堡最多,去年該五個國 家的貿易諮詢平亦较高。

貿易發展局的貿易諮狗組-利用道 腦資料庫及全球電子傳系統,協助本 地廠商與潛在的貿易伙伴師格,以擴大 他們的海外市場。

本港保型用貿易發展局提供的 諮詢服務來? 出口。在十七萬七干多

目前,電養資料罈存有一百五十八 宗貿易骼說中,超過六成來自本港公司 個國家的九萬六千個海外大口商,及超 在截至今年三月暖的上一部財政年

貿易發展局於五月二十日開始,提款。 供新服務,把中國內地的出入口機構資

本年初曾易發展局開始使用電子傳 料加進電腦車內,而這些機構的名單, 還系統,把香港總辦事處與所有海外 事處連接起來,以便加快處理海外的脂 可用中文處理。

海平均每宗處理時間減 旗。目前海外 至四十八小時,而本地的諮詢可即時獲 得答覆,

生產力促進局目標 推廣工業自動化 門外。

、金賢業、皮革業至

|痛的問題,因爲他們從 他又說,區域市政當然委員。

署長則爲當然委員。 ,在新界方面,由區 事生產,對環境谠理是一總署署長料將更多參與 條例規定政務司保 至於市區的私人墳球市政總署署長代表區 委員會的事務,故此逮 委員會的當然主席,而場,由市政總署署長代 城市政局担任類似的工 生產力促進局針對 【特訊 製茶是 局更可鼓勵廠家多運用 道個問躏-早在幾年前 脊

局內多元化的設施與服 成立專業部門爲家解 港經濟的支柱,在提 [供就業 爭取外匯兩方 務,增進營運效率,据

環境管理問題,其客 戶包括识染業,花被業 面,都扮演著舉足輕重 海整體生產力。 的角色,對市場的反應 校啟銳,但中小型廠的 弱點在發展科技時,受

| 議他亦應成爲委員會的 地政署署長及市政總署市政局執行監工作|作。.

由於香港政府逐步 其他服務行業如酒、 「推行環境保護條例-廠 酒樓、醫院等。本局專

索取資料4小時獲答覆

,包括海外的探辟公司,代理商及駐港 的業務代表。

八六至八七年度內,通過貿易發飛 局在外地舉辦的貿易拓展活動所接到的 在所接獲貿易諮詢中,約有二成與 誨亦增升九成五,達!萬聳五百!!- - 電子及電器產品有關,另外四項本地及 九宗。貿易發展局的一位發言人指出, 外商嫩常直鵲的產品,分別爲成衣(百 這個增長是由於香港的主要出口市退經 分之十一),家庭用品八百分之究), 濟正復甦,特别是西欧方面;此外,留 玩具(百分之七)及文與〔百分之七〔

易發展局在本地及海外進行的拓展活動

工業結構須大變革

她指稱:英國公佈有關數字之前,在最近展情况。一座》

佐敦谷垃圾堆填區

她透露:立法局議員將會等機會,向英 術會證行提出要求,在岘鼐饪鞫英國政府對 解决禨港越南難民問題的策略。 另方面,保在过亦答允近古小組前兩個片 舉行定期性例會,以使了驛有賭問題之最新發 【銀行的投資基金 和亨顧問公司東南 亞正襻理嗪作新昨日消 香港北區獅子會稱,現

轉為資金技術密集 生產高價多元產品

八九年將填滿

市區垃圾轉運新界處理

[特[ ] 預期用至[、使用較細小的壓平怿不會造成環境澤染的 八九年的佐敦谷垃圾堆作面、使用有效壓爾法", 填區,政府相信造市區、理死水,以改使用 內最後一個垃圾堆放區段中劑等。」 ,日後會由九龍灣的地

或許在五、六年後。一

圾轉運站取代。

北區附近發出難

衛生福利可保 ,昨日在立法局以杳此 同养員海問時,作出 上述产示。

噪,湛氏說,做成美味 的主要原因是在雨季時 ,由圾应求上的濕 物檢出污水到地下

,更甚至要等待下一次出重大的變革,把目前 【近胡金融業不斷發展, 勞工密集,生產單元產

【長,所以一般中小露|| 設計上擺脫了傳統單點呆板的形象,以極具視覺美感效果的新式 成爲香港經濟主要組成 |品的狀况逐步轉爲資 部分之一,但由於製造 全及技術密集,以求生 業能提供本港總就業 〔特訊]政務司

示:「我地檢查完畢,現在要走嘅! 」 本恻昨日指出,常須兒童健康比賽小健兒多活潑開心。(本恆記者 三份之一,佔香港生產 總值百分之二十二以上 給予舉辦文化枝康樂活]攝) 動的概搵著千窭度的伸 「縮性,能在設計節目 |方面有一些自由發揮的 餘地。

心,研難棗品的發展及

也

雖然佐敦谷拉圾 區只會使用三年,湛氏 指出政府亦特别注意到 必須避免對鄰近居民造 成妨害,包括臭味。

他說市政總署經已 同意檢查現有垃圾审的 | 設計 - 精粉能否加以改 源,以及在訂購新垃圾 | 車時留意這個問題

他說:「當局經已 竭盡全力,以確保所收 集的垃圾在運抵後立即 堅實,並且加以密封, 而在垃圾雅與區地盤內 的道路及已鋪築的地區 ,均經常由掃街車掃

他椒柄:「當

日七十月四年卯丁曆夏 真四第張二第

WAH KIU YAT PO

加上落于們天真活潑,師長們 細心呵護,溫情洋恆整個會堂 ,可比美室外的酷熱高溫。 華僑日報主幹項比賽造 今已第十七屆,歷年來獲得港 九各區的學校鼎力支持,積極 鼓勵家長為子女報名,以學校 名義參選的仍佔大多數,其中 不少是由第一屆開始已支持是項常有意義的活動。據部份校長表示,他 們鼓勵學生參加比賽,目的是希望孩子能在身心上都有均衡的發展。亦一 可藉此喚醒家長關注其子女健康。

持支力鼎校學 賽比康健童兒

他說,當佐敦谷垃 圾與區被九龍灣垃圾 轉運站取代後,垃圾档 運站內的廢物,將會由 【特別設計的垃圾車運送 劉界各個垃圾區

政務司在立法局會 |議中畫面答覆许齊發議 貝所提問題時作上述表 示。他說,政府的撥款 是根據需要及優先次序 的基本原則,透過每年 的財政預獠而分配的。 利息低謀保值 應 把機會

,更甚至要等待下一 「撥款辦文康活動 按優先次序原則) 至於在佐敦谷惊

離於科技與管理知識秕 家在廢水處理、冷氣汚 家爲客戶分析染程度 技巧不足,在推資金來,和嗓音等方面均需,然後設計成本效果最 |亦力有不盡。香港生產 符合政府頒佈的條例。佳的系統,使中小型廠 力促進局有鑑於此,極 8個新發展對一般中小 家能全力集中於生魂而 力協助中小型廠,加一型廠家來說都是一個頭無後顧之。 其爭力,爲香港打開 海外市場。

香港生產力促送。 【總幹事陳少應昨日在九 眼中央獅子例會演講時 作以上表示。陳氏指出

「一般中小型廠最

「港>根據華人|二十人起見,故作出道 據貿易發展局發言人表示,這項服 逼切的需求是在生產過 務 對缺乏能力在海外做推廣的中小型廠 ,

永滋墳場(修訂)條例 項修訂。 程中獲得專業技術瑷助

穆氏說,目前管理 ,其中尤以提供儀器設 莫案規定,區城市政總 戶,尤其有用。他補-

說,貿易發展重

彌戒實驗室設施爲主。署署長將成爲華人水遠 委員會管理三個分别位 貿易發展局在香港的柯辦事處和通 希望本地及外地商人能-

份利用這項服

場管理委員會的另一於香港仔、茶灣及柴灣 |例如本片杵設金屬熱處 佈各地的二十二個辦事處會經常修正廠 務 - 因爲事實證明有不少生意是藉著諮

位當然委員。 緻勤工機、紅椒

的燒傷。 商資料,以確保內的資料確無 服務而達成交易的。

【與客件等提供專業熱處 政務司客本悞昨日 伷說,當高現已在 頸,延長工具的壽命, 在立法局動議二讀該草 將軍澳撥出一幅新地給 行開放政策,香港在發|香港背靠大陸,面向海地有豐富的上地、勞至香港的工業合作已逐漸 提高產品的質素,經過案辯稱,爲確保管理委該委員會,以供發展 崴科技密集工業時,如外各系要市场,香港品 及天然資源,兩地合作,卷起變化,加工型企業 積極推廣後,現已廣受員會的委員總數保持不 新墳場之用,而新境塲 能與內地開展科技合作 設施優良,通訊設備 互補長短,太有可做,角色已在走下坡路,中小型廠的歡迎,需求少於十二人,但不超過將於一九八九年啓用。 一,可取相得益彰之歉和外用網絡完善,而 但他指出,內地與 |先進及就向型的企業

倍增,在金屬表面處理 作受到鼓勵,目前兩地|方面,該局的化驗室爲 成功人士背後,往往有自己的懸苦爭扎經歷。應屆保良局主席,合作特別在尋圆的合作 廠家提供化學分析,校 「應者勇於工業產和料正溶液,度電鹩層 我揀納基也不例外,當日妻子懷孕九個月仍然協助處理業務的情景, 其他菜尤深。彩虹新肖今期專文介紹這位新主席,並暢談保良技互思的合作。國家 等服務亦被公認爲極具 政策調整過程中,出口專業水準,其他專業工 局“祛痰

創鎷成爲特區工業發展和電姓加工服務及技術 散開方面教小孩子。C AC HA R E L 今夏推出的童裝, 〔特]中新社谠 |產史高値及更多元化的新加坡等鄰近地區,所

的基本原則,在道方面一格姆,亦廣受廠戶歡迎 ,台灣和南韓亦可使没廠商聯合會會長倪少口產品而距應來愈獷烈的競爭整它很烈。

比成人時遜色,配好們点的印花、流行的裝飾和明的圖案,都 經驗,聯手合作,必能 的工業自動化服務,亦 者獲利"

能把可愛的提高尹能力,促進對將透過城線、顧問、示 | 香港現已有多靈玉商徒[

作的協調工作應受到兩 辦法使廠家能體會先 事生產高科技的洗此本

新一代地政府的重視和推動。遊科找所帶來的裨益。 瓷列在圖案上兩地只要合作統籌得宜 廠家 產力促。 | 生產投資麻款,回木期一

·前台美好。

時的保值市場除香港外 息;立法局議員,中華 產品。他强调,香港出以香港出,產品所前對,若前把小孩子太眞純模的性格表現出來,而鐵粉说目的色彩,絕不如通過香港所累積的市場,夜間今年度新成立 傑昨日表示綱:爲了使的願爭,若製痘業不排 現中視新頁明日出版

他表示,近年科息 製造案在香港經濟中起除隱憂,迎餡經上,必 低,如果不懂得利用此更積極的作用, 香港 然會被淘汰。

羥保侦,運會錯失機會的整個工業結構需要作 很少傑認為,雖然品,但由於當事 陳鴻談奮鬥經歷

更漂亮

心,與租用儀器設施等 小朋友眾得有出口,所以,兩地合

家都得不起此屋族。他,取勝,正所謂「入得進房、出得廳堂」,成為建築材料的新潮流, 方濟各傳教女修會

| 建議政府考慮熬立一個,其中萬大利名版產品「美麗姿」,不單獄式新穎脫俗,而質素優異 產品研究科技發展中 ,可保證使用十五年之久。

「彩虹新頁一明日隨華日報附送,文章趣味性,内容丰富, |新:向廠商助及提一爲開上佳讀物。 ,說與香港製造業仍得 供新科技的認識及應用 本港經濟主要支柱,其

在談及國際會毖的 所面臨的困難應加以

一影同時,但少說,香 視-尋求辦法解决,以 | 港對國際貿易保護主義 保持其優勢地位,使香 思潮泛能需要認眞應付 港經濟得以均衡發展,,主要包括:礬感 社會整體受益。 |力量和常地 錄入口 他認爲‧香港製造,團結一致 合刀 業存在下列各種問題;;加强對外您攜香港市

解釋自願遷置細則

房署逐艇探訪戶主

安排參觀新屋邨理想居住環境

有權出售產業

〔訊】八七年,一產業的明確力。

【瑪利亞方濟各教女修

【特訊】房屋署現 自願登記手續的長〔行動事務杜達 日前香港製造業以中小瑪的態度自由化,從不時正在油離地避風塘進 艇戶,向他們解釋該項,房屋署助理署長(清 讓上述條例草案時說, 他活動,包括推廣教育 型廠佔大多數,達百分 限制商品進口,希望其行另一次的自願遷置計 計劃的詳情。」

電話服務反海外訪客諮誨服務的時 間亦已延長,由早上九時至下午六時。 廠商亦可向荃灣及觀塘辦事處索取 資料。該兩間辦事處的電腦與總處電鹞 資料庫聯機,提供相同的服務,去ˊ 處了二萬一千宗貿易諮詢,

瑞典商會轉經理由文達經常與留 發展局聯絡,協助其國內公司與香港進 行貿易。他形容與貿易諮詢服務「效 串極高」。他說:「我們常可在一、兩 過二萬六千家本地廠商及出口商的資料,日內使得到回覆,而在緊急的情况下, 甚至只需兩、三小時,

•把中國經貿機構資料加進去,將有助 於本地及外國廠商取得更多有關中國市 媽的信息。

將軍澳撥地

供建新境塲

香港人遊香港

玻僑及帕蒂七海旖行關主走肉

逢星期日 10: $125.00

来豪華客位與輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯人澳漁村

寶蓮寺 大澳水鄉遊

訪宏偉天稻大佛建造基地

修訂法團條例

他說,因此•富 會立案法團(修訂條 擬訂條例草案,列明 |例草案昨日提交立法局這項 審謗,該草案說明此法 香港的馬利亞方濟 團具有出售或放棄其所各佛教會是根據主 擁有的產業的明確權力 要條例於一九五五年 案法團。法團除了傳 王翠長議員動議二二激之外,還從事很多其

(特訊】一位財務 湛氏解釋道:「這間計,緑前的低利 時亦採取措施以控制各些垃圾車和機運站均科息政策,推待至八八年 種害虫滋生,這些拑 過特別設計,不會演出年底,而市民欲使財經 包括確保潑物全部密封·難氣味,對周圍地方|工具保值,可利用投資 【特訊〕得了推廣幼童健

之九十以上,企業類型 他國家對港品輸入也 剂,該器人員將會對 以加工製造爲主,所以不予限制。此外,香港 未辦趉梅區遷證登記手 工業結構和基礎码很薄 在年内可成爲關稅及

独游艇戶進行逐戶訪問 磊;随着市塲不擴大,易總協定的獨立成員,一

·消費者品味不斷轉變 應更加努力在國際上孕 向他們解該項計劃 ,香港逐漸失去日產 爭别公平對待港製品 的細 好還業委員會行動小 倪少傑在談及香港 組委員會主席補炳榮炸 型廠家的技術力坻較弱 與內地經濟合作時稱,日作上述殺示。浦氏昨

拆安居)白點行,及客該法團在香港擁有各種濟貧扶弱,以及參與 他說:「我們希望 理總房屋事務經理八橫不動產,其中之一日不一其他慈善和社會服務。 能夠在是次自願遵 拆安居)陳冰草等。

王議員又表示, 再需要。爲免再支付該 對於五月十九日結束前

局並藉此機會修訂該达 恆安邨及富善邨 產業的保養維修費用,

- 完成所有的探訪。」今次自願要過計劃所提 法團已决定放棄該產業 團名稱中的一個拚寫上

蒲氏補-

說:如有

·俄的其中兩僝屋邨,符 需袅的活,房署亦會考 合入住公屋資格的艇戶

錯誤,即將原文拼

動活義意有為認咸

逐角日今埔大·成完賽初朗元

康風而舉辦的第十七屆兒童 健康比賽,新界區第四個選區 初賽昨在元朗大行業展開,數 以百計的小朋友雅集一堂,爭 取五月廿七日舉行的複賽權。 小朋友在指定的時間內陸 續到場,大件都由老師引領 出席,秩序井然,工作人員逐 一安排小朋友度油、鼠重,看 繼是否符合髄康標準。另外, 還須經過面試-關,讓評判員 作初步評選。

由於參賽人數異常

經過一輪角逐後,評判过面對最艱巨的時刻,挑選精英分子俘入復

妻。評判員表示今年水準亦相當不俗,只可惜部份兒童忘記帶備出世紙 及症咭- 被迫淘汰出局,她呼籲將參況其他選區初賽的兒童,至無卲關 上述證件,以免喪失機會。

大埔區初賽於今日早上十時起,在大埔社區中心舉行,由於該區恐 速發展 同時亦有一番激爭角。「麵」

,

品廉價證的優勢;由。 於結構所限,一般中小

,科技人才不足,致使 那强兩地工業合作是香 覈陪同油藏地艇戶前往名被素的普風新居民的

香港工業發展長時期路港製造業今後的重要發馬鞍山恒安邨及大埔颖 在恒安邨富善邨參 步不前,科技產品?饰 展路向之一

善邨參戰,使他們能費 一,實地了解設備齊全的 他說 - 中國現上執 百不上南朝鲜、台灣、

地了解現代化公屋的設 現代化公屋的居住單位 她及居住環境。

,環境及設施。 補氏說:「房署職 同氏參觀談痺 貝將會逐艇訪問仍未強 屋邨的包括房屋署副署 圓示:浦炳榮〔右二)向艇戶解釋说安邨 的各項設施,若爲副房屋署長杜富達。

大市消化謀於地產

錢長

由於河一次的調整,市內巧是悟着個別 的地產股批股,給祜家以沽的動機,因而 ,個別股民,對於地產股的信心,又有動搖 ,因而,昨天市内的表現,地產股似受的壓 打火。

目前本港股市上 j的水位上,有一段較長時間的消化,大市 开到「二八五〇j的 獲得鞏固下來-則後市的推進,才會有力。 較高水位上,遇到了 较大的壓力,這一方 面由於大街道次從一 但較低的水平上升8 來時,未曾進行過有 力的調整消化,打破

而事實上,目前本港的地產市道,仍多 了過往五月為淡月的慣例,因而,在「二八,處於一個較佳的市况中發展。 五口」面前,市內接邊個别上市公司批股的 最近,尖沙咀東部的「永安廣場」接上 消息,進行調整。而另方面,一期指」市場 的一層寫字樓物業,以四千四百萬元成交, 方面,亦顧示出「湖指]在上升了五個水位 平均每呎爲二下元,這在目前的地產市道中 後,見有計整的情况出現,那麽,自當會在 ,可以說明了市况是何等的向好。 一股市中反映出來,在同陌後,再作推進,逐 小段計數。 越兩個情况,也紙影响到目前大市在一 個沒有利好消息出現,但是,却仍可以在好

事實上,目前本港各地區的樓價,不論 是商場、寫字樓,住宅,以至工廠大廈,其 樓價還正在不断地上升,而買家也正在不斷

地出現,在遒一個情形下,地產公司的溢利 面執跡上推送的大市也紙產生了較爲反覆的

壓力出現,使大市在「二八五〇)面前反,自然也祇會大有增加,所以,投資者無須 ,而會在「二八〇O」的水位上進行消化。 對有實力的地產股有何懷疑。倒望該藉著大 如果我的估計不差,近日來,大市仍會 市進行調整時,在低價買入有實力的地產股 往下調整三四十點左右,煮至在「八门,後市應有可。

王談白說:「然而」一宇改爲「MISSIO 商城痰是次自願遷蹬登亦可選擇黃衣、粉嶺」,主要族例的現有條文 NARIES 」。 、上水、屯門及元明的,並沒有說明該法團具有 作為,大約有三十公屋單位。《交

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸關兩格高(即五十位)每天收費七十五元·三天起碼,最大限捨寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

鄉村

飯

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜 【乳鸽竹笙湯·干貝椒醬肉

天天新鮮·原汁原味

香港銅鑪洞道廿五號 電話:5-771819

日 出售或放棄其所擁有的一論。

避彈衣

條例草案將押後

永安祥國際有限公司 代理美國之避彈衣,能抵受四五 口徑彈頭,甚至機關槍射擊, 歡迎各階層人士及菲律賓,泰國 庄口採購有意者請電H四三〇三

〇三會洽或到永樂街七號地下採

「科學家多年不斷研究、改良、取長括短,發明了一片兼見鏡和硬鏡優點於 一身的觀片,名稱二合一形眼鏡(2-IN-1 SOFF CONTACT LENS)。 它既有配鏡的優點,例如:容易適應、舒服自然,不怕風沙、不會脫落。又兼具 無硬说的好處,例如:視野清晰、近親不再加深、不易沾污或損壞、持久耐用。 二合一蒸軟線形眼镜特別適合於缺少為水,我分泌物多,睡眠不足,愛好運動, 經常化裝女士,及討厭戴有框眼鏡架之人性。

香港隐形眼镜中心

全港獨家選用二合一柔軟隱形眼鏡

地產

與

每天收費

门红色所以五十七元半

三寸半位:一格高)每段四十元

段百一十五元

產

樓房

七寸位(二格高;每段八十元

商業單位租售

永安样器業有限公司

(永安許成員)

MISSIONAIRES

牛頭角定案街100號 仁厚大厦

觀塘勞工處舊址

2樓面積5885呎,間格完善

3樓面積1400呎,耲面 7285呎

旺舖平售

香港大道西594號900尺開750呎

售:百60萬 租8千

每呎$350平過工廠大厦

售價:$2,350,000 月租:$22,000

治灣

现出工笔夫64800尺凭;流

香港德輔道中120-126號香港商業銀行大廈廿摟A

2:5---437753 5-447229*****

香港水邋永樂七永安眸大厦二楼 電話:5-43030367隷) 5-446171(3樓)

聯邦工業大厦 筲箕灣亞公岩村道八號 出租面積由6,500至13,000呎

自由選購著名特產及濰味

專車直達岸不寶蓮寺攬勝

仁德置業有限公司

胡漢權

全港始創規模最大之專科隱形眼镜驗配愛

AREA 5 248583

九脆分中心3711260

中環怕生时行大厦16û/i孳

禁甄景禮 5

中國中路南公会主席 古今療治

漢興中醫學院畢業 精:機能退化 元氣虧損 作事無諱•夜夢遺 未老先衰,夜多小便 腰背酸痛,力不從心 如其香無效 - 未經本裔治療切发灰心,能 - 令你重振雄風,轉弱爲强,終生家庭幸福,

重振雄風醫館:

旺角彌敦道五共二樓 八 近登打士街口合興來牙樓上)

原

優質滑石粉 供

旅遊介紹

質

TAICUM POWDER 滑

$102 (mie.)

MgQ (min.} Whiteness:

SPECIFICATION:

(H.K.) Fineness: passing 98% through 325 mesh

5-720596 (M.K.)

Telex: 76949 YEFAM HX

Tel:

Cable: 3121

石

60%

30%

90%

佐敦道舖租

裕昌大廈

『間長達20小時,合飲食業及各行各業, 新 佐敦道43號近廣東道,行人隧道口營業時 閣2,000呎月租四萬餘元,先到先得

中央冷氣系統 寫字樓招租實用面積計 德輔道中48-52號

TH: 5-226917 5-239859

3-7803006洽 (0-4906754

金豐商業大廈

灣仔天樂里二至四號

10字樓面積1,350呎 租售電話:5-8919663

七海旅運有限公司 過遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上淤 漫遊茶特豆腐花或飲品 觀光行戀水塘賞條大建設 逸附七海旅遊之寶原果然

服

务螢僟願搬大厦1802室

電話:5-413081(四線)

庭股交易

獨得之秘 揚名中外

方便讀者

·東收費用

香港英皇

H

700736

選擇旅遊

*

刊登廣告

收效最大

迎預約