日三十月五 年七八九一饜公年六十七國民華中 三期星
聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日六十月四年卯丁曆夏
本港新聞
用筆將訊息透過書寫器傳遞 言語能力及聽覺受損者
可憑電傳書寫器「交談
電話公司捐 50 部書寫給社聯成員機構
>
〔特瓶)菇沿能力及聽覺受投入士,不久 另方面,在拒婚儀式上,社會服務聯會 將可利用一種名為電傳書寫器互相通市話「空」幹事許醫發指出:香港在一般復康工作中,復 |談]。因爲該凸寫器與電話接駁後,使用者就康玉卓服務退發展不-
分及不完整的一環。 可旧筆將所欲傳遞的訊息,透過書寫器 出。 他希望...未年亞洲區首座傷殘康復科技中心落 香港電話公司昨日北抬了五議書寫器威,他果有關方面的專長和設施,發展過 給香港社會服務聯會,並由該會分會予過下室當的技術,配合本港對康復服務的需求。八 二家成員機構使用, 记種雀似書寫器是首次在本港推出,其形 狀如小型計算器,翡包括一個感應近,四個 按扭及一卷紙。該儀器操作十分簡單,使用者 一衹而在做上放一張信紙,然後在紙上寫下訊乚 ,再拿起電話撥對方的號碼,線路接通後, 「按「送!」的掣,訊息使傳到對方,但接收者 月亦臊有一部同樣的傳書寫器才可收到。 此外,電傅書寫器内亦有一個儲存系統, 每寫一個訊息抟可儲藏起來,亦可不斷更新及 取用所需資料。
繼傅書寫器有兩個主要功;侦弱聽者故 言語能力受山人士有機會互相通氓以及與其他 人士通訊。第二,對商業上的往來亦有帮助, 一些固期或倒樣,很難在心话利用來描寫 便可利用該儀器,將圍則傳給對方。
其實「該五十部電裤書寫器的器过先进 由三井物產(香港)有限公司推拊給香港電話 公司,以支持電話公司進議公司的「殘疾人士 及長者專用系統」計劃,此項計劃的目標是以 .非牟利方式向此特别客提供一系列電話器
三井物產〔香港有限公司發言人說:新 發明目前仍未在本港出售,但預計將於八,九 月間在市面推出
不過,在日本房的,全年初已面世,停價 約一千港元。
耗資三十七萬提供獸醫及有關服務
全港首部流動動物診所
东营市站公司企業市場策劃經理岳偉( 市傳書寫器啟用儀式。(本報記者攝)
意大利「意念濃一女總裁(左)頒獎給中 |文譯名比冠軍(本報記者》
【意念濃」名牌香水
計劃開拓中國市場 女總裁頒中文譯名賽冠軍獎 (特訊)吉素集團出席林進去示,最近 代理的意人和一意念」名牌香水,將計副推 「廣至中國,以計延市場需求。
林前進昨日在「慈意濃」香水中文譯名 獎讀中表示,打粲集團主席從事中港貿易,而 初年取得該產品的香港與亞洲區的總代理,計 劉光在本港穩固基礎,再造軍中國,提供給國 「內市民的需要。
該產品在意大利化粧品市場列第四位,現 在並計劃於意大利成爲上市公司,爲打開國際 市場作準值。此外,進軍國際市場以本港爲第 一站,十分重視本港市場。
意大利的「意念表」女總裁昨日親臨頒授 於產品的中文譯名比賽的冠軍優勝者。
特别車牌四十個 運輸署週末拍賣
「港訊 運輸署定於本星期六八五月十六 1日)上午十時,在香港大會堂高座九樓演奏廳 -花東四十個特別車牌號碼,得啓將入獎券 的流動辦公室,他們 基金作慈善用途。 可以利用中心內設的無 各特別車牌號碼如下: 線電話隨時與外界聯絡DP 一八八 DM三〇L DM "O
將服務新界西北區居民 清流動中◎
,接受各類虐畜事件的|DN [ㄧ BM二九二代 DM 舉報及投訴。市民如 CC 財 BJ八八八) DP六八八 協助,可直接致電O!N
「六八 86 九五 DN二九二八 心聯絡:「
◎
Ux
DEKKIK oz KIK
保護局丁卯年新總理
謁教育署長社會署長
報告擴展學校及推廣福利服務
(港訊教育署署長李越世,昨(十二)日證楊保良局總運致力爲 社會提供各項教育服務的真献。
李越挺在保良局丁卯华上瑞琳鸿基喦導總理拜會教育署總部時,多 |謝保局致力擴教育服務,開辦七間中學、十小學、三閭特殊學 「及六間幼稚園,共有一萬多學生。
李氏示:保良局所讓镳的一連串長遠教育計劃,將有助市區及新
|市提供更多學位
新學校包括:屯門保良局 方上錦全小學、將軍澳寶林邨保良局陸瞹 小學、屯門湖景郝保良局前玉娣中學,這些學校將於九月落成。 現正籌建或照建的學校有北角余李芬紀念學校、將軍澳保良局甲 予蠍業先修中學、葵涌梨木樹保良局梨木樹特殊學校,及位於將軍澳和 馬鞍山新市鎮兩所幼稚質。
〔港訊〕保良局總理,五月十一日中午拜會社會福利署署長黃錢其 溫,商討保良局來年福烈服務計劃
主席陳鴻基概多項計劃,包括:恒安兒童之家、荃灣托兒園及在 將軍澳P設一間中度弱智人士宿舍與一個麻護工場。此外,保良局察 速興靈在沙田的H問展能中心暨宿舍及積極籌辦黃竹坑老人中心。 黃錢其潦署戋讚揚保良局致力廣大市民提供高質素服務不遺餘力 ,並向各總理示:宜裨會與保良局合作推行這些計劃。
教育署署長÷越綎〔左)禳迎保良局主席」大陸之服務始自一九四 六年,目前,當地政府 陳鴻基韬導新總理拜會教育署。
已展開工作爲全國各地 一歲以下兒童進行防疫
台大聯誼會本月晚餐會 聯會醫院院長講腦內科 十五钌(星期五)下午六時假尖衷彩雅酒樓本 行,敦請聯合醫院院長焱劍輝作專題演講,講
「港訊)合人聯誼會五月份晚餐會,定於
《特訊】 耗資三十命名露一何東爵士基金|市,乘坐的士將動物送 堅道明愛辦 八九) DNG H瀔題爲「何謂熱內科學。歡迎校友參加。 七萬元,以客車改裝而動物廠側中心」,其上市後會接受治癞鐵站 海上的士高 HKtinib
成的全港第一部流動 要服務對新界西常,不但車昂貴,極爲 物診所將於口内没人服及西北部的居民。中不便,更會令患病的動 務,匯新界西北區居民心成員包括檢核督察、物受。 提供獸醫及有關之服務醫故助手共二人。
DX
FULL
三八 DM 九西 聯合國兒童基金會
CK
改善中國學前教育 並擬提
港瘞逍明愛 【西區中心於八七年月 DN OF DM二〇六 AKI〇一八 古八日晚上七時三十分DN 六十八 DP 恩行海上勁舞的士,'''' CG 九六六 DK 新民搶稱,在流動 岳在放時亦指出,該費用每位三十五元,包DDALIL 宝家香港防止店备 中心開始運作初期,每部設備完善的流動醫療 熱髡盦飲品一份、織 DM ㄤ DN 三一八 會執行總監褙體昨在星期會為新界居民提供中心,不但可以爲新界迎十八歲以上年朋友 批得車牌者續於拍賣後即時以現金或发票 核流動動物診所開幕禮一送服務 - 希望到下個居民提供酒品至免費 海參加,歌熱舞, 機會難逢,不容錯過, 讨歇,並應注意該車將只准用以登記其名下之 中作上述表示。種指出小可以將服務 調至每一的動物絕育手術服務, 報名從速。上海電話五| 南無,登記手續亦陷於十二個月內辦安。
·政部由豪華客車改裝個工作睬。滬指出,許藉此以減少當地的流機 ——二四二〇七一西綫 是次公開拍賣特別車牌號碼郐塑輸署|| 中國大陸提供防疫注射猫, 而成的流動中心,正式 多新界居民們未方私家ï動物,更是檢秘糈券當
|九七三年五月以来的第一百一十四次。
【疫注射
〔特訊) 在香港已洲路海教育等工作。 一有:十八年歷史的聯合」,分悲聯合國兒 國兒童基金會,計費 李
計劃,及協助改善其學會上表示,
華僑日報六十二週年紀慶徵文繪畫攝影比賽啓事
敬啟芳:本年六月五日,丹華僑報創 刊六十二週年紀念,照向例,舉行徵文、 攝影繪畫比賽(攝影章另訂),各插徵 文以精簡版洽爲主,一經預出,當致心酬 各項微文,如引述文字片名人言,如 非必要,一二行已过,至希合作。 (限三千i)
公開組
之風
,學校應多辦課外活動 B、九年免費教育所帶來的 青年問題
初中生組 (限一天字》 A. 、實現公民教育第一步是 中學生應關懷社會
軍七百元。
婦女組、大專組:冠軍均爲八百元,亞 锥六百元,季沉五百元
高中生組:冠軍五百元,亞事四百元, 率軍三黹元:
初中生組:冠軍四百元,亞軍三百元 華軍二百元。
A、政府應用庫存巨款帮助 港工業科技發展
高小生箱:冠成三百元,亞軍二百元, 李軍一百元。
B、黑社會與大耳窿互爲因 果,靈應有徹底根治。 婦女組 〔限千五百字) A、醫療服務撥款,應與教 會撥款同等待。
B、知來自學習與實踐 高小生組 (限一千字〕 A、拿師孝親應由小學培養 起來
B、政府應徇民意,讓夫婦 分開報稅,獎勵婦女就業。 大專生組 〔限!千五百字) A、保護主義不只來自美國
·香港今後應有决策 B、由公安條例看港府處理 新聞自由之失當 高中生組 〔限一千五百字)
B、健康即是財富
上述徵文:定五月二十二日截稿,郵戳 爲憑:宀{}請勿一紙寫兩面,(二)請勿 橫寫及字跡潦亞・(三)請入信封,勿 作捲式,以利拆開(違反上述條件
• 有權不個糁),(四)來稿信封面書 明應徵何種徵文, 論文題目之下 寫上筆名。(五)來稿寄荷李活道! 〇號華僑日報總社。据爭來福,優先審閱, 並融另紙寫微文智、姓名、性別、年齡、 地址·學歷或工作單位及身份蹬號碼。 稿
繪畫比賽
組別;分高小、初小、幼稚園三組,每 組各設冠亞季市各一名,獎金:冠軍三百元 -亞軍二百元,季軍一百元,每組設優異獎 若干名,各致薄酬。
高小組
A、我愛香港 (香港有許多現代 建設,秀麗山川,可作畫題,更可發揮豐常 的想象力,寫香港的美麗的前景。J
B、我的假期生活(旅行,還是 在家中看看書,或是到球協去,每一個人都 有他的愛好,都可入畫。)
初小組
A、爲了矯正愛時髦愛刺激
A、旅行樂,假期到什麼地方旅行 公開組:冠軍一千元,亞軍八百元,季 宛?是郊外,公園,還是到外國去。)
B、我要做個......〔我要做個工 程師、醫生、藝術家、文學家: 做的人物底形象和工作寫下來。)
幼稚生組
A、我的家〔我家有爸媽,兄弟, 姊妹把他們的樣子寫下來,或者寫寫家中的 佈置,看到什麼畫片)
B、我的玩具〔我爱的是洋囡囡
,是會叫的玩具狗,還是大大的傻豹,把心 愛的東西寫下。
畫幅:畫紙尺度請勿小於工五时乘十一 时,勿大於二十四时熬十五吋。
即日起收件,五月廿四日截件,造者 請易紙寫姓名、地址、名、班級及組別, 站於事後,以便通訊*
來幫封頂書明「澂直 ̇請寄荷李活道 僑日報。
攝影比賽
香港動態爲主題,與凡香港建設、風景 、名勝、交通、及一切香港市民動態之衆生 相,黑白、彩色但可參加。攝影比賽分爲公 開組與學生組,公開組不論職業及業餘攝影 家均可參加,學生組則以現在建業中爲限。 獎金及獎品將另行公佈,那片以AX十 至十六X二十爲限,即日開始收卷。地點: 華僑日報中區辦事處。
·把你想
竊落在一九八八年 一能爲各省份八成半兒童
體長官、街坊首長四杯。一本報攝)
石碑尾坊會辦「家居安全嘉年華會」,注「灣仔大廈業主聯合會
大厦所遇到的問題,並做會不停地舉辦不同類一團和多財大廈管理及屋一了解解决方墓。 政府各部門反映。因型的活動和邀請專業人孢問題等,讓各業在
日珠城酒樓舉行「淸
灣仔區大獲業主幹 仔銘鄰齊底]成立典
彼此溝通、聯系和睦鄰
舉辦新界遊參加者衆 此,業主聯會對的起了 士薩解有關業主立案法椒穢闊遍上加深認識和'會機會,將於七月十八艘。
灣仔區大廈業主聯合總會主辦「好里新 界遊」,團友在錦綉花園內留影。
〔特訊〕灣仔區大 是要使大家在本圈內安的作用,而對外扮演與 |昄業主聯合總會,於本 居樂業,維護業主本身各部門之橋樑角色。 月十日(星期日:舉行的合法權盒,共同解决 她又說,今後本會 成立之後第二次话動一 「好鄰里」新界一天遊。 業主聯會一行一百 大千多人,於上午九時 乘坐三輛旅遊車,由 鑼灣百德新街出發,前 先到圓玄學院參觀,繼 在流浮山進膳。在午膳 期間,有幸運抽獎。午 後,一行人的往外 綉花園參觀遊知,至下 午四時间程至百德新街 解散,參加者均渡過 快一下。
出席是次活動的包 插會長張有興,副會長 方德民、林國坤,主席 何養,副主席學
,秘杏葉潁超,司黃 愛珍-委員陳志軒、李 芝班、王學兒、李卓、 陳永偉、趙榮光、彭鍋 爲、郭培生等。
石硤尾坊會慶母親節
主席何淑磐表示, 業主聯會成立的目的,
辦家居安全嘉年華會
進行防疫注射,更希望 〔特訊】社會福利署與石硤尾街坊會,聯 一能在一九九〇年,各縣合辦一家居安全嘉年華會」,五月十日下午二 的八成半兒童均有機會 時卅分,假深水埗楓樹街球場舉行,新生會福 【接受防疫注射。 利專員馮家正、黃區指揮官彭術新、高级政
她指出,聯合國兒主任會長恭、深水埗宜融會主席鄭寶康及大會演 童基金會正爲這項麻大主席:魂浩根、郭昌、戴東嶽、陳智礬、陳 的防疫注射計劃提供協剪綵。
「財,又協助該國發展母
嘉年華會節日豐富,有銀樂隊操、恐龍聲
保健服務,技改善中 國大陸的學前兒童教育
、家居安全展、遊戲技,並有廿多恨遊
攤位,環繞着「家居安全」表揚母親恩典及 兒童安全。
幼的小朋友在家居安全上多留意。
在中國大陸的服務
大會主席温浩根致詞稱:「年華會是慶 計劃中,該會耗資超逾親母親節,透過遊戲及展覽,提醒一般人對年 日六億港元。 在香港方面,聯合
很多母親出外工作,父母兩人晚上回家匆 國兒童基金會於一九四匆忙忙應付家務,容易配念對兒童照顧及家居 【九年開始其服務,當時安全問題,兒童有好奇心,心智未成熟,缺乏 曾派發奶粉予難民,與分辨危險能力,偶然有某一處的疏忽,便成爲 及分發肥皂,魚肝油及冤童的家居陷阱,近期多次兒童在家中遭遇到 其它營養品給木屋區居 意外而引致傷亡。 民。
• (3)
深水埗區人口,八六年統計有四十二萬人 去年四月,聯合國,人口密度每平方公里住有五萬五千七百人, 兒童基金委員會成立, 社會福利署深水埗區辦事處與石硤尾街坊福利 目的是在香港推廣服務會有見及此,聯合舉辦嘉年華會,藉着慶祝母 主及欸資助該會在一親節向街坊且傳家居安全,希望區內居民安居 【展中國家的服務計劃,樂業。 惠及無數的兒童及母親
詞畢代表大會向主禮人致送紀念品,場面
-
滿熱閙氣氛。(奕】
每天收費
「加印紅色每段五十七元半
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段一百一十五元
七寸位(二格高)每段八十元
兆安商業大厦
香港德华蕸西243-245號
一梯一伙新製設計 鄰近上中道西業區
欲購從速
问:碼頭巴士車集中
伈除建位無落髅待躞熊
每單位434-917呎 由466元起
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
避 鄉村
往段;兩十闊兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最限班拾寸位)
加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截碻«
飯
汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜 乳鸽竹笙湯,千貝椒醬肉 天天新鮮·原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號
電話:5-771819
Hope 合意紙業有限公司
·锦绣花园
避彈衣
永安祥國際有限公司
代理美國之避彈衣,能抵受四五 口徑彈頭,甚至機關槍射擎, 歡迎各階薏人士及菲律賓,秦國
庄口採購有意者請電H四三〇三
〇三會洽或到永樂街七號地下
3.設有全港一部全電腦自動校簿生產系統,產品質優,快捷,標準。
另承接各類紙製品及供應各類影印紙,油印紙,柯式紙,
如蒙惠顧或垂詢,請賜電3-430271(4綫)營業部洽 出口批發,礬售無任歡迎。
4.龐大倉障,提早生產儲存倉庫,帶期送貨。
5. 資金雄厚,儲足原料,價格穩定優待學校。
1.所有紙及原料直接進口,其優價廉。
觀塘偉業街174號7字樓B座
胃
@淝
時鼴:去不大時我和你拉時卅分
香港人遊香港
寶蓮寺大澳水鄉遊
逢星期日
費用:$125 (H)
<78號學傳嗎叢大厦1802室 電話:5-41308(四線)
七海旅運有限公司
乘豪華客位專輪往返悔感 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 訪宏偉天權大佛建造基地 自由選購著名特產及海睞
專車直達昂不寶蓮寺攬勝
溫遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園養豆腐花或飲品 觀光伏牌水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶涼果包
承接校簿質優,價廉,準期
現承接87年——--88年度校簿
2.任何紙質及款式皆可照造。一
【痛膿
精 霄棖特效藥 根治一切新久間帳 胃癌痰滿,肝胆不 舒,肝畫肝硬, 「逆氨酸,消化不系, 海多腐柚實理而痛 第一各大藥行有需 一)如衰患胃潰瘍· 十二指耩潰瘍 - 1 但讓色可瞒服「 痛綜合丸」( 門市發售 } |蕢吾堂燕廠特製 香港英皇道卅九號
電話: 674644 港九漠中西行均有代售 命理
紫微斗數
獨得之秘
楊名中外
床收費用 凖民價錢
香港英皇
道5號9
700736手
迎預約
No comments yet.
Private notes are available after approval.