1987-04-28 — Page 9

二期星日八廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

中西區區議員北訪獲悉 本港新聞

官員重申一國兩制符港人意願

反資產自由化不影响對港政策

中國重視遠

演森,昨午在間布會上透露訪問經過。 中西區區議會訪問中國考察團團長價

版

年不變。(見四月十七日「人民日報海外

·沒有變的必要-五十年之後還是不奘-成百:的意見 五十年不變,五十年後香港更

鄧小平在黨內的職務是,政治局常委,

香港基本法起草委員會第四次 五十年的期限,仍然不絕。而身爲案中央政,平的個人意見。

·組國以後,一國兩制」的政策,傑恩中外尼斯時,也不見挺過一百年不變」」的個人意見,那麼,他到正有否權威性節 會議全體委員時說,香港·治局委員兼全國人大常委會委員長的彭眞,第二遍百年不變」既然是「非蒙非离 四月十大日,如小本會見」,可見,黨中央對「一面兩制」的實施: 所獄『百年不一之說,肯定是那小 五十年 由此可知,「百年不髓」是那小平個人 有否法律的效力呢?肯定地說:當然沒有權 威性 沒有法律效力

·香港的繁榮也就更加有保證了。;

·高枕無憂」了,人心會更加安定了,當然, 到非常鼓舞,認爲這「下子,香港人可以一 據說,在場的基本法香港草委聽了,感

的承躇,則更加不安和相愛。 不過,痒者剪了極小平的「百年不變」

少會有「鄧小平唔知搞乜鬼一的 - 實在不定心丸,而是創再心 漢時已經有懷疑,如今邓小平給 疑其可行性。香港人對於一個五 。這是不切合實際的。承諾,肉

五十

·沒有法律保證的承諾,如果令人感到號

.

那邀到時間難要百年不變?.. 所說「半側活到一九九七年六月三十日, 意見,如果鄧小平正如他對坦桑尼亞前總梳 第三:「百年不變」既是那小平的個人

百年不變憂憂慮更大

冷東

極重視香港未來繁榮。

利益是最佳保价。 來,中英聯絡小組、土地委員會及基本法起草委員會工作均得以順利發 「疑,這使是很好的世明,而城寨問題得以解决更是最佳例子,而且中國 先成透菇+香港佔首位 佔第三位,足見中國|

·同時,中國實行一國兩制是有誠意的。自中英簽署聲合聲明兩年以桓穩定,增進很害。 察團強調,一面兩制政策是符合港人意願,中英港三方面的共同需要與西經濟,因爲這與香港 ∴ 〔特服國務院洪澳辦公室二司司長向到訪之中西區區議會中國考一間張先成說先要搞好威 息相關,國內經濟現 外資合作方面,張 美國佔第二位,日本|視香港未來的繁榮。..究市內的交通、住宅,及鄉政問題,現時上海途電話接 首先須搞清楚的。 她獲悉上海市正研 忱實,物價、環境汚染上市計劃增加二十真條長通猷;另 :」的政府工作報告,完全沒有提到「百年不一到那小本作發言人 -見,還是黨中央或全國人大的意見呢?這是 。點小平不是人大常委,他在國家的最高立 第一,「百年不變」是鄧小平的個人意 趙紫陽透個代理總青點,應該比鄧小平高 似的,而令人拍菱倒是真的。 在人大會議期間,趙紫陽的那個「黨政不分 央成全國人大作决議一百年不變」,也輸不,不變實行中去决定的,絕不會頭一個五十年,臺底。那些感到鼓舞的常委,捫心自思,恐 六屆全國人大五次會陸剛剛閉幕不久。 面,彭興比他更具發電極。可見,即使黨中:「百年不變」的話,那也是在頭一個五十年,知,一百年不爾」之說,將引起人们更大的 「之地下鐵路,每個計劃 法機關中,既無驗,當然也就無橅,在組方,資本主義制度性持五十年不變。如果真的要 收到奇效,把人們的熱樣一幅而極,殊不 中顧委主任,中央軍委玉席,誒名分地位,舞的話,那只是官目的,也是「阿Q精神」,產階級自由化的形勢,謝步不前,採取觀望 因爲中英聯合聲明只規定九七年後香港 万便與函外|上海市機場,與郑黃埔海,興建長達十四公理 涉及数十億元人民幣。訪問十分成功,能與中有更深切了解,及有 不礎都沒有開始實行,就保證要實行第二個 伯塔會不寒而深的。 邱小市自以爲一百年不變]之一出,就 態度。邓小平的一百年不變」之說,恐怕是 表示過愛滿。而外國投資者面對大陸大反究 產階級自由化鬥爭,基本法香港草委中也有 我,委員在北京會經表示相否大陸的反對資 據報校,出席全國人大和政協會議的代 生了解除港人和外國投資者的曼德而發的。

外資合作港佔首位

國內經濟增進凌厲

置搞好經濟政策與香港息息相關

国員手鄧椅遠引述

的開放政策是正她的、 詳細交流。” 容章表示:過去八阪當地志工負責人, 一九年來,中國所實行 特别就推廣文康活動作中國經濟科曼務院港博 辦公室,港澳研究所

受中國人民棄的,是一

多個團體昨到兩局請願,要求港府再

事,不會影响中國對香 化的問題,這是黨內的 。至於反資產階級自由 有希望的,不會改變的

接收。(本報幻者) 修訂公安條例,意見書由黃保欣港代表

報日僑華

聞新港本

代表團會在四個城市會

.市政府的關係,此外,

·產生之程序及代表與 理題,地方好面的代 解上海市城市發展與曾 秘書長區手遠會面,

府大因上海市政府観 本月廿五日在上海市政. 她坦言:代表團於

和市民參與問題。 主及了解中國的城市管理 會的運作,功能與架構 -向中國方面燦澤區議 資產磨級自由化之溪底 反映港人對最近國內反 上海訪問九天,目的是 北京、杭州、蘇州及 北區農會於本月中旬前往 昨午在簡報會上指出, :: 考察團團長周演森

究是項法例。 [[]]多個基督教團體昨到兩局回給華威明顯;要求港府從沒

·局從新成立包括兩局以外人士的專責小組;再研究該項法例。 視和疏導。團體強烈要求港府在一年內您訂該項法案,他們又建議立法 在處理民意時,乡郸性,港府有責任在强烈民意出現的時候,予以正 的責任交予被告,違反普通法的精神,同時還次事件顯示港府及立法局 的黃保險體風表示 法例若得到通過,使不會時作討論度

代指出,該條例除了字眼含糊及易被濫用之外,更由於它把證

檢討和修訂八六公安(修訂)條例,並建議立法局成立夏青小組再次研

代表

頁一第張三第 日一初月四年卯丁曆夏 WAH KIU YAT PO

人外局括包組小議建體團敎基個多

組小立成應局法立

例條訂修安公討檢

變不持保應色角媒傳變轉治政對面 填立例安公對商識組員業從聞新五

人員協會與外國記者協會。(燕) 衛奕信爵士。四個組織分别是香港報業公會、準方報業協會、新聞行政 間從業員組織對公安條例的立場,以便採取一致行動,聯合約見新港齊 另一方面,黃國華表示:自上週四開始,記協重新微集其他四個新

港 | 透過大多數市民發汲的意見才能决定。 有腐見及引導讀者。他認爲沒有人能决定何種政制是符合社會利益,惟

·紀者協會主席黃國稱:傳播媒介亦憑良心做事,不能在報導時存

「不能慮變;現時本港的新聞自由並不-

份,應予擴大。 香港時報副總編輯劉文傑說:面對政制轉時刻,傳播媒介的角色

條例,更加苛費,在此政治轉變時期,作爲傳播媒介需要醫。

《胡)

·內務會議討論。 會,他們均一致表示面對香港的政 出席由樹仁學院新聞系主辦的研时

·别酸員的個人意見,亦不容落視。 法案,在乎議員的主流意見,但個 法局會否成立專責小組再次研究越 (特)四位新聞從業員昨日

...與會的黃宏發議員亦表示,立 意見將會向政府轉進及交予立法局 將會再提出辯論。他表示,團體的 恪改,若認爲有黹要重新檢討時,

·色應保持不變。 反而加以限劑,如最近通過的公安 唔開沒有地保無新聞自由,

國人在香港辦報,一樣是愛國及愛 它們具有一個相似地方,就是由中 政治色彩的報章是會繼校存在,但 九十年代執行編輯方蘇則表示

若在九七年後一兩制存在,不同

治面時期,傳播媒介所报宮的角 大公報副總編輯會讓成認爲,

永隆銀行 有 限 公 司

依照本港銀行法例第六十條(一)之規定,公佈如下

綜合推徒表

綜合安阼总徵收

一九八六年十二

jI0.464

截至一九八六年十二月三十一日止之年

一九八六年

一九八五年

122,051

54,731

46.867

176.782

457.331

自侦

一组气作

九八六年

一九八五年

172.800

144,000

张非现金及存放回業

353,871

未分配盈镪作

409,780

4,564.$77

58.111

54.231

459,886

(-40.691

$79,811

放款及弅他糊域

2.979,442

8.357.776

̇纯利分配:

$5,000

45,000

16.253

2.500

18.210

61,171

57.600

128 671

102.600

AMALARA........

活

A...........

7X37.994

6.455.097

43.2(K)

40.32

7,883,195

6.495.417

351638

353658

38,111

54-731

8.875.543

-8,875,543

7,40 1.596

·機跌

戲第一九八六年十二月三十一日止年度

資產負旅遊

一九八六年十二月三十一日

一九八五年

115,450

105.722

16.0145

12.923

131.495

118.649

45.000

57.600

16.045

15324

一九八六年

一九八五年

172.800

144,000

402280

376.080

[5.324

590.404

16.045

536.125

本年纯利(註界-

353.270

未分配盈缺油

4.564.577

459.886

2,924892

28,713

纯鞡分配

7.707.617

6.279.543

8.331.338

177.255

43200

7.928.072

204.545

34.010

̇發嶷(眜麵控

40.320

勤公投資(註釋八

18.327

6.524.403

8.367

3

393.65%

336.368

353,658

「佤珍藏董事長

8.872.134

7386 901

伍驢童事

8.872.134

低污报:董事莱密探

1 MARY) BY GO

esh

WES

儵項註釋

羲至一九八六年十二月三十一日之乐度

{塊)錤轴撥號

本麵

本銀行

一九八六年

一九八五钵

香港上市理界

17,960

8.117

̇非上市券

200

250

18.21010382

8:367

本報忙

一九八六年 一九八五年

115,027

1,545

115.027

· 18,101

14.851

17,889

14.85)

129.646

129.878 129.434

129.878

團長固演森,政務專阕 安图北訪,北上的包括八八年度「保持香港淸 團, 是第一個區議會代 管理計劃,一九八七至 粛一運點的紫情小及灣 中西區區議會考系,有關在區內實惠的街道| 區內大屋邨落成衆多市民是入

東區將撥十萬

、阮品強、陳慧蒡、梁 林佛光,區議員李綺蓮仔區一九八七年世界職

宣傳選民登記

六特

及强有洪i及七位分感 英陽、周偉強、劉漢銓境日工作小組的報告。 此外,越員將时 委旨代表共廿七人八 及通過一九八七八 專員楊聲表示:於今,心楊耀聲昨日主持對 小規範改善環境工程的 務處將會舉辦各項活,會主辦一第八屆傳藝節 八年度區議會撥欸資助 年八、九月間,東區政仁學院新聞系編輯委員 證書。 東區政務 - 以便參加明年的區巿說:由於自上屆區議會. 鼓内市民登記低價民】開黨邊。他在與體

鼓勵登記參加明年區議會選舉

灣仔區議會

建議預算。

環境委員會:

中西區節薯委會..

(港)選民登記後,有不少市

三萬捐尤德基金委員會今大時園村落成,所以要重 中西區節美德 民證入東區,並且有大

八年度之新主席。 李玉椅連說,今祅 隔彼此租白交流·互相·意維持香港安定繁榮。

今選新主席 該委民會一九八七至八

"〔特訊◎灣仔區 會上,議員會聆聽一員。

今日舉行會議,並選出,捐款由政務專員林錦光代表接受。 假中區富麗華酒店珊瑚麻舉行酒 is 會籍改善環境委員會 經費盈餘中捐出二萬元,支持尤德爵士華金選民登記質傳活動,預 璐議員警烈科-陡講會主席高英釗及多位瓦解,合資格市民 約二百位社區頇袖將出席酒會,包括立法 聘人手到各新落成大厦 : 屆時,籌委會主席陳有慶將從畢群區節的他稱:計劃中的

·新進行選民登記。 算蚝資+实元,並會培

維曾係以本年年報谁利按税率百分之十八點五趾算

推糊千元

一九八六年一九八五年

17,971

17,280

(十)舒比數量

43,200

40,320

61,173

$7,600

港幣千元

九八六年

九成反邻,

計時原本$40, 000 000股,每股港特五元

$200.00)

實收剧本:34,550,000股,每股港幣五元

172,800

144,000

綜合帳保级據本行與各附屬公司截至十二月三十一日之賬項編知。

聯號公司之盜利,只以本集團持股後應身之越利滅除斷續種人般。

乙、華號公司

̇淋號公司乃本團佔有權不少於百之二十,但少於百分之五十

·珊投資。而對其管理有顯著影響力者,綜合質產負債非

*按原值加上本黨團持股总意料之未分配公確列紙,而產負債表上的嗣號公司校

a Investments Limited 及備聯地嵌有限公司(“偶聯*

甲,已護合約組未作導期文礽之資本承擔共淮17,410,000元(一九八五年东国港

糖35,490,000元):-w

乙、除帳目所列代容保證款項外,尚有道劑外證實賈合的。

)之清盤人,指控本行不適當地抽攷"偶滁"用作抵押借款港幣八千萬元之按揭

̇物業而提出案

一九八六年五月,本行提出答辨及反醒。繁事會根據代表本行之相城天津睡的 意弦,認為聯訴機曲推大,做本行未有對此宗訴訟作出準備。

丙,一九八六年四月,

牛奶源

~九成六年 一九八五年

一九八六年 一九八五年

股本溢價輯 想過公積金

7.500 12,20

5,000 41.080

12,280

订他如传所缺相約年期不知源五十年老財按照所餘年期平均攤的。 ,讓华及製據乃按年串百分之二點五(或轢訴豬法)皮包的尚餘年,胸者

390,000 335.000 390.000 409.780 381080 402.280 蜜衣球修之增加保由一附屬公司之纯利搬出作猛然發料數 股本價鯛之減少僅用於诺验每股面鹹五元之新股5,760,000股。

41.080 335.000

(十二)模协公列蝂剩一六一乙條之規定公佈有猋紙秘日之资款

376,080

霞客伍老媽先生搜有查安行有限公司控制體,本行對頂公司之有-

足概掃裡彌 如下:

激陟千元。

一九八五年十二月三十一日启僻

64

傳秘液體網解續減除拆萼,在預算可使用之期限内餘額遞減法以您學習

非上市耀券(點)

一九八六年九拉布

11.010

21.010

一九八六年十二月三十一日結餘

本年內最高粘粉

233

1.07.1

下列各主要附舾公司均為本銀行全资附属及在香港註冊

剥繩

̇到假之本行及集團約和已諒下列各項目:

里,黏療準確

抵押品

建败銷限

六星五至八层

三款

森款

不經過一百二十天

上市醚券之投質乃蘭鎮或市納(兩者以低者點準時)龀

非上市證券投镰則拔距纖計算。

凡經審行*認過過船之客欠款,均已撥亦準觸,並已從放無推除。此 外另有撥出一筆默类作品呆帳之一般準網。此推饑包括在各項存款及其他蝌动 内

·外整之資及情局的旅結算社念頹率坤算,是年度内之外幣交易均粒 ̇搭交易日意車拆解,而有關孤兌補益已包在損益轉內。

∵行址均拨原值減除拆舊,依照預據可使用之于府撤除。以下屬撤除行址之折

鹅疎:

二舡約平常超過五十年之白地不予提錐

(一九八五年:28, 800, 000股)

本年內實收股本增加28805,000浵股每股面值五元之虹股5,760,000股

氶隘鬰行〩能代教有限公司 1,000

HK$40

「受託代管壓高

永隆銀行揅犯有限公司

200,000

永隆賍伤有限公司

1,000,000

HK$ 5 HK$0

永隆授信有限公司

(十三)鴻順年韓

1,000,000 HKSIO

齋合有限公顧

700,000 HESIO

「對實懷生指數期貨

利在上列之模和蜓已於一九八七年二月二十七日由董事會通過。

六九六组

在隆代理有限公司

19:50.009 -HK$30

●保險代理.........

J-BAROMET

630

470

永附属公司主要它香港地區粧情

本會路事務所概按照認可搖籤準則,審核刊在上列之觸項

Assur

核數師報告

意永隆銀行有限公司股東

非上班躂券(泓能

48x6

4.586

4.HRE

4.886

13,441

13.551

13.441

13.551

*(減除島推動料

JAR ASEAN

(2,074)

(122)

16.253

18.315

18.327

18437

·以本會計師意見,該蝸項均應酬公司內有關銀行方面之條款編毅,據此足以填實

给他们

甘於平地關示移置行及其集在一九八六年十二月三十一日轻軍時之时而狀况,您該數

̇行及集關鹼垫日止之全年度範制。

-與號公司教研免息及無那就麵還用說

以下瑞兩崗在西港能冊之聯號公司!

香港饮業會計

香港一九八七年二月二十七日

49.99

27.696

27,816

The Conchi Leaning Limited Partnership:

陳實業

*优步刚期求事 伍絜宜伍機宜 何善衡 伍步踏 白朗(麥健時代行**伍步謙 *佢步揚

在紅為選民。

創辦人:佔宜

董事會:“伍步高胶水比

總經理:伍步接

*即總經理:難攷剛

助理總經理:黃未刻 竊沙發

經理:吳炎堃甘崇光 黄雅麗葉如拹 陳學源江大 优步祟 陳次東榮釧

附屬公司:永隆銀行受託代管有限公司 永隆銀行信託有限公司,永隆財務有限公司 永漁保險有限公司 永隆授信有限公司:康会有限公司 永隆代理有限公司 聯號公司:銀聯通寶有限公司 The Conchi Leasing Limited Partnership