1987-04-27 — Page 8

一期星

日七廿月四 年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

報日僑華

頁四第張二第

日十三月三年卯丁麿夏 WAH KIU YAT POT

本港新聞

運輸司梁文建透露當局正進行

研究增加海隧收費

能否改善交通擠塞

預期今年底將有具體結論提出

【特訊)運輸司染文昨日表示,運輸科 成,同時當局將根據所得資料,製訂整體交 六正朝增加海揭煤道收費作爲改善交通擠塞之述政策,但將先行以綠皮書方式發表,陈润民意 酸,進行審慎研究,預期於今年年底便有具體 ·預料明年底可定出具體方案。 結論。

梁父建昨是主持交通安全緣占年檢大破 後,接受記者訪問時作上述表示。

他強調,運捻科對這項建議並無任何傾向 ,該科將會詳細研究車輛使用隧道的方式,收 曹方法,如何減輕繁忙時間的使用率及改善韆 道兩岸出入口的交通情况等,才會作出决定。 .就有關研究隧道收費方法,運輸署較早前 一已派員前往美國參考使用道路收費方式,梁氏 指出,美國現時普過採用類似電子付欸咭的一 |種收费方法,車輛使用繁忙道路或拇檡時, 年以喀付款,乎錢較朮子道路收費更爲力使。 他表示,胸若運輸科决定增加收費,必會 【微交通綺詢委員會及海底隧道公司的意見, 然後坐交行政局作最後决定。

他在大會上致詞時指稱,政府現正計劃, 在設計道路和行人路時,盡量採用適用於任何 地點的最新安全設施,例如架空行人路或簡單 路障等。

他强洲政府正不断修改現行法例,以保 在路上行駛的車輛更加安全,以及使用道路人 士的行爲與路面情况互相配合,故此·常將 於年中派發,「使用過路人士守則」的小册子 給予市民。

梁氏說、交通安全是一件非常重要的事。 從財政方面來說,交通意外會令那些遇到意外 談及第二次综合交通政策研究工作進展完.的人士,以及必須調查所有嚴重交通意外事件 况:梁交建指出,有關研究將於明年中便可情,的警務處和有關部門蒙受金錢上的損失。

政府不斷修改法例

阿示:(右)運司梁文建 )筑 發卓越服務十字勋章予交通安全除名譽顧 問岑才生;(左)梁文建主持交通安全隊 週年大會操檢閱段時,向一名隊員垂詢參 與工作。(本報記者攝〕

認識幼兒培育重要

親職教育展

八港訊公民教育委風 「撥基五十窭元資𩵚助: 他說:「活動計劃亦可使參加者獲得較全面的政治 區團癈舉辦公民教育活動。

↓ 知器,瞭解法治及公義的觀念,認識香港前途問題及相 委員會屬下社區參與計劃小組召集人麥海華說:「 應而來的改變和挑戰,並了解中國的歷史和現況,認識 撥対橞數較去年增加一倍,過是鑒於去年首次推行的全,其傳統和文化並關注其未來的發展。」 港牲公民教育活動資助計劃非常成功,獲得社區團體無 無獲質助的申請者將在七月底前獲得通知,而所有 烈反之,而獲資助完成的活動計畫質素甚高。」 活動計劃須在年底前完成。〕 去年委員會在一百二十多份申請中,選出三十個活:一選準則根據活動的內容、對象、人數、所需經 動計劃,以資助。這些活動計劃包括展覽、義工訓練費、可行性、成本、效益評定。活動計劃的延展性及成 計劃、研討會、調查、製作視聽資料、公民教育資料手 員的參與性亦是主要的考癌因素。 」

册及各類形活動。

公民教育活動資助

撥欸較去年增一倍

公開接受申請六月截止

獲資助的團體 麥梅華補-

器

如有需要亦可申 :「由於資源照

預支一半感項作爲 ,委員會令年亦决 定將每個活動計劃

推行活動的經咎" 然後在活動詁劃中 的最高資助額由港

期提交進展報告及 幣一萬元攴至五萬

有關的單據,向委 元。」〔此舉希望

員會申請其餘接 吸引團體舉辦更多

各團體於活動 大型的全港性公民教育活動。」

計劃完成後一個月內須提交活動資料及報告。 , 公民敎育活動資助計劃稅公開接受申請,截止日期,爲盘盘利用資源,凡只爲學生舉辦的校內活動或巴 是八七年六月十六日。資助計劃的目的在發動各界團體 獲政府部門、區議會,市政局或區尃市政局等資助的活 共同推動公民教育,鼓勵市民積極常與社會及政治事務·動將不予考慮。 申請表格及有關細則可在各區政務處索取,與安的 麥氏總說:「公民教奪活動範圍應著重使參加者認·申特炎可交廣東道七號環球航運中心十三樓政務總署一 離及實踐社會公嗯,認識及履行公民權利和義務,以及 般事務組收,袿购請張三——六六五四九二三——六 瞭解香港作爲一個國際性城市所具備的要素。」. 六 九〇七四。

展覽內容主要包括

香港秘書會兩應今年專業秘書年,昨

:(一)幼兒成長知多,舉行「創造我們未來」研討會。:

少?(二)幼兒生活

|康,〔三)幼兒的管與

主教,及「四】遊戲,

事和閲讀與幼兒的成長

會場內將播放錄映片 段,介绍訓練幼兒日常 生活習慣的方法,

-掣動方向、懸掛避展 、電器六大系統,學習

何處理幼兒常見的行爲一 問題。並設聆的色示 基本原理、維修、保養

向幼兒講故事的技巧,

·配合實習操作示範分 十五個單元:十五個單 下月中新世界中心舉行

此外,展覽中更設有幸 將循環式進行教授,

〔特訊: ) 爲父母的予他們適當的管效和墟,參加者將免費有機會 可中途插班,不須等候

,均關心子女的成長。導。 香港小童幕益會涼 展君將於五月十五 展,則須從少便悉心培 好生活教育組將於五月一日(星期五)下午二時 養他們,因爲幼時的登 十五至十七日,假尖沙 三十分畢行關幕儀式, 屁,正是將來成長的重 咀新世界中心廣場辦由衛生福利司湛保燕太

單簡麼那瓶花是再不

[特訊】秘書

作爲「花瓶」的形 袋已「一去不復返,

3了,現代波士商

求方

日能

確保車輛行人安全

梁氏讚揚交通安全隊成績卓越 班。以後路短學習時,但是就孩子有良好的發

高力

炎高。要成爲一個 ∴出色秘書,打字、 速寫、安排會議等. 傳統拟能,當然蘩. 公室自動化的 亦不能忽略。 現代小霎 秘壽有行政技巧 時間控制的 秘書的要求增加: 薪金自然亦相應提 西了——秘書地位因此獲廣泛承認,成爲吸 女性投身的一個行業。

路安全會

女青會開設

汽車維修班

佻概述政府在推動 不支暈倒,由救護入員 迎年齡五十五歲或以上開。 交通安全方面的工作, 參袂離場。

1之人士參加,請携近照 報名地點:九龍裁 「他說政府在經濟上支持 述司梁文建除檢 兩張及十元親臨葵涌上 打老道山文福道五號女 那些直接參參推動交通 閲交通安全除外 - 並頒角街本中心二樓報名,冉年會五鸛職業青年部

理工學院商科及管理系秘書科講師郭侯 安全的團體,如香港道 發獎章争致力於交通安 即可獲享免對身體檢查,電:三——七(三九 基礎。故此,父母須「幼兒培育———父母的紳士主禮。五月十五收任何費用,歡迎市民 語言,推廣普通話並不 昨日出席香港秘書會研討會上作專題演講時 全除工作不遺餘力及對、西醫及牙醫半價診療二一一,搭職育部。 重視幼兒的培育,並給角色」展覽,讓父母粱 日之展出時間為下午三宮戲。查詢詳情,請到是殺入鳥地黹減方言, 我上述見解。 政府亦同時通過了交通安全獄有貢献之人優待,免费量度血壓及

圖示:中國國家語言文字工作委員會 | 識幼兒培育的重要性,時至五時三十分,十六五——二七九二二- 而是爲了消除方莒臨淄 香港秘密會爲了提高現今秘書的酒質。專 台、電視、報章、張貼士·獲獎章者計有:交營養湖等服務。直

並學習輔導和管放幼兒及一七日町田午十時 香港小童烈金會家庭生 以和社會交際。. 業特性及發揮工作上的專長,於昨日假海港酒 防鹁團出席學術演講,與本港人士交流普 海報,以及由政務處 蓪安全名譽顧問岑海電話:〇—1101

的原則和技巧。 通話的棋驗。〔本報記者攝J

團員于根元指出: 店舉行一個研討會,以影响今年專業秘書節。 至下午五時三十分。不 活敎育組。 辦的活動來宜傳和吹 生獲頒卓越服務十字助〇七三。

推廣普通話是一項長期 交通安全的概念章、副會長龍翠榮獲頒 梁文建並贊揚交通十年服務獎章、副會長 安全除卓越的成績,他何粒泉獲忠誠及熱化服一 表示,自從交通安全隊務星章;至於優交通安 成立二十四年以來,沒全隊特别獎勵勳章,包 〔港訊】你是否準 有任何行人在交通安全|括助理總監許國定, 移民出國?在外國一 除負責督導的過路處遇 主黃蘇、文化藝術 都要自己動手,值得 到意外受傷。

|委員會副主席蘇係本 如何修理汽車,即可解 梁氏指出,當交通、名譽顧問吳中興、商 安全隊計劃於一九六三 級總除監李鉅龍、總

免除方言隔閡以利社會交際

推廣全國用普通話 并非有意消滅方言

來推廣普通話的情况,

决很多不必要的麻煩, 監玉石,行政秘書何券 金錢,時間。女青年會 而且可帮助你節省很多 邦實行之初,只有兩間 |學校參加,成員僅得容 玉萍及秘杏張淑儀;此 職業部特別提供 外·高級除監潘潔

一個汽車保養維修班、給 頒優良服務獎章。

|擎四十八人。現在, 十四年後,參與近項計

四百

萬元

牌照號碼:350313

耗資、 維園兩嬉戲塲地

即將成兒童樂土

(港)當耗資四百三十萬元的改善工程完成後,靑少 年在維多利亞公園兒童遊樂場及模型船池遊玩將更添樂趣。 市政局康樂委員會主席黃秉槐昨日說,該兩處兒童嬉戲

瑪地正改建鎷新意念的兒童樂園。

他說:「沿維園道的兒童遊樂場探用新設計,適合不同年齡青少年 的需求。]

「新訊的遊戲點儷,在公園南面的圓型模,席。 J: 包括牛架-綠組合,型船池亦已改建爲標準

黃氏稱,爲著配合

鋁架大型遊戲系統及多 模型船場地。 市政局保持綠化的政策. 種用途遊戲系統。」 他說:『水池本身,該兩處兒童嬉戲塲地 一以前的草地及苗 擴建成不規則形狀,令内大部份樹木均予以保 回則改建爲休想園地, 模型船愛好者有更多樂留,只有少數移植往其 以提供靜態康樂設施。極。」

他康樂場地。.

「爲著令該池可

他補-

說:「當建 「另外涼亭及兩個 行正式的模型船活動,築工程完成後,將種植 廁所亦已重新裝修。」 池底有照明設儂,池邊更多树木花卉以進一步

.與此同時,黃氏說 並興建兩個三合土觀衆 改善園藝環境。」

七海假期

華僑日報:若七海旅行團

萬受

$3,300

與

地產

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

樓房

房

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

旺舖平售

宇宙閣

* 北角建華街18至26號

拱北

香港大道西594號900尺閣750呎

售1百60萬租8千

超值商尙住宅 罕有兩梯兩伙

三面單邊 金兩個 每只只售七百餘元起

九成分期付款

類 總統行宮

耗資千萬・最新建成

總統享受・極盡豪華

全幢三房一廳

人

各界用車人士,更適合 劃的以校多達二百忒四 亞斯理老人中心·婚女或退休人士,使學 間 - 季生扭過一萬二千,辦耆老保健計劃|者先在最短期間內掌握 【特訊)循道衛理 汽車修理、保養、技術

不過 - 在昨日烈日 聯合教會亞斯老人中 等知識。 當空下,十多位參加步 心之「老人保健計劃」

諜程內容:將全車

操檢閱之隊員,因體力 現已開始接受報名,獄分爲汽車發動機、傳動

工人

對職

̇况情際實映反能未報申獲接

不認業對工

鞋天

足識病職人

育敎傳宣強加要需有

業病

(特訊)勞工署去年按二百

七十宗經證實的職業病,不過勞工 黑與工人健康中心均認爲此數字未 能反映實際情況。

現時有十種職業病須申報,而 獲得賠償的職業的有三十五種,工 人健康中心負否人余德新指出由於 有此差距,致勞工署及醫務衛生署 不能嘗握職業病之實際情況, 他說:有些職業病在法例上沒 有指明醫生必須呈報,而勞工署及 些伤害此未佔搜惹實况,亦不能 入版再作現马剂系及指導,從而減 少病症之發生。 不過,勞工署却不同意此說, 發言人陳錫舔示申報職業病的目 的是要盡快制止同類事件的發生。 另一般迷成職業病情况不明確

據香港秘書會發言人稱:「創造我們的未 的艱巨工作是精神文明 來.」,是今年秘書節的主題,強調全球秘密如 建設的一部分需要進一 何去支配自己的命運和工作,以及在日自動 步同教學,與日常工作 花的社會中,扮演應有的角色。由於秘書的地 結合起來。不搞運動,

·宜傳及形勢主義。有關日漸提高。加上其專業技能,在日常工作中, 部門由於工作需要在招,協助處理,判断及解决工作上的問題。在舞 工,提職時可以提出理過程中,秘書亦要扮演重要的一環。[事 中國國家語言文字工作委員會訪港定的要求,強調多做實 的是爲了考察香港近年 事,擴大廣播推廣普通 活的作用。

〔特訊】中國國家」,就是用白話文代盛文」即「簡化英字」及「 语言文字工作委且會訪 言文,這方面可以說是研究試行拼音文字」。

另方面,中國國家 並就語言規範化和漠字 問團團長劉導生昨午出完成了。第二方面是推

他强调中國憲法規 語言文字工作委員會传 等問題交換意見。一輝 常學術宿講會上表示:行漢民族共同語,在許定國家推廣全國通用的表今日離港,其訪港 亥革命之後議定,注音 中國的語言文字工作在

進入新的歷史時期以後字母,後來還成立國語工作的重要性,在推廣 普通話嘉年華會

,有一個良好的開端,研究會,到了二、三十工作中,首先要致 然而,會堅持實事求是 |年時代推廣國語運動很 有一些勢頭,可以說

港台主辦的「普通話嘉年華會」昨午於雄 展大中城市的推廣新語·為內舉行,由於節目內容豐富,故吸引逾千

種推行漢民族共同語的 話工作, 以此帶動,若市民務同子女出席,使嘉年衆會增添不 工作断緞攢了一個世紀 城鎮和廣大

,因地制宜的原則,希

望與各國在學術交流上 獲有益妾經驗。

道個嘉年華會的主題「圍繞普通話

,現在中國還要大力推」。 他解釋在中國語文 廣普通話。

推廣普通話基本腐 改革主要包括三方面内 . 第三方面是漢字改 |標是使普通話成爲教學 與參加者交談,頓時使參加人士均改變乎 「第一是言文「致」革,又有兩

語言及公共場合的交際日的廣東話口牾,大談普通話。(輝)

資金調動扯低股市

錢長時- 市內並無利淡 消息出現,因而 散戶及短淺客,也就未敢過多揸賞,實行減 磅,乃見市場祥拋出現。

育 的原因,是有部份醫生對最業與之

症與腋業病岛成一起,引致没有把該病定列為職業病。

不足

認識不足,例淒涼稱一旦没有把病 但余維新却認得可能是有些人担心當彔報後,會帶來麻煩。

· 而兩人均指出工人對職業病的認識不足,同時有許多工人怕麻煩而 不颠申報,勞工署亦承認去年申報的二百多宗職業病數宇中,到底佔實 帶情况若干,該署沒法估計,而兩個機構皆認為有必要加强宣傳造業病 ,余德新更認爲有必要调一申報和可以獲得賠償的職業病病症,待實際

本港股市近期 金市場中去,形成了資金調動下,股市轉而 再度進入〔二七○僅徼順。

〇一的水位後,大 黄金,白銀這些貴重金屬,在上週後市 市的動向,以消息 中,微的驚人,天命,銀行列的批權 動向,作爲轉移。. 苦大 由於上週尾市 不過,金價的暴升,其所造成的投機 况,對於小市民散戶來講,應該小心,如果 過於狂熱去炒「孖展」的話,在目前起落的 幅度緻邀大的情形下,隨時會一夜洗分。

由於金市的活躍,將股市中的一部份資 金拉扯了過去,因而使到股市本身的交投及 不過,由於大市本身的基礎穩好,多次 走勢,也是放緩下來。不過,可以預見的, 以來,大市雖然見受到相當大的壓力,也會便是短暫性的資金拉批抽調,會很快地供平 見其多次跌破了「二七OO」的水卒,但是这下來。

,很快地,便又見有支持力出現,市道與業 市内的資金,仍由有力地支持後市合同 內人士認爲...上個尾市時,大市的回軟,一 復到一個校爲舌躍的情勢下推進。那麽,估 方面是由於市內未見有利淡消息出現,因而後市可以在「二七〇〇』的水位上,仍會 ,大市乃未有在一個校明顯有力的水本上推一有力地發展,在後市中,應該有較佳表現的 。而另方面,黃金市場所出現的狂愍,也使 股份:地產股仍爲主流,本月底會普遍有好. 到股市中相當大的一部份資金,轉而初進藍·走勢出現。

·

,而遊戲項目的主持人亦以淺易的普通話

昨午在維爾舉行之普通話嘉年華會吸引逾千名市民參予,其中 一些與普通話配合的節目。八本報記者攝

阿珠,耗資四百卅基元的維多利

天天出辣

308

絕執行宫前之費叄無曬池:

深圳·大亞灣 一天进

̇遍遊:沙頭角(中英街)、小梅沙

大龍古城、大亞灣核電 廠址,午餐於碧海賓館

$118

廣州·蓮花山三天遊

遍遊:星湖(七星岩)、星湖、

四餐一宿,住中國大飯店, 蓮花山、廣州:

寫字樓招租實用面積計

中山·珠海

·兩天遊

̇拱北、珠海、九洲城、石景山、 中山溫泉、珍珠樂團、翠亨村 「四餐一宿,住國際賓館。

惠州·西湖

兩天遊 逢星期六

邂游惠州、西湖、珠海、珍珠樂園

$348

■ 深圳灣、西麗湖、蛇口、香蜜湖

及模型船社改善茄程接近完成地段

春潮中理永樂街七躒永安觯大厦二樓 MIX :6-430303(788), 5-448171(300)

永安祥置業有限公司 民與工業大厦4800尺 售1百萬 、箕灣亞公岩道地段739號

致富商業大廈租

窩打老道19號高級寫字樓

《貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方

@210523 3362079

便。大廈管理處引看或電

土瓜灣廠房廉售

旭日街雅高工業大廈

電(3)629375 源小姐洽

6,000 呎另車位有意

佐敦道舖皇租售

佐敦道43號行人隧道口合各行業,營業時間

498元,有水電,電話,冷氣及裝修,可即 製長達19小時,舖面開17呎, 鋪面積:730呎 影;另有閣650呎,共1380呎,月租$49,800售:

交吉 幣3-7803006-

學助量救 報日僑華

豪善解請 翁仁長善

胡--元朗名第四座1—2对地下元朗區社圆脚注育 開拓良下午五時半截稿,堆北區內摩務,在可備時 艾免車接

大李四阗“新宇卅四個[[個位# ]刋李如超语·即出李前按

店++0-750683

一個位测增計算

--0-812675

香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼 電話:5-430303(7線),5-663697

永安祥置業有限公司

永安祥業團成員

裕昌大廈

德輔道中48-52號

中央冷氣系統

❤:5-226917 5 239859

西

‘

- 许

何 玄 田:亞盐老街青二四號屋地下蜞这里柳唱片公司

典学 虹:英孚新邨第三期吉利诬仃片平台荔灣街坊會、 菜 水 埗:九江街 1.40 號地下光明地產公司 默:

这...瑞和街廿五號地下太平地產公司, 安湖:大河镌引 號二個德世梅科技中心

·门;屯門猿欢面。 所地下衡光文具公司

4--0-4922248

--3-892033

--3-7282923

--3-7418532

·富麗堂皇套房

·現代化會議廳

·私家桑拿浴室

·開會渡假皆宜

*鹻行宫你於珠溅特區、雞絨北鸞聽耀新建成的總統級漂

開心邊機飾,配合各國民族風格特

*每核别墅面積為1947平方米貫高二層,三房一間,空氣

...主人為還附設桑塞浴室,浴缸配有包金龍頭,更語高貴、

·調節、彩色電視,當吶冰箱、直隸電話、名貴燈飾瘌長...

字險投氣派受臺的网化玻璃病情面向海景的會雄中心、邁會

·家好我說,黑的紅,李送日本末下馬戲團入場觀,免費 ・高颢行欺人网濮骸及聯行商務需調或學術研討會之用

短線精選

華僑日報畷廣告服務處

社;中環荷里活道 110量 · 中 蹊 分 奥:中琚袜锄乍街2號(本人银行大厦楼下 北角分噶...北狗沅華 127蛻 旺 海 分 ;九 旺角上洋街47號(近山東街口】

佐敦道;无北佐敦排科 號左占地下

' 琊:卑路乍街十四號西街坊青

任:軒尼邁2442461广聚融軒文嶷 公司 地下一交海国梅公司] 清冫女東出九號 嵩:奥洌起在龙下可真地公司

- 框 ' '': '杜通馬赜H322 地下发也計岑行

+ 张角淘大商場第二期ì 185 號日星行

--5-492933

29--5-231637 製話:05-640633 咖啦~~3~840749 製器:-3-687682

--5-8171663

--5-747756

03-5-8903915

25--5-608698

--3-7137195

加盟。~3-7144617

--3-7962232

查詢電話:5-413083

四餐一宿,往蛇口酒店:

$488

一天歡樂遊

$1.28

■ 太平、虎門、沙南、石岩湖

天惠州、西湖、香蜜湖

$148

$138

*羅浮山、湯泉、九龍潭包午晚餐) 歡迎學校、社團、廠商包團收費特惠

$178

七海旅運有限公司

地址:香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081