1987-03-31 — Page 30

2202呎找您

★大坑★

「嘉雲台多網高低不讓

樂陶苑 多孵高低原假謢

大寶閣 3008與雙車位層全海豪特 賽西湖 1260呎中海豪華裝您

由 235起

412

160 225

九龍塘金巴倫道33號 電話:3-376381 九龍塘金巴倫道45號 九龍塘喇沙利道53號 香港北角百福花園景福閣十字樓

夜

冷

電

子

儀

器

沽

一件不留

夜冷

電

子

原

料

衣

物平沽

電

子

儀

器

ESTABLISHED 19-69

ATTA

PROPERTY CONSULTANTS · ESTATE AGENTS · VALUERS

八17釣进蛋节 七18魚要二魚花 761640 T18 T

天

祥

27710032 各行業應售或出租懂,

旺

问

合60號

租購

合工場批發浔K 867343

二期星

千个補 这人旺

5樓 招

日一卅月三年七八九一曆公年六十七國民華中

羅怡

出讓

唐樓出售 70

公務員樓

2 項 大歡迎委托

街束]展修有語粥 JMH 629999

龍九

【現金即購 購不交吉 財團徵求

̇住宅一批全幢洋/唐樓

【樓價高成交快 港九合不睇樓

舖收快5-212167地產 金鸡高850-

屯門地王

改會所健院等特組

中環德輔道中51號金银行大厦701 彌敦道625 號銀斯大厦1207

【

購收租樓物

及交吉樓舖無須 入屋署樓成交快 捷講臨中環結志 街二十四號地下 (S)-443955 浩楼

-453381

報日僑

頁二第張八第

日三初月三年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

★山

1320呎豪裝特派

150

惠苑 嘉慧園 3200呎魂天台四場移民單位裝修 450 愛部

R

泰别

540

.3347呎特全雠

3347PRIP

3347呎低府

肇輝台 2400呎四莎政路

寶德台 2700呎中層

450

400

270

345

2700尺高胺全

325

2700呎即每推車位裝 香港花園 2202呎低间

320

195

230

誠徵各區

六線行車,發展快。 千諾道西即將擴爲

呎1186呎售$830 起,會升至$1100

成基商業中心707

干諾道西一四八號

旺

舖

1640呎特商

★南區★

布力徑 五厉街立花園私家泳池

1000

華景園 大量官位美撥

195起

5. 8:00812

Land Power

靠近呎吉

電電及出

H

寫西

Land Power Property Consultants Ltd.

1

字

置業顧問行

機樓環

即西安

租

廸下四住樓樱

市

舘

護老|

考

城

知年護養院 市

獨立花園別墅八千帆規模最大環境幽美 註冊醫生護士物理治療師全日完善護理 院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇 ANEH: 0 7164078.0-718397

爲全港規模般大最廣

錦勝

私家花園八千呎 北角建市花園第 北角城市花園第三座 MFC家不台) 5免費醫療服務電話查 來巡房免費物理治 三樓4由註冊西藏主辦 梅理塊變美華深注册西 16:6668213-4664889H 665035

九龍護理安老院,金巴倫護老之家 博愛老人院

界限街171號(法國醫院對面)

九龍塘金巴倫道十三號 ★註册西醫主理,經驗護士護理 通 花園洋樓 園林勝地 頤養天年 全港九最大收費最低 設:單人,雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起 *歡迎參觀比較*請電3-370287或3-370155

3-870113 H 666 703 H 712729 人服務收費公道出 銅闢灣提供完善老

寫字平租谷東

上環寫字樓 8

天空頭如腦合各行各涖彌敦道金輪大厦麗 H 7430234 693

全海景

商業二樓

永安護老院

||/ J1 97802293 號地下連閲任明合 灣仔洛克道325 號實用 交通便利房問過逃生爭

7700 尺分五樓住宅電: 西醫經驗護理健康老人

5-220148粱國典语

自由閣樓租 維多利護老

宵萬出國意讓電 850 及1050豪華裝修 40

二千五呎45萬」

錦綉花園

723-7790237

洪市描九字遊

650呎32萬

馬灣别墅 |

千一天

大角明中游街中租

260K 667197

臺大單邊舖

購收

租讓租賃

櫻及1337沚地庫台時限 號威大廈4樓控用侧百一呎驎樓厉空氣好

HD747尘治世贵

5-401184

按$

千除元起連遠的另地下

實用五百呎左右月租四

上住宅設備齊可即入住

天后廟道十五號安福撒

6.8.6 4

1600

護 餅製

老

~

磨機

樓宇

*台街路

醫藥

|堅道舖 西環商厦

港香

下满侧 午淨百 五光

時呎舖

房租]

說

AM/FM信號燈生器VT14 3至9吋貎波器G&訴ANALYEER衰減器FREQUENCY COUNT- ER HP1980B OSC. MEASUREMENT SYSTEM 松香敏蝪雄店絲機WOW & FLUTTER 石英 大批石灣景德鎮陶瓷公仔人像銅器雕像另有大批古舊劑 測計影&HP1630D LOGIC ANALYZER BOONTON 520MHE. SIG. GEN IBM MON枝花雕花相架急急平沽品種多不能盡錄。 MPULSE SENDER, FM “STEREO GEN中英文打字機夾药PUNCTURE TESTER及所有 地址:油藏地上海街 308號地下(最後日期四月一日 |錄電話電視廠電子儀器名稱數之不盡。地址:銀業街203號地下

業

3500位中位中57跑海

8500 138.

馬城 靚豐地 租寧大人70路 ~450

方

方正房租體

|時後先宦K 7117002 黃

荃灣住宅豔

H 752833

3176 請電K.87380蓓 8807 在FC1型( 式一座現變件伍有

【山葉電子琴

YMAN'S ENCYCL-

XMAN S

IONAL SP93-8189380

PEDIA, INTERNA TA

OPEDIA. ENCYC LO

1500

行包三過

成您梗新

觀

萬

收租物業 全照分批照别交古亦 ★港九均可即日成交

永寳地產 3926630

快假钱璨庭大

瓜

街C 遊「代必過

分類廣告

大宮四個 小字卅四個

每天十五 元

每日下午五時半截稿

增計算-舟期照計,不 折不扣,上期繳費!

多出字數按一個位起 字如超過一個位 -即

四個一定爲一個位, 每天收安十五元!我

(大字四個·小字卅

、 各界來稿惠盈 - 每段

吕佐 南洋購不交吉 六敦財團

行忭彌敦道信和 房呎道

廰萬 樓麥 元 朗

靚舖商場

萬千呎 舖

15萬

甫 灣仔謀臣道收和芭 | 快者K 7790237.永成

光猛梗房

!賃

光

租

「東輝閣鄰金龍正院面小 凹蟌站地舖2721599呎 | 北8場1樓 7136呎2楼2540 呎28G3呎合各行浓特平 租電H 415921或 |H150786

苑北59

4558

**全港最具規模,佔地八萬餘呎·貝工百多名*

槽 尼龍布花邊男安內衣

□ 作裢西裝齊碼合信財

* K208809K 208933

百科全書 出售EVER

樓

本報分類廣告 - 歡迎

呂来款保中心 230 室 我15 盤迎成

K323565 日学 29821

仔

尿毒 洛

46话0 克 漿束

大歡迎常

KH 625500

,24小時護理、餵飯,紙尿片等。(不另收付費) 舍:月費1360元,供佥、宿、洗衣、廉價醫療。 址:石崗錦田公路11約2139地段0~986132 辦事處:彌敦道343號永安置業大廈 104室3– 856177

航

锦道一夜冷航空鞋飛機用品代

出演

彌敦道 地庫舖

餐廳近闠聲戲院地鐵: 2700呎月租76,000你 900萬不交吉電: H262951 H-263856

牙醫診所

出讓

旺

◎沿舖

西貢護老院

註冊醫護 設備完善

·花園別墅·環境幽雅 收費便宜 *歡迎參觀 地址:西貢大網仔道志輝路口 電話:K 28:7202 K 2817285

香港護老之家

九龍塘正分院共百餘位,金巴倫道二號 註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號

·全新獨立花園別墅護理完善設備上乘 年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎 司項什請親臨參觀比較3-386228三線

K機機器

地下至三懋K 3685733

專門護理老物理治療

租

|舖租售體 半山住宅村

道

松柏國際(香港協會

老茂理:月費2200元,包括宜、售、警飲、物理治療、

3-3861 8.1

377708

64667 6

古玩陶瓷

機

·大批9151Cmos 電話線9151-21.C.電容眯焗爐咭咭牌支票機寫字樓 傢俬枱椅全新超級市場凍肉柜Brandson超聲波清洗機大小冲床士要点 全新HP SANYO 但補機EASTMAN 電剪什骨衣車車頭成衣布匹線 球。地址:觀塘偉業街203號地下洽

COUNTER 表群瀚示波器試漏電裹大批電子零件IC PVC.晶體利呢原子粒慈容電

預理

地址:新蒲崗大有街32號夏利文大廈8字楼洽

証可安★★新港

金良好英語學校合ㄚ

留考優真成績必須參考書

第啓 已 二牌,卷一、三、五出 法師確製餅

家庭補習

功課港九各區均可不收

販會考錦囊 版

任何手機電話聯絡賺

768921039

|裝修 包安

土木水電油漆鐵器等风

ONHONDO0Z708|0--940168 (-

旺角新填地街467 地下

302808361113483

各大書局報攤均售集體訂購85折

熱線K 326161K-848916K 7606297.

[裝荳藏麻

6710805

材-最府如

料边有免關係

附滿效霖下立

宙 設水 方來單經室程門創

有防整装密保內架

水症 供旅水冰身面補 公機培營下最員保不管地漏一 線填司 械 工 解經到信再落防多

̇程水決波雲瀑等升水年

酒樓。餐廳。會所大選訊

本公司自設廠牌直接生乽各類 梨爾濱椅、茶几、旋轉松解, 設計新鐸,欸式任選,超貨機 邊,價格廉宜,歡迎參觀與牌

一鳴傢俬有限公司 【新九能深水炒荔枝角道141號地下

上

13-938050 3-933058

掌根風水批命揮 九龍城太子道三六八號

李慶疇

式電話.

小型裝修

水電渠務

SEK 91577842F

漏水

証不滿可換K 951126 可免什費下期损師資保

美補習灣

商業

中文大學 理帳報稅體

|理科三年級缝補中四五

忠粉

上電-6064521 鄧先生 1459吳承

「樂聲琴行樓上)

246 二樓疑趣转

1747766(腳出線

專

7149396

拉門噹

慶工

程

『電鋁沉

3西木茶

大二升打高

3

商分類廣告

關業

6收月镳

壹年理

物價修爛

理舊

收酸

買枝

喜收

畫買

小字卅四個

旅遊搬屋 商業 大字四個

每天13元

20-4906408.

姓名學家

不如道子一佳營

蔡穰璇

行經驗請午後

山邨秀山樓 222至$ 林鴻治找聯絡處基灣

璇

州

市

羽毛球城砦耀記

【新到

·新興旅社

澳洲黃金海岸十天

$1380 星期一

樓龍八酒

感旺牛店

新語道來對

翦22元天

套房

高旅

尚

遊

中聯

搬運有限公司

美聯偵探社

政府註冊絕對保密 假 歡迎詢問 九熊耀角總社38123883-822389

香港中填分社5-8352626· 5-8153610英國鎮探留食員,委託鸟常年偵探顧問每年收費港俄三千世界偵探耙會員 民祖聯婚兒外分通極致失港背湖九米一起三香土66莳 7 自旺角辦事處:九龍通菜街二號(四鸿光大厦商場一樓16室

【業 姻女寓居藝肜密院外三龍于四榮~

3847655 0327831 3843513. 秘密跟踪、攝影、電話錄音,商品假筒,失踪身世背 証誨家活姘離証錄跟詗釙地莊道一大三 镰查躁 動居婚據管踪查踪習上角西號廈室環街德燒室景,外凍偵查·電話調查地址,保護進行,代追債項貨款。

代理地產学霞洲 ¥5-6351574# 45-6279228& 13-333532 #3-632345

0-287288

菠 聯邦偵探圏生偵探事務處

搬

運

*由局長梁仁專貴主持* 0939007 0939989

73 彌敦道8/F.

三杯酒渡假中心

西貢北十四鄉三杯酒海 灣

本中心位於企礎下溜,佔地甘縣萬平方呎,擁有寬廣舒適之休憩空間,燒烤傷,並自停車場、碼頭、超巿場 小小食店、冲舟蜜及更衣室等。 中心內提供多種康樂設一一水上電單車、越帆、獨木舟、汕版、破獻、麻雀耍樂等等,以供旅遊人士專用。

特級海鮮點

$ 185, $120起(包括晚膽)

專車接送(地燾由顧客指定 )

自助午餐或烧烤午餐

·西賞海鮮酒樓晚變

,免費享用各種與學家發

飲品供應

·多種特別服務及項目如專用场

地、專業領隊及收練、禁運抽

漿、攝影等等。

·歡迎團體參加。

WO.T.S

燒烤風

$38 $43 旅遊巴士接送。 特製煸烤食品・味道,

蘇榮、份量十足。

供應燥蛾工具及用品,

,旅客盡情享碗燒烤 樂裡,輕鬆自在。 ・飲品供應

郊遊團 $ 25

旅遊巴士按響。 郭雄午螺盘、味道 觧獎。消費验。 飲品供應

*本中心已震旅客購買旅嫩品除

預定及藏詢:本中心辦在處一九能登打士街搭裕商業中心20摟2021度。

21.5) 44 AT MA

300, 200, 400, F

永安旅行社

K 7809373 K_7803560-

HAM + 5-251142.

MAGA : 5-775655,

ALAMESE HIT DA ZENÉL AGRASANTHOMSE

JUMATANO PLANT LAMIN AND AMENDESIE FARB

美國夏威夷躍省七天 $ 6880 逢星期一、五 夏威夷霾省三藩市八天$ 7680 逢星期一、五

·美國西岸賭城九天 $ 9380 逢星期二、五、日 美加西岸十一天 $12280 逢星期二、五、日 美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14680 逢星期四 錦銹歐洲五国十 歐洲地中海十一天 大河 西歌八墩十四天

美加、歐洲、澳紐

澳洲三大城市七天

澳洲(雪山)八天

$

$B180 逢星期四

$ 8780 逢星期一

$11380 逄星期四

8290 逢星期四

$888 逢星期三

澳洲紐西蘭十三天

$14380 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

TALA : 8-69944/

ROSE : 3-7560094

日本、韓國、台灣

本州廸士尼六天

九

州本州迪士尼八天

韓國、濟州四天游

韓

國漢城,濟州五天

世界偵探亞洲區鏓監:全球偵探大會主席:美國榮譽公民 軍官校畢業:譲英國偵探證:辦案三十年各国元首贺譽 商業秘密偵查 男女行爲跟踪 通姦離婚證據 搜尋民刑證據 代收債項貨款 辦各國民刑案件 香港大道中三十六號興瑋大廈六樓(皇后戲院對面) EIF: 6233261 232949 222986 705768

海明威旅運

39588073-958547 牌照號碼 240265.

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房 1230 *來回機票包接送 1.天天出發

★特台証十天出証 $200 ★代理台灣酒店機票特廉 旺角彌敦道655號胡社生行801室

永安旅行團

老做

招台

您到炸缐H587345K61

氣

美國偵探社 漏水!裝修

3881889 (3)7703393. |民商聯婚见外分通綏秘失港電電政系,工程,採用先進防水材料

刑業員纳女寓居烧比密錝外話話府賽 証調行家活进離忞錄跟調跟錄地註諮 捉在踪動婚香踪查踪音址册〕 旺角彌敦道610號506室

自置旺角總社3-818008¥818781政府註冊 自北角份社5-783600.783699絕對保密 自置荃灣分社9-4986331.4986332創辦12年世界值探會員

·民䱂職外分通撕秘非失兒阡道金5北道七中了𥴊小記 刑業員寓居姦影密外踪女角公都宇角海心口灣站心家 證調行好離設鉄跟服活彌 +B

地:15~ 據查踪居婚院原眘動敦號心平皂號業掇室樓標

招 牌

得其利品!!

·旅行社代理商牌照.240188

台北機-

三晚四日酒店—特平

台證

百貨

平價

特快收費75-

包賺包銷

往台灣可帶合法

總店旺角彌敦道607新興大厦1817吋 電梯18年

M = 37801275 849562 859555 分店中環永吉街12號利商場2樓8素5413674 自置摟字地址不欄僅此兩間老招牌其他是傿實 ́

5-650174SKIZ

3-902669 0-935182

程水 拉察浄瓦底

大運長

精批命運

漏水

姓名私中

華僑日報讀者

七海旅行團

•

本港旅遊 澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊-日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

我:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

HEM: 3030 636 WANT TO ID159 BELA-3-846484, 846555.

* 213 * ARTIRMA ALAM (2

MOR 20 4169229

2 MA : JA OLMNESS NEAR A DA

12...! = 0-606 7666

AL MEDYA : 400 150 BT: MARC 50A

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天

廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多

$4420星期三、五

日本州迪士尼富士山七天$4890逢星期二、四、日

·九州環島六天

台北南北五天

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$4530逢星期二

$5690逢星期二、四

$3188星期二、四、六

$3538星期二四六日

$2230星期一、四~六~日

$2710天天出發

$2950天天出發

台灣懇丁台東環島八天$2980 星期五、六 *日本團節目最多,成本最高收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳 *參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星

$ 2520 星期一、三、六 曼谷、芭堤雅、桂河橋七天$2880 星期一、三、六 布吉島·曼谷、芭堤雅七天$3350 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$3100 星期二 馬星(檳城)七天 泰馬(檳城)十天 全黑星東西岸八天 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿霧六天 菲島業心遊五天

·菲島百島、碧瑤七天

$ 3730 星期一~六

$ 4420 逢星期四

$4020 星期三

$4980 逢星期一、五

$ 2490 逢星期二

$ 2020 逢星期二

$ 2380 星期四、六

1*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

146557

0-490407M

IATA

TAQUE ID- À 742397

中國各地旅遊

AME WI

北京聾程航空七天遊 北京永德雙程航空八天 華東漿程航空七天

北京、華東三程航空十天

旅行情牌照 350074

$ 1998 天天出發

$2380 逢星期二、四

$ 1998 天天出發

$2780 逢星期一~五

桂林漓江、阳朔、柳州五天直航團$ 1490 天天出發 桂林、漓江、陽朔雙程航空五天遊$ 1090 逢星期三、日 關門、鼓浪嶼、泉州四天 $1390 逢星期三 廬山、石鐘山、南昌製程航空五天$1280 逢星期四 廈

$2390 逢星期六、日 門、泉州、汕頭、惠州航八天

海南島五天五航團

$1690 逢星期一、五 深圳、惠州西湖、羅淨山兩天遊$ 298 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊

$ 288 天天出發

中山珠海、澳門兩天遊

$ 308 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

上門補習靈物料測計

|新界各區均可不救任何供計經淼單及有關服務 土木工程請電23-61027 到府輔導學生功課祂為誠營各大小建築公司据承接鐧格油漆傢俬鋁窗 九任0-6572169五時前 K 896111叫8838蔡洽 8時销K624296 華泰裝飾

尋林弘毅 路

訪尋

重修唐代古體長樂工

護寺主持风群法師聯絡

啓事

5-6851475

8363820-6941431′′

中央系統520MG LM FM STEREO CB數字GEN頻譜儀IF GENESCOPE璃球器 搬清只有幾天見貨議價歡迎全間

聲波洗種三頭移司金機自動車床切膠機打箱饿15匹冷氣機平沽(週日休息)。 RVOR BANEPIEU(65575寸高音喇叭電源線自動噴錫爐開線料或部份行家無問題一件不留新蒲崗景

福街112號金興工業大度2字樓3號電梯上落 1 3數 經

魚 經

夜冷要錢限期 大邦嘉 械

跳筓機布家

各高

3

類價

4.收種器料動

手新到

【驗經門

師

【特級航空牌羽毛球 數量有限請速選購 地址:天樂里9-17號兆 雙大厦三楼3837466

酸枝懷舊 雞架店修理收買出售百 酸枝枱椅收拆摟什物出 售民間工藝懷售物品九 龍砦龍津道100號2樓|

。

通訊講義周月刊排板價

6晚價格約

港島私家偵探社

政府註冊:委託保密,創10年 破案快速,信用昭著,杯

吳K7114368號K83988896962版:1867

概

理統名:醉支理科理

推穏香九枝 晚

大

[美

預購補理學家十

呂小精

理專

帳業

利決C 清

导算積

稅報帳帳

稅K625293

仙性改

收買酸枝遶

字古

以土動與經驗電

待聘。

街二八七號地下泻

766818

業文憑富經驗發補理 敎師洋行稍報社繙譯 專利防水執渐舊樓維 工 畢業 商業英文 補 漏 維修

針對成人西方強記 工程EK 7716617.

學

國|

師

-204660

電終畢

畢

[ 精業

·中无誠箱宿庭中肤

代农山州(包窳

港大精英補習社 *

4月初新班每月95元五位一90元

88年保證合格英文或數理化各班

真貨發成貨購

貨計備表。

|夜冷買賣

1. 肉食柜可在國內提貨超 被市場冷柜冷柜三菱 冷氣機25,30匹菠菜 用熱水器焗爐軟雪糕機 生果汽水柜小盆店用具 八呎摺床20呎貨柜黃榮 5E0-911314830-762627 管理科公ㄨㄛ長名 天成學府厖年 冷盤醬醬注校 品保鮮中

中小學或成人個別每月200元起心理學

7124121 查收學 274466 二詢費生)

4160508 允請合補然片

尼官洽 到府補習體

的確凉PC布尼龍線球及Q請日回廠存收 布料全部平沽寫塘偉業街 3軍用愿器。

187號地下洽

習

補

(亚皆老街98號近周串荩

:都廣場月85元

葵芳眉芳街6號閣樓近街 荃河背街57號近醐宮

412957

包

車

專 通方改樓修

舊維

工程

枝 K663980

放

裝

翻工 新程

•浴廁水

七鄰建影

3寮系統 井缸所渠 西薪

容

謝謝承造按「建築物防水、補羅大小樓外 免费查察联命

電需能指判姓物

饗華防水装修工程公司 電話:3-7780349

彌轉素

【敦好有

運途到

巴漆單採難水面、天、

燃保饑來一內缸、

專

修宇工先帶切外、地

工防

一材餐修濕石降 切料查無、林機

Page 30Page 31

頁三第張八第

日三初月三年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

大通「理想之家⌋計劃