1987-03-22 — Page 2

頁二第張一第

日三 廿月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

日期星

日二廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

版訊電

論社

極紫陽對兩位外賓說

[中國安定 (定團結

堅

經濟持續發展

保證與外國順利進行各種合作

決支持建立南太平洋無核區

(中新計北京三月二十一日道】中共中央代理世記、國務院, 總理趙紫陽今天在此問說,中國政治上安定團結的局面、經濟上持 維發展的局勢·會繼續發展下去,趙紫陽是今天下午在中南海紫光閣 會兒莫桑比克降放陣钝代表團時說這番話的。趙紫陽說,這麽多年 來-我們縊家的經驗敎調是什麼呢?就是我們中國建設社會主義要 符合中國的國,我們的戰略、政策,皆乘都光符合自己的國情。 我們認爲,中國現在處於會主義的初級階段:第一,我們是社會 主義;第二,我們是處在初級階段。我們的政策都要符台這個情況 ,我們現在的改革、開放、搞活政寅,是基於涸樣考点的,以政治 局委員格布扎岛團長的莫桑比克解放綫黨代表團一行是三月九日 和十日分别抖京的。他們在中國進行為期兩週的訪問。

[中新舭北京三月二十一日道、國務院總巡趙紫陽今天下午在 這對新西蘭副總理帕爾默和夫人一行說,中國目前的政治、經濟 形勢是很好的,完全可以保證同外國的各種合作順利地進行下去。 趙紫陽指出,在國際問題上,中新兩國有很多相同和近似的看法。 帕爾獣讚揚中國關於支持建立南太無核區的立場,感謝中國政府簽 署南太無横幅條約有關附帶定書。

北京實行地方選舉

-

份尊重選民意願

區縣鄉鎮四月十日開始選舉 〔新華社北京三月、翡直接選舉人民代表月二十七日。 二十一日)北京市人的准備階段。

根據《中華人民共 |和地方各級人民代表 大食和地方各级人民政

小路透秕惠靈頓廿一日電 新西蘭總 理論治今日宜稱,他對於英國拒絕由澳洲

英皇儲查理斯前往倫敦東部參觀市區內列入重建計劃的房屋。 脚示一空置單位,

共和 口號。(美聯社)

,紐西蘭及其他八個太平洋島國所草擬室 老經濟學家薛薯橋指出

布南太平洋爲非核子區的條約,感到遺憾 。英國外交部次官蘭頓昨日於倫敦在一項 遞交下議院的書面聲明中,宣佈英國上項 决定。中共與蘇聯經

英新

約條區核非簽拒國英

憾遺示表理總蘭西新

【綫路器武核走國英示顯

非理

條遺

判斷中國經濟政策

不必符合道德觀念 支持改革派爲商品經濟辯護。

暨南大學在港澳

招收研究生

三月廿一日,盡務院總理趙紫陽在北 北京中南海紫光閣會見新西蘭總理杰弗里

•帕爾默。《劉少山攝)

中共要人給政改定調 李學明

一中新社廣州三月二十一日窜)透南 大學將分别在香港、澳門設報名點和考試

·場,進行資格審查後來定免試或試兩種 招生辦法,招收海外華僑、港澳同胞,台 灣同胞研究生。報考須具有大學本科畢業 1華糖、香港、泰門、台灣青年。報名時獍 擕帶護照或身份號及大學畢業文憑的剧本 ,與寫報名表一份。報名時間爲三月二十 五日至四月五日,地點在香港中國旅行社 灣仔分汁或澳門中國旅行社及香港干諾道 中二百號信憩中心西座十字樓一〇OH B暨南大學駐港辦事處。考試將於一九..

·八七年四月底舉行。具體日期、地點、科 日和考試辦法將個別西知。複試,而藝》 於五月中旬進行。被錄取的研究生,將於 一九八七年九月入學。他們一律免交學費 、宿費,享受助學金、杏籍費及公費醫療 等,畢業後,可返國原居住地就業 意 留在內地服務者,由國家安排工作。大 目前已有來自二十個國家和港澳、台灣及 內地的四百多名博士,碩士研究生在校深

基層也有調動工人,知繳分子的積極性的問題 ,也就是讓他們參與管理,即管理民主化。 將有活力,克服 官僚主義,提高效率, 動 十五年實現。十三大也不能完成這項任務,設 了基府和人民的積極性,四個現代化才眞正有 想十四大再前進一步,十五大完成這個任務。 希望。 由於中共開展反對資產階級自由化,政制 但是制定一個曾標十分重要。道是第一條,保 體制改革議論一度消沉。但最近,中共一位要,持活力 哪一天中國出現一批三四十的政治 人在講話中重新淪及政治體制的鯤題。不過, 家、經濟管理家、科學家、文學家,這個家、 這次的提法與早些時候的民間政改議論,有相 那個家就好了。制定一些制度鼓勵年輕人,也標是:一保持黨流力,幹部發年輕化;二是 當大的不同,这是中共布隆給末來的政改定調,涉及教育制度。這方面瑷些說只是開步元,結:克服官岷主要,据高工作效率;三是可動從兩 要思考的問蜊,網要採取的措施還很多,但息一性,也就是下放權力。而外一些嚭翻篱,按 這位中共要人提出了政治體制改革的三個 必須做。

·上述的政改目標和措施,嚴格來說,還不能稱 有標,並說道不是三,五年能夠完成,看能不

之爲政制體制改革,而只能說是行政制度改革

[能在十年五實現,即將召開的中共十三大不能 完成通項任務,設想十四大再前巍一步,十五

W

綜上所述,這位中共要人所談政改三大自

第二個目標是克服官僚主義,提高工作效翦一階段,大陸民間關於政改的議論,對

「大完成這個任務(中共全國代表大會拉黨章規 半。這是涉及到我們的機搆膝腿、人浮於事、 照起來,顯然「走得太遠」。一些人主張參照 定每五年舉行一次。

拖拖拉拉。更大的是涉及我們的黨政不分,很‘西方政制模式,搞「兩院制」,輿論監督,西 北京的中共機關刊物「理論信息報」以要,多事情然代替了政府工作,黨和政府很多機構 方式的新聞自由,甚至「輪流坐莊」、「三樓 論形式刊登了這位要人的講話揭要。講話摘要 重複。我們要堅持黨的領導道一中國的特點,分立」。 如下:

不能放棄這一條,但上要善於領導。幾年前我 北京高層認為,全盤照搬西方的政治對 機關體制改革問題,要木養三個目標進行,劉就提出道個問題了,但如何做,很多問題 套用於中國是絕對行不通的。鄧小平就會指出 。第一個目標,始終保持黨和國家的活力。活 沒有考清楚。這是第二個目標。: ,以十億人口這樣一個大國的國情而言,中國 力與領導機關的年輕化有關,幾年前我們就提 第三是對動積極性-調動基吾人民的積極,只能走社會主義道路 - 而要走社會主義道路就

[出人事要「四化」、革命化、年輕化、知識性,包括工人、毅民、知識份子。我們搞了七 離不開共產黨的領導。因此,政制體制改革的 化、專業化。這七年,我們做了一些事情,但年改革,其中一條經驗是,首先調動了農民的:核心就是增强和保持「黨和國家的活力」,任 它只是開始。現在所提出的政治體制改革的第 積極性,提出攡力下放。農村改革也是權力·何損害和共產黨的領導的做法都是不允許 一個目標,不是三、五年能夠完成的,能不能放,工礦企業也要權力下放,下放到基料。在 的。

高交易的行器,速版上暖。他裏示:生毒了真的和平與穩定媺出貢獻 洋地區所做的一切事情 有九項第一項經视計劃 抗旱工作準備得早

他還說,在八十年代

-國旱情雖嚴重

有一人死亡,多人受傷 各三十多萬畝,種植甘 ,十三萬多敵群作物被 熊五十多萬畝。絕大多 段,早稻種子指失了一 數卷季舞作物的種梢在 百一十三萬多斤,預計 我此去年娩期有所增加

經濟損失遠一千四百多 暴風冰雹

萬元。本月中旬,該省

夏粮豐收仍有望

一中新盱北京三月,漢江,永定河,西江 南地區帶有降雨,北方 雨量超過一百毫米,持 |年之久的單機基本

八香港中國通訊社 三月二十一日)長沙

關心的國際問題和雙邊 地區成爲大國角逐的場 所,願同南太平洋各國 關係問題交換了意見。 巴同意此項南太平洋 非挺子區條約,但法

湖分院產品取代市場商」,因此必須發展市場力

萬里脱,中國在南太平 一起,為促進這一地區 國與美國則予以拒絕 。法美與英國在該區

帝發展的客觀規律,因和費品均應變成商 萬里是今天上午在人,都要有利於這一地區 (美聯社北京廿一 濟辯護,此種經禨腹中 唯物論是馬克斯主線的 此凡是如意算盤。」 擁有屬土。在倫敦的

* 計劃應由市将患即症 民大會堂與新西蘭副粮的和平與穩定,有利於 開始至今,在椽入非洲 的軍火數量當中,美國 西方外交人士稱 英

日電)中共黨報發表- 共改革派推行,其中包 指導思想。彭算社會主義

行。他指出:改革派根 萆醸獄會談時說這番 中國同南太平洋各國互 10手,公有制發展一種計畫話的。帕爾默一行本月 利關係的持殺發展。這 築冗長的文章,爲一種括最高領導人鄧小平。支持這場運動的人物。

只佔百分之三,而蘇聯 國此項決定顯示倫敦 願跟隨北大西洋公約 市 文章亦批評支持一種,最好离批評已故領袖史 處於初階市傷經經的政策,是二十五日到達中國,先後是中國與南太平洋各國則佔百份之六十五 場力量經濟辯護,邦 蔡中央計劃經濟的做法 經濟的人,並視商品天生要使商品範圍和金

普降大雨部份縣市的雄襲擊湖南

·組織接子國家所採的

藤暮香承認,馬克補,重大的理噏突破上動問了上海、西安和, 發展友好關係的基本力 列根要求 。具影响力的經濟學家 經濟爲一種有別於生活,萬關係違至最小,及利

中國在改革前實行的州。今天,中之析與國針。帕爾默示,新西 路畿,而不願滿足其

斯並不考陋以下概念, 薛暮橋在「人民日報」率的巨大激發力量。這用請劃分配取代市場力

經濟管理制,容許所有副總理進行了兩個多小蘭政府對中國的南太平 蘇聯撒出 十1月第》記者今天 李江河流量均低於歷年地區也連降雨雪,旱情 -在一個成熟的社會主 傳統盟國澳洲及紐西 做的願望。治說他

一篇文章中指出:利臣|篇文章乃在反資產階級風的做法。他推出:「社會中飯有柏關水鎮企業及工人一吃大鍋飯時的會談。雙方就共同 洋地區政策表示讚賞

從水利鼋力部獲悉,入 同期,漳河全部甜流。 有所緩解。據水電部門解除,農民抓緊時機播消息:一場罕見的變壓 對於英國不就非核區

中國社會主義制度的唯 自由化運動期時發。 任何試園遺爾一楯商品,但薛氏為,拿主,無需表現首創精神。 蘇聯供應非洲軍備 侵阿軍隊 賽以來,中國半數省區 日前,北方冬務已始 官員分析,事情如無通 種岩季作物。到目前為淋可襲擊狀前有置隔熱 條約事給予足以保持

|一準則,瞧這是它是否 這機運動已使人對鄧小 經濟之進程,用國家計 義在中國大南處於初階一他指出:此麼人爲制

新華華盛頓 的旱情持續發展。但是返靑,春播即將開始,一步發展,預計今年夏 止,全省已播搬早稻種,已造成五十人死死、 有助於經濟生產率的搶 平的經濟改革前途產生 互相長期關係之支持

露 尤爲感到失望。

|徳觀念。薛橋引述馬 用直資本主義 <美聯社倫敦二

|克思和恩格斯所稱,空 十日電 英國交外部 週五聲稱,英國將不會簽訂南太平洋區

想社會主義者會視社會 無核武區的條約。但外交部續稱,英國無

·意在該區進行核試聲明中表示,英國並無

民代表大會常務委員 人民代表 任期三年二價法)規定,無優計劃在南太平洋的皮勒凱恩島進行核試,

製造或設立核武基地。皮勒恩岛是在條 約範圍內的英國管治地區。

主任超羨業日前對記者 說:「即將甜始的北京 市區、縣、鄉、 -人民 代表換屆選工作將完 各區、縣、鄉、鎮姿由下一級人民代表大 分發揚民主,嚴格法 的選舉將分别在四月十會選舉,縣、兩級的 辦事。選誰不選誰要-

日至四月二十七日之間 人民代表由選民直接運 去后,將有權在代表大記相结合,以增强選民 分該重選民的意願。」舉行。大學集中的商笼 舉產生。這一秒的人民會上分別選舉新的區、的公民意識。提名候選 [北京市自今年1月底以 區因學校放假,佛時 代表大會的任期三年 行政長官和區、縣人人與往年有很大不同, 來,就進入區、縣、郑間推運,舉日定在五。當選爲區、縣人民代民法院院長、區、縣人 各級黨;各人民團積可

中國解放軍全面改革

建設以現代化爲中心

(中新社北京三月二十一日電)(解放軍報)今天發表評論員 文章說,中國軍隊建設以現代化爲中心,這是現代戰爭提出必然要 求,也是中國軍除向高級階段發展的必由之路,中國人口多,底子 薄,過去長時期又與調「以階級鬥爭爲綱」,立足於準備單打, 大打,打核戰爭,結果經濟建設沒有推上去,實現传化程度也就 挺不高,而現在,中國已把工作重點轉移到社會主義現代化建設上

·軍除建設以現代化中心就是順理成章的事情。中國要集中物方 ,財力於經濟建設,短時期內確對不可能有較大增長,軍隊建設以 現代化爲中心,必須而且只能在國力許可的範圍內有計劃,分步驟 地進行,在當前情况下,就是要用好有限的經費,把錢花到最黹闆 的地方。以現代化爲中心,不僅僅在於武器裝備的改善,更重要的 是提高官兵素質,中國在短時期內武器装谳不可能根本改善,現代 武器装倈更新换代又很快,和平時期只能多研製,少生產,有重點 地裝飾部殺,因此,中國軍隊現代化建設的决定因素,是培養和造 就有理想,有信念,有道德,守紀律,掌握現代軍事科學知識和技 能的人,在不打仗的情况下,主要是通過教育訓練提高人的軍政素 質。

一民檢察院檢察長及上一以聯合或單獨推薦;選 「級人民代表。鄉旗人民 民十人以上也可以聯合 |代表大会選舉正副鄉、推薦,所有被提名的代 黨搭。趙璃飛說:北京候選人,由各該區 「市人大常委會修正的選 選民小組反復醞釀、財 融、協商,根據較多選 舉實施細則和關于選舉 工作的部署中,都做了民意見確定正式代表候 選人名單。這種候選人 新的重要規定,要求切 賓保選民根據自己的提名辦法,在世界各國 意願,行使民主選舉中,爲中國所特有,在 利。這些新的規定主要推黨候選人過程中,不 灬 有以下幾佰方面 硬性規定代構成各 一類代表比例;只喦向選 一民建議- 所提名的候選 一人應有廣泛的代表性和

選民資格

長期有效 有一定肶會活動和議

在選民登記時,由政能力,能反映選民的 每次選舉每次登記改為 意見和要求,代表他們 經登記確認的選民資格的意志,參與討論和决 長期有效。由到戶登記定重大問題。不要把人 改爲選民到登記站登記|大代表單純當作榮譽性 與入戶籍老弱病殘者登 職務照顧安排。

,而非它是否符合道間《故本蘇聯一名中將

引述保守派 主義為崇高道德觀念的 彭眞評論

產物。這篇文章大力爲 薛暮禺引述保守派 市場力(即商品經 默风眞的評論:辯證

三月二十日,中國國務院與總理由 雲在北京中南海會見由執行主任取 铁爾 -克率領的美國總統高級管理人員交流委員

杜的報告說,蘇聯在一九六五年至一九八

蘇聯利用附庸國爲其打天下物

发世界文发珽第一兹世界大戰相

去四十年努力擴張的結果,先後 料古巴的外面收入,會由十二億美元下降到 控制的附庸國爲類甚多;亞洲方 太億美元」。再以古巴一九八四年對外貿易 面,計有外蒙古、北韓、南也門 收支情形爲例來香,出口六十一億七千二百 在本世紀中,一九一四年發美國在第二次世界大戰的頭幾年,由於、越南、寮國、柬埔寨、敘利亞、非洲方面,萬美元,進口八十一億四千四百六十萬美元 生第一次世界大戰,一九四〇年,生產力强大,並且未进戰火破壞,製造的武、計有埃塞俄比亞、安哥拉、莫三鼻給、利,入超十九億七千四百六十萬美元,外自 又發生第二次世界大戰,死傷了 器甚多,除開供應本國及非共盟邦之外,爲比亞·拉丁美洲方面,計有古巴、尼加拉瓜 必缺乏,這樣一個國家,怎能供應五萬軍隊 幾千萬人,各種建設大破壞, 了强化蘇聯,使其共同對德作戰起見,先後。蘇聯和用上述附师國還為它打天下。其中:到海外活動呢? 致齊力者,計有古巴、越南等。 論人們現在說起,過有餘愫。第二,給予蘇聯的武器,約可裝備二千萬軍隊。第

∴.瑞士世界問題評論今年一月號利被巴 古巴人口一千萬,送兵力十六萬一千五 二次班界大戰結望以後-蕻中招英國所新闻 隔值二十二年,且因第二次世界 各斐爾的一那份 - 徒獲各地兆泰業站親蘇醬 四萬把地球接畑公额,幾乎做年間,共以二百九十七億颜元的經濟到耳其, 百人。但是,古巴派到拉美亞非國外的兵力 大戰乃由第一次世界大戰戰敗的德國所抓起 家。加上蘇聯自製的武器和經濟義助,以及其全部兵力的三分之一。內計:)、張到期,助給予河內政權。此等挨坳中,軍事援助佔 。作爲第二次世界大戰戰勝國之一的蘇聯,但其他方面的支持,使若干國家的共產黨獲得 洲南部西海岸的安哥拉者最多,接近四萬人 ·一百四十億九千萬美元,其餘爲經濟援助。 *-、滾到非洲東北部的埃塞俄比亞的兵力 登氏並稱,莫斯科爾供給河內大量援助,是 因它親河內爲其亞洲政策骨幹,杜氏還指出 次之,計五千人三、派到拉丁美洲的尼加 力或常規戰力而言,都非常强太,並有許多 ·朝鮮半島南部擺脫日本統治,建立南韓 拉瓜的兵力,計三千人。四、派到非洲東南 ,蘇聯上項發助,佔它對第三世界毗會主義 附國。蘇聯具側可在歐亞兩洲同時作戰的共和國之初,防衛力非常薄弱,蘇聯認係最 能力。西方和第三世界的國家,時感覺威脅 生的侵略對象,一九五○年折使北帷揮軍南部的莫三鼻給者七百五十人。五、派到非的 友邦援助額的四分之一,名列第二,僅次於 刚果者五百。大、派到亞洲洲的南也門者計 古巴云。然則蘇聯給予古巴的援助究有多少 下。北韓軍起初勢如破竹,佔領許多地方。五百人。

呢?根拺綜合日本共同通过以及其他來源 自從第二次世界大戰結束以來,世界已 如非聯合國安理會夫議出兵,並由美國來補 古巴派遣人員分赴海外的理由,很冠冕 的報導來看,蘇聯以高於國際市場數倍的價 坐和平了四十二年。人們以爲,邁貼東西均一按助南韓,蘇聯早已掌握整個朝解半島。 堂皇,聲稱是畫「國際義務」。推古巴的經 格鵑進古巴的話,以低價供應石油等 ,

·勢所造成的結果。然而,博努錯綜複雜,並 蘇聯經過此次教訓,修改擴張策略,選 濟,據古巴總統卡斯特羅去年十二月三日在 估計每年約合三十億美元云。如非古巴有大 非如此簡單。

釋矛盾最多或特别碳地區,先行下手。過 共產黨代表大會閉幕儀式上講話時說:「預用場,蘇聯會如此慷慨嗎?

戰後勢力滋堆,儘營經濟方面,稍遜西方工 政檻,若干親蘇國家國力增加,成爲蘇聯的 業先進國家,但是軍事方面,無論就核子戰 羽翼 使退個共產大國愈益强化。

違紀開除黨籍

八新華尉莫斯科三月廿一日電】蘇聯 日丹諾夫高等工程兵工程學校校長維克托:

日置洛中將因違反黨紀,國紅利兌被

超過美國甘倍 經援大大落後於美國:聲明說,蘇聯必須在「 有望獲得好收成。去年 年的春播極偉不利。國 福建天氣 中國大部份地區降水區 務院抗旱領導小組辦公不利春播

吳學謙訪波恩

由於抗旱工作準備早, 南方稻田上進入插糍育 有望獲得豐收。 心美國總統列根今天就 措施得力,今年仍 秧階段,水源不定對今 阿富汗的傳統新年發表

子八千三百七十多萬斤十三人受傷以及其他嚴 - 播種者大豆、花生 重損失。

促進中德貿易

呷,並非一種由能生存. 的細胞彈成的生命宫 . 此是一種無生命的 石結構,其發展被自 己

【美聯社華盛頓廿而且又能夠抓緊及時極少的幾個月一吝從阿 阻碍。」 阿留申群岛 克洛嘉指出,自從一身是酸等國家的最有效。列根在聲明中對蘇聯 [

機,為了援助,顯示本富汗撤出它的全部軍辭 少,冬季又出現了乾暖室官員透露,去年九月 日電)美國助理國務

的氣侯。秋冬塑旱造成以來出現的嚴重情 (中新社福州三月 二十一日馆】幾场春雨 了旱情的過早發生。山引起有關部門的商 九 八零年以來,蘇聯所拍檔。克格嘉說,在經希望政治解决阿富汗問 强烈地震 給非洲地區的軍備超 海上疾助非洲國家的,黑和從阿富汗撤軍「決 西、河北、山東、河南視,國務院撥出十億元 剛驅走了福建的平魔+ 美聯新華盛頓廿 美國之廿倍,但是,在 並非單飛是美國,因爲 示歡迎」。

等省雖然下過幾場盤,專欸用於興建水利設施 日電 美國「地質氣 給予非洲地區的經濟援法國,英國和日本有詳

但仍不足以減緩早情。 等項目,去年興建的一 但又強調蘇聯提出

又出現了不利於春播的 天氣,據福建省萬象台

開除羸籍和解除校長職務,這個學校的 治部主任維克托·克魯托夫少將因沒有堅, 持原則而受到警告處分,進一嚴厲處分 明-蘇共中央一月全會關於加强幹部工作,

·的决定已開始涉及到除。「實理報

|中的阿德克岛和安德里 作此項表示,他並稱,時雨。他又說,對於非 在其撤軍之前用軍事手 天在報道這一件事時說,改革之風現在西

亞島今日會發生黎克特 |美國能夠透徹地理解到 洲國家來說,美国每訂 段把抵抗力珠鎭壓下去 吹送軍隊,這一有利於消除軍隊沾染上的, 制六點二級地震i「主

·|非洲國家的經濟需求,一出一項讓援計劃,都附 同卅會主義國家軍隊本質格格不入的各種 「」之後二小時,另發 「東西」。據報道,日蓋洛在任「期間濫用·生一次威力較弱的一除 臧權,派學員到工廠企業和國營照勞動 巴克],上述地發生於 ,用掙來的錢在軍校私設「小金庫」 任 格林威治國際標準時間 意揮在,嚴重違反了財經紀律。日丹諾夫,今日上午十一時四十二 高等工程兵工程學校位於加里寧格勒。中 分,受地震影响二個島 蓋洛在一九七二年被破格据升担任這個台 嶼均有人居住,至有無 人口傷亡及財物受毀情 培發出十大名蘇聯英雄的軍事學校校長,

形若何仍未接獲報告。 並當選爲州蘇維埃代表和黨市委常委

象局公佈,阿拉斯加 助方面,蘇聯瞪乎其後 細的經設計劃,它們對的撤軍時間表是一有那樣水利電力部門統計,批水利工程已開始發揮預報, 來自中亞地區的 之西南端,阿留申群岛 克洛嘉對非洲記者們 非洲來說,亦可算是及實的」,因爲蘇聯企圖 今年二月,長江,黄河作用。進入三月份,華

人代會」週三開幕

中國出現團結局面

去年上海學潮破壞分子

兩被告判處徒刑

C香港中國通訊社三月二十一日電)上海消息:在去年年底上 海學中煽動掀翻轎車的王貴山、薛文瑜爾被告,今天被上海市中 級入民法院刑事審以擾亂社會秩序罪,分别判刑。今年二十八 願的王食山、孫上海電機鑄造二廠工人。去年十二月二十一日晚八 時許,王趁露日發生潮之機,捏至外灘上海市人民政府辦公樓前 *搡動圍觀 米與民警對立。不久,又煽動指揮衆將停放在上海 市人民政府辦公樓對面停車場的一輛皇冠牌⻌轎車掀翻。正在人 军中起珙商事的上海電車修配廠十九歲的合同工薛文槍也參與指揮 來放火焚燒車,因值勤民警及時趕來而未說。被掀翻的轎車遭嚴 壞,經濟損失人民幣五千五百餘元。作案後,公安機關經過偵查, 迅速將王、薛抓獲。以後,上海檢察機關向法院提出公訴。今天的 轲係一審判決。王貴山被處以有期徒刑五年,封奪政治權利二年

·薛文坦被判有期徒刑三年,剝奪政治榷利一年。

中共內部派系鬥爭可望消除 主實山目錄了被景器的蘇車照片後,還進一步鐵類職 (合衆社北京针、 表大會舉行時,將會設二十一日電)國務院 日電)此間的西方外交 法里造一輪全國檢定和 「裡萬里說,中國希望 家們令日預言,儘管,萬裕的聚象。全國大代 南太平岸地區形勢保持 前有跡象顯示,中國大會六届五中全會將於下穩定,不願意看到遒一 搂的政治派系仍然存在週三在北京人民大會堂 一,彼此之間仍有權力鬥開幕,料會持續十日。 爭,到下全國人民代 因爲此次人代會是在表

|年底學裯事件所引起歷 【時將近三個月的政治思 運動後舉行,所以3 |外國政治分析家們現正 密切注視此次會議舉行 前後的中國大陸形势 學潮事件既刺激起中共 搞反「資產階級自由化 運點,亦爲中共黨改 內部的保守統向改革派

「雖然,中共黨政莞老 人小事

萬里接見

望展界世

|

讓美國人民回答

碍釋放人質............

一國兩制與香港

法國飛機師亨利(左),將率傾三名 拍槛,計劃在六月十八日,駕駛一洛歇十 八型 飛機環遊世界,企打破侯活瘲治 在一九三八年的紀錄。(美聯社)

京政府,特別是中共的高官與領導人,是否深 難鄧小平老先生的苦心,實踐,持實踐,完 成他的「一國兩制」偉大構想。

所以在下特别憂心的,還是北京年青一代 領導人是否會變。有一天他們變了,推翻了

列根在記者招待會中說: 一九八四年英首相戴卓爾夫人訪問北京, 本來有美國人質華佛釋放的。 與鄧小平老先生討論香港問題的時機。鄧小平 但「軍火醜閥案」爆發之後 老先生提出「一國兩制」,作爲解决香港問題 人質快未龍及時返英。所以他,唯一可行之辦法。當時報章並沒有詳細報導鄧小平老先生的偉大構想,香港何止蕭你混亂, 不知道「軍火醜聞案」是否由小平老先生的話。事隔三年,鄧小平老先生的恐怕要一香呢

著作專輯出版,北京又一次重述了鄧小平老先

列根在應付記者多方面問 生當年的談話,在下認爲這並非「明日黃花」

| 顯霨狗之後,提出了上述問題,而是深具意義的。

中國需要的香港

·中國需要的香港,是經濟繁榮,穩定局面

; 他自己不作解答,讓美國人 鄧小平老先生說:解央台灣問題和香港問:。在國際有地位,爲外圍大佰緻,視攝理想的 民國答他的疑問。在認爲這一題只能用兩種方式,一種是和平方式,一種是投資與貿易的理想也璧。只有這樣,香港本身 是「報」

非和方式。而採用和平方式舞被香禧問開就 才可以與時發變,成爲世界金融中心,漫天 美國重灌入檳,憲法列保,必須思考應到香港的實際情况,也要考慮到中,來。亦只有调樣香港對中國才有貢献,對四 護美國人民生命財產為號務。國和英國的實際情况,就是說,我們解決問題 現代化財才能盡了最大的推動。 ,政治麻煩已經過去,列根用售賣軍火手法來營救人質,是正確的做,的辦法要使三方面都能接受,中國人民能夠換 這是說,香港對中國有用,有價值。 但是,政治觀察家們指 法?還是讓的做法?不能憑所謂一軍火醜聞 受,英國人民能夠接受,香港人民能夠接受。 如果香港局面混亂,經濟不振,富有者「 出,中共的保守和改 案,來解釋,應該一本美國憲法 肺,就美,如果用針會主義來統一,香港人民不會接受, 籍飛狗走」,貧困者失業預倒,市場殘破,戶 革派之權力鬥爭將會繼人民良心來解釋的。

英國人民也不會接受。勉强接受了,也會造成 戶蕭條···中國收國香港,極其量多了一個上 續到今秋中

在遇一方面,列根無疑贏了一仗。作爲美混亂局面。即使不發生武力衝突,香港慎將成 梅或廣州,不但得不到好處,而且負累加深, 行時,相信癌時

國總統,是面對四方八面之攻擊的。「軍火酥. 爲一個蕭條的香港,後遺症很多的香港,不是 是不是計之最下者。 宪案」作爲「水門事件」處理,小題大做:反 ·我們所希望的香港。所以,就香港問題而言, 會更加明朗。

在下牽動北京高官,中共高幹三思小平 英了列根政敵是抓住了列根的錯失,迎頭庙载,三方面都能接受的只能是「一國兩制」,允許 老先生之「金石良」 香港没报實行資本主義,保留自由港和金融中,此乃「安邦大財」, 的。不僅爲了雌化列根形象,更重要是打擊共

和黨,爲二十個月後競選總統部署戰略。民主 心的地位,除此以外沒有其他辦法。

新副總理《著人為作法如此熱烈的處理「軍火醜聞案」,

(中新社北京后,原因在此,毋庸在下再作解握了。

在下完全信服邓小平老先生的看法與做法 相信五百多萬香港市民亦有同感。問題是北

]定要堅決實踐到底的

|中等強度冷空氣已南下 到福建省,從今天開始 ,不利於春播的低温险 |雨天魟又將持續三天左 一右,想别地區可能再度 受到冰夜襲擊。幾天前 繼建省先後五次受到冰 |襄二十五個縣市 遭受不同程度的損失,

八路透社西徳法蘭克福廿一日電)一 名塲職員稱:中國外長吳季今晚飛抵 法蘭克福-在西港展開五天訪問,吳學讓

·定於下還在波恩會見外長甘据爾及雄理梅 爾。西德是中國在西歐的最重要貿易夥伴

+兩國關係保持友好。上一位貌間波恩的 中國高級官員是前共黨總書記胡耀邦。他 已在一月因爲反「資產階級自由化」運財 而被迫辭黏。胡耀邦會於一九八六年六月 訪問西袍,當時他爭取到西德再次支持中 -國以下運動—謀求獲得增加出口商品歉往

·西方所需的工業專門和技術。吳學綠會在 北部的下薩克森及不來梅兩州度週末,會 見地區政治家。

新加坡外長說新加坡不是美國

不受新聞自由約束

(新華街新加坡新加坡外長達納巴蘭二十日說,新加坡不 是美國,而且也不受美國 新聞自由」的約來。達納巴蘭是在議會 回答關于限制(亞洲華爾街日報)在新加坡的發行量是否會影响新 加坡與美爾之間的關係時鸛道番話的。新加坡政府會宣布,由于一 亞洲萬爾街日報》千預了新加坡的新聞政策,新加坡政府决定自二 月中旬起將該報悔期在新加坡的發行量從四千份減少到四首份。達 納巴蘭指出,「美國無椹公開評前新加坡政府的新聞政策一。

謝

鄉教友世戚姻

先慈 藤美煥 恵勞師主

於昨(廿一)日在香港殯儀館出 殯 承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感哀此鳴 孝男守源

守剛 黃婉如

守漠-熜盧秀交 泣叩

孝女婉屏婿朱偉文 婉華 婿 養傳 ® 姚明 婿 梁德成