1987-03-18 — Page 6

報日僑華

三期星

日八十月三年七八九一靨公年六十七國民華中

聞新港本

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

日九十月二年卯丁齏夏

【特】港府除計劃耗資八億八千萬元,分三期興建 觀與道外,尚動用一千萬元地行交通管理計劃工程,以 鱉付東區海底粜道,將軍澳鞬道與大老山隧道三古先後 成所帶來的交通流量,而觀塘繞道的首期工程於今年八月 展開,並至合東區海隆於八九年落成。

展開

可搭八八年動工,九小時半,昨九時廿九 直清除後,至上午十時 希望由家庭本身協助他 政府檢討各部門在處理 他們推開,但兩母女會 -伍氏答會堅持下去實不治,其棲警方從死 十樓股樓,次落地下步白田邨十五座在高空 一年完成,連接九分,由於中區花園道意四十五分恢復正常,在們。

此事件,是否不當,同維持露宿多人死。 灣與機塲駹道。第三車總站對上水渠的塞,停駛期間,有約四十 甘氏指出,最終是時他建議可考慮從法律

班方面,現預計九二三大量雨水中入站內,一名外籍各客於上午十時希望他們母家居住,並以外方式助他們。 白田邨與彩雲邨

年竣工,並配合同年 躪繳說操作,讓車服務平左在在的糗事。可以有機會與她的兒子對千石稱,人本身

:年底開放通車的大老被迫暫停,但經工作人客 山除道。 問及規塘繞道合 否造成再发 建造政府工程師湯納表示,一項環境影廂研究於稍後展開 ,並可望研究展開後的六週內完成。

,死因無可疑。

書藏人中獲悉, 受重傷送院後證實下,跌落地下身受重傷 惠有預疾,故此,相信不治。

送院後證實不治。 向人索刀自我 兩死者因病厭世而自

警方鎗得死 其後警方连悉死者

居住,及還步一東園賽有段,離越法律 同是因病厭世

◎昨晨七時四十五分,鐡他已

一有精神病的男子,昨午

(特)在昨日横

,一茗七十二般老婦陳病,對其 雲邨啓祥樓二〇X二

子表示,其母患有十多 職員取刀片表示否

其後,被棄方動服緻

|越本身的限制,因此 基督教工業委員會 若有人可以與他們.] 起 風橫雨之下,仍堅持在 主席到千石表示,一個,乃解决进法之一。

另米質控自殺案發 年的糖尿病,警方相 布政司署門外示威的兩 人堅持長時間請願,其布政司署新聞主任

與二〇三室之間就心生於作是七時十七分,死者因素世,死因無 院檢 )兩名婦人水步白田邨及牛頭角彩 *母女,照片第一般,向中必定有原因,柏希路推出,當局一直沒有泡一昨日相微被人發現在深雲邨獲養,送院後均證實徘徊,其後被發現在一名婦人被發現在深水可疑。(合) 上班的布政署職員唱淸

母布

女政

一,八三年母親伍氏與 丈夫離婚,法庭判决其

· 兒子丈夫撫養, 經兩 次上訴 法庭仍維持

日百逾已宿露權撫子兒取争

願請晦如雨風女母

晦外

應付三條隧道啓用後交通流量 本港新聞

量雨米毫百逾來帶雨豪日昨

雨有仍測預日今

朗晴色天間時份部但定穣不續繼氣天

量雨總年今過超已雨得時小個兩晨昨

天昨

觀塘繞道分期興建 工程今年八月

雨,替香港水培帶來豐富 網購!全日的雨量紀錄 一百廿六點四亳米,天文 台同時預測今日天氣將會 繼續不穩定,今日天氣初 時有幾陣局部地區性驟雨 , 不過日間將會有部份時 間天色明明。

根據東九嘉聯合交通研究結果重示,與現時情况相比 天文台科學主任陳仲

,在九大年於繁忙時間進出該區的車輛將增加超過一倍, 良對昨日菑愛作出解釋,

而預料狹輕該區的車輛將增加六倍,至於以該區爲目的地 他表示天文台已預測到有 運輸署署理助理署長(九龍)左明昨日在簡報會指出 之車輛將增加約百分之五十。到九六年,早上八時至九時 驟雨,不過未能預測花雨 ,計劃興建的觀塘繞道,由將軍澳道與鯉魚門道交界處起 繁忙時間經「東」,「將陞」與「大陽」進入來九龍的 的準確時間及雨對多少而 一 過偉業街,沿海旁伸展至九龍灣,然後向北伸展連接大:車輛將超過一萬個客車輛單位。 已,他没想這並非與儀器 老山降道。 有關。

陳仲民稱,預鴷雨量

他解釋稱,首期工程將包括在鯉魚門與將憕澳庒興建 分冠道路交匯處,並連接偉業街的架空道路。

有關工程影响的區域和居民方面,親菇政務專員陳育 徳嵗示 - 受影响的地方只是近茶果嶺一段明桑的兩旁短期 租約車房,而受影响的近一百三十名居民,則童按資格作 出房屋安排。

此外,運輸審亦應東區的區議會要求,於一九八五年 進行一項研究考慮東九龍區的短期及中期交通改善措施。 該項研究作出的連獲觀塘區議會接納,而其中一些建議 已經實施。

是項研究是於去年三月展開,由運旅署及新香港险道 有限公司聯合進行,觀塘區議會亦於去年七月獲悉該項研 究,有關是項研究的進展報告已於去年十一月提交縠塘區 議會,而區議會亦提出有用的意見。

及下雨時間,並不因依器 先進的問題,李安上天文 台的雷達亦相當先進,主 要因大雨時間過程短,所 以未能掌握其發展過程。 他又謂:人造衛星相

·片,與香逹效用一樣,只

·可透過雲匠預測,因此, 大雨的情况只能在接近下 兩的短時間才可預測,而 附近的氣象站亦有帮助,

至於觀塘繞道的第二,三期工程,左明稱,二,三 期將會由現時的丙級工務計劃工程,提升爲乙級,第二期

將環涞

往將軍澳道

田站

往東區海隧道:

色總 以協助知道有廣雨的情况

晴雨

圖例

地下鐵路

興建中之

̇業觀塘繞道

:牛頭角站 觀塘站

第二期工程

二觀塘道

莎灣道出口亦被水淹,“以致不少車輛因機件 從該處出入的乘客雙脚入水而無法行,阻塞 道路交通:

天没有正式洗澡,离公共水喉清洗,至於 在线雠用爱便宜的方法,一日只食一餐,或到 彌敦道近界限街 公共交通服務方面 大牌擋百三碗白飯,兩用報紙貓在地上便是了 倍路面,亦因水深遠呎,山頂纜車會停駛街一部女一

棄下稚女留書出走

失婚婦人聲言死

報案警方正追尋婦人下

九龍灣站

̇偉業街 宏照道

PROPOSED KWUN TONG BY PASS

靈敏.........

敏勁

靈花

強勁.........

「震撼性的

180W

不断開解他們

*

無秘:

甫甘浩望

豐隆投資有限公司

判,於是母女便展開馬 拉松式顯行動,要求 港府將兒子母親推 .已故港督尤德爵士 布政司施俗,律政司 * 唐明治均各種稱,行政 掌能干預司法,因此不 能帮助他們,在一百卅 步天之前,他們便展開 菇宿 蠣行動。 伍氏要示 一百廿

Hong Leong Company Limited

一九八六至八七年度中期報告

豐隆投資有限回藍事營謹欣然宣佈本集團截至一九八六年十二月三十一日止 「少年度未稽核之除稅及扣除一般準備後之綜合純利為港幣31,851,000元正,比較去年

度同期增加百分之五十三。

本樂團截至一九八六年十二月三十一日止半年度之未稽核損益計算表現謹列出如下:

兩呎。

出現。 陳氏稱,昨日的雷暴 是由於大氣_最低層吹 活躍及潮濕的南風,加上 大氣醫中心有一股不穩定

·氣流,由西向東經過香港 ,因此產生望畢。 不過昨日的孩花大雨,單就早上兩個小時的紀錄,已令香港的雨 紀錄產生突變。天文台表示由本年一月一日起之慈雨量爲八十一點八站| 米,同期平均雨量九十點三毫米,但早上兩個小時的大雨使今年初迄至 作十時的雨盘突增至一百八十一點四毫米,使它遠遠拋離同期的平均 紀錄。同期是九十點零五。(合)

昨晨上班時間一小時得雨四十毫米

傾盆大雨白晝似夜 多處水浸苦煞行人

(特)本港作表灬輕微下陷,警方已將該 來往車輛須改道行駛。 天色恍如黑夜,大雨滂續封閉,車輛須作單枝此外,作舞八時至十時 「花:居民上班學放上畢竟程行車

期間,發生太花的地區 十分狼狽“在拜人

:

往大老山隧道

機場跑道

「至九時的一小時內天文 街交界處,由於有一間道,青州臨時房屋區, 築物,由於受該山坡之 浪黃縮水,高近三呎, 離,幸保無苦。 台錄得四十毫米的雨量 木屋被山泥冲入屋內,青山道屯門,牛頭角道 紀錄,此外,港九新界 當局恐防有傾塌危險,一體,注入面推行道,我後水滿毒三呎,深水埗水浸最嚴重

月開始社署。 月七 百四十元公共援助,及 一般出一筆交租欸孭于伍 「民,但她本人的問題並 [非因爲金鐘,上的需要 所以,多方面的協助 (RE) INKS •

再返,若要知道她的體 她們亦不接受。 婦人疑因受感情困插一,黃女在接過其姊留息,可以睇報紙,

陳君指出:肚潄 昨午棄下A號幼女留證手的信件拆看,從内容面咐其妹將 出走聲言單死,其親人眶示其姊可因感何間還予鬼王,以及將無 而伍氏及其女兒本 獲悉此事後,正向臺題因而留自殺,她與事轉知父母,最後 有居住單位,但他們並 報案協助兵找嫣人下 李某商量後終在時代 表示但係好人」。 向警方報案。

現時警方已對案 , 留在疑往自殺的婦 據警方在悉,黃女 開調查,並且通電所有,在過去兩個月內 人黃惠珍,四十歲,為留下的畫佰內容大意 警員留意一位年約四十 印尼華雅,有一名八歲「她已看透人生,今,身高一點五米, 大姓劉女兒,母女同住 次係佢自己所携的最後,中等身戲,有酒窩 西區域多利道九號百年一條路,麥示她去後不的女子下:(合)

龍泰人壽 接贜淡水珍珠

據悉,沛人與1名

|姓李友人合資開設一間

|东营大陸生意的貿易公

·在昨午十二時許

纜車一度受影响停駛 找其母,但其母姓李的

多處地區由於受到慎盤將該段道路封閉,所有道路。 大雨影响;共發生率百

宗

牛池灣鑽石山屋區 水浸報告,幸事件中

漿處處-幸除財物及宝 貝受損外,無人受傷。 據稱該兩層高建靈

車輛死火大排長龍

無人受傷。

·據有關當局統計

|物,共開設有一間超級 雨中發生山泥傾瀉

市場,醫務所,美容院

新界區在昨晨八時至十一 二時半,共有四十三宗

水潑報告,而同時間內

由於大雨影啊,港 鯆也因水戍而要延開

商人判囚兩年

(新亞軒)一名月廿四日約晚上六時至 婦入八藏大的女兒放擊 商人涉縑接鉈處理一批 凌晨一段時間在我碧 返回住其時不見母 淡水珍珠菹值十五萬元 落一工業大直店之珠 ,至下午一時仍不見母,事敗被捕後,解上香 實公司-發生窃案, |面·女童便致落在公司 地方法院審訊,被告 失窃去一百卅八公斤换

官昨日在聆 水珍珠,警方其後展出 合伙人世示母未有返 案 定被告罪 調查,在砵蘭街14位 公司上班。此時,李某 茗成立劉被告入獄兩年内,起向七十三二公 孕婦受勸告暫遷離 ,及洗衣店,而足後有 九新界多區均出現水發 門營業。

亦認爲事出突然,於是一事被告陳忠朝,廿七 斤水珍珠,經失主義 一個高三十米園五十米;其中尤以深水埗及長 昨晨十時許,長沙往其居處查看,後發康,被控於去年十月廿認後,認出其中四十三 牛池灣東村及鑽石上北一名廿八椒姓澡的一之山坡,一早前已進行沙灣區較嚴重,到處證 灣道近東京街,路面積 現在枱上有一封留予其七日,在林蘭街 單位 多公斤是財物,而其餘一

• 九龍問有五十宗,卷山木屋區,昨發在樹沱孕婦,發覺風後斜坡有修築護土牆工程,外腦出現水潑情形,不少車 水近呎深,而桂林街至妹的信件,李基立即帶內,挨餓處悉四十三點 开公斤,則不能也有 為十一宗。其中莫福興 大雨中,亦發生輕微山大委沙泥及雨水冲入屋 舖以高十五米之石屎,輛因而死火或發生輕微 南昌街的一段長沙灣道 同女童往西灣河街一百公斤淡水珍珠。 |芳道赛富道一帶弑水達 坭傾斜意外,牛池灣東內,恐律危險,於是報 預計於三日後可完工。碰撞,停在路上,導致 -更水深縑尺,行人道 村一間木之木板牆,警,警方到場勘驗她暫

|號十四樓某應黃妹之家 案情透露,去年十没接找到失主。 昨及九時許,在雨交通更爲擠塞,到處大亦爲水淬,附近一些店 受水潑影响之地區在山坭冲擊下倒塌,幸|時出,等候有關方面勢最強動時,雨水將未排車館,行人亦要涉水 舖紛紛落水閘,並且(特)高院民庭,昨日聆訊一宗别開生面文化案,一保债公 較為嚴重者,在新界大袜有傷亡報告,另外,檢查木屋結構及行淸舖蓋石屎之山捉冲脫,而過,加上京輛駛過辭 暫不開門營業,待水退 埔道大咪半附近,抛報西村一間木屋亦發生類理。

夾雜著大量沙石,疾裤 起的水花,弄致全身盡後才開市。

一出九龍方向的一處路面似事件,昨發十時許, 此外,在港島山頂 而下,有如萬馬奔騰,濕;狼狽不堪,許多店 深水埗地站的長 -交通受大雨影响倍見!塞。中:荃灣街山道水浸及膝往來交通受阻。下:傾盆大雨對上班人士帶來不便。(本報記者攝)

司營業代表,因不滿影片公司將其限片在一動感影中,當作死! 照放映,令其在親友中引起尷尬,影响其形象及事堂 師入東高院,要求禁制該影像片段繼續放映及賠償, 小影片公司得賠償其指失二萬五千元無付堂費。 法官於判案時指出:將生人照片當作死人 成份,但不足以影英申請人之事業前。法官 放映時,有關申請人照片部份(約九十秒退

· 申請人:李有槍,保險公司營業代表

生人肖像竟作遺照 銀幕上演引爲笑柄 壽險經紀入稟索償

電影公司賠二萬五

拆整內容:一九八五年五月间影片公司一名職員與申請人格 “商举申請人拍攝多媒照片,用作拍戲用強,拍得照片後乃交由影片 公司挑選。

这八五年十二月,申請人照片,在一部名爲「馬」之電影中

·出現,其中有九十秒放映頭,乃放映申請人之照片,當作爲死 遺照用,而且照片入像乃正面頭部之影集,由於族遺照之出現。 一个申請人之親友及客戶引爲笑柄。

中情人部爲該遺照破填其本人之形像及

-法庭下令禁制該影片放映其遗照部份人均

營業額(附註)

除稅前溢利

稅項

除稅後溫利

截至一九八六年: 十二月三十一日止 六個月(未精枝):

●推幣千元計 R

43.653

39.291

7.440

截至一九八五年·

十二月三十一日止

六個月(未稽核

̇港幣千元計

41,509

25.955

5,183

31.851.

20.772

每股盈利

3.30ff

2.87

附註:此營業額不包括本集團之銀行及接受存款附屬公司之營業額,因為根據香港公司

法例,其棠續得豁免列報者。 股惡

*本公司五事會議宣佈派發至一九八七年六月三十日止財政年度之中期股息每股 港幣二仙半,合共派發港幣24,098,468元正(一九八五至八六年度中期股息每股二仙;合 共港幣14,459,081元)。此中期股息將於一九八七年四月十五日(星期三)派發予於一九八 七年四月四日(星期六)在股東名冊上已登記之股東。

一於一九八六年十二月三十一日,兼事、首席行政人員及其聯繫人住在本公司及其附屬 公司股本上之利益如下: 董事之股本利益

聯繫人仕 董事/首席行政人員/

郭含樓

持有普通股之數量,

公司

710,000

·附屬公司

1(Hong Leong Credit Limited)

1(Brisk & Kindle Limited)

1(道字財務有限公司)

1(Stock Nominees Limited):

1(週康代理人有限公司)

性實

人盛益益 人益

益没受受

受非非非 受非非

聲寶牌WF-T737Z連體雙卡式

輸出180W,收音靈敏遍及全球

聲寶牌首創連體雙卡式,將兩盒錄音稱心。八波段收音,靈敏度可在全球各

受益人

受益人

香港重型運會中心鵝一座17021210號豐驗,及201

郭令山

716.000

受益人

非受益人

1(Hong Leong Securities Limited)非受益人

1(Hong Leong Credit Limited)

*郭令燦先生,郭令海先生及郭令山先生之聯繫人, Hong Leong Overseas (HK) Limited. 乃本公司之股份共428.226,569股之受益人。

如欲過戶而得享上述股息者,須於一九八七年四月三日(星期五)下午四時前將過戶 本公司之股東名册将由一九八七年四月四日(星期六)至一九八七年四月十一日 (星期六)首尾兩天包括在内,暫停股票過戶。 截止過戶日期

表格連同有關股票送交香港皇后大道東一百八十三號合和中心十七樓本公司之股票

●能册處 香港中央證券登記有限公司,辦理過戶手續。

承董事會命

到背帶遠在

普帶到均現更器更

首背步空

將動

軸過

郭令海

1,908,000

現在,聲寶牌連體雙卡式收音錄音機,APSS一按選曲系統 更是錦上添花。強勁的雙聲道四揚聲 器,輸出震撥性的180W峯值音响。 更有五段頻率均衡器,調校音質更

•副帶暫停顯示燈

•自動控制錄音量

帶帶按

過音 運停制

電帶

錄

地接收電台廣播,更有下列先進設備。

100,000

麥高祺 卡連

200,000

•正副帶運行顯示燈

以尖端科技 締造尖端產品

SHARP 聲寶牌

博代理:樂聲電器有限公司

一九八七年三月十七日,香港

秘書蔡中鯛