1987-03-12 — Page 9

趾示:中國專利代理香港)有限公司第

(三)香港現行法律保障下 (2)下午,運使壓力、給 (特韻】基本法諧與委員會 行社會,經濟制度不變;生活方,

構或其工作人員,使其歪曲新 們對言論、出版、新聞自由的立

法律應基本不珽: 避人身、言論、出版......等各項

(1)經營大眾傳播業包 删改,發表或不發表某項新推或 橫」,將作爲文教專責小組報告..檔利和自由。聯合聲明附件一 的附件 - 交草委會攷慮。 第十三節:「公民權利和政治 括報紙,雜誌,廣播電台,電視 評論: 該「立場」主要分六點,分 .利國際公約」適用於香港品將繼·台,麥籍出版)的自由, 如下:

復有效。」

新风自由工作組,昨日通過「我式不變,香港特别行政區依法保 列言論,出版和新聞自由,此類二予財政津貼、威脅、利法營機類如此龐大,足以證頁會託管。信託委員會 入獄項及將基金的收入一個收入運用在所定的目 利,得到批准者,發明率。主觀條件是員工有|一湖置處長我校在和柳谷書(中)表示,申購

利國際公約」第十九條:「」、

·人人有保持意兒不受干預之抵利 十二、人人有發表自由之權利; 此種權利包括以語言、文字或出 版物,藝術或自己選擇之其他方 式,不分國界、尋求、接受及傳 播各種消息及思想之自由,三、 本條第二項所戰權利之行使,有 特別資任及義務,故須予以某種 限制,但此種限制以往法律規定 ,且為下列各項所必要者爲限: 〔一〕尊重他人播利或名譽;一 二〕保韓國家安全或公共秩序, |公共衛生或風化。」 倫敦的使節團接觸,另一方面,英國駐該等國

中英關於香港問題聯合聲明 陈氏在答覆蘇海文議員所提問題時表示, 家的使節亦採取相應的行動。同時,香港政府

第三條第三歎:「現行的法律基 「我已親自通知二十五個國家的領事及專拜亦與各駐海的傾事接觸。」 「這些國家是香港居民經常前往的地方,我並向

大不變」,阿五款:「香港的現 字。

·他透露,其他國家的列步反應也很好, 他們強調,如果他們預見有任何困難,立刻與 有一個國家表示不會承認這種新地位及新護照 我們聯絡 至焉重要的。」他說:「迄今已有。 九四國家公開示會承認英國國民(海外]·

他說:「我們深信在今年七月一日舘,新 照。迟些國家舟:美國、加拿大、澳洲、紐西· 英國國民(海外)的地位及取關的護照,在南 棠、瑞士、西班牙、匈牙利、以色列及湯加萃 張上定會獲得廣泛承認。」

三月底港府儲備金

地鐵港島綫載客量

較荃灣及觀塘綫低

繁忙時間三與一比

|運輸營路化交融誌的 編排。因此,在該條例 實施後,運孍署便 了尖沙咀東部及

( )昨日立法八元,僅略低於三百 繼續痔著發行有息債務 兩個地區作爲試驗區, 研究如何減少交通標誌 局通過財政司掛出的 億元的借款限額而已」證明書以吸收有些 可數。結果,尖沙咀 動麟,將外基金以貸

孤氏在本財政年嬴的 | 維園有約三百五十個 数隈額由三百億元增加度碧束時,政府的財政基金參與金西市传 來精神,已截至一百三至五百億元。

佻總額預計達到三所引起的 十個,而纈灣則由大 七十四個,鏽爲二百 八十一個。

估計達三百二十億 外匯基金貸款額增至五百億

̇報日僑華

〔特)運輸司梁 佔乘客總數百分之二十現時港島線本身的乘客 建妻示:地下鐵路已至少是在港島線各,已較去年增加約百分 的地方作業港路線攤車站(不包括中環站及之五十。」 長至西之用,但目前 金鐘站)上車或下車的 梁文建指出,港島 地區內,未有民批基金向政府一般收 他說,現時港岛線 筷是爲密行長期需求而,交通樂誌經相減後輪 帳目、各項基金及透過 基於財政理由,不會作 此發展,不過地鐵會留的光盘,確實較觀塘 【建設的。他補-

說,地 自不足,警方亦未有在齒與金融市場活動而借 意日後兩區人口橋長,顯國荃灣線的爲少。下鐵路公司會繼續努力 執行法例方面遭遇任何得的馱項總數。 有需要的話會再研究延

他說:「不過,大,透過改善服務及宜傳 問題。有鑑於健,運輸 財政司在提出動議 長悲盛枝。

家必須承認一蘧 寧方法,吸引更多人俠花

前三百僚元的貸驮限額 在本局提出類被動議的 濟拆行動由九龍城 在其他地區時說:「政府一般收入 梁文建昨日在立法 港島線全 通車,至今

會太重限制外匯基金鱼次數. 樣的做法,並同及各項基金的柔和 用沿岛線。

政務處統籌,並得到 局上客役烈科員所 提問剛吃制,通餘處動 只有大約九個月,而進到:「在港隔線会在資源許可時,過一

結餘,大部份由庫務署 金鐘至柴灣初期的一段各車站附近多此新發展 步實施類似的措雄。 研究兩區對交通工具之

薪酬趨勢調查委員會 他指出:不過,可投資在外匯基金,由基 需求,研究報告可望於 在一九八五年五月通車的物業落成後,使用 以來,該線載客量的增碟的落求,亦會自然坦

-作這項用途的资源 金發展有息債務證明書

·故很可能要過 他又說:目前,地長情况,令人鼓摊。 加。」

-才能在全港

商标的地點包括亞 皆老街球媽以北、盛德 街,馬頭角道和馬頭涌 有十三個家庭共二十五 貸款限額對上一次百二十億左右。由於有 較小,

人。湾拆的稗建物有十這個信託基金。 他說,捐欸欸額送 除 的調整在八一年,制定 季節性的收金流入,而亦會限制的

爲使這條條例可在 方面的運作電動 限額的目的,是控制外

七間用作商業成貯物用

一九八七年四月一日生 他又稱:在追兩個

政府財政的周轉額亦

途,十五間作居住用途 華氏指出,當局已

故,立法局昨午一次過 耀大,因此在其後的

迫次爲期兩天的 取得英國國務大臣的底

在行所有程序,通過道 數個月,儲備總額很可

拆行動九龍城區內環 |意,在立法局發出這項

孫條例草案。」 露大大超出這個數字。就緻,所建讓餅 境改善及街道管理計劃 較大一度的是為减少要的一部份

四期星

日二十月三年七八九一曆公年六十七國民華中

開新港本

港 游 新 卷 英國香港展開廣泛宣傳工作

新護照七月起發出

深信國際上可通行

現已獲得九個國家承認

(港隰》保安司謝法新昨日在立法局會議,謝氏說:「我隨借滾次繞,向這些迅速 上說,當局已訂於一九八七年七月一日開始發 作出反應的國家表達我們的謝意。」他說,英 出英國國民(海外)照。在該日期前,有關 國政府自去年九月以來,已展開魔泛的外交工 暦 一當局會把列明宮縮地位及其他加社的護照樣本 作,就新英國國民(海外)的地位及英國國民 ,交予外國及英聯邦國家,以及該等國家駐本:(海外)護照,向其他國家進行解釋。 港的代表,以提醒他們香港開始使用新護照; 「當局已採取一個三方面的步驟,第一, 這樣做也是英國政府不斷爭取國際承認涧種新 英國已透過正式途徑,與外國及英聯邦國家

地位的辦法之一。

(一)「聯合國憲章」第一 「條、第三款規定,對於「人權及 基本自由」應予尊重。

我們支持上述各項規定。 -(二)香港資本主義社會一

(4)發表意見的自由

新聞自由立塲

諮委工作組提出六重點 不得用行政手段予壓制

三千八百萬元左右。 廖氏說,雖然有焉 〔5)禁止印刷機械-紙張 :傳播媒介所必點的設及材料藪不少的機構和個人捐 的進口或對之課稅。 人員如違反法律,應依照法定程 .序起訴,由香港法院根據司法獨

隨機構威斯的工作。吉的數目與花款額的

多言向樣重要。

溯,享有執著術觀點助依法需轉來說,各區野由機首發

接申請三萬四千宗

1位,有一千五百九十

(2)採訪消息的自由

〔3〕禁止新聞導播機構, 出版機構經營業務;

(3)傳遞消息的自由,

共達七千大百萬元, 華金將由一信委·向委员會提供意皃·借 理事會,以便將華金香港)有限公司申請 案件好,可提高工作效 明基金獲得廣大市民踴由一名主席及四名委員蔡積起來。 的上。理寧會由一名王雷利有二件,實用新型科學的公母和多種方式專利情况,令人滿意。(本報攝) 翮捐熬

組成。

信託委員會每年須 席及六名成民組成。讓利有二十七件,外觀 培訓,辦實質量高。 他指出:賽馬會董

信託委員會將獲投擬備一份年報,及時其實會的成員,必須包括設計專利有一百九十九 本岛會悚慨解襃,捐出 禇將基金的任何款項投 每年度的收支帳目提交 尤德爵士夫人,而尤德,共二二八件。而八 三千萬元,而來自超過資、聘請任何專業人員立法局審閱。 爵士夫人已表示樂意接 五年四月一日至今年二 七十間金融及工商界主 財務機構就投資事宜 有關方面將成立- 受委任。

月底止,透過香港申请 多設分公司,建立業務 葯,現準備把深圳和北 的專利者,以美國第 資辦事處,升格民分公

對於今年發展方向

[· BOBRK- (1)

(4)遠捕,進出境等措施 妨碍言論,出版,新聞自由; 造出香港 ::

要公司及協會,

以及大

1 我家的門·

中國專利法頒布三週年

,便是率先鼓勵其他禠餘件。

〔即普通法及衡平法,條例,附 (1)禁止,但正新閂傳播.. 隔立法,習慣法】之精神,不能 無限制的擴大範圍,以致影响或 機構人員(包括維輯,记者」或 任何人採訪,報道,發佈,傳遞 露,出版、新開自由。〔 新聞,發製言語,出版書籍

四件,香港排列第七位司,美國即將成立,日 ,有一百九十九件。合正洽談中。二 肝三十四個國家地區,强員工培訓,招聘更多 六計五千二百三十二件 潯人,以佔骸公司三分利 二人數篇想。〔三) 柳氏說,中國專利檢加香港和內地聯繫, 【特訊》根據中國|港】有限公司第一副蹺,佔總數七成,國外專代理(香港)有限公司車僳採用電腦通訊系统 向享有新聞自由。香港特別行政 cn 接受消息及意見的自

起的十元募捐運動,反 專利局統計,自中國導 事長兼總經理柳谷淼昨 和申請,共一萬僻八十,於八四年三月二十七日。〔四〕成立中國技術 由2 在「一國兩制」的政策下,如

闢之法例,必須法定程序 長狀,有個增強,出版;),愿相當熱烈,令人欣慰 和法頒佈以來,迄至今 日在慶祝中國專利法頒六件,佔總數三成;而」成立至今,公司職員從轉讓(香港)有限公司 年二月底,共接受事利布三周年,以及中國際 透過香港申請專利有五四人增至二百六十五人擴展業務,其董事會晟 . 果要成功地保持原有生活方式,(四)論,出版和新聞 可改變。關於保國家主權,安

「全港十九區的區 甲請三萬四千四百四十 利代理(香港)有限公 千二百三十二件,佔外,增長率爲四十倍,而員已選出,董事長由華 新問自由必須能證得到-

份保 由的主要内涵是,政府及任何政

全或公共秩序,或公共布生或風

̇、業務增加·宏觀上是一個集團董事長泿建華出 障,並且要以香港資本主義社會 府冨員除非根據法律不得以行政,化之規定,廟遵守香港瓦在海中願會不是明應這項運動七件,及商標申踏三千司成立三周年記者会上 國捷數五成多。 說,國內申醋專利共二 柳谷證又說,至自 港爲自由貿易港,國際任,他本人担任總經理 的慣例與判例來理解新聞自由, 命令或行政手段: 基本法必須肟文規定保障會館: 出版,新自由,不宜寫上任何 言論,出版,新聞自由的文

外國商號佔約三成

中國和專代理六香 四萬四千三百五十九件 前爲止,經中國專利(尚交通往來方便,通龍。八 )

「至目前爲止, 基金籌集捍欸的社團共 有一百七十個,其中包 嘉地區委員會及互助委

錘館花

二天堂

海屋署、屋宇行 務處等。

土瓜灣後巷 包個府部門協助聯合進地政署、市政總署和警員會,捐歇者數以萬計 清拆僭建物

友份

九龍 尤德爵士基金

二十萬名來自三百四十

饬處作自聯向多個政府

【門黑的動在土瓜灣大 通過正式成立 食黃花的僧据三十二間

簡中、小學的學生 亦 紛紛捐出零用錢,支持 過沒有意義的行動。

僭建物和八個彌蒸。

迄昨捐款七千六百萬· 於是慈善信託,因此可

渡項信託基金,由》

「甜心立法局昨 研究之用,以及向本 獲豁免稅,捐與基金 百通過一九八七年尤徕 [教衪機構据供資助金的獄項,包括基金尚未

,正式循立法途徑成立的。

道。受被拆行動影喃者爵士紀念基金條例草案或資欸,以達到上述目 正式成立前所作的有疑

一,均可在計算稅遍時拍

演藝學院考慮

招收外地學生

假期

優待華僑日報參加讀者 團友

華僑日報讀者七海旅行團

! 他說:「因此,

政務司腰本懷在動

本年戍完成。

口

下鐵路港島線在繁忙時 間的單程最高栽客圾, 約爲二萬五千人,及 荃灣線在同等情况下的 載客量的三分之一左右 ,或影塘線的百分之四 十四。

試行減少路標

尖東銅鑼效佳

建築物規例 通過修訂

當局亦作出一項安 一排,即由外匯基金參與 金融市場活動,目的是

.

WAH KIU YAT PO

日三十月二年卯丁曆夏

頁四第張二第

接納調查結果

〔特訊】香港演藝·排,依據商業方式管理 議二讀進條例草案時說,學院董事局主席蘇海文和出租學院的塲地,希 多

昨日指出,學院的教育 望器使本港的文化資源 時表示,這條條例草 案的目的,是成立一個 程正不斷檢時,其中更加豐盛,並替學院幣 包括考慮接受外地有限 萊有限度的收益, 信託基金,以紀念已故,如生的學生大家湍藝學 尤德爵士在担任香港總院的課程,和研究第1 黎期內的卓越領導。 军基礎班課程應負起的毆新的教學課程及熟習 度面對的挑戰,包括開 他說:「根據尤德任務。

爵士夫人的意願,這項) 立法局議員蘇海文新的取境。然而,大部 ...... : }金的應用範圍及目的 昨日在立法局上提交演 份初期的問題巴接近解 將會是十分廣泛,i括 藝學院八五至八六年度決的階段,而學院已其 私人機構去年加薪百分六至七

作促進本港人士在香港 年報及收支帳目報告時定了一個成長和發展爲 【特訊】薪酬超夯 績及一股薪酬市底變動 三號緻的勞薪數 或海外接受教育學稅文透露,學院已着手安 國際學府的穩健基礎。 調查委員會昨日開會後的增幅。 委員會主席林李 他說:「在今天一,一致接納技委員會對

道些修訂是爲了 【星期三)的辦公時間桔六十四間私營機構所作 如指出:委員認可調查

苓九四

使銀行同業利率得以維 持在一個符合金融政策 (特郜] 運鱥司染張有興議員所提問題時 (港)行政局上自標的水平。 文建昨日在立法局表示說,交通標誌固有重要 通過建築物(管理規 他續稱,現時每日

例多項修訂。 ,運輸署現正考慮當資的功能。在車輛與行人 使用地下鐵路的市民, 源許可時在更多地區佈俱多的人口稠密地區內 接近一百大十萬人,

目前情况,而修正有 ,交油標誌數目衆多,列入認可人士及結構 得注意的是,其中有交通標法的數日, 約四十四萬八千人(即 梁文处在杏面答度是無可避免的。 工程師登記册所需的經 般收入帳旨及各項基金 公務員加薪蟎度的參攷.——月禁在四千七 他指出,當局在二驗、資格及申請程序的轉撥的款項(即外匯基

百元以下者爲百分之七 (港]布政司花德昨日在立法局指出,

委員會秘書長譚(點一三- 長壽條例規定,退休公務員在接受新職或從商 ,兩年前了解到,某破獄成員包括建築業代金向這些方面所做的疑 麥的土地及建設荫的項,總額將達到二百邦表示:調查是由薪酬

——月薪在四千七 ,有關工作或業務大部份是在香港進行,些地點的交通標誌,也 員會已同意這些修訂。六十九億元。 研究調查組進行,以六百元至一萬四千九百九 、勞蜜增薪及市場好金 便須事先申請當局批准,否則政府有可能停止 於數目眾多,以致道路

招可人士及結構工 「至於透過參鼦金十四間選出的私營機構十九元者爲百分之六點 水發達經有越, 使用者可能感到混淆不程師將會透過屋宅地政 融市場活動爾借得的欸,在八六年二月一日至四; 發給長障。

點有所保留。 岔氏以衿面色容林鉅成議員的詢問時說: 。

|建築物底例執行處變項,則會有二十九億元八七年一月三十一日的 他說;八四年實施出的作業常考,知悉有。因此,外匯基金的借 薪酬雄勢加以衡量,只至二萬八千一百三十五 遠證照的 「各司級人員和部門首長還有另外一項規定要 違守,那就是他們須街任職期滿日起計最少三的道路交通侈例,容許 關修訂。

教總額,將違二百九十 計算生活費用、公司 元者爲百分之六點三。 個月後才能加入其他機構工作。總督雖然可以

譚榮邦說:上述薪 政府將與三個公務員詳

·酌悄豁免此項禁制期,但却有權在特殊况下

出趨勢指標並不包括因而前 ——例如預料會

·池增薪葫·勞續,升職 有利益衝突時, 將此項禁制期延 捉至兩年。」

退從

休商

公須

務

束約法密保方官受

料資感敏

開公能不

根據現行安

排 有意從商或

加入其他機構工

作的退休公務員

如果能夠符合下 述三項準則,使 可以隨時獲得批 准。

員請

杂的對手造成不公平的競爭; (乙)員不致有機會租用官方資料;及 [丙]該且不致有機會對以前任職的部門 運用影痴力 =

當我說,除了品体條例的規定外,所有公 務員都受到官方保密法的約束,不准利用或公 開任何被感性的實料。.

至於辭職而無傾取長係的公務員,雖然可 嘅母須申請批准,自由加入私營機構工作,但 他们仍然受到官方保密法的約案,

現

股市實質仍爲好市

恐懼性的抛售: 不二十三鉆多。但是,午後,市內凫度没有· 由「匯豐」的供股而 壓力及較大的爭持,主要是投資者對於公安 起。這一個說法,不修訂法例有所恐懼,如果一個法例二號

·無理由。市場中的心 通過,將來有可能會出現「偶棄市」的情 態,在往是如果上市 形,這對於投資心理,當然會產生相當大的 公司向股東們伸手 打擊。

錢簋——供股的話,便會 引起了消極的心態出

以目前的市勢而言,大市的本身支持力 本爲十分雄厚,市內的資金也十分-

裕,所 以,大市才見每天也維持超過十億元的成交 本來,「匯豐」截至去年十二月三十一. 額,也因爲道一個形勢,所以,大市才可以 不會對從事該行 | 日止的未經審核糖利,達到三十億雾五千六在各方面壓力出境的情况下,在「二七00 百萬港元,較去年同期的二十七億一千九百 一的水位上,有相當大的支持。所以,大 萬港元,上升了百分之十二點四,還邀該算 市在支持力出現的情况下,昨天平穩地在[ 是不錯。何况,並採取了資本化股份發行的,二七六〇」的水位上,表現得十分话。 疳施,包特有八股者,可獲送一股。縱爲是 很多人認爲,大市經過了這一連串的壓 俄股,八供一,但每晚只供七元,道較之目 力下,大市又無力衝上「二九〇〇]的水位 前的市價為低,對於香港投資者而言,應該上臺固推進,市勢的反覆下挫,應爲主流。 仍有利。

∴ 查實,逛一個發法,只是看到目前大市的表

· 供股的抗拒性心態,在明智及長綫投資 面而已。實際上,本港的社會經濟在增長中

·者中,應該很快地便消除,所以,昨天大市,除了一些政治及法例上對心態打拿外,實 「在午前,終見穩定來,上午恒生指數上升 質上該是好市的。

月薪在一萬五千元 林太說·

勢調在結果,至於公務 長的酬金調整幅度

,調職,內部及外部比 成員包括公務員薪俸 對關係所作出的繪畫在及服務條件常務委員會 內。在勞統培方面,,政府當局、警察評階 |有五十二間機構均能將會、高級公務員評議 |勞杬垢薪徒其他調整因 釅方及第一贯奉薪級公 素辦別清楚,或證實他務員評議會職方代表。 |們並無發給勞技獎賞。一挺

·:薪酬趨勢調查委員會主席林李如 〔本報記者攝〕

决定。

與

香港大道西594號900尺幣750呎 售1百60萬: 租8千

永安祥業有限公司 民與工業大厦4800尺 售1百萬 特箕灣亞公岩道地段739號

(永安眸案國成員),

他表示,學院去年

七海

每人贈送海南島工藝品一份

海南

島

逢星期二、四、六出發 五天直航團: 六天直航團:

$1690起

字如

——低盘百分之

中繹爲百分之

東時,外匯基金鰆發出 調查加薪率百分之六至結果顯示,接受調查機 七,作用政府檢討今年搆的平均加薪率如下 |負債證明書而獲政府一

萬燈爲百分之

與私營機鹃在提供資料 上海,未必有將一

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段 - 百一十五元

平

地產

樓房

旺舖平售

每天收費

加印紅色每段 五十七元半

三寸半位(一格商高)每段四十元

屯門200地段 井財街 ® 安麗大厦二樓6.001呎 莊士敦道 194 204號

住宅:第二街83-87號: 安與樓四樓B座300號 11樓C座1, 10呎

每呎只售210元。平過成本, 捷足先得,勿失良機! ̇連租約特價出售

正義 5-4525225-453265

灣仔商業中心寫字樓

仁勝大厦

香港仔石排灣道56-62躞

超值

中區銀行大厦

中區華人銀行大厦有實用面積 1250呎寫字樓一間招租管理完善, 中央冷氣系統四通八達爲中區不 可多得之寫字樓租從廉有意請電 5–231637 區君洽

寫字樓招租

中意

電3-280377 林小姐洽

九五折優待

特價出售

面積由371呎至379呎

只售$328,100元

高尙洋樓·两梯四伙 兩房之路,戶戶輩造 高級鋁窗,新色潔具 「柚木地板,煤氣設備 沿購者:仁德證業有限公司

2D-1200

菠蔣戰大圖和權入獻

電話:5-4377535~47529

週遊:海口、東山嶺,熱帶作物試驗場、天涯海角、鹿回頭、中國夏威夷之稱的大東海海深境, 进针、鹿壩、五公司、海瑞塞、搜書院舊址、少數民族黎村、苗寨等,並特別加遊建華山椰林 菸、火山遺址及安排親看少數民族歌舞,行程劇新,節目豐富,多采多姿!

香港直航班機往返 ·全程只需50分鐘 住宿一流豪華酒店·海口興隆溫泉賓館 免費品嚐海南大餐•安排觀看民族歌舞

查詢電話:5-413083. 節目豐富行程舒適•保証絕不跑馬看花

小梅沙海鮮團

過遊:沙頭角(中英街)、香蜜湖、

廣州·蓮花山 兩天遊

邇遊:星湖 七星岩)、星湖、

四餐一宿,住中國大飯店

·蓮花山、廣州

住宿:小梅沙大酒店

逢星期六

$498

中山·富華

兩天遊 天天出發

$308

小梅沙 大鶵古城、大亞灣 $348

兩天遊

逢星期六

過遊惠州、西湖、珠海、珍珠樂團

「即餐一宿,住蛇口酒店

$338.

● 寶蓮寺大澳水鄉遊

(逢星期日)

$ 125

中國專利代理(香港)有限公司成了

■ 澳門一天歡樂遊

(天天出發)

$ 258

·惠州、西湖、香蜜湖

(逢星期六)

$138

$178

中國專利法頒佈

記者招待會

三週年

歡迎學校、社團、廠商包團收費特惠

■ 羅浮山、湯泉、九龍潭(包午晚餐)

-住免節

廠房廉租

商業廠房招租

柴灣利眾街6000呎廠房租金特平 面積實用合意者勿失良機

謝菲道460-462號

柴灣曹業街2號楊耀松(第七) 楊耀熾商業大廈400餘呎起 歌賦街 3–5 號四樓及五樓

工業大厦 2000餘呎

機利臣街弍號地下及四樓

可做肉食公司

:洽租處順昌有限公司5-438960-

灣仔商住廉售

軒尼詩道269號8字樓大單邊

1200呎匯景樓上交吉售65萬

土瓜灣廠房贏售

旭日街雅高工業大廈

電5-8153309

6000呎廠房另車位百售

有無話電3–629375源小姐洽

|拱北、珠海、九洲城、石景山、 中山溫泉、珍珠樂團、翠亨村 「四餐一宿,住富華酒店、

·惠州·西湖

一天歡樂遊

短線精選

遊門餐

遍澳四

七海旅運有限公司 牌照號碼:350313

地址:香港德輔道中88號草機商業大厦1802室 電話:5-413081

耀賦灣業利可

楊歌樂工機,

華僑日報 廣告服務處

110

旺角分成:九院任角上海街9號(近山東出口)

郎.‘杜:中璠析

中區分 畫:中理秣知乍街2號(人总行大道情下 } 北角分 --北角渣華 127號

佐敦道九打佐敦排 战龙镇地下

西:

'海

徵 菁

邰 文

卑路乍街十四驮还远街坊會

仔:軒尼詩(344--36二樓新建杆文玩公司,

} 街九號日,地下一女绑司書公司

:岛快老街量四此材 地下也过最毒蜡片处时

·曲·其场局或用H 322 心 地下建也培理行

·中·傑-角:海太高城第二湖一攘 185 號日星翠行

-深水 ·九江街 140 地 光明地强公司 •

OPEN--5-231637 製匙5-640633

18-3-840749

-3-687682

·07--9-8171663

FE:15-747766.

$2%+-5-6939S

| MPB--5-608698

+-3-7137195- --3-7144647.

--3-7962232

製淵++3-7418532

--3-7282623

. 墿:璠和出廿五號地下太平地產公司

朗新邨第四度計 + 號地下元朗盛杜:前读雪

+-3-59202

-0-812575

FM-0-760683