1987-03-05 — Page 8

四期星

日五月三年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

過磅建議攜號普,以致蔬菜來數量大減。此 外,因手禮程序,增加運時間,導我昨天深 圳來濕菜貨車,延誤很久。

有辯袪調節。

楊群張貼大字報,表白員工不滿情緒。 他說,漁農處對該配額就度,不予破許* `! 但她强 聯委會爲顧及院內接受治療的 但相僻其政策,會依供求情况,再作鹅,至

·圳現联属執行配額制度,並由中央派高官,在

一病人,迄今並無考慮採取任何工業行動。 於本地入口商,會尋求更多資源,菜農亦會種 ... 東華三院董事局較早前挺举由本月起實施 更多的菜,以解决問題。而價錢肯定會上升, 蔬菜統營處高級市場經理黎國仁作日表示 公積金措施,以取代自七七年開始施行的最後 ...雖然唯且由刴斯入哦的菜蔬少他謝, 地生產的菜蔬供應仍然維恃在正常的二百餘公 喝水。

若要全般支付員工退休金,尚欠一億五千萬 元,而本屆董事局爲此已籌集五千萬元,按年 〔另訊)東華三貉董事局主席隆金源作日 齮計算,作爲員工之惠津貼,補償退休金不 表示,董事局已盡力將底,作爲員工在退休金 足之部份損失。

上損失的確信,但對於據其基金尚欠一億五千 對於董事局這項建篱,聯委會並不接受, 萬元的歐現,他認爲這個數目龐大,實難以 平均月薪退休金制度,但事局基於基金數額 原因是在新退休計劃下之補償方法,三院四十 寡,故此希望員工種的董事局的處境,接納有 不足以支付員工在進十年間的退休金,故此衡 五威至五十一歲及四十五歲以下兩個組別之千 而建。

專門負責運蔬菜來港人士表示,所有香港 一侧上深圳市經營的菜蘚,和省市政府有合約,锟

近四成半。

本港新聞 中央派員嚴厲執行配額措施

深圳供應突減六成

菜價昨暴升四成半

〔特玉(東華院舫以下铈民工强烈反對,以員工服務年粪,現有薪金水平及將離過估 東華三院蝥事局在提出新退休計劃下,削減員 年齡時間計算别不同之比率,作為攤還員工 工過去累積之靈得退休金額,

全數退休金之部份 項。

·由五個黏工會組成之東華三院員工聯席委 鄧氏指出,董事局解釋基金數額不足的原 員會與東華三院主席海金源在本月二日談判後 因,純粹是當年董事局估計蜡誤,以及歷屆董 ,昨日在廣華醫院廣場舉行員工大會,一致否,事隔多年累所致,目前基金餘欸七千多萬元 决接刑事局之炎陵 ,並於今日致函東華 三院董事局及成角包 括政府官員之顧問局

,爭取應得之退休金 . 聯席委員會召集 人寫傳意指稱,聯委

入口商尋求其他貨源望可回順了要来有所为而在没

[竹】據漁農處表示,昨日由深圳入口一發處只是作為中間人角色,對來資少,無則便會採取進一步行 的蔬菜,校平日少近大説,以致入口菜價上升能力。不過,相信依市場供求原則 供應是點,包括在三院所屬

由於香港的八成蔬菜,由深圳供應,而深

支付員工退休金

三院短缺億五萬

職工强烈反對董事局提議 要求全數補償應得退休金

上所受影响最大,在退休易财失的 率較高,聯委會堅决要獲得應有退休金之全數 欸項,並批評董事局這項打供員工退休福利的 手段,實爲倒退的做法,俄者實行此項方法, 對其他機崙員工之退休瞩利亦有影响。 此外,聯委會懷疑基金款項不足的原因! : 是否在缺乏監箬成妹 例出現报渥所致。 對於東華三院的 管理架構,聯委會 爲意值得檢时,董事 局主席一年一年的解

·民,對风工福利實有

·影院,而三院僱員本 身實是钼取政府薪律 ,故要求政府惠飛空 一個獨立管理局加强 院方管理工作。

家:東華三院員工聯席會議昨日舉 行員工大會,否决董事局之新退休計劃下 補償應得退休金不足之建織。八本報攝

-麗的傳說:

「憑牌米装灬已有一百多年過一座長構才能到達島上。夏天 (##)

·的歷史。一九二〇年,一位名叫氣炎熱,飯菜送到後,向鷸. 數民族,很多食品都是 孫三的人到昆明開設了一仁和園、適口,但到了冬季,天寒風, 些少數民族的食品風味,故此是:飲食館,專門座猪一過糯米辣、酸菜送到就似了。也的妻子想了 別具一格,有些食品更流傳著美、山,這項菜式由此在春城安了家, 許多辦法都沒有效果。" 。由於孫三辛勤勞動, 不過一天-書生的妻子爲他放了,

風味的一樣食品,故客去到春风 選項食品的吃法獨特,當你坐在 要桌前,應會給你媼上一碗肉 湯,一盤肉片,一盤左科菜,一 梁是用草、鴨、猪骨等熬製 的,上桌挫著者港不宵憋氣, 你千萬别先品嘗灣味,否則你的 咀會被愛傷,因傘湯是波曼的, 只是上面禮滿一層油才不熱氣 ,保持著湯的

雲南過橋米綫

遊客必嘗美味食品

本報記者 骤立挺 越來越大,被人們廣爲傳頌。 ·突感到頭暈就睡了一會,醒來後 這道菜式流傳養一個古老傳,以畏湯已凉了,但要重新贵照 說,話說自蘇南湖之中有個小 要費一段時間-而郎君一定概不 吃的時候,先將各種生 島,島上綠樹成蔭,有質數種。 得,故只好硬著頭皮去幸灣,但 肉片依次放入浸內,再用筷于超:- 有位生,喜愛這裹曲靜的最驚,發骨惕碗還熱,而她吞着渐上出 輕地撥動就可變燕,然後 ,使租賃下來在此讀書。他的來著的厚厚一層油,頓時明白油. 林菜和米枝等。吃起來 :于每日星從家中來島上欢。他葉。 們的住家新高校进,中途還要經 後來,她將生魚片、生肉片

故在熱初中,一會兒就熟,而

鮮嫩可口。于是,她帶着布满热

油的寫羯和生冷的魚,肉片和米

錢走過長情,送到島上,從此

,書生就吃到了熱熱菜,「過」

挤米袋」就是由此而得名的。

宜兩火腿」,這種火餓又名委與 在六十多年前就进類香港、新加 坡等地,在中外享有盛譽。 宣威火腿是季整性生產品年 年霜降至次年立春之前爲加工季 銷 東亞約在攝氏五度至十度之. 問實最佳。製作時先將鮮廚遡定 ;用四川板湿或云南鉀議請製, 將血水痘薄清淨,或用散火烘 吃。成自行放實京吃!待其表面 稍星綠色時,在三個不同的部位 蹴針,達到「三針!」爲合 格成品

...云綎肉質紅白鮮艷,逢時且

其具有獨特的風味和香氣,不便

·於長期保藏。

夫婿警於三月十四至 - 香港西區分會。 一十五年假保良局北潭油 活實且小組」活動於三

珠寶研討會

黎氏指出,本地生產的茶供應維持正常 ,有二百一十二公哦。

菜市場的實手表示,若深圳採取嚴厲記額 我施-因資源短缺以後本港菜們,難免商 而昨天每斤,平均世了二至三元。 此外,高級藝業發展主任陳志超表示,漁一部份短缺。一般]

他補-

說:鑑於目前的情况,預料今日將 有更大量本地菜蔬供應,以補補入口菜數量的

十八日舉行

公屋商塲推廣活動

每月節目二千小時

。

每月舉辦約有二千小時的好機會。

頁四第張二第

日六初月二年卯丁曆

WAH KIU YAT PO

邹日僑業

道之理管效有

日經深圳只可遠八十至九十公购茶來港,但過 去兩年,每天的運定量,超過限額三成,於是 深圳市政府,終於詐日執行嚴格配額措施。 一位蔬菜代理商表示,由於一些人,要

·某至深圳海關時,虛報蔬菜數量,令蔬菜價下 钬,而代癌商會向中國當局反映,相信在新港 | 施實行後,菜價將上升三成坐一倍。

’他蔬菜統營處昨日批售的入口,蔬菜 服務團三月十四日下午 希慕各位支持,凡 來源,目前市场形勢、 大時半至九時半舉辦二參加者將獲融紀念品乙加工及人造石、以及出 一百一十公噸,與每日平均批售入口蔬菜數量 的二百九十公嘲比較,少遠百分之六十二。捐血之夜」,地點爲藍份,詳情可君:三十l口市場寶石珠實設計事 他說:由於供應短缺,人口蔬菜的批發價|田東區社區中心四樓,四六七六千零在銜。 向。 上升百分之四十五,由每公嘲二千一百九十八 元增加至每公噸三千一百九十元。

近私營材中心的競爭 增加彼此了解及合作楠

研討會上還會利用 【彩色幻燈片,以助講解 。由於有些講者是說英 識的,所以在「答問時 一間一段有即時傳譯。 研討會費用全免。 參加人士·翁電—五 《港珠寶業内寳有限公司的董事經理小姐聯絡。座位有限, 他解釋說:「大型的一幕知名專家,將於,貿易發展局的珠寶業請及早登記。 推廣活動不但吸引公屋 三月十八日在灣仔香港的向委員會成員邱明 的居民,邁區內的居民 展覽中心舉行的國際珠會述市場技巧,比 以及外的市民,亦會 實研討會上,就市場趨 ·爾斯亞太區轉監祈傑恩

交流國際市場趨勢 ——九三三四三一四與黃

圖示:東華三院員工聯席委員會召集 人部豹意解科员工不满营本局提出新退休 制度之原因。〔本報

英華女校校祖 莖長又說,所屋署勢近况,讚石、黃金度則及全的明感恩崇拜聚餐 (港)房屋委員ļ商戶開客路,亦爲商 葉氏說,以屯門鐵 屋邨管理及商戶亦因共實石珠寶業的發展,互事和鑽石在東南亞的精

(卷)英華女校,邀請多位退休老師參 研討會由香港貿易發展, 編輯 C HE R Y. L.. 三月大日(星期五),到時師友可以籍此身室 朱氏說:「推廣活;蝴蝶商場的生意一度神。他說,今年內房屋局主辦,鑽石推廣中心 K Am MK OW-及亞校祖日,以紀念創校之機會叙首話葬,該日活

• 房屋署商棠楼宇科 南通常包括有藝員表橫 花落,及至房屋署在該署將在多個屋邨舉辦四及亞洲珠實雜誌養助,洲珠賽雜誌總經理周美先警,校友會於「校||動詳情如下 總房屋事務镘理葉桀葸 戢歌星演唱等娛樂節目 處多次舉辦大型推廣活個大型嘉年華會或展領 是持配合三月十七日至魘,會談及各試寶石的「日」祟談校友聯魑聚餐 昨日在獅子會香岛分會,吸引而來的大批觀衆 動,空單位陸續租出會,首項大型活動將於 午餐例會上稱,該類推,自然形成一般强大的,一些實高價貨品的大四月在沙田沙頭角邨學的香港珠寶展覽會而舉 二十日在上述地點舉行 廣活動不但爲商塲内的購買力。」 檢機亦洞悉到公屋商場行。

百三十五元,男女均、三———大大六六一千葉和紀件-铬抄及經护 三——九五五五

寶公主道窩打老道 凌晨改交通措施

正道及常興街、再轉入 月廿一日至四月廿五日

对求者一步加

事處,或致四查牌。

天津六月中旬舉行

系統及被

紡織機械及技術展

巴道及巴

根據天津劫持工業方承 一位天律市對外

有 處

練訓受接員務公級長處

長所下屬揮發源資用善

服,為總薪級表第二十至三十七點的人萬兩地對經濟合作的溝通,將分別從料枝、工會收華僑、港澳、台公室、香港考試局、澳東意就中夜,數學,英

: 研討會的對象主要是香港及外國從事中國

灣學生,國家教育委員 門中華教育會、澳門中語,物理,化學;醫學 一會有關這項决定的通知|國旅行社。華優生可 各專業考試中文,數學 貿易或投資的人士,官方或半官方機構,商業 日前已正式發出,並公 向中國駐所在國使領館,英語,物理,化學, 生物,理工類和醫學類 佈了招生簡章。 ·提出申請,經批准簽證 可以籴報-參村 招生痲章規定,具入境,各報名站有考 一學各專業的考試,考 有彩中畢業文化程度,試一複習大網),考生時間爲六月二十日至||| 十三日,考試地點分別

及專業人士,和從事中國經濟研究的學者及研 究人員。在研討會上提交論文或作評論的人士 除了來自上海經濟研究中心及有關單位的專

,編定實行計劃、修改教學資料、訓練門負責人外,還包括本港的知名學者和從選中,年齡在二十五周次以下可徑百索購。

...「我相信初級管理中膪中有不少具備才智及酒質者,因此 - 我 一們可以和應核致力訓練他們及帮助他們發展,在提供服務、管理員 工及其他資源方面,我們亦必須建立正確的態度及價值觀念。」 「我們要使报們深明↓妥善管理」的好處,更使他們知道有 二从效管翘的概念和。」 闺:全無司高禧和昨日在公務員拂處介紹】有效管理之道 培潤課程檣式上荷酸。

國貿易投資的行內資深人士。

(最大不超過二十八周 招生簡章還規定,設在廣州華僑補枚·怎 蚴丷的未婚華僑、港澳 每名考生可以填報四嚦 門市集美華僑補校,香 【港和澳門的考試地點分 别由香港試群岛和澳門 中華徼育會安排。

合和中長綫遠景佳

工商 股市

好消息兒盡,市·店,在今年下半年度,將會陸續發展,收 內的投資意念,又見可期。 反覆。不過,大市未 「然而,「的合和」發展中,最值得投 能在好市的熱陈上推 者注目的,乃是與中國大陸合作的發展,及

道,因而,可以發現,大朝山的發展,還開啟方向的發展,可以對

的,便是後市走勢 「合和」的前景,起著決定性的作用。「合 ,應該仍爲在一個好,和)與大陸合作發展的深圳沙角火力發電廠 市中推進,大市在稍:B蔽,建築工程已接近完成發展,第一台機 作調整後,大有支持力庭上三千。 組將於四月十五月開始發宮,六月底前完工 近期,地產股的走勢普遍好轉,上日宜,而第三台機組,則在九月完工 - 佈業績的「合和」,雖然單時受到「深圳 ‘而廣深珠高速公路網,乃連接廣州、深 聯檢大樓」問題的困擾,然而,其戴至八六,圳、珠海及江門市,全長三百公里,將來 年十二月三十一日止的純利,仍爲達到一伏,一條高速公路完成後,收費得亦十分可觀 零八百四十三萬四千元,而上年度同期 四千一百零一萬二千元,其升幅達到百分之 一百六十四。在道6年度中,「合和」在跑 馬地樂活道、北角鱷魚涌糖廠街、半山麥當 奴道的地盤,也帶來相,可觀的收益。

·而正在發展中的半山區柏道、香港仔内

至於與「長實」「和黃」合作發展大嶼 山、路、拓港口及建機場、乃爲一項長遠 收盡的計劃。

“目前,「合和」已經擺脫了年前的困境

,在一連串的大型發展項目,估計其中長

陸地段四〇二——四〇八號,皇后大道中的 钱的發展和潤,相甾不錯,值得

忠大厦,荃灣市地段二號的三星級酒股份。

招生槠章對華楯: 港澳,台灣學生入學後 的特選作了明確規定, 印免收學習,住宿身传 各校規定舞題,學習成

金,學生修業期滿, 【試成績合格者,頒發華 【業證書:本科畢業生 一台(中華人民共和國 夜條例》規定者,授予 ; @假居住地就業,聚 意留下的,由中國政府 主管部門負責安排。 招生簡章最後推媽 了願意報考回内(内地 其他高等學校者,多 參加北京大學等九粹 合主辦的招生考

在母

紡織工業發變會,

聚餐及抽獎

四十五分在健來,本地及海外公司

登記及聚舊:

行。

北大清華等九高校

八)銓司高糖和咋日在公務 |藍田捐血之夜

呼籲坊衆响應 〔特訊)青年協會 藍田青年中心樂庥社會

該研討會有助於本 地的製造商及出口商 了解國際珠寶市場及設

聯合招收港澳僑生

收集查問卷 爲統計 聘約八十名: 從各商 收集找報

(特)在不久前召開的害州市政協第六届十八次常委舍决定,新厚益三十多頁之第三期 期由四月二十一日至五 埏補五名港澳委員。 道五位新增補的游袂委员是:香港南举體育會副主席何世謀,香港 申請人須靠廿五戴李世世 董事長李贵題,移工學院首席講師麼一柱,香港愉園 之中,估計約

上有關機構,內容以外超 各展商及展出摄被

民培訓課程上說,在過去三至五年内, 政府加强了公務人員管理技巧的訓練。 個課程名爲「有效管理之道」, 由公務 訓練處爲初級和主管級人員而 設計,參加的首長級人員來自五十個部 他指出,政府的政策,是讓所有的 處長級人員和在公務員總薪級第三十 八至四十七點的人員,接受管理技巧的 訓練。但由於牽涉的人數和訓練究源所 覓提供開機訓練,一直是個難題。 他續說,然而,訓練處包爲這批杌 級管理人員特别設計一項培訓鹕程。 「公務員訓練處的一組導師已準備 就緒,協助你們舉辦部門性的管理棟

三月十五至四月底報名 有人

滬港經濟合作 專家提交論文

李華大學、復旦大學

·研討會上,萬雅 (港)

[特爾】北京大學、台灣省青年可以報考學校的升學志賴,每所以下,於中學會考中獲體育會主席 爲加強上海與

學校填報四個系(科)得五科合格,包括中、 香港之間的經

、中山大學、中山醫科 報名時間自月十成專業志願。 濟合作及交流 大學、華南工學院、五日至四月三十日,報 ,厖貼,與上海經濟研究中心訂於三月八日及

招生舫章確定的考 門大學、暨南大學、華名地貼爲廣東省高等學鱗科段長:文史類各專 九日上午十時至下午六時假香港藝術中心舉行 「滬港經濟合作研討會」,研討會旨在促進港 橋大學等九所中國著名 校招生辦公室、福建省 業考試中文· 的重點大學,今年將聯 門市高等學校招生辦,地理,

港春田

於三月底寄發

[之方法

元元

一業、貿易、金融及第三產業各方面探討淝港之 間經濟合作之潛力。

練長

「訓練處會帮助你們分析訓铼需要 導師及師估標樫。」

高氏呼籲學員培養一個有助初級管理人員發展的環境,鼓勵他 們的導師接受任務,安排員工參加訓練課程 - 並且將監察管理方面 的發展視爲一種持續的責任。

「織業應用的設備中,解天津各大小

海工能力不足,好

【佳的宣傳,爽域公司

(港) 中國最大百二千多家,分别來目:秦白,氣色-花 别注重有關室內性 海之精造機械及技術展西班牙,意大

捷克和精蒸機械,雜項析柔物的生產機被 ,日定於六月十二至、西德、法、英国、稱,監控和和音饟器等 十八日假天津工業務凳 瑞士、奧 美國、枋培材料及化學品。

|館舉行,天津第二國際 日本及香港

二局之表示,目前天津枋科技交流中

放前的竞佔百分之三

反應熱烈,售出遢九成|物生產機械設備之介紹,特種喝理劑剛發展 「之多,民商現已超過一

括各頌天然

|廣州市政協常委會

增補五名港澳委員

(出口耕業品的競爭能布:明日凌晨零時一。

質量及貨品價值,天津窩打老道將實施特别交 通車,前往控 家庭福利會,月七日假聖約瑟中學良局北潭洞渡假營嘉行

編印了兩期一

.寄發全國紡館

西九龍分童:「夫 道北行生活 假西區社區服務中心舉辦同樂日-旅行於三月 廿二日假香配涌水塘公 打老道的車輛,須我齡行 東區分會,「知已鵬舉行。「兒童天地 公主道北行介乎格 在培正道的支路及窩打 酐級機械,紐帶機和袜方,開發新產品,提高至上午大時,公主道及定度再老街將禁止 老道。

知彼開新路--訓練齦星旅行於三月廿二日假 新(葵芳分會 下面 三月份活動 西九糠分會:「哦「家庭生活一座三

通措施,以便拆除公主 字的車輛除外 這天橋東面之梅架。

.公主財南行分乎距,位於窩打老避南行最 行車機之士要用會家庭生活教育組三月十四至十五日假西置戶 科技將禁止通車,前往錢,將暫時搬銷。 份舉行多項活動,適合外康樂中心举行。

·主辦機構香港奥城

八港家庭和青生活交流鹰一於三月 月廿日假培愛學校行 「心有五車夫茶

於三月廿八至廿九日

沿窩打老道南行地家庭各成風幸源 详情 一月重情意濃!假大嶼山衞理奉行

道

永豐街

地產

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十 元

與

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段八十 元

仁勝大厦

香港仔石排灣道5662號

特價出售

九五折優待 ̈ 面積由371呎至379呎

高向洋樓,兩梯四议 南第一期,戶戶三遍 只售$328,100元

柚木地板。淇類設備 高級鋁窗、颜色深具

拿怪结师选中120-128號 你婚購票艇行大院士猫人座

,含礦車,仁德實業有限公司

西區商業三樓

香港德輔道西119至127號三樓(2字) 大興大厦,電車路,近高陞酒樓 (建築面積:3,760平方尺 紀實用面積:3,210平方尺

售價:一百三十八萬($1,380,0002

每尺約售$368

大利地產:5–409124

《年期:999年(即交吉)

德輔道西271至285號地下(均益三期)

超級市場及銀行舖位廉租 品

水電冷氣及生財工具安全 位於世界花園商場

有意請電:0-622971 蘇洽

(1945–231637.

640693

加印紅色每段一百一十五元

要油中瑞永樂街七號永安神大厦二樓

F6-430303 (7); 5-442171 (30)

永安祥置業有限公司 (永安 富國成真

旺舖平售

香港大道西594號900尺閣750呎

民興工業大厦4800尺 售1百萬 笹箕灣亞公進地段739號

中區華人銀行大厦有實用面積發 1250呎寫字樓一間招租管理完善 中央冷氣系統四通八達爲中區不 可多得之寫字樓租從廉有意請電 《5-231637 區君洽

中區銀行大厦

寫字樓招租

集1百60萬租8千

土瓜灣廠房廉售

有意請電3-629375源小姐洽

旭日街雅高工業大厦 6000呎廠房另車位古售

·招修斯

銅鑼灣旺區寫字樓招項 高層光猛需字樓約五百呎全新裝修、 糖紙 、地毡、入體文件櫃及傢俬等全新, 已間 房會客室及輕理室合各行業即可 营業有意

3323623呌 1628林生洽

擔仔旺舖招租

984125-451998

釋臣鐵117-119號1,600呎另二樓商業600 呎合各行業近萬東方戡院

榮國企業有限公司

學助盒救 報日儒華

臺善解睛 翁仁長善

江南街

紅磡、土瓜灣

廣告服務處

報日僑華

郭實播爆:

馬

九能紅磡

馬頭圍道三二二號C地下

維也納琴行

電話:3-7144647

既可省時,又免舟車勞頓,快捷安當

落山湖

(每日下午五時截稿)

美神威

推也新琴行

(公

圍

華僑日報 廣告服務處

中區分中玩悺街2鱿一新人執行大里下

旺角分出

特坊會。