1987-03-04 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑華

化文聞港

頁一第張三第

日五初月二年卯丁曆夏

本港新

三期星

日四月三年七八九一曆公年六十七國民華中

督港理署唔席主會區港全

薏鰲討檢制政就

程議無並前事宴晚人私一期星

計商行自先前宴席主九十 等集搜意民力權會區增及談將

「香港應發展「區域研究」

我到的是幾位内地從事東南 能夠南下,匯報一下他們的} 取得的成果,他們是; 學東南亞研究所的鸛水焯 中國有關東亞及東南亞研究

·香港亞太二十一學會會長 黃枝 此文在嶺南學院「中國,香港及新加坡 了香港浸會學院經濟系和廣東省社會科學院 北京中國社會科學院世界政 對東亞及東南亞研究概况國際討論會開幕 聯合舉辦的「中國城市經濟制改革研討會·韓錄及其論文一路論中國華北及東北地區

·儀式-上的詞:

匾;十二十二至二十三日,又贊助丁香·東亞及

頭大學歷史系的李時岳、家門大學台灣研究.西南及西北地區的東亞及東南亞研究

十九區區議會主席 ,將於下級一約唔

·署運港 逸傑 士,並就本港最近 出現之問題交換意 「亞太二十一」贊助活動 潘大學校外蹀程部思辦的「台灣歷史國際學,問題研究所的林漢器及其维方 見,其中包括增加 「香港亞太二十一季會」是在去年四月 崙華東師德大學歷史系的陳旭鱉、台北輔仁 術會議」;到來參加的學者陣容鼎盛。有上中地區的東亞及東南亞研究 攻門大學南洋研究所的主動及其義文「咯 區議會極力,政園 初正式獲得胜母,成立第一個非牟和的團體,大學歷史系的尹章撈,台北故宮博物院的莊.近品-;(五)廣州市中山大 福建- 江西及湖南三省的東亞及東南亞研 改革克民意搜集的 ;其長遠目標,在發展得一個基金會,致力 吉發,台北中央研究院近代史研究所的陳三.研究所的汪新生皮貼文「喀給廣東及廣 於倡導和贊助以香港爲中心的,「亞太」區 扑和許雪姬、台灣大學歷史系的陳捷先、北 省的東亞及東南亞研究近况一 【南區區議會主 越國際關係和文化交流的工作。由於香港正 京中國社會科學院經濟研究所的汪敬、汕,南省東南亞研究手向陽及其前文一路前中 席林國光昨日表示 處於一個重要的歷史轉折關頭,内部的發展 :十九位區議會主 ,更需要某些外部因素的配合;還有,前者 所的陳在正和陳慧笙,以及台北國立師寬大,此外,這有蘭調被東南亞研究所研究員 席,準備在本月九 又可以影响後者;因此,對香港「亞太」

學歷史系、現任香港珠海書院防福教授的王 温度袜 新加坡及

·日晚上,於麗晶酒 區域新形態關係的研究,以及香港本身在「

南亞研究的文献资料 店設宴招待署理 九七一前和二十一世紀的發展前景,也將

·家儉,還有遠道而來的美國學人梁伯華和日 當局,棋南一亞太研究中心 謝逸傑爵士,藉 成了「亞太二十一C AP21)」亟思予以費,維運、呂榮芳、徐聰垣、黃康頌、花啟昌、 脫望一等等。美中不足的一是港澳商等院校 本季人若林正丈。至於香港大學學人則有杜. :「從事東亞及東南亞地區所遇的困難 此交流本港各項的 發展威經驗。

蔡俊華;中大學人有陳其南、磨光生:浸會 東南亞研究學者』如香港浸會學院的班

·他指出:雖然

寧流學入李金强,等等;構成了本港恩術史家购 中文方學的照赤瑛以及澳門 今次會唔是私人性

上僅見的一次關於『台灣研究』的盛會。" 的溫偉雄沒有到來參加,二是台灣方面的 賞-事前並無準 議程,但相信在此 宴會上,各主席大 可提出個人的意見 ,而最近極受各界 關注的政制改革與 民意搜集的問題 相信會成爲主席提 出反映的要點。 .他解釋下遇的 約食其實是去年底 性尤德爵士逝世關係,鍾逸傑爵士的工作自然倍培,令迟宴會改期至 本月。其實,當時原意是寫請布政司紙邊傑,準備與他交流代政制發 民,但想不到鍾爵士今日已爲署理港督他更於本年中榮休離開公樓行列 〔特對於當局細情形,暫時不宜透露面工作。 灣仔區議會主席林貝聿嘉表示,十九位老席於宴會之前會聚合,彼 | 計劃興建大老山隧道肚。 在加强區議會權力,區議會與市政局間的問係等等。「

的延,因已故港

國際时論會」(一九八七年三月二至五日) 「東亞東南亞研究」盛會·曹軍人,她股有包括進來。其演,主持港

助的研討區域。

由陳佐舜校長親自主持用幕儀式的"香 港铡南學院亞洲太平洋研究中心主辦的「中 國、香港及新加坡對東亞及東南亞研究概况

」是「亞太二十一學會,成立以來的第三猳 沮次,嶺南學院的盛會也是符合「亞太 也是-一個有成就的「東南亞研究者。 贊助項目。去年三月廿四至廿五日,它贊助二十!倡導匾域交流的一次活動。很高興

黃大仙區議員支持

建大老山隧道計劃

[爾- 蔣世昌 陳志, 雙方就紅磡,九龍完車後,據議月前往受 麥勒麟,昨實包,江栢 城及隣近地區 强,黃志蛋,胡盛孫, 凌等問題交換了 陳乃幣,方培湘,何笑貴意見。會後區議員們 馨,劉志森,黃美和 都感到還大探苟非常有 補炳榮等人首先前往位。

要求盡量減低滋擾居民 受影响寮屋居民須安置

|於九龍灣香港地下鐵路機訪問地下鐵路公司木進見面及商 公 司總辦事處,由該旺角兒童合唱園招新員 司主席李敦和多位高级 微风

各位區議貝都非常 關注及誨問地下鐵路公

另外,有議員用心

香港

感情投入

犧牲之公牛

(之六)

(青六至十七

華僑文化

當熱情在我的身體內燃燒的時侯,我那顆心,

五口

那顆快要炸裂的心是無處安放的,我非得拿起邃寫點 什麼不可。我不是一個藝術家,我只是把寫作當做我 生活的一部份。

台製作播放 上京劇團演出專輯

逢星期一下午第五台播出 並邀中國戲曲專家任旁述

查港電台第五台自二月底開始,一連十五個星期撬出土海京劇團來。清晰的表達。 的九眼台客。【港演出專輯,並邀請多位藏曲界專門人担任主持,以普通話作現場旁

上海京民国乃二月應邀來參加八七年香港藝術節在是大專輯,各種材料溶槍于一 長李偉嘉、一中,將會播放京劇團參與香典藝術節演出其後在港公演的劇目合共十二 會長陳協中、羅開業、氣,包括:「伐東吳」、「貴妃醉酒」、「雜碑」、「說規四話」、「 會龍弔孝」,「四五花淸」、「爲盆」、「背后爲政」、「四母 之坐宮」、「宇宙鋒」及「雁門關」等。 專輯中並邀請遒銅、馬崇恩、葉中敬、旅叔青、李時礬及阿博六位

區內青少年可報名訓練對中國戲曲甚有研究的人士担任旁述,周劃來孫解各的劇目。此外,又

《港訊 旺角兒童程。 合唱團現正招收国損, 合唱團分兩組,年 參加兒童組,剪 以上者則可加入少年組。

此交換要向署反映的意見。然而,總不會離開與區議會的意見,其中,黃大仙區嚴員都表: 有關資料顯示,工,在工程進行時,東方到未來發展和闢建地下 歐風區內愛好音樂的唐辦由六城至十

輕鐵沿綫元朗走廊

|黹路東九龍產此刻, 示支持,但A對工程程進行時,彩虹唱會受龍和新界,尤其是小 進行期間,對居民造成 到噪音影响,因該協會面出口處的交通會更爲 的滋擾必須儘量減低,有引道行車天橋在彩虹擠塞,當局必須予以 而受工程影响的寮屋區巴士總站上。阮秋民視。同時,建篱工作組 居民,亦必須獲得適當 指出,工程完成後 - 由升格爲一個特別委員會 的安置。

於天橋接近民居,仍金,以便市民可以參與及 黃大仙區會昨日 选成聚會及空氣污染的 起着監察作用。 開會村論大老山道及影响,希望當局能加以 楊劍才表示:估計 ::: 建築降道就用爲九億元 進路可行性研究報告,改善。 路政署助理署長 九龍的引道黏貼四

報告中認爲,全長四

將設二十多個路口 備有交通燈系統列爲禁上落客貨區 小巴盼開放六個禁區有限度上落客 [ÿ運羸署將 亦示歡迎,但仍希望}議會鵩下環境改善及工 公里的大老山愨道南面劍才說:當局會盡量研億元,沙田則爲二點四 會在輕便鐵路沿衤之元 運輸署可以開放其中 務委員會將於明日舉行 和東面出口以鑽石山 究減低的方法,而億元,總費用爲十五億 朗走廊,設立二十多個 有行人天橋設施的六個 會議,討論一項緻境危 小瀝源爲最佳的地點。且爲了更方便工作,以元,希望於一、兩個月 小另外,根據初步估 路政署爲首,配合多個內行政局决定是由政 [张有交通燈系統之路。 路口之區,使小巴可機鑑定計劃建議。 ;以便適當及安全調節在有限度的氣壓內上落 計劃由長卷壯草臮計,在鑽石山约有萬四 政府部門,特别成立了府抑或私人機採建築和 經緯車卡與路面車輛的乘客。

,旨在留意區內有環境至萬六人需要遷,一個工作組來統各方, 經營。 運蒍署高級運桧主危機的地點,並評估它 屋署淸拆組劉賓志在圆 運輸署將會在此等 (九龍)洪同就表示 們對居民造成的不良影 腦會上表示:預算分四 路口列爲禁止上落貨區,運輸署將會考慮小山) 餉。

·五期安置,主要需視

·保障行車安全及避免一商提出之意見。《佳 委員會將參考該項 乎工程進度而定。 「建議,並研究如何更有 出現交通搏塞情况,核中西區區議會

他補-

說:從整體 一效地解决環境問題。 看,最少要找八公頃士 昨日就此項計劃諮 明日會議討論

(卷)十六位九城街坊福利事業促進 公共小巴商的意見。 環境危機巓定 委員亦會討論多項地才足夠安置道批居民 龍城區議員,前(星期委員會。 八七至八八年度環境改,而地政處已找到一些一)日下午分別訪間香區議會主席黃錫江 小巴商對此項計劃 〔袿訊】中西區區 否計劃的投欸。 地,但有關安的詳 港地下鐵路公司和九龍 和區鄭泰全,王绍

劭

綜觀新預算案徵稅措施

九龍城區議員訪問城寨

關注受影响者安置賠償 並訪地鐵公司談開展新路

SUKA AMBRA VERDA A SAVOIA

按時間劃分」的許稅法例,相信此項 減輕雙重視的機會,及因而引致的 一題。至於利得稅方面,因爲香港現行的 是根據溢利的來源地域原則確定溢利是否斷 雅特橞會計師事務所 雄,余世难 勁獲准按時間劃分進行評稅,使到外地工作 計劃,應該是可以避免雙重璨 納利得稅。所以,公司若有一战完善的稅務 已婚婦女課稅問題

的入息,不再被納入應盡稅入息之內。此舉 就雙重課程的問題上,港府會向 財政司認爲夫婦分開報稅,會導致稅調 不但避免雙重納稅,更可明確地證明工作者。計師公會及香港稅務學會收集有關 更加複雜,遂民政府一貫實行的簡單稅制,,在香港應納稅歎。避免大量人力物力的浪費 我們也曾就進方面提供有關資料 故不宜推行。據估計,實行夫婦分開報視

- 香港會計師公會亦於八六年十一月就上述, 令政府每年稅收杓減少四億元,行政開交更 ·向政府提交有關建議,而財政司提出 選項改革,普遍受到納稅人及他們稅務顧問 的歡迎,同時亦反映出政府能順應民意,接 納社會及專業人士的意見。

雙重課稅應可避免

高達一千七百萬元,而稅務局也要額外處理 十萬個檔案-加重他們的工作壓力。財政司 認爲他所建餓的個人稅項寬減,可惠及所有 而不單只是某類繳納薪俸稅的人仕,故應獲 得先考虑及支持。事實上,就算港府實行, 目前,雙重驟稅的情形常有發生,尤以 夫婦分開報稅,近正受惠的已婚婦女大約只 ·涉及經常往中華人民共和國的屏风爲然。在 薪俸稅方面,財政司正就上述題而建議「 有十一萬。稍後,我們將會有專文報導及分 析上述問題。一

遺產價值由:

「按時間劃分」評稅

近年來 PT 不少納税人都因工作關係而經 常往來本港與外地,因而引出雙重課稅的問 題。他們的薪俸稅師稅方法,已成爲與稅務 局爭論的焦點,這些爭破即一般所謂「按時 間劃分進行評稅」事件。例如,一名香港限 烽的總平光靠三十萬元,在全年的工作日 三百日,當中又有一百日〔三份之一) 是在 本港以外地方工作,那麼,根據稅務局的現

1000·0001K 11-000-00 [R] • HOO⚫000R

11400-001 R§11--000-000K

11:4000.00 | KM • HOOOOOIK 1117H00 00 TRIMB-000 000R 1000.00) RME HOO - DOOIK" 四、400-0011元至五- 000,000元

減有限公司利得稅

八七——八八年度開始,有限 稅率由一八,五娀爲十八點,減稅所帶來 的實際效果不大,但可見政府過力於維持香 .港以低稅率來吸引投資者的形象,

增遺產稅豁免限額 在遺產稅方面,財政司建議以新的稅 宅妻取代目前的税率表(見附表), 新税率

豁免

10诀

TR

一八: 現時的遺產稅豁免限額是於一九八二年、二、三年的時候才能完成,或多或少會做 行措施,全年的入息三十萬元都列爲應課稅 所定下的二百萬元,時至今日,由於通貨膨,成入力資源的浪費。基於上述的原因,我們 之入息。但若按照「按時問劃分」進行評稅 眼,很多資產,如樓宇、股票等的價位都不,提議最好能將遭盗稅的豁免限额 的話,其應被列入評稅之入息,便只有三十斷上升,迫得一些現金週轉不靈的邀產繼承,增至約三百萬元,這樣,一方 萬元的三份之二,即二十萬元。

人要變遺產來繳交遺產稅。再者,根據政 面既可抵通膨脹的影响,也 財政司現在所提觳的「按時間劃分」的 府統計數字示,遺產稅的成入自一九八二 可減低透產稅所須處理的個案, 許我根據,是規定位員在某一稅年度內,一年開始,每年都只在二億三千萬至二億八千,從而節省了人力資源的運用。 如在太港以外地方工作超過六十天,便可自 萬元間,而这毎一個遺產稅的必案,桂花(中)

11-

四

六

壇論

會具玩際國國美加參 單獲商港九十

元萬百

萬千二

二千三額意生中商洽

元 會萬

櫨議會主席黄江、左五)及 個動和在雅琥碧街坊福利事業促進

團員可以選擇參加 合唱,敲翠樂及舞踏等 組別的課程。

· 上課時間鈷每星期 六下午二時三十分至四 時三十分。費用爲每季 一百元。

合唱團在一九五

[年成立,由旺角區文 康樂體育會主雄,曾在 系統和正式

·合唱團現 十名團員

辣外

與表演。

【訪問上海京劇團演員及本港多位京劇珠友 包括伍秀芳、阮兆琿及新華 杜香港分祉到社長李儲文等,暢談對是次上海京劇團演出的印象。 「八七年香港藝術節上海京劇團演出專輯」及「上海京劇團來演 出專輯」,安排於逢星期一下午一時至二時,在「戲曲天地」節目中 播出。

結他

二重

奏音

樂會

技獻蘭雅鄧璉啓羅

行舉日週堂會田沙

1.

一錢

我的心肺是德國感情的文庫。..... 海 沒有感情,可能成爲詩歌的雕刻家,或詩歌的檢畫家,但是 不能成爲

i古巴》何塞·馬蒂 A在這些..................作家的作品中,智力常常補-

着形像所沒有完 -全貌出來的東西,他們的作品往往枯燥無味,蒼白無力,毫不覺滿 - ; 它們訴諸蹤者的智力,很少訴話讀者的想他和情感。它們動說, 一教導,硬要人相信-然而可以說,很少打動人。 俄)同家洛夫 藝術家的沉举的程度對藝術感染力的大小的影响比什麽都大 。觀衆,她亲和讀者一旦感覺到藝術家自己也被自己的作品所感染. ,他的寫作、歌唱和演奏是爲了他自己,而不單是爲了影响别人, -那麽藝術家的幸心就感染了感受者;相反地,觀衆、讀者和培 衆一旦感覺到作者的寫作,歌唱和龚类不是為了滿足自己,而是爲 了他們———為了感受者,而且作者自己並不體驗到他所製整達的部 「據感情,那麼就會董生一種反感,獨特的新的感情和最巧妙的 技術不但不能造成任何藝術印象,反而會排斥道種印象, ..................藝術家越易從心靈深處吸取感情,感情越是眞季,那麼 它就越是獨特。這種闻藝術家能爲他所要傳達的那種感情找到 ——六)列·托爾斯泰 在案情的象中,靈魂的火焰才有足夠的力量把造成天才的 「法】司湯達 如果一個詩人决心從事創作活動,那麼,這就是意味著,有 一股强大的力量,一種不可克服的椹欲,在推動醫做,溫策營他散 這件事。這力量,退情欲,就是激情。. -[俄别林斯基

一、 . 書畫文物展覽

訊

一家合作,均大獲好評 費城問詢報樂 人

·聆籍李彥淑的演奏後稱

...叫她的演粪技巧可說

十分全面“她擁有無

現代日本版發展:馮平山博物館。

學大師的氣質和穩

·人來雅理珍藏中國古物展:大會堂十 扇面對进展:名家藝術中心社 四川甘孜州薩畫展:在磨 天最後。

清代廣東貫展展:中文大學文物館 人文樓的藝術:大會堂十二喪。 中國茗趣:茶具文物館。 水注,酒器與茶具:同上扯。 二、巡迴展覽

本港傑出結他手畢啓閲和家邱雅 開將於三月八日(鼠期日)携手在沙田大 會堂文娛廳演出在本地極少機會欣賞到的 結他鍵琴二重奏。

羅啟莲在一九八二年畢業於美國南加 州大學,就讀期間,曾先後隨底皮

·密洛、占姆士·史密斯和湯,加比學桑古 典結他。後來更取得獎學金,前往西班牙 參加施高維亞主持的國際結搥大師班 師事驚捷高。其後又進入意大利芝吉安科 音樂學院,跟隨奥斯卡,結產亞豬藍 曾在美國、西班牙、澳關舉行演奏會 爲三藩市電台和香港愛台兼。她 教於香港演藝學院和香港中文大 在學習演奏鋼群十二年之後

中國傳統裝飾紋樣(一)土瓜灣 中國傳統裝飾纹卷(二):九龍瞾 央圖書館。 我蠢與綦絲:美孚新邨固沓館。 海驚:深水埗園杏館 2

三、文娱表演 -

·開始在紐西蘭演奏鍵琴 多羅菲·韋特,然後赴美師從巴文地亞,並同時在 中演出,來港以後,先後在香港普弦榮團 香港基礎 施 室樂團負責演奏飩、風琴等低音部樂器, 學音樂系?

的「華麗大奏鳴曲作品 電堂及其鍠城市電腦 演出,藉以慶朱銳演技是次演奏會的節目「〇二」、旅賽的「好 【包括古典主義前期、後他古琴奏鳴曲] 術和經驗。

票處公開發售。另段半 「期和現代作品,計有幸凱利尼的「前奏曲实,凤乐優待廿五歲或以下 曾名表格可往这子们的一輕組曲作品三十 富果難曲心和羅水庫的 |道一五七號旺角政務處,

已按學生及六十五象 一埃華街八十五號友 八」,約翰社倫的「首诂一拮出古琴新作 掛的杜倫、E方調第七」等。 分處及課樹街一一○號。對幻概曲」、狄亞貝症醫奏會的門票一律

[港讯 J擞管去华美國的玩具|梅市场培 悅,香港贸易限在紐約參加甫告翾某的「美國國際 玩具會」却獲得令人滿意的饭录,cartier

,由香港貿易發腠局贊助參展的十九家香港廠號 ,在這個爲時三日的展常會開幕時,當場接獲江子 總值港幣二千零五十萬元,洽商中的生意額值三千 二百萬元。....

貿易發展局接到的一份營業報告透露,去年羨 國的玩具售銷路僅屬平凡,比一九八五年的數字 增長不及百分之五,估計只值一百二十五億美元 八五年爲一百二十億美元。

據一位玩具參展在指出:「美國的玩具工穿希 要打一枝強心針,例如推出一些令人矚目的產品, 來刺產市場活動」

雖然美照的情况如此,但香港參展廠商對市場。 前景仍感到樂觀。不少人過往會參加超稱十個固 型展變會。

這個展覽業不但提供機會,讓本港廠商與北美 洲買家接治生意,他們並可與南美買家打交道

參展商號「加利安洋行」經理楊壽仁對這次的成狁極整 滿意。他說 「與以往一樣,我們在這個展覽實所遇見的買家,百分之九十九來自 南美。這也是我們參展的主要原因。每年他們都對我們最新的產品表示 「興趣。」

另一家參展公司錢氏玩具中心有限公司董事經理錢棠說 2 「過不少南美買家,人數最多的是素自墨西哥。他的公司已簽署了皮都紅 單。

...一些香港公司視該展覽會爲介紹新產品及其公司新部門的途徑, 另一些則藉此盛會樹立公司形象,及繼與世界各地的老顧客· 美质+持聯系,

由於今次生意成績令人鼓舞,不少參展代表都表示有毒

|度的美國玩具展覽會。

古典結他手羅啟瑞

田與雨款(國聋)

四

紅星大會串:維多利亞公園: 八 在菇劇比賽:大埔文娛中心,下午 上述節目・全部免費 第五———七三九五九五爲止。 ,觀衆亦可致留座,直至表演前一天

韓國鋼琴家李慶淑

月再臨香江演奏

闊別香港榮埴數稂|公鑑於去年完成的「|美期間,她會出任費城 的韓籍銅琴手李慶淑, 幻想曲」。

|晉樂學院教職。 下月將重臨香江,假大 李慶波早年在韓國 李氏在國際樂壇雄 會堂劇院舉行演奏會。 因表現突出,獲學金 熱活度,經常應邀到美 三月廿七日(星期 赴美國茱莉亞音樂學院國、歐洲及亞洲各大城 五,晚上八時舉行的演進修,其後她又到寇蒂 市肤技,並會與費城 |奏會由市政局主辦,節 斯弁樂學院深造,師事 弦樂團以及基丈丁· 目包括貝多芬和炸邦的 鋼缽家宮西施經·素拉斯·皮亞·方尼爾和 作品,以及韓国作曲家·斯基和魯道夫老金。在 雅倫·羅珊德等演奏名 《廣西》灞漾作

捷的雙手.........她實在天

查過人。」

音樂系副教授。

近年,李慶淑大部 份時間在全國巡迴演出

,並担任業城延世大學

李慶習鋼琴演奏會

|各城市電腦售蔡武有售

•電話留座可電五

再骐分卅五及五千元,

[七三五五五五

沙田

沙田大會堂選映

的第五交响曲便散發著

(甘肅)棰建華作

此外:深受國際樂

曲的結構獨出一堆,號東許斐平還會與樂團演

兩部法國經典片的傳媒曲式。 出貝多芬的第四鋼線協

區域市政局將於大故事背景是三十年代轨 槟顾在作者的五十躇辰奏曲。背樂會現還有少 日七日晚上七時半假 恒河畔的一個城鎮,著樂會上舉行,後來曾畫門粟,在市政局各電 沙田大會堂文娛麗選映 主人氣是駐當地的法國作大幅刪改。 南部法國經典名片「夜事和前任領事的去 美人」及「印度之歌」子。導演採用獨特的表 「夜美人」是由 現手法由四個不露面的

·納·克雷雅導演,在影人在幕上修述這段 片中夢幻與現實交換成 維持掷的感情。

一連串既不可思議又浪 兩部影片都是法語 漫的情節,男主角遇糍 對白而配上英文字幕. |於數崖個不同時代的嫩 笔影系價一萬八元 人之間,除了狂野的想,現可在各城市電腦 像力外,近乎刻薄的幽 無處購買。觀衆亦可 狀態也堪稱一絕。......電五上七三九五九

由瑪格麗特·杜克座,直至上映前一天止 導演之」度丁之歌的

美名指揮家

指揮港樂團

曾多次與香港管弦樂團合作獲 好評的美國著名指揮將領導樂團, 次在新落成的沙田大會堂演出,著 會堂 在三月五日(星期四)晚上八時首,

·樊晚會由九廣鐵路公司贊助。在三 月六日及七日,星期五及六)樂團 還會在大會堂音樂廳演出兩塲塞景 音樂會 。 出

音樂會以我國最重要作曲家之 一的衛斯達高維契的節日序作開始,畫民士一 戴時便考入列寧格為音樂學院僅留,他的作 曲才華畢露,十九歲時,沒有絲毫頹喪的成份

·便以他的第一交响曲體。 一嗨驚人。蕭氏會多次 而作爲音樂舍大烛 因國內政局動盪而受牽的是西貝遼士的第五 連,此曲便是作者 囓曲,西貝遼士自幼習 再受困惑而过照政府的夢,普學作 馬克斯主義信條創作的 爾辛基大學法律系畢業

麻去留。

腦栗房發售。

為清

東的服

北京故宫

楊伯達:出席 中文大學文物

館的講座,主:

• 內建廣症

文物」,通過廣交 物,介紹了知名名廣 的造詣、水平和特點, 反映了廣匠技藝直接爲 皇家服務,並向皇家藝 術轉化的過程及其結果

·爲研究清代美術史的

重要資料。

工匠 楊伯達指出,歷史

上的各種工藝类術品 都是工匠們的創造,但他們的名字却不太 借人所知。十八世紀在消內廷精实中,留 下一些姓名,在造辦事處的有關檔案,查 到十八世紀的廣東工匠計有七十名。

他稱,廣匠是由兩廣東、廣東巡撫 或b海關監督根據冰旨緻進內廷,經造

·處試看尚堪愿役之後,再將名捕、食粮线 撒和試手话計一起交太監整帝後再定一

他精說:康 豬、乾三朝,廣匠在造 每處人數逐漸增加,主要工蒩有書法糍 牙角雕、木作等,他們都發揮了不 的作用,爲岛家美術工藝的成長與

【出了貢献。同時,又反過來對廣東和蘇 予以 摄、寧、杭、律、京等地美術工藝: 有力的影响。

·楊伯達就此中比較著名的牙匠陳 章、黃振效、琺瑯滢、書畫人氣福飲、黃

念、黎明等人留下的文物,作亦绍,以便

;於史太林逝世後一年後再轉入音樂學院專心,透適這些例子,瞭解美匠在造群處活動的

「八一九五四年)完成。創作。西氏的作品多取 樂曲旋律令人精神抖擞 材自芬

一些概况及其歷史貢獻。(墊)