1987-02-26 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報日僑華

“日九廿月正年卯丁曆 頁三第張二第

·聞港版界新

新界版

【四期星

日六廿月二年七八九一曆公年六十七國民華中

區塡堆闢對反村灣稔門屯

村搬行先求要

大活生响影擋填堆指局當函民村

生患鼠菌細臭惡成造會壞破將境環 |染污亦水食產生再難勢業蠔養漁農

氣洋洋。

(特部)屯門

総灣村村代表鄭 安及業新與多名村 民巴聯署去面地政 一流,表示反對政府 在未有對該村搬村 及權問題一次過 作出爱警安排和得 到解決之前i在移 灣進行垃圾推坑區 工程。...... 該村村民在函 件中所述反對理由 如下:(一)村民一 日语需利用灣海 及沿岸海灘一帶。 |事農漁及養蟻作業 一,可以說該處之一 宋及海闵是稔灣村 民的一部份。他若 在陔處海灘一帶進

|决邀許舒署長任主禮人

元朗展開籌辦 會景巡遊大會

壽官表示儘量方便巡遊隊伍 仍望合作舞龍獅須早領證

主席:程光球、黃明光 名書 秘善長:馬錦基。總務主任 陳秀、李文康:財務:林彥 出納:銀志林、陳儀。 置:蘇陸、周珠約、文本·易 佐朝、陳橋、看台佈置,朱素

本港·新聞

保良局百周年學校

第四屆運動會頒獎

建

、

精長、陳根、熱菴成。

頜深:李敬業、葉振發、 .明、蔡榮生、駱木挂 3,

輪商業聯合總會 第四屆董事就職 市政局議員楊勵賢監誓 會堂音樂邀表演精勦

-之隊伍,如係舞龍、舞獅或作大德新

有參加巡遊節目

(特)元朗十八鄉薏各 球、黃明光及全體村代畫等大國術者,須提前一個月 花炮會慶祝天后經會毀巡遊大 十餘人。

·報表格向警方申領許可證 來,日作召開第一次籌會議 戴主席報告日前與元朗政 林棹平副指揮官即向與會 ,順利透出主席及各部門職員 務處及各政府部門代表舉行官 者詳細蘭釋成報手撥及細則 ,並通過今年巡遊路綫仍照去民首次慶祝天后誕合鬱經過後 更指出元朗會撥巡遊乃一傳統 年由合鑫陪經教育路至元朗大,即進行討論及通過下各案。 度典,深方會供麼給予巡遊, 運動場嘉畫符台,主遭人則敦 〔一)本年度會景巡遊大 伍便利,但亦望大家合 錆新界政務署長許舒博士担任:會職員,即席推舉如下:名譽·巡遊更添熱情及成功。

·會議由戴權主席主持,到會長,黃志光、副名譽會長: (三)有關巡遊路 有元朗警署副指揮官林焯平、 柯士樂指揮官、陳廷坡、林天 接納官方建議,仍依去年5 政務處聯絡主任陳志、程光基、張樹城。主席:權、 合金經敎育路進行。(合)

·委會代汝周寳珠小姐。燈發聯歡會日昨在長洲

|他們的講題分别香港 中興酒模潑行,筵開十二 青少年犯罪問題及對策 餘席、參與盛會有該 八王莒哦女士);外 會會長梁乃M·B· , 於二月廿八日、三月 工商委員會並於三庭社會工作與青少年犯 E·太平绅士·長洲鄉 行工程,船隻便不 三身及 三月五日晚上八月八日下午二時至五時 罪問題一馬逸)及沙 專委員會正副主席馮北| 在上址海灣停泊 |時至十時卅分在葵青政 在葵芳社區堂舉辦一田青少年犯罪問題研究 素、陳榮、區議員啓 ,而該處一帶之鐮務處會議室舉行,費用個名爲「工業大廈管理 計劃運籤(周實來小姐亨、馮子及各街坊社 田亦再不能養殖生全免。

問題面面觀}的研討會)。希望關注此問題之團首長,街坊友好共叙 一樣,整個稔灣村村

.課程的內容包括多,進一步探討有關問題 朋友踴縦加。展覽日堂-互頌互況,氣氛 民之生活勢必受到

大厦管理的法律常職

期由八七年三月一日至祥。首由該會主席黃 嚴重之影响,這是 、完善舞理的知識及技 飡些訓梀嶸程及研三日。如有任何查倩 坤員致詞:趁此 政府和劑了稔灣村 巧,及追討欠費的程序計會均由區議會贊助,〇六九八三〇〇〇良脊,祝各位兔年行 一及方法等...

葵靑政務處協辦。 八詞。 “對整個

多名專業人士將出..凯拣程的報名費 灣村之風水及環境術生填無遺,因在村旁邊煉建垃圾堆填區,

長洲中興街 席講解有關課程。他們格可向政務處及七個分 每分鐘都有垃圾車戰還大量垃圾在此處傾卸,當會造成極難開之題與,包括律師公酋代办創流 高生取,詳情可電:街坊值理會合作,守望抵助。望今 使细菌滋生、觳患嚴重,海床水實及食水療流受到污染,一些可用耕地 至、建築師許永淳、物——二二八五五内綫

爲新市鎮發展一部份

藍圖已獲得

區議會通過

大染生 村民性生的權利。

村民不滿未作善後安排 医师器熱草向村民交代

壇論及會覽展行舉

。

心中珊

麗

雅

班新趣興增

̇暇餘用善勵鼓

台灣對A LTE.C將來的發展將會有重大的突破。

高雄游泳隊訪港 高雄市游 六腳美國專業音响製造廠來港訪問左至右

·總幹事周文端,總務 門,游乐主任鍾友样

泳日 訪問東方冬泳會 (海訊)保良局百周年學校,本月二十 中西區舞蹈比賽

假九龍巴富街運動場,舉行第四屆運動會,保聯會之邀請進行友誼泳賽,並於本月廿一日 優勝者今晚表演 良局副主席出金霖生禮,請太平山獅小會溫國|上午專程往荔

方冬泳會訪問,該會會長 [港中西區 、蔡宇、莊永燦、謝濟國、張德忠、張兆「陳東,副會長 名譽會長莫翠 蹈比賽優勝者今晚在大 榮頒獎。 性運動會上午九時三十分開始比賽 邀請友一底輝良,會計 校:港九街坊會學校、聖道學校、明愛樂章 泳職員等在塲熱烈迎。並帶領客除參觀會 八疟訊,港九貘輪商業聯合總會,選出黃| 西方舞蹈及現 第四屆董事會主席,就職禮研市政局

校及保良局凫岔訓據中心參與友誼賽。 各項設施,期間雙方交換紀念品, 由東方 保良局則主席曹金霖爲保良局百周年學校 泳會招待客除品售地道廣東式茶點。茶叙塲面 運動會頒獎。

「無關,友情洋溢。高雄市游泳線今次訪港是由 正副總湏除痰政男、國擬、富行及總教練 李東興等李娟,全除法職創共五十餘人,據其 領跺表示此行訪問極爲成功,對港泳界之熱情

·招待,深表多謝云。該泳隊將於廿二晚離港返. 台。

黃氏在就和雅致阿稱:得极議員授說,深 恩榮幸。數年來蒙各位董事同心協力,精娀合 會員大力支持,會務日有進展,至爲感激

·展望將來,定能創造更輝煌之成就,今値者 山聯獻, 敬銳各位健康僚快,

: 聯歡宴合假尖沙咀美麗宮酒樓夜總會舉行

·第四屆董事會主席:黃德新,關:徐學

總務:余經邦、陳廷、王社焜、張雲生。 財務、周文創、黄垣底。 文書:發關兆。 機樸:張雲生、陳水

干智

舉行,目的是推廣舞蹈 ,提高水平,及發掘 内具無蹈天份的少年

. 參加今次表演的有 十五除了全部是比賽中 表現出色的隊伍。

品,主持頒獎短的

包括中西區政務專 錦光,區議會主席

刘、中西區

樂體育會名譽會長何 .附及市政棓署文康這主 任变立德"

生及澳洲想

亞

【特訊】雅安职社區中心社會福利

小組工作部爲鼓動區內靑少年善用餘

定期開辦

福利:徐學安、張雲生,開兆基、李伴、 康樂:陳水潑、盧發、陳紹參、陳華 蟹五賡、陳廷、徐學强、張雲生: 經邦、黃漢嫻、劉發、文創、 何漢、黎世昌、張照文、徐學强,

頒獎禮表演是由 中西區文化藝術協會 中西區康樂種脊 務署及市政總署合辦,

型設計等興趣班 廣惠課程為期三月,九 女生節不等,每課 程收費二十五元起。 該中心四月新班

.高級商務專

營業:李佳、陳廷、黎世昌、發經邦、陳一資助。

班暇 現已開始接受報名,

宜博:陳永國、陳廷、陳紹痧、佩戴一高

·特别問:方宇, 常務顧聞:梁昌。

有興趣者可到荃灣方 好運,新春納盡,萬事| 河型六一號雅廚無社區中心三樓二三室 勝意,財源廣進,身心

或耀、四九十二三七八六查詢。CTIO 康察,菊聯達到聯誼 後會務推行,亦像新春一股熱烈,會另一片昇平志銀、陳細棠、陳興

·港九耜檢商業聯合持會第四屆董事就職位 主席黄德新致送紀念品與楊勵安徽員。

中西區區接會及市政局 澳洲紐西蘭銀行界 英國

參觀香港黃金市高員史精沙免 脡廠經禱型 領事館商務專員韋德审幀澳洲及紐西蘭銀行代 (ECOM 安,包括澳大利亞聯邦銀行總經理高禮士、澳 AX♪氣墊 洲國民銀行香港分行總經理莫禮士、澳紐熱利 適合一般銀行集團總經理蟥景变,澳洲紐西蘭銀行集團 業用途鹰勝 有限公司香港分行總經理黎浩恩、澳大利亞新 瘢 英國 | 西蘭銀行集團有限公司香港分行中國部繕經理 尚歷史尤久可荷文、南澳洲州立銀行亞洲區代表莊士棟, 製造高質 西太平洋银

比利及澳洲黃金

(E)

谭沙田

清

會乐違社會服務 處將於一九八七

教養雄 住滿七年有選舉權十年有被選權 標

張志輝、何可明製 风等多人!

氣動元件 八香港有限公司董事 康。現推四3日上午十一時到 經濟型由核塲理事長葉少先 氣商、很適經理黎民安先生及公

研究

坪洲鄉會與政務處獲默契

期日)下午二時

青年

治 塲屦馬凹形猷技

奉行一沙田靑

業管理公司的代表邱宜二五及〇——峦 慶烽大聯歡 一樣蓬勃,家家享大洲歡樂氣氛,就瑗交造, 王坤,安對 八特訊)長洲中藥有恩,盛宴開,而西至深夜才盉樣而散。奉旦、張 ◎香街街坊值理會元鬻佳節即舉行投全文獻

伊率」作爲補償,方 算及會計師陳光榮等。大三二。 合理。. 其實過去政府在 小冷水及發電廠收地時 已有先例可握,同樣未 公佈蓝劃,但政府收地 |仍給予面內之補償方 式發給乙種公函換地| 鑫善作出補償。這方面

區罗斯決今年內補選五街坊代表自修室裝 人三》村民會透過 [訂定,而據報章上得悉(五)當局既然尙

坪洲海豐同鄉會·决參與社區發展 冷氣設備 村代表及鄉事會不止一 - 這個稔灣垃圾堆填區 未將藍圖透過薏報手續

安 少年犯罪問題研 <特》邱洲鄉事家舉行,求杨越 坪洲商會主席李柩、

·火的向屯門政務處與及計劃乃是屯門新市队發正式公佈,也就是說稔

黑 究計劃」展覽會 委員會已經與離島政務 會詿册成立十多年迄今 邳洲潮州會館主席馬武 調合機瑤梅管中心自 屯門地政處提出「爲了展計劃之一部份,而莚 灣垃圾准城區的計劃仍

開幕禮贊論壇。 處取得軑突;該會五名 對抑洲社區事務發展功·群、中洲漁民協會理中九七七年開設開兄室及 保镫維護民生,政府應圖亦已在區議會提出討 未得到落實,而政府却 該先行將稔灣一次過梁和獲得了全體該員, 意園率先進行工程,是問題一直都受人關注。沙田是一個發展蓬勃的,內辦理補選工作。離島被會的樁位會具都是社會長張騫食、坪洲樂園

·青少年犯罪 街坊代表空缺會於今年不可沒,認爲還是由於長陳梁根、絕洲少年團、自修室於麗瑤部樂活 出搬村後,始可在选 致通過,只是等待憲報不合乎正常的程序,有新市鎮,而宵少年犯罪問題却與沙田的發展一區議會主席、岠州鄉事團資源人士,人生歷行主席馬戲、坏植 社區人仕,爲加强服 地行垃圾地墡盛之工程 手而已,核區成為藍黨民意,忽視民生之樣迅速。因此,舉行此研究計劃,深入探討沙 委員會主席林偉强呼籲豐富,同時又善於庆兼育會主席黄金華、劉裕 *」然而非常遺憾,到價僅是時間遲早的問題嫌。這點當局應對民衆 田居民對本區治安問題;沙田屭民選區議員林 居民支持是次選舉,使後進,使該會會務得以坪洲中山同鄉會會長紅阿部,現正 目前爲止,裳府不單只,因此在被償額方面,有一個合理的解釋。)及青少年犯罪問題的反|裨剣及香港基督教女青 地方性組織更進一步完事半功倍發展。 未有作出任何善後之安蔥「「市收地材。新〕 排,和未有給予村民正

式容度假 葵青區會舉辦

定在新村之海床進行工 程及作出意報手

村認爲政府此举是一只 極不合理之措施。

大厦管理課程 免費提供居民參加

骸同鄉會

鏗Õ針對内容包括一項 年會主任伍湘文女 善發展。 「沙田源禾區治安黑點 士。

∵. 林偉強昨晅越在逆|疫英在致新 「選舉」及「沙田青少年 奚随着展覽會開幕洲海豐同鄉會客團拜示:該會 犯罪問題街頭訪問 -, 典體便是一個公開論壇 中致詞向赴會者作以上烈支持,使會務蒸蒸日 兩項活動之結果將在三,應邀出席的講者有中積。他說:鄉事會與上,今後自當更積極轻 月一日之論壇及展覽中央撲滅罪行委員會成員 政務處已取得協議,凡 與社區發展,爲地方困 匯報。

翁立法局議員譚主葛嗝 在坏洲連續住滿七年者民謀求福利 棉 (四)至於補償問[]葵涌及靑|蝣一個有關大度管理 、 屁鹭會開其典體應 女士;香港基督教女靑,可辛選舉格,而連續住 題方面,該村脫,政府安區橉會工商委員會談 的跟程,歡迎芟街區的 邀的主禮嘉賓有中央摸年合外展社會工作主任 滿十年者可享被粱磁。面還有坪洲鄉事會副主 是次出席者嘉賓方 迄今仍未對垃圾堆填區 下一工作小組將於退大 居民參加。 |滅罪行委員會成員兼立 馬逸影及「沙田青少年 收地補償率作出合理之六二月廿八日)開始,

坪洲海上司鄉會新席陳瑄·李强、坪洲海 鹹項課程合共三節 法局議員靬王䓪鳴女士 犯罪問題研究計劃」等 麥基拜是在岛上一間酒 豐同郑會會長林鸦素關 陳作新在新界獅子會晚整合中講(投

·資銀行的業務範常,齊對會長向華街2

(本報記者攝)

CLUS

DHE NEX TEPATORIES

HUNG KOK

美國帶頭低息政策

至少會再持續兩年

第四民重事就

院班費,地方警潼關定工程,備產業、何文田街坊會 一政等,主万方面還有李間將可啓用 ( 區域市政總署昨再下令

罰停業食肆

增至十三間

筒氣型濟經級高

途用業工般一合

合一般輕中

间之特質去及現在發展情况, 可靠:採用V型拍

商身,不銹鋼筒心,既 體經,又隣秀,可免潤 海。擁有螺絲迫母固定 脚座式,四十五度 璐尾型安豉,可供这部 *能抵受工作温度由食 十度正七十度攝氏, PARCH

商咯樱由三十二毫米至 (港)六十毫米,行程由八底 何文田街坊會 米至一千六百毫米不等

新春聯歡敬老 於11月廿三日。總代理:自動工程有

·假何文田新光一限公司,垂梅村第三 酒椹泰行新春聯歌骹老大會,由九龍城政務七四五三九五一 安何文田分處主任李路明、警民關係主任俄斯 「九龍城油地康及高齡服務主任王棋亭 經理梁份琳 新華灶九龍蝣

·參加者英衆数百人,該

長吳多泰、吳朱惠芬、朱髙田夫人、陳傳 -傳朝春、麥愛琬、吳亮、姚正安、駱秉初

元朗葵涌兩間業兩天 葵桂圓熱馘款待老人,理事長吳朱蕙芬致詞

〔卷〕區城市)條例被罰次而钸星肤,恭祝大家許年進步,萬事勝業,銳各首英身 陳氏又說:所有投資銀行平均提 總署在覓一下令,一说八百五十元。所犯事項 供五種投資基金。投資銀行沒有食肆停業後,昨日再發 胃展露燒味及鹵味及搜 售部門去服務低别顧客,讓財務顧問:命令,元朗及葵涌各有自更改圖則。 公司去担當道項任務。個別顧客可從 一間食数被罰停業兩天位於葵涌石蔭街人的敬重及關

閶費用由投資銀行直接支付。... 他認爲投資基金有以下重點值得:

費用,失去控制。

示對老人

獅醒會育體雄廣

動活週全安業工

行舉三十月三慶會年週九

·香港版雄體育會

“固:何文田街坊會新春聯啾敬色大會,主 营嘉賓及首長與最高齡書英台照

創立卅年之業餘體育 團體,現應建築業安全 工作會之遗

-「港」連精署宣佈:爲興建屯門 元朗輕便鐵路系統

元朗堂第二十

银行大堂由主品

市中

新界獅子會昨邀陳作新專題演講指出 投資銀行基金每年可保值一成至三成

特一位投資顧問人士指出一台

各主粮人李路明,交 王 方執先接致詞:

- 朱昌田夫人送出敬老禮物利是

·逍些顧問公司免費獲得投資意見,願,以爚正店銪觸犯俛例 十一號地下之合興榮董與八位最商怕食夢 ,與會老人均獲利是一封

之處。

飯店則被判罰二千五百

並由各主禮嘉賓主持敬送,其中最高崎老婆 該元朗商瘗是位於元。在過去一年內所趨 胡二妹,今年九十八歲,儀式後聯歡宴會, 注意:(一)基金中基金:注意雙重. 合蕤街市橫門二號之椹犯之三次事項爲展露魂。席間歌唱助興,情况熱烈。 永紅燒腦,該食肆在過 味及出味及被自更改園 雲十二個月內會因他前

〔「無定E」基金:亦失去. -由美國朝頭的低息政策至少會再持他謂:低愁可以影响普羅大眾對控權。 柠兩年,直至列根總統任。他認墿银行存款的態度。存歇在銀行已沒有(三)銀行主程管理投資組合與

·香港市民不妨考慮選擇一間投資娠行價值,於是,市民便會提取銀行存款,成立的單位信託的分别———银行主權 去投資,以保持其資產價值。

而投資在房屋、假期或財務設備上。 管理投資組合對公開記錄。一名受訓 他說:投安银行的投資忻學是中 「國內發展一可以取代一出口一成爲 人民對一名投資經理。, 長綾毎年保值百分之十至卅,而非短 刺激經濟增長的因素。

(四)普通銀行投資基金, 例如 触的投機活動成持有短於半年時間。 他說:一般來說,香港市民保持 渣打銀行、大通银行及库利投資。 和問有限公司東南亞經理陳,其資產價值的途徑是非常「有限」的一 既然要付出相同的費用,盘何不 作新作曝新界獅子會邀請在晚鉛會發‐。他們只有三個選擇:香港地產、香 透泽一間投資銀行呢?投資銀行的主 表一篇『投資銀行之業務範雷]·港股黑及外匯;但並非任何時候進入,要業務就是投資,而普通银行涉及投 的演說中作以上表示。

該些市場均是適當時機。如果對投資 服務主要是避免失去現有的顧客。 他說:美國現在所不滞的是世界銀行的投資基金】般稱爲單位 陳作新妻示:目前的投資機會有 各國均從其出口到英國而致富。因此成互惠基金)没有超辙,那麼,資產 以下多方面; 福美盛时及貝克總區鋼低利息,更:保值的選擇便非常有限,更難涉足於 多存歎流出銀行。低息政策至少持“三十個全球性的財務市場,例如美國 【至兩年才會見效。美國總統列根遼、英國、日本、德國、法國、韓國、

·年仍實行低息政策,直至下任總統, 選擇,保值的方法可能不是選擇最佳

(一)東方海外。

(二)西德。

心巴

青山公路、媽磁路 安平路及擊壤路 。

月一期為,鐵輕建因

) 起 - 巴士將禁止由 青山公路(元朗段) 西行右轉入擊壤路花 行,爲期約一個胃。 往元朗八西巴 士結站途中、九巴缔 五十四、五十大*

90 社區活動報

〔文 東方冬泳會爲一熱心公症事務之 康樂團獎:對每年一次之九龍區公寨金百萬行 例必大力支持。故本月廿二日舉行之九龍區公 益金百萬行。該會首長且會发等数十人亦 到場參與,並需得善欸還真。

高雄市游訪港訪問 東方冬弥會雙方

日立牌新款抽濕機 黃梅時節又 黃梅時節防濕功臣開始·湖 濕天氣往往 令木質俊枞變形,金屬器皿外層氧化,牆壁和 地板拳水,甚至審籍、皮鞋、地盤,衣物亦發 岳難乾,進而影响健康。爲協助市民解决上述 潤題,日立牌八七年新款抽濕機已運抵本港, 供各位選購。日立牌抽沉梭外型美觀,性能卓 超,具備多種型號,包括家庭用之RD-1009E

RD-451E RD-2009E-RD-140182H

NDR-7100KBECKDEN •

【美國專業音响製造廠

| 新總裁來港查察訪問

KERKGERUHALTEC LAN

SING CORPMR DAVE.

MERREY EXEYREMR JOH N SEXTON於本月廿三日抵洛訪問,这 次訪港是MR.D., ME R RE Y在上任把载 数位稅首次作東南亞巡迴視察業務。在香港將 與總代理飛的無綫電行舉行一連串的業務會議 ,及提供有關A L T EC 將來的發展計劃,俾 龍發揮裏娀合作。飛熱無紋電行束王許少球先 生更透露此位幹勁十足的新總裁MR MER Y:E R助手及其市務經理MR SEX TON

本港的一人與董事合照

·關規酸、MA·D·MERREY MB,

1: SEX TON,許少球合併5

中山隆鎮同鄉會敬老 第十六屆董事會就職

六時)中山隆同鄉會,本月廿三日假 統一酒樓舉行第十六屆會董就職暨敬泰霎 ,請余撒佑太平紳士監誓,胡天培元老頒發還 任嗇,與會嘉實有:新華社副秘書長楊大可, 港府官員、社團代表及男女英、一千人 會長劉永昌致詞稱;盼同鄉册中文特鄉會 * 共同發展會務,爲鄉梓謀福利,主禮嘉賓致 詞,對鄉金之敬老服務,爲會員謀福利稱讚。 會長繆國枳致謝詞,種成飲宴。 中山同鄉會粵劇團表演界以與老人,氣 洋漼。

. 十大居合董會:會長:劉永昌,副铿 赧、黎葛、王立文、楊健。總務:蕭金偉、黃 慈。財務:蕭漢雲、李金祺·利爾金利, 蔣自省。僑務;王生 余世泗。文書,王保葵、楊國英。交際:劉燦 斑、阮超。調查:梁俊、王忠。康樂:李照三 、本額。婦女:無【雲、梁烤類。職業補導: 蕭幹林,楊提格核·苦戍州、胡章梅。審查

·董旭 黃文。奕]

導獎項,而參賽者須選唱大會的三十首指定歌曲。歇迎十五至三十歲的 單車安全急口

中青年中心及閱讀爲促進 野單車安全的注意,舉辦

[盟車安全急口令創作比賽」 來羰必須用原村紙書籍,最少八句,唯 句子押韻,文句暢通等爲; 有比賽又有麥演節目,色彩續 字會及來稿次數不限,大會將會以配合主 勵志滅罪大匯演

「謝志拔罪天才匯演 評選準則,設冠、亞、季各

兩名:得獎作品更可能成 1,二月廿八日,星期六),在堅道明愛奉行。兩類比賽:歌曲比賽及 爲本會四月四日舉辦之「兒童急口令比賽」之內容。数稿日期三月九音 戲劇比賽均做迎區內學校成團參加。人教 年、對達形式不限,凡,交稿及在舆地點:沙田隆亨社區中心三樓,電話。——六九八五 要内容切台「勵志滅罪」主題即可。除了每類比賽設有冠、亞、季軍獎 大大。 金外,每位參賽者皆可麗又念品乙份。歌區內人仕參加上賽成劇場 健康月免費檢查

參觀。入事件可在各中西區政務處諮詢中心索取 查詢電話:五 五二三四八五:

大角咀青年中心舉辦「三一四

健康日」,透過健康檢查包括 重、度高、血玉盘度、糖尿檢驗)心處及職業健康常纈展覽、幻盤放 ..察公會沙田社會服務中心三月 映及注册醫生的服務,增進參加者對有關健康的知識,整行日期爲 一演。及十八 春日小畫廊大展

十五日舉辦「春日小麦魔徒香織大 三月十四日(星期六),而展覽日期爲三月十一至十八日-查的花三 展」,地點為新田園邨平台。比賽組別有填色,繪畫及合作畫主題九四七 驹「春日景象」,參賽對象得大至十四歲兒童,為供臘杏有以馬價良 公民教育與色賽 芬蘭華會大鮮青少年中心及女

1:青年會友受社會服務處主辦「公司 敎育鵡色及城字比賽3三月舉行,表格可於屯門各社區會堂及钙少年中 將協柴灣中心加强家庭成員 心索取,歡迎區內家庭參加,設有她要 夏異與多名。查詢電話:]

,

歡迎邨內外居民當日蒞臨參觀選購。報名還——六九八三一

城門水塘逍遙遊 間的互相後料,黎辦『春姆逍遙遊

士明 七十七K路袂將改行

全重大效果。醒獅團團 員共廿人之來,當可向 市民傳進上項訊息。 該會第九屆遇年會」,內容包括漫遊城門水塘,菠蘿鹕自然教育經及燒烤,日期爲三月十

救世軍太坑東青年中心三月十 秦及師傳雄會員春節聯 五日,恩期日U,報名及查前五——五六一七六三。

八日至三十日舉辦「飛關卡」中 歡大會呂定三月十四

爲氆群發揚小童羣徒會「培育 學會考心择及試卷交流計劃,協助應屆會考生菌越會考的難關。由經

BH101|| 180-4111700

會考生飛渡關卡

八三東南亞:例如新加坡、韓

改道月演在說道樂回

| 有兩年任期,故相借貝克將於未來兩 台灣及菲律賓-若没有追些多方面的·國及菲律賓。

些巴士路接將使用者 山公路位於元朗商會小學對開之巴士

四 金基金:百分十(新)

五期六)晚八時在彌,携手歌唱創未來

5 ·携手創未來」的服務技神 參加中學會考而獲港優異成績的同學與參加者分享及提供他們對有關科

|道國際大酒樓四樓,並鼓勵青年人共創美好將來,靈閣兒童及青年中心將主辦第二屆「携目的溫習方法:應試技巧等心得;另外,亦會與參加者一起研究今年各

舉行歡迎會員報名琇田宇創未來」歌唱共賽。初賽日期爲三月廿三至廿八日,決賽則定於四月 有出中學的中五畢業試試題。以增强參加者對考試的信心。查詢請電三 參加,共安慶祝。 十一日晚上舉行。比赛分獨唱及合唱兩組,各設冠、亞、季軍及優異獎 七七七五五七