1987-02-02 — Page 5

日二月二年七八九一厮公年六十七國民華中

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT POS

陸棋開辦。

本88港 88 新聞 署理港督鍾逸傑離港返英國

會晤候任港督

匯報本港近況

政制検討綠皮書按照原定時間公布 並與新督商討未來扮演角色

八特 署理港督鍾逸傑爵士昨晚九時借 爵士到港出任港督後,他在政府架構所扮演的一西行由其與畢打街交界 同一名私人秘带 - 乘英航第二〇號班懋離港返 角色

..[以西約五十米起至其與 英

另外,鍾爵士表示會與尤德爵士夫人會進德忌利士街交界以東約 紐爵士在陡氓前到記者表示;他今次返回;,商談尤德爵士基金的發展和用途。 : 十米止之一段南路 倫敦主要是向候任选眘魏德巍们士匯報最近兩 當被問及綠皮杏會否延期發表時,理港 行車綫實施之每日繁忙 個月,在他就任署理港督期間,香港的最新發督示癌皮香將會按照原定時間,即今年上半時間(即上午七時至4 展情况。他亦會與繞爵士商計,香港未來兩個:年發表。

時及下午四時至七時) 月將要處理的主事項,如政制檢討綠皮草 有報導謂天馬艦將會撤往他處,但鍾逸傑 貨車禁區,將延長至每 攝工作的發展。

... 爵士表示不能證實此項消息,他說現階段未有一日上午七時至下午七時 祂我示:他亦會與一些處理中國事務的有考過道問題,闖道是很長遠的事情。 實施。上述措施塔期約 關宮員會面。他亦希望有做到外相馁維與· 咋晚到機場送行的有警避布政司傧德- 行六個月,以便進行螟于 士,與他商淡。

政局首席非官守議員鍾士元的士及陳壽議員|道改善計劃有關之道 :他又說:在倫敦期問,他會討論在魏徳対 (#).

路工程。所有資本將 佈:二月四日上午十 律不准在該段道路停 時起,現時於千道中上落貨。

BL112 110

過海隧道巴士

增開三條新綫

港澳碼頭至順天·太古城至尖東

[特]連署在爲二元八角。

去年底前踮腳過有關區 第三條錢是由太古 目前,油荒地小橋 踉會意見後,經已同意 城至尖沙咀東部之的二經營之尖東至北角飛翔 「巴士公司在本年內先後三〇號錢,該等袖 船服務以三個月約 開辦三條新過獾遊巴 避地小帕取消由北角至方式經營,每日平均有 大錢服務,其中分別爲 尖的飛船航籟服務一千七百名乘客,現時 一四一一至九及一}後才開辦,收費爲二元 合約短期內滿期。

〇號,預料會在下月起 四月接替任副布政司

最早開辦將會是出

一特快過海道綫,這條

-凼:吝理港飯逸傑士昨晚離港返 英,在機場向新聞界發表談話。(本報記

伍周美蓮關心公開教育 身經此苦不忘導師恩情 青年缺乏認識失去進修機會

合格

計師、企業管理人才等 學校長能在今年內選定

念不忘。

·爲了鼓勵更多青年人進修

。這些人才落求量大,並參與擁建工作,則 她既是過來人,當然知道,但太提出了一些實際数字供

愈快愈好。

首次招生大可提前。 獲取道方面資料的渠道是很重 大家參考,以示機會是隨手可

「開山牛最大問題 至於經費,鐇士克 要的。目前,政府及社會團體得,只看你是否把握。

鍾士元,籌備科技認為不會有困難,他說 未有提供-

份的服務,渠道不八四至八大年度參加倫大 足,使很多青年人白白浪費了 校外學位試情况:一該學位爲

大學面臨的最大困難是 港府已有五年計劃,對 進修的梭倫,有見及此,她决 英國及香港政府認可)

師資問題。他說,雖然 新大學經濟已有預算。 意開辦專業考試與進修諮詢服

香港高等院校教師的守他回憶說,理工學院和 參加

遇,除低於美國外,比城市理工學院是他籌辦 八六年 二百五十二人

英國、日本、歐洲各國的,當時雖值經濟不景 都高,但開辦初期需,時期,但港府依然按照 大獎的「山牛一即 原定計劃,斥資興辦。 因此他深信政府對開 需要大量既有教學經驗 一,更要有豐富組織能力 第三間大學的承諾不合 的高級教師,要解決實有艇。 個困難並非易事。

港·李會考後而不能开洗預科班) ,這亦非好現象。 八本報專訊〕

是項服務將在二月二十日,五百一十大

·府未有·又如何,他們只能開始就業的 伍太表示:她自己家定 開始-每逢星期五晚在她的曦 .. 八五年: 主動及大力推廣公開教育,致 生涯,由於學歷較淺,升垂機 過公開教育的路,所以她很相 貝辦事處進行。一位對專業考 三百四十人一百四十三人 使大多數中學畢業而未能考取·會亦較微,希望理想漸幻滅 信這方面的推廣對青年人很有,試與自學系統具有研究的大事,八四年 大學學位的在職青年,得不到人生觀望是灰暗。

帮助,她回憶遒經過五年時間講師會爲在職人士提供個人服 二百七十六人 第一百零六人 -適當的輔導或獲知渠道进縦進,她稱:學位不足是一個問,她終於考取英國倫敦大學校務。他們已準備就緒,並搜羅 修,結果造成一個灰暗的人生 題,但公開教育可補其不足,外學位,所考取的科目包括籍,了各種有關資料

綱:伍店美述 可惜政府未對此大力推廣,致數學,邏輯學及西洋哲學。一,爲青年人,製 立法局良伍周关運发示. 使大減中學畢業的就業人士, 般人花四年時間便能完成考試 造一個能實現的 從資料留示,八六年獲得兩成了最新援助的就會青年。..,獲取學位。但期间她因懷孕 希望,該處的聯 問大學及理工學院取錄的學生: 青年缺乏進修機會,不但而休息了一年,比別人所花 絡電話 三 不足四千人,而同年參加高等,會影响他們的心理,存在一個的時間長。她謂,無論年紀多,三七八八一一。 及高級程度考試的考生則共有 不健康的人生,對社會而言 大、環塊如何,咸要有決心 伍太過調: 三萬多人,約十名邪生中,只,也是一大損失,香港的最大,不斷進您,一定可以成功的。 只要具有小學畢

有一位幸運兒獲中大或卷大威 查涼就是人才,這方面得不到 歌德推又笑說,若不是使氮称·業程度或以上者

理工取练。

發展,對經濟前景社會造成時,得到導師的拍引;獲知考,便有一定的雖 伍周美團說:能進入大學一码,又或者他們對前路欠缺希 取校外學位的資料,她也不會修機會,拾級而 的只是一小接天之籍子,其他 望,因而對本身的社會再無歸投考,更不會有往上爬的機會上,最後考取學 幾萬人,或甚至十幾萬人一中 美感,就社會的整體祁舜而首。所以對導師的恩情,仍是念 業試的資格。

理士元談科技大學發展路向

採用三年學制

符合經濟原則

八學培養人才分爲兩種專才

():

他說,目前首要的口99999

是物色校長,已有不少

人有意出掌此顎,他希 至盡快虛選出一名經驗 豐富的人作「開山牛G ,以減小新大學的風險

「他透露,新大學校 [地的平整工程基本完成 一,相信一九九一號二 |年可在新建校舍内招生

- 不過他希望有假臨時

一所大學士,而於開辦商新大學不是線合性的適財富,黃超遠雄大致的 鍾士元回答說-港培素,包括科學、工程台,是先創造財富,然 晴朗

校舍,爭取提早兩年 一般大學資格,各國 限的資金筆中在現有兩重文科的綜合性大學。 菩民生。科技人才是招生。他說,如果新大 及大部份工商界都是依 第三所大學呢? 將計專才資格,如果新大 大校址在市區:已比東、技術、管理等,以至後才改善民生,而不花

,初時 | 學深四年制,其資格被 計劃的規模超出好是低台香港未來的發展。何未來錢,因此 - 新大學| 離岸區域風勢間中 承認與否將有問題,校舍四處分散,若再次大學也要競爭,有聚的辦學宗旨,就是培。較菝將轉吹 無士元強調說明,擴大,地方難找,而且爭才會進步。 第一種人才,如工程師北風。天色天我時 所謂「三年制」,其重市區地皮 - 不化算 鍾土元說,人十分、設計師等,以及帮助朗,最高氣溫爲十

創造財富改善民生各有責任六年。稍大的有戲 的, 諮詢中心極受市民重視

監管電視電台運

派發大量文件

鼓勵市民積極參與公共事務

·查詢服務每日一萬六千多宗

(港)政務總署ļ政策檢討、投訴有門游|中心職員亦經常參加政 鍋下諮詢服務中心每年 文生及有關對付三合 務與署舉辦的座談會以 上門派發大證夠實作,有會的開通建議等。一作吸收新知器及了解, 效地爲市民挑供重要的說:一羼在去年鮈服 關注的問題,俾能提供 資料與消息,

務中心派發的酷文件有效的产 政務慈署發言人表 短期成立代替語詢委會工作

每份敦妾達二萬至三萬市民更可透過路夠 示:「啓詞中心分佈於

中心傳達他們對政府部 八特钢♪港府短期署長和政務司展開實際 否獲再委任,阿永謙點至十九區,每年家毅太之。」 此外,這些路中門的投訴,另外, 淼示須用後始知曉,而大童略翻文件供市民

·新大學之所以採三內成立廣播事務管理局工作。: 消息傳出當局有而將來成爲管理局行政機務,鐡方他們熱與公共 小毎日處理大約一萬六中心的免費 年餓,主要是節省開支,負賚監管電視台、電 ,因在校的大學

多伊的,其中不少一務計劃與租務主任服務 台及將來有機電視之運 盡快成立管理局,以一半的影視及樂事務處 事務。「發言人說 三學生的成本,每 母)作,而管理及面對之道 在制訂於明年年延期滿的工作性質,署長邱惠 市民參與政府事務之興 張有關政府所提供的股計劃亦爲市民提供 法律與租 高出五六萬元,爲了残務工作,爲制打新喀視 新電眼牌照的細服,及 康則表示不會有很大的 蔥日增,關心新政策 施與服務。J 財政負盈,積大熱愛與照相服,及修乙現,有訂現時電視節目與廣分別,但工作量則常定的推行。一

魏德巍爵士在英是候任港督 署理港督鍾逸傑爵士赴倫敦 布政司霍德任署理署理港督

三年。如果將來港府批 廣播守則

會增加而需更多人手。. 他補-

說: 首席助理行政司何行政局已於去年决 准香港大學學制改

他解釋說:由於管 諮商文件三 【特訊♪署理督纔逸傑爵士昨晚離港赴英匯報本港及新情况 四凵,科技大學也會報 永發表示:有關草擬法 定電視牌照為期十二年理局需要不少資料以信主,例如醫療顧問 在他離港期間,署理布政司花徳任代理港督,處理香港事務。 碁改四年,以諦一大學執成立後,會取代目前,並分爲三段時間全面出决策,因此該處須聘 吿畫、檢討初中成技師 在署理襻督隃遄傑赴英期間,本港在周一時間內出現三位港督

禁播香煙廣告等新安排 專人作深入研究及提供 核辦法報告查 ,入學程度。不過,在電視諮詢委員會的工作 ,他們分别是候任港督醫德巍爵士,署理港容鍾逸傑爵士及代理港育經費已呈鱀張的情况,並負責監管本港電視。雖然兩間電視台已獲資料。同時我處內部架戶資助與公屋住 間另 搆亦會稍作改組 下,相信港府很難在短一台與電台和有錢電視之准期,第

他又表示原來向行 運作 及作出决策。 行招標,不過有關官員 ,期內決定是否曾成港大

仍以爲應給予電觀台拎 政科負責的工作,包括 「三改四』的魏;即他補-

說:法搥 【使同意,爲配合改制,過後,當局會正式擔任開人多些時間,了解新 發出與樂牌照,電影被 還需有相當長的過渡期 九名非官守成員加入。在

在及刊物册等,不 會有任何改變。

發言人說:「鹊與意見

今日各版主要内容

廣播事務設管理局

爲什麼操三年制 對於這個問題,運 爵士說:香港現有兩所 大學,一採三年制, 探四年制,是社會發展

要含義是學生入學前必。而中大因深四年制,爲兩樓:創造財富與創造財富的人才,如合九 須修學中學七年,而非 培養一個學位學生給出 (卷)香港中醫 使然。港大前身是開醫學及早招生,暫定三年問。 可能無讀四年或更長時离元,造勢必影響大學 通訊就消息:正在積極 學院,成立於本世紀初學制是適當的。

學位培養的速度。而新 爲什麽意辦大學大學在郊區,學制三年 籌建中的香港第三間大醫學院沿發英国大學 而且,科技大學的 既然港府教育經費,东起來最經濟。 學,已正式命名爲香港 的三年間,其後的香港 任務是集中培養科技及 並不寬裕,並因此影響 科技大學。大學備委 大學死承三年制是很目工商管理的「專才」、了對港大三敢四問題的不同,港大學文理工 而且三間大學宗旨 瓦會主席鍾士元爵士。 然的。..

「專門資格」,有别於「决定,那爲什麽不把有綜合性大學,中大是側 接受訪問及各有轉間. 後來,香港出現了 題:

與大陸相同的「三三 中文中學,由於學科 , 及學制與「二」的 英文中學不同,學生無 |法進入港大,創公不起 見就成立了香港中文 學。其學制四年,乃 |承接中文中學的學制。

共有三位港督

觀凖至中器的TG1號 陳祖澤先行熟習工作

(特)經過上月一位今日起亦由處長丘 錢約在下月初開,其 政府宣佈有關官員 李賜恩升任,而斥太之 部分路点與現有一〇二位調動後,任副布政 空缺会由港九政務署 號級相同,但會行啓司陈祖平今日開始,長安燼接替。 德機塲建道及東九龍走 副布政司辦公室 至於港九政務署長 一席,所以行車速度较快,跟随旅恪熱習新職務空儕,當局現正考慮由

· ,同時要進一步瞭解行 沙田政務專員關水華 由於道條是快連續將發之政制檢討綠皮 首席助理布政司梁華|

·其收費將會比普通過細。

升任,相信在短期內食 海除道綫貴,目前構想 陳祖夢會在本年有公布。 一是每程收三元二角。月初接替布政司施俗 第二條明辦的是由之職位,同時其職銜可 中區貨車限制 [港澳碼頭至贈天邨的一能有變,至於施氏則會

·延長實施時間 一九號錢,此錢計在 出任開曼岛總督。 一六月前開辦,每程收費 政府新西處處長號1

(#)

【特訊】一項消息報導:港 府與瑞士政府會在數個月內簽署 國際雙邊民航協議。瑞士 荷 之後,第二個國家認同香港的 獨立國際民航地位。 ∴ 消息指出,港府與瑞士政府 ,原則上同意簽訂雙邊民航協議,

·目前只餘下一些細節問題有待進 一步磋商。淋府希望在今年內與 多幾個國家造成類似的雙邊國際 民航服務協議。 本港一向航空服務安排是根 據英國與其他國家雙邊協議處理 ,但自從中英聯合聲明簽署 中英雙方同意香港特别行政區將

·保持本身作爲國際與區域航空中 心的地位,所以,在英國授權下, 港府去年經已展開與第三國家, 就國際航空服務協議進行磋商。 同時,更在去年九月與荷蘭

簽訂合約。據悉,港府與瑞士府政原則上同意簽訂雙邊民航協議。 只有一些细似問題有待磋商,預算在數個月內就正式署 目前,瑞士唯一航空公司瑞士航空每週有五班飛機行走香港至 蘇黎世- 在本港方面,國泰航空公司多年前亦經已獲得飛瑞士之降 ▲落維,但並未開辦兩北航域,而港則無申請飛往瑞士。

港與

瑞士

聞新港本頁一第二第日五月正年卯丁屬

後議協空航蘭荷繼

協民將瑞港

議航簽士與

位地空航立獨之港本持保

民航

協議

EANOR-

港府新聞處表示,雖然藿诫爲署理「箸理港仔」,但過去當港 督摊港時,由布政司代其職務皆稱爲代鹿港,因此重德之风街仍 稱爲「代港督」,英文是:D EP Üty to THE GOV

至於貫德原任布政司之位,仍由他兼任。〔)

戴德豐談日本糖果

,使受影響的中學進行理局,連同三位當然的,爲 學制改革。爲保燈新大 成員行政司、郵政署一路詢委員

期開始,趨向日本化,香港::,經該會的推介,已進軍日本市場而 人喜愛的產品以薯片,玩具 日本新聞界也相當重視,加以報導,可 糖菜和餅幹爲至,其子裏片見本港糖菓饼乾食品妹件不錯; 二項,每月就有四十貸櫃運... 戴氏强,本港藝菜餅乾食品具有 來木港,日本署片約佔了本很好的競爭力,見者如價錢低廉:品 在港銷路高佔首位,有六種成功因素

港窖片市場的六成,可見其 質優良。不過若要開拓日本市場-業者 受歡迎程度。至於銷售對象 必先挑選股優質者,加强直傳,才有助 包裝好味道美款式多普羅大衆都接受 ......裔由脊少年和小童,推廣 產品的推廣華 (本報專訪)儘管去年日光 的選擇。(四)直傳費:日本產品素來 至普超大求。

港日拈来餅乾業促進商會會長戴德豐 高企,來港日貨價格,亦相對提高,但 宣傳,故推廣得法,有利產品銷售 事實上,日本糖菓食品除了本

暢談日本糖葉產品成功之道。一本報] 日本糖菜在本港的市场,仍未受损,並長遠投資:日本商人重視長遠 畫我爭條件夠强外,港日糖集餅乾 且約有百份之十五的增長。

投資,在進軍香港市場前,便作一番群 漢促進商會也报當推廣的极糊,於 日本食品在港日渐受大家歡迎,一 港日粺椉餅乾業促進商會替長戴德·細的市場調查,以了解消費對象和競爭 整對記者說,近年來港日本落某佔本港 對手,選利於基礎建立,和日後業務的 從事進口日本食品的入口商及批 市場首位,而最近雖日元強動,但越莱·發展,日本嶴華食品於六〇年代初期, ·發商聯合起來,組織「港日黏東树 乾業 促進商会 」,於八五年十二月 才進軍本港,經不斷改進,才佔本港大·

·一日正式成立,其宗旨,加强 爲何日本菜食品在本港市場,佔 部份市场。

日兩地的訊息交流和業務合作。現 了相當地位。戴氏分析其因素主要 此外,日資百實公司和其他的便利,有會員三十多個,主要為本港的日 (一)包酸好:日本素來注重商品包裝,商店,以及超級市媽的不斷增加,也有·本糖棄入口商。 ,而生產商均能配合以名實及實用的裝助於日本菜食品進軍本港市塲,當黨 該會今年推廣工作;組團往日 璜,吸引消費者採購。(二)味道美: 本港市民逐漸接受日本文化-也是原因 本察考廠商和市場,並發行季 日本的枯菜製造重視試食,務求合適之一,

以加強港日業者交流。

·消費者的口味。一八三花欸多:日本藝 菓力求創新和改良,可給予消費者合適

蛮品依然受到歡迎。

談及日本蓓莱在本港的市塲時,戴 -在八十年代初 氏指出:香港人的口

至於本芽糖菓進軍日本市场懷 况,據戴氏指出:最近嘉頓的甜

「 女童宜園地 ],「當圩畫刊」,

積極研究大嶼山發展

合和實業有限公司、長江實業有限公司及和記黃埔有限公 司合作策劃的「西面港灣-———大旗山策路發展」計劃,自一月 上旬寫佈後,已先後獲中英政府表示支持,反而香港政府表現 猶疑不决。

「西面港灣——大嶼山策略發展」計劃極爲龐大,包括在 大旗山興建一個雙跑道國際機堪:增加資糰船泊位的海港工程 ,連接港島、新界和邊界的道路網,及增開大發展用地,K 計耗資達二百五十億元。

在過渡期間,籌巢如斯龐大的資金,卷行一項影响廣泛且 深遠的計劃,當然不能輕率行事。而中英政府均表示支持,顯 示對本港前景及該府大發展計劃具有信心,港府理應盡快成立 專責委員會,積極研究「西面——大嶼山策略發展計劃 ,並聯繫策劃的集團和中英政府,促成該項對本港目前及未來 均有利的發展計劃。

計劃太龐大可分期發展

表面看來,「西面港——大嶼山策略發展計劃:别 是興建國際機場,得益者於未來的香港特區政府。若細心考慮

雷知該計劃可配合香港整體發展,計劃進行期間,亦有助加 强投資信心,對維持香港 榮安定,种巨大。”

我們習爲,計劃若獲中英政府支持參與,資金籌集問題可 獲解決。至於計劃過份龐大,牽涉範圍太廣,未即時配合

·理,有方面可以研究將計劃分期進行,例如,港府認爲新 塲計劃非迫切髅要,而貨櫃碼頭較為可行,可以先建海港工程 及道路網,若計劃福利,將來再有需變,則發展新機場計劃。

恭喜

發財

恭祝

南順(香港)同人鞠躬

新年進步

永遠興隆

各界友好

永隆銀行同人鞠躬

香港德輔道中四十五號

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGU

新禧

藏賀新禧

恭賀

「美國紐約歐文銀行機構成員

永亨銀行

仝人鞠躬

恒基兆業地產有限公司

全寅鞠躬

GGGGGGGGGGGGGGGGGGD

Page 5Page 6