1987-01-20 — Page 24

真四第張六第

日一廿月二十年寅丙歷夏

WAH KIU YAT" PO

報日僑

二期星

日十二月一年七八九一曆公年六十七國民華中

白雪飛絮,北海道漫賞、旖旎陶醉

特約代理華克山莊 令您樂而忘返的龍仁玩雪 刺激難忘的天摩山滑雪

奔馳原始冰川高地滑雪

乘機動雪車尋幽探秘 一嚐漫天雪地韻味

加

北海道六天團 $4990

逢星期五出發

暢遊東京、札幌、時計台、大通公園,雪印乳品廠、

·七寳啤酒廠、質駒內滑雪場、狸小路、大倉山奧運滑跳台 定山溪、熊牧場、有珠昭和火山、洞爺湖、登別地獄谷、

̇白老倭奴村、千歲、涉谷流行音樂會、銀座、淺箤等名勝。

漢城高級四天團 $2990 逢星期六出發

特點:全程單人房,乘坐直航機,包帝皇式之 「伎生宴」,住宿漢城吧喇沙大酒店,暢遊漢城、 景福宮、516廣場、華克山莊、龍仁滑雪場等。

華克山莊遊$2890

商業電台贊助

【逢星期四、六出發

●乘大鹽747徦飛滨城,回程可停台北。

欣賞華克山莊夜總會LAS VEGAS ON ICE精采表演。

●賭場內每日24小时免费招待各式飲品、生菜及各類輕食。 「享用名貴粵菜及酒店內之桑拿~DISCO

暢遊漢城,景福宮、516廣場、天摩山滑雪等名然。

加拿大威斯特滑雪團$6990

̇逢星期日出

暢遊溫哥華、煤第城、史丹利公園、威斯特滑雪淇等

·加拿大西岸五天豪華團 $6990

逢星期一出發

暢遊溫務業、高仕山、史丹利公園、碧蘭奴公園、 卑斯省、維多利亞市等。

加拿大東西岸七天豪華團$9990

「逢星期一出發

·暢游温哥莱、高仕白、史丹利公園、溶閑奴公園 維多利亞市、多倫多、尼加拉瓜大瀑布等

Trav: Ageoks Licence, 3sow詳情請向各大旅行社接洽查詢

有限公司

百福旅遊 爆兮 安全旅運社 5-262188 香港中環城多利向后街

·牌照號碼:350042

大

牌照號碼2402108號鴻基大厦1703室

話:寬2250 三海帶2380 布老鍋 21:50 37,990

桂林5天(直航) 北京(雙程航空)高級團6天 北京、華東高級團11天 華東、高級團8天

$ 1590

$ 2390

$.4290

廈門(直航)豪華團4天

厦門(直航)豪華團5天

台灣 「廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390 天天出發 加

$ 2640

$ 1390

$1490

韓國獨有專線 (全程單人房)專售世界各地機票 溫陽、俗離山、濟蛸∙慶州機票+接送+4天3晚酒店 倫 蘇黎世2150溫哥華2850

敦2150 釜山4/5天·包伎生宴 十早餐 $27002 巴

多倫多3600曼徹斯特2150 黎2150 羅

芝加哥3500法關克蘭2150 馬2150 夏威夷、三藩市六宋豪華團通 $5,990 雅典150 檀香山1740 夏威夷、西岸十天豪華團 $8,790 德里2250 洛杉機2390.哥本哈根2150

四天$1770

5-2592413-67009)

機票0:5-250361

台北、韓國、曼谷、星馬各地機票+酒店最平!!

中大旅遊

華聯

中環德輔道中156通用大厦305室

-454455,+4472921

牌照號碼:240038

健康泰

春節加班團 名額有限,報名從速 星馬五天豪華團: 出發日期:2月1日

H 431331÷3 牌照號機:350056

中國民航葡京酒店 廣州菜:香港五乘+10元 Fra S 270 4 BS 350.

北京410 | 海口200 會員$228

上海320 |- 成都390 喜來登

代訂國內機票車、船票 廣州一北京$650 廣州一上海$500 廣州—昆明$500 代訂北京 上海酒店

力加

建國:$750

上海賓館$560. 另代訂全世界廉價機票

「桂林200沈陽5201

天津410 杭州310 昆明350 南京320

坡3445 包早餐 南寧210 西安410 武薄520- 重慶 345

皇宮

號:240號 250

MAGANIA KISHORE

北京一西苑 $750 上海一錦江飯店 $560

4天(台北

Goodie

大遊

$1890 $:1990

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

(大量精美行程表備案) 旅行社牌照c350022

韓國

(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$2990

5天(漢城、江華島) $ 3290:

5天(慶州、釜山)

韓台6天(單人房)$3390

台灣 天天出發

4天( 花蓮

菲律賓 连三、大

4天(馬尼拉、百勝灘)$1690 5天(馬尼拉、碧瑤) $1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣)$2230

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 ∗004

請選大道中皇后戲院樓上了字全腐 5-240061.

4天特惠團

康身

康泰

城市

谷

堤雅

$ 3490

$ 2790

$15:778111,

R3-7213381

KB 96 YA 63, 1350070

13-322.301

0-440.101

3-440222 沙0-6959933 澳門: 563333.

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

酒店名稱

MANDARIN

ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE

●ROYAL CLIEF

PATTAYA MERLIN

PORNPING

ISLAND RESORT

PHUKET. MERLIN

EMA

SHERATOR

三輪

新加坡

想想

素

天天田鞋 天天出發, 天天出發 天天出發

:天天出强

百

包 苞

包 包

2290

數 「雙人房單人房, 觥缀 三晚

21 90

航

出發日期 天天出發

包

三晚

2470

2370

三晚

2470

2370

2570

2470

型炕

2470

"2870

2510

2900

2800

三晚

2850

2750

哭气

晚

2700

2600

運統

1990

1890

吉视

2390

2290

航

三睌

1870

1770

! 九天出

台証

$100.

旅行社牌服No 350183

2410

天天出發

主出辣

1,3,6,7

137.1-4,3.6.7.11.

旺街嘅效酒580卷群效中心7年

Tester 194 RING 255 SAVOL 1801 A 1822

一包

起

涵桃⌉

包

3-7803233

5-213223 04984367

傑 平價機票最多,最平,所以機票銷量全港之冠

「芝加哥2930馬星泰230 $230 $1200 「多 3330 德國2200 约70巴:220

mime MeraTravel

Antonlige teased speriative

1450

FH) 2500 德2200 你本無機500

美國3900 台灣 999

3-882121

北京414 $379 武 送225

洛 £. $330 | #343 | 168.

涂407、昆销340湫,568級 55172 308 17 200 |23 1920 M21 &: #151

期中198 南京308 大盒573

海谘 尖沙咀3-676111

234440222 24 0-430J0j M 0.6959933

泰星馬(馬六甲) 九天豪華團

日出發日期:2月2、3、5日 中環大道啦31號皇后戲院攫上一中全牖15-210061 3-322301 JP9>}41;563333, HYDE 255:350070;

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301

中環李鐡裕大廈805室 ∵農曆新年精華旅行四 全台灣阿里山廣島7天2800. 戟國四天3350 全台北五天遊 XL-2100鵬星七天4500

電機票+3晚酒店住 華麗 仁富東方 雙人房每位1020 單人房每位1180 (春節期間加200)

華麗140 仁宮120 東方140 美琪200

台灣日用品百貨包賺包收包退 台語130 各國簽證:平機票

歐美

線收蕸50號開財中心1005-6室 3-77191418 të v 尖沙凉漢口道14-16纯净漢大厦7019 【牌照號碼:3501493-73933.38.

台北 800 馬尼拉 850 紐約2700

1920

2150 曼谷 11107 星加坡

日本 1480馬星泰 2400 德國 2150 「韓國 1750 夏威夷 1750 巴黎 2150 大阪 1480 三藩市 2400 羅馬 2150 「印尼 2850 洛杉磯 2400 荷蘭 2150 檳城1900 溫哥華 2850型3370

特快台證$150

海地特快簽證,平機票

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇 復活節假期七天豪華遊$5600

·乘搭尼泊爾·皇家航空公司班機,早機去,晚 機返,玩足七天・行程創新、食宿一流 暢遊加德滿都,布特勒·巴騰三大古城,遊 監撲卡拉、觀賞原始部落生活状况。參觀世 界最美麗的八眼神佛塔,遠眺世界屋脊一 喜瑪拉亞山,連綿起伏,使您有如置身於世 外桃源。遊覽野生動物園、鵞險刺激。

金門平價機票 3-7719151 牌照號碼:240133 旺角連輸署核上登打士街栢裕太瓜20字

來回

輝程記 代 北 $850 三藩市 $ 2450 辦 高雄$850紐約$2800 客

谷$1170 曼谷$750 親 檳城$1950 溫哥華 $2750 移案京$1470 倫敦$2200 民大阪$.1470 雪梨$3600 平韓台$1750 菲律賓$8500 票星架坡$1950 星架城$1050房

特快台證全套多次$150

3-694802 (4) 3-7215670. 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

專營世界各地機票

代訂各地酒店·特快簽証 尼泊爾加德滿都 $4000 來回機票十三晚酒店+早餐+接送 台北、漢城、東京、曼谷 機票+酒店 天天出發

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館$400 北京光華飯店 $230

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 汽斯阻金巴利道25號長利商業大酒三機

Duka mk3-664203÷6--

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統商業大厦 603室6字∗朝九晚七假日照常∗ 牌照號碼:350019

★農曆新年台灣團全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★

漿

炱業昊$1898 $1698

北華天

忠烈祠、雙溪公園、龍山寺 暢遊小人國、六福村、中正紀念堂、故宮、地獄谷、陽明山

特平台北來回機票 來回機票+3晚酒店 台全

$1030

$830 天天出麵 農曆新年大堡機票酒店

90

韓國濟州俗離山

四天 $2600 全程單人房免賽使生製

農曆新年台灣團特別加班出發日期(年廿九)(年初一)(年初二)

利華

3-660206

3-7703288 政府建册旅行61350362

曼谷 清邁布吉島團-

業$2370起

曼谷古城芭堤雅五天$2370 七天 $ 2730 曼谷清邁芭堤雅五天$2590 八天 $ 3130 窋金 曼谷布吉菩堤雅五天$2980 七天$3250 ̇多麽在總會免費享用泰餐早機出發晚機返港專人領隊

*曼谷酒店:複佬精品/總統關♯/亞洲/$250/萊/超綿$240

第一峰路/張騫52心 $170黠/擴/0元 $350 楼盘座校$520 $20 清通洞内:萧然/和花$200 布吉島酒店:輪$260起球$

...

希爾頓飯店 台灣 葵䶮發

全港最平: 天天出發

漢城、華克山莊、仁川、慶州、釜山、濟州島、

乘搭國泰

免費享用鹽帝式获生藝賽,全程住宿華人為 驄機灘航濱玆、晚攡返港-回程可停台北不另收警 漢城酒店:樂天$540凱悅慕克山莊$450 现货世许太平洋$3305300 南田央 180 排山衄、國際$300 澳州朝鲜 東急$380 溫閘 $248 台北酒店:連$530 老话 甜装$93集 北票550 团 富部 食安400:

三 國顆$31米糰,实现$210 世纪ER $170 纳球: 東方三陽·當騆等 $150

代

公台北、東京

業氘:薑蓉機票+酒店

韓國台灣團羮$2700起 你天天出發

越南滙欸

價高快捷、妥當

檳城吉隆坡 美加東南亞廉價機票

四天單人房 $2500 台北故宮花蓮四天$1860 包機跟接送機早餐水菜籃 阿里山小人圈八天$2820

您稍强你的36號银行中心905室自四分行:總光行752區 服務時間水映七假日光行照宮辦公舰已或點及用心

台灣專綫金滿假期特廉

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助

潤$555

$111

買$585

邊遊∵忠烈酒、故宮、中正堂、花蓮文化村

大理石工廠、太魯閣、燕子口、天祥

帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830

來回機票+3晚酒店$1030 2 24517 29 22407 ( 2324 E

第

568 M27 A 6384

3-918787

一樂團麒麟華麗東方$118起

在韓國獨有專線

鹪

850

2200 日

·溫陽、俗離山、濟州、慶州

釜山4/5天$270026 星加坡1800 包機場稅/全程單人房 享受皇帝蜜滋味無窮: 人參工場 88年奧運壤 型 全港首創新行程俗離山】

浸溫泉浴舒暢又需意: 路回程直航機往返

回程可停台北不另收費,

「三集市2000菲律鸞830:

1100

te 1300

機票+酒店 1650 2300

韓國2030 台1500 | 菲律賓1660 星馬2510'

廣州 上海$300 3

即電香港取票

法

2200

邀遊:小人國、六福村、中正堂,故宮

烈酒、雙溪、龍山寺、環亞夜總會

澳洲4700

1000

泰國1690 3400

點至2200萬般夷 1600 門201意大利2200 尼泊3460,招西梅3500

1200

凱達旅運

單程

雙程15

̇尼泊爾

$ 2000

台北$880

羅省

紐約

「德

曼撒斯特$2200 漢城$1950 東京$1500 $2500 $4800 $3000 新加坡 $1850 倫敦$2200 馬尼拉 $1330

韓國

柏裕商業大厦1802室A 日即家樂劦福摟上

3-916892

$ 2300 曼谷$1100

溫哥華、$2900

3-808080 N51

信譽標誌

質素保證

3-321188.

·大韓民國生命集團觀光社合 奧林匹克機四/五天 「賭機、溫泉$2990 包使生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店 ̇機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

九酥旺所登打士街56龄

九騾旺所燃點道七四四號 邇鄂尔衍大廈10樓

(近鹺院小

3-320320_3-320841 牌照No350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

5-240061:

10-440101 20-6959933

563333

園康泰

社 中環大道中皇后数院楼上1學分股 銅鑼灣5-778111旺街332230) 當地3-440222 P3-7213381 牌照號碼:350070

七天航空豪華團 $1990

直航桂林 桂林(增遊柳州)五天豪華團 $1490

天天出發 8

北京

天天出發

廣州——北京(雙程飛機) 暢遊:故宮、天壇、領和圖、萬里長城 十三陵、北海公園、天安門廣場

·住宿:京豐飯店或同級

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

香港 - 桂林直航機 海南島直航五天$1550 六天$1690

逢星期二、四、六出發

華東八天航空團 $2590

e司證

YANG PAAN – 350605 1

旅部:

3-691692

機票部: 3-698008

时的代摊下列各大航空公司罚助之旅行團

「新航夏威夷假期$3990起 國樂歐陸假期邀串:6789起 日航建威夷構察 $3995起 更航歐洲特率姓$7995起 新航美洲穀期遊$590起 新航澳起长期選$7990起 日航天地業加遊$7990起 澳離澳洲稍蕺遊線:7895起 |西北美加精華遊$5995起 國泰澳糍假期遊$ 6990起 聯合妨美加激游$4880起 日航天地日本遊900起 國業加拿大保期$8290起 非航假期菲律賞$1690起 加航加拿大精華$7995起 華航威馬泰國選$ 2370起 新航歐洲假期達$180起 新航甜蜜星馬$ 3099起

·尖沙咀彌敦道100號東英大厦1120-1122年

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信譽卓著 :牌照號碼:350176

上海賓館$440

北京光華飯店 $270

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 尖沙咀金巴利道25號長利版大厦三楼

3-564203-6