1987-01-17 — Page 7

WAH KIU YAT PO

【聞港版界新

日八十月二十年寅丙歷 頁三第張二第

日七十月一年七八九一曆公年六十七國民 華中

新

版

六期星

議動提表代村會事鄉口坑

費馬車發求要

員議區若有務服方地爲表代村出指 灣魚魷納接決解終論爭學小心中建

色與現下的區議員相若 但政府既然發車馬費津貼 于磁議員,也應該考啟發放予村代表,坑口鄉事會主席丘基表示會將上 述意見向西貢政務處反映,

華爾 昨日出席台灣主區票,副主席失有明,問出樹培,代表到漢艾

攝

大圍街龍水上樂價的兩天巨棺。

〔特訊】坑口窗中心

·續的爭論,終於獲致解決 ,坑口鄉事委員會昨日在 村代表大會上通過接受政 府建議,在魷魚灣一幅土 ‘地上建校、而放棄過去爭 取在竹角建校的要求。 坑口鄉事會並蹈過建 議將該校起名爲[ 鄉事委員會中心小學」, 這間小學 備工作進展順 -利,預算鼓快可宇八八至 八九年度落成,取代坑口 區瑺有七間鄉村學校。. 七尙村校包括井欄

樹秕號,孟公屋坑口公立 好梨酒案師」蔣艷紅 宗、尹嘉星合唱。

•上洋中心、壁屋發方, 梁少腳合唱。(五) 「拍和有:黃其問、

一 元朗警方確保歲晚治安

派出流動警車

分赴各村巡邏

「特〕元朗醫:

除已在元朗市攔下 部警車在主要酴口號 守外,昨日開始另由 八鄉警署派出一輛名 爲「谁助餐車」,分 日開入鍋田及八鄉的 數十村落,執行一般 警務工作。

·並提醒村民新春期間勿聚賭及燃炮竹 工作,包括就地接受財報罪案、村民求助、防盜等。警車內裝傩了無線電通讯器材系統,可隨 時即接與八郷警署通話,遇有堵截匪徒及求據時,可即時奏效。

此外,近期實施加派藍帕子警隊入村訪問行動,現仍畫續展開,莖弟子警隊昨以整天時間 合同裔民關係主任侯榮、八鄉助理指揮官河永堅及各級醫攴多人,聯合訪問了多條村落,包. J錦田的北圍村及八鄉的上衬等,並由八鄉副主席黎國輝等歡迎。 疫方人員除與各村村民交換地方治安意見外,並提供關好門窗,小心財物等措施。另提及 新春期間,切勿非法聚睹及燃放炮竹等問題(音)

⺥ㄇ特訊ÿ西愆鄀事委員會决定發起 一項「十元運動」支持「尤德爵士基金」 。該會主席劉運將會于今日致函禱下九十 多個村代安街坊代器及漁民代表,呼籲他 他們向應是項運動。

林正建立德、大埔仔廣培,陸續傳之再生長極還要思文、黃桂思、陳間、西貢鄉會發起 0

聖仙:其中上洋 【宗、周王玲合唱、八光、陳景澄、陳德、 中心、藍屋亞芳及將軍澳六一釵記之推欸」陳衍生、陳鷄湯、祗屬 立德三段已停辦。 阿锦燕、譚碧梅合唱,題、安全、李、徐 另外,有部份出席者六七)一平商第一團成、任達榮、黄 於愛上提出給車馬費津貼 予鄉事委員會的村代表要 署理港督鍾逸傑主持

沙田大會堂

一求。出席者指出新界的村 代表向來迫任政府與村民 溝通橋樑的角色,他們經

當義務骛地方做事,其角色 昨晚已開幕

十元運動支持

尤德爵士基金

事委

立法局議員談

香港工業發展

一般在, 湛佑森謂對抗保護主義產品應多元化

設風險資金投資商

遊客一千六百萬名 過

|中約九七彩即四五、○○○間,每間工人數目

100,它們佔本港工廠總數差不多九上

·在南韓、台灣及新加坡均設有

【機構帮助中小型工廠,但本港現時

組織。香港政府應小心研究

1府在這方面所作的努力,繼而成立適合香港情 一况的類似機構。 如果政府决定點立了鼐機構,我認爲必須

海洋公園開放十年

去兩年已有盈餘

重考慮這個組織應是一個直接裁瑪政府部門 (特讯》海洋公園主席爽氣利說,本年六月,海洋公園可能將不再 是馬會的附屬機構而是由港督委任造事局成員的獨立法定機構。 的機構,抑或是一個由政府資助,類似香港生 海洋公園作日慶祝成立十週年。在十週年紀念叙從上赛穰祀說:雖 「產力促進局的組織。換言之,擬議中新機構的然海洋公園將不再成為馬會的附屬機構,但當該項計劃定案時,馬會將

吸

引

資本注入企業

| 職員概是公務員抑或是非公務隨。我個人認爲提供二億元的基金,以確保整個公園持拉穩固的經營。

至八五年 最好是後者。

·其實,海洋公園在以往的兩個財政年度都有盈餘

六百多 度,鼓公園的盈餘湯一百萬,而在八五至八大年度,盈餘 -成立這類檢構或在現有機構中增設一個部

宮。但因爲公司是非牟利機構,不能分派紅利給職风,故所有盈餘將用 門以協助中小型工廠,對增加生產、改善質素

作發展新設施及改善現有設们。估計出現在至一九九零年,海洋公園可 丶提高效率、處理現金流動問題、發展及創造 以利 餘欸項排續作發屁用途,總數爲二億港元。 斩壺品等,將會有很大的貢献。這便是我所說 的在政府積極不干預工業政策中的「極 「拖」、

:公園在開放 期間,超過一千六百萬名遊客曾遊堪稱 上水樂園。今年適连海洋公園成立十周年,故公園當局爲酬謝 界的支持,將由今日起至本月二十五日止,所有十大歲以下的兒童入 圖示:一心 鄉議局元朗區中學第 湛佑森滋員建議,爲對抗保議主義,本醮可以在第二市場,例如海外交易市埸,公開將。第二,政府應更積極辇固及擴展基本技術·媽遊聲均不須激付入場費。惟兒童入場必須由成人陪同,而每位購買成 千五屆畢業禮;(二)戴鐵主席授及雅 產品應多元化。爲使木港工漆能夠坦加其承担 集資金,該公司芳希望采用歉一步的方式籌集設施,使本港的工業可向前遇难及以更大的動人票者最多可帶五名兒童免費入場。 -此外,海洋公園總經理唐健士在安會上亦略述公園未來兩三年的發 風險的能力,從而可以在生產上採用新科技和資金,只弳符合有關資格,可以申請在股票交力發展高品質的粪物。 我良產品的品質,必須將風險資金引導入製造,居正式上市。

例如我們跟粱快成立擬議中的技術中心或一展項目,其中包括則將興建完成的大樹灣第二人口停車塲及百鳥居,此 外其它新發展計劃大網亦有水上樂國第一及二期擴建,海冰館擴建, 藥,並建議設立一風險資金投資商」,擔任願爲奚臬開業資金,一個公司即使希望在第一科學習運公園,以教勵創新發明,方便應用的" -温室,蝴蝶館-綜合劇院及兒童牧場,來古村5點魚館等 提供資金者與接受資金者的中間人,受證券事-二市場集資,亦殊不容易,因爲市民大眾無從新的科技、吸引更多海外技術交流或投資、並 在所有發展計劃中,最具特色的爲百鳥居,集古村及蝴蝶館的建

·務監察委員會監錄。

分析所涉及的投資風險。故此,我提議設立一 整體提高本港作爲重要技術中心的形象。 *百鳥居設於大樹冴,是用不銹鋼網纜裝而成的大街紅,可容納三千 圖:海洋公園主席要聽利在十週年紀 第三,我想促請政府盡快成立科技諮詢 多, 三百多種的鳥。 以下是港信森常且致辭全文:工業生產的一類稱爲一風險資金投資商的新行業,選些交 三大要素是資本、技術和資源。在一個自由企,易商可以担任中間人,根據他們對風險資金股 員會,以便可隨時向政府提供有關科技政策號 此外百為唐亦有一所服還叙紧上致同。(本報攝) 空 萬花園、雀良劇 【業經濟體系。無論是引進新科技抑或產品改段|資者背景和能力的認識,安排需質資金的公司|意見,如政府尚未釐訂造方面的政策,則向政 十,火鶴及其他棲息在人工 方面的投資收益率之高低通常说平投資項目 與意提供風險資金的人士進行交易。此類投 府建議應該採取何種政策。

湖的水夾等。所有固林及 所需承推的底險大小。風陰與收徒兩者均十分 資商應向分事務監究委員會登記爲誌毌交易! 例如在人力肌練方面,南韓的科學技術部一直椼種將在西部 重要,故此函險資金在远方面可產生相當重要商,使他們爲小型企業籌措風險資金及爲有鹑 獲得政府挨獄,在一九八一年可動用國民生產,而展覽室及雀鳥劇協助可

的作用;我愨該兩個例子加以說明。... 趣的投資者提供意見時,受到監營。當然,對總值〇・大,到一九八六年此百分比更增至在農曆新年 |館的建築需 圓形的 近是該會支持「尤德爵士基金」的第一步行

在第二次世界大戰之後,一間小型公司作|海些公司進行投資,須面對较大風險,但投資1.0.1', '

玻璃展素,內有爲鼓 據悉,根據台灣於一九八二年核岩的科學一直到一百二十種不同媒媒 蚰下一步行動將以區內各辻團售對象,

【出投资,铥兩間機構所發民的新技術,從事 是否適當,應由投資人士在發旁「風險資金投 函請他們支持是項計劃,該會在收集所有 捐款後,將會撥歸「尤德博士基金」。(

影行設備的二菜生產,該公司其後改名為施樂 套間」的專業意見後,自行作出判斷。我們不及技術發展計劃,台灣用於授助工業的開支在一品種,數目共一千多隻活 領社生長致詞後融成 陳學得、梁振邦、林晓公司。這只想用風險資金,對一項技術突破耆」可忘記,風險資金不但可爲企業生入現全和資

一九八五年佔國民生產總值一.二多,到一九「生飛舞的蝴蝶。此外,這 有教育性展覽,人工瀑布 學生有歌唱節自助興。督、邱振聲、何松年、行投資的一個成功例子。

八九年將近!.〇%。 一本,亦可透過這些投資交易商,改推企業的音

及謀略殖室。褔館 在香港,一九八六至八七年度用於訓練工|維安維高七百萬港元, 概磴者尚有:首席 黃晉來、黃柏林、林 做設計完善和以梯級自一九六八年九月正

另一個例子是,杜邦公司投資於它其一 理技術及能力。

業人員及提供工業支援服務的公共開支二億| 在亞洲地區屬尙首創 屯門大會堂年內亦啟用 散列座位的橫造業,高還入新校舍上課,至高級教育主任陳際彭, 濟、證毓照、方留才,商機乏資金的客戶公司,並寫着改善公司管理 對於可以以集資的形式籌集資金的公 九、八○○萬元,即佔一九八六年估計本港生|程預計 (特烈 本港金新三百個座位,適合小型收敵的舞蹈室和音樂室今將近二十年。自一九 劉志壑,太平紳士乃 林天基、陳頌芬、蔡錦 委任施陸先生為其行政總裁。他採用市場裏司而言,格外交易咯的功能,是將風險轉速到 總值四缸和欧此在電影及影子此成立 式的大會堂——沙田大 做出和電影欣賞。 第一間會議業及三間器 七〇年開設英文班預科 文、黃松泉,梁永發、昌、羅英材、黃允中、分策略,生產各種不同系列的汽車,以迎合各市場上,酒種做法在世界其他地方已證實是有業中,香港勞工生產力幾不上南韓及台灣,實成,是 此外,並有一個四 樂和榮要訓練區。 課程之後,一九八四年區議員鄧志良、耶德球 鄭境庭、徐大有等百多類消費者的需要,卒使通用汽車公司取代了發效的。十四個月前,我會在本局談通設立第二在不足為奇。 、劉郴、劉王屏、驎德祺、俞灝典、樹林、苦悔初、劉富勝、劉馥華 會堂,昨晚由器塑港督 、張譪金、張雪有、陳吉祥、丘帝安、李培、馮天煜、成清,秘霫深鑑 【鍾逸傑博士主持開幕禮 百平方米的耍覽館,兩

再開設中文預科班、現、戴均、蔡創業、刁培人,正學校長梁桂神、 明汽車的福特汽車公司在汽焦工業中所佔的首

市场的需要。我不想在此重覆我的意見,但我我向政府建議,科技路詢委員會其中一項 在义理科案书共有三十、笑倢语、那季悅、黄子江、張其车,文 Be-(+)

【虚地位,這兩個例于可以有力地證明,由於風 鍾逸傑爵士致開幕 鄉議局元朗中學 高, 為強、陳明輝,都宗錫 或者董香教師均熱烈数 公爾考試中都有優良成 珍、駱振華,古路阴、特嘉賓。(君)

陵資金將恩與轉移至那些爲賺取游利而願意承一步提議,並准備透逸畫分事務監察委員會,將注處人力訓練,及在整體的教育制度內推行科 損較高風險的投資者身上,這些資金對運用新 建議呈交政府考慮。我們必須從速促成此事。」學技術發展計劃,以及這項計劃將合涉及的財 政問題。 雖然投資在這些股區的收益可能撼貓可親, ·陔諮詢委員會可以處理的另一問題是,今 一:可以有一定的微。

所涉及的風險亦相离增加,這是不可不特别注

後十年間,香港的資訊科技會怎棯發展。 意的。公共投資人不應錯誤以爲與投資但

第四,我認爲現在政府邀直更積極鼓勵更 -舞般的風險一樣。實上,根據世界其他地方, 多銀行及其他財務機構以較優惠利率向廠家 的經驗,這類投資的失敗率甚高,故購買這些 供更長的貸款,以便也門可裝置更新式的機器 港工業提供更多熱資金的問題。

日

厦村擬訂鄉村藍圖 邹 村民建屋遭受凍結

區議員要求市鎮設計委會提研討 東頭村民反對建環村公路

發三上物

∴鑑於國際保護主義日益熾烈 - 香港必須透 過採用新科技或改良現有的產品,使生產多元

·化,以加本海造岛出口,這機才可维持本港 經濟以往之髙增長。我們不能單靠抄現成製

文化藝術及

的文化村

千五百萬港元。「芳)

北角建賽西湖公園

提供東區康樂設施

黃秉槐湛佑森岑才生主持開幕

電路,低成本進行雄們的競爭,去推銷我們 證券的人士應該留意,必須盘力而爲,承担的 及其他基本設備,我很高典財政司正探研為香元興建對產業公司,為果店居民提供了些意的基斯威做针脚變隨施。

詞時表示:政府的一貫 政策是為全港市民, 十五屆畢業典禮,發業

科技以推進工業生產,及在促進產品改良方面

·少精英。本人除對整層 九廣鐵路决定計劃 別是新市鎮居民,提供

區議會主席戴權主授憑 事業同學的勤奮學習格 方便的文娛樂設施。

神思到欣慰外,對於歷 沙田大會堂的啓 ·

【特訊】新界鄉麟,校外考試方面,英文 趙校長,教師對學生管 藏版的易 高價的, 當中大門還當中, [重要進展。一九八〇 在該被禮堂舉行第十五 三人參加香港高級程度念,現在借此機會中 展處蓋業

【特訊】由於東西是高度發展地區的一環- 市政特動用九百五十萬 大

(十六)日下午十二時舉行開幕典禮,由市政局統署署長创富士、市政 露我們的文化生活作出法局議員,鄉議局主席 十四强,其餘校務均有 愈複雜,專業服務工作 寂該校校董會主席劉聖 詳細報告。

以增加收入減市民有担的產品。因此,恐使我們的工業能夠增加其承,风险必須遠可而止。 投風險的能力,從而可以在生產上採用新科技· 風險資金亦切合本港工業界的需要,因爲 據報導,中國銀行及其附屬銀行去年借出,高康樂委員會主席黃秉塊,市政局議員進佑森,東區區議會主席內才生 亦愈超精細,各位畢業

·八二)威村市的村不少實。 以訂下蓝園爲論點 · [ 可是,新界拓展署

他續稱:今年甜後 發衤绅士致詞,元朗 請劉皇發主席致 學志願不盡相同,興 (特訊】九廣鐵路|收入,避免间不斷增 一和改良產品的品質,我們必須將風險杳会引導 本港有許多中型和家族經營的工廠。如果注入四十億元給本浩版家,其中九〇穷是借給中小聯同主持剪綵儀式。 【賽西湖公園佔地二點四五公頃,位於粪馬山難,以前是齊馬山水塘 批厦村鄉的東頭村村民 方面,去年擬下一厦村民,請求找倒在村三

風險資金,家族的可坐可能會減弱。不過,一型公司,我相信其他銀行亦有提供工業貸款,

的集水區。八五年施工,八六年底完成,機內的設施,包括一個中國式 申請「丁屋」,匯鴷員 邪的耶杜兹囡計劃},百呎內概甓區可中确了,具有與沙田大會堂厨 區議會主席兼拔校家長訓詞,他除祝賀各畢業 壓亦有分别,今後在遇 公司董爭張人龍狮示:加本郡,加重市民风,

關於風險資金的許估,一般入認鑑資金的,以目前的有限公司結背來說,大股東仍然可以只是在依額方面互不相同。不過,我仍促請政 的健緻花園,内存小橋流水,連接兩個池塘,地方的牌,有新穎的 弥合链恰向元朗區流會 却未事先微詞村代表同匾,不愿取新訂的鄉村接低良設施與規模的屯 敎師含主席戴森太平钟生外,並指出他們在學 羅修讀學科時,顯著 該公司已失官递行紅碟,他就“九廣鐵路公人製造業。

銓玩場設備,以及体憼處,兩個獠望亭、一個觀景平台、建脆的棋枱、 門大會堂將會落成啟用 士授憑及頒獎,觀歿音 業里程上剛剛走到中途 辻食的需要及自己的志火車站、何文田、何東司經過詳細研究後, 群集可分作幾個階段。一間新公司在最初成立 擁有足夠的控制檻。同時,以股票形式等集資,府更整極鼓勵本港的財務域 亦這樣做。 市领設計及發姜委員會意,即强行凍結一些圖 莖面限制。

在結束前,我想重中我支持政府對極不牛排、小食亭及爾所等,為保羅遊人安全,公園附近更設有警察報案中 因此,鄧合糍向咳,屆時,新界區各處都質甚。

預工業的政策,即政府不干涉出由市場的運作點心、國中樹木參天,花卉種類繁多,色彩紺粉、洪與遊人欣賞。 主席鄭兆棠投訴,請在一一內屋地、刺奪了原居

倚形式籌集資金所不能做到的。故此,在入 也以這個時碗,最爲困難。在道铟通稱 典禮首由校長梁桂 仍須再接再勵,向對正相係,發揚營而重區三對,預算會於一九八類仍續獲政府同意,才可階段,通常需要股本投資,而籌集資金的工作,金,生卷上的風險總可由股東分祖,這是以股 小組投訴,要求在本月 會有各頤規模的文娛康

,完全承担提供必需的工業支援設施及技術文 浩佑森議員在開傘致詞中指出,市政局多年來在提供康樂設施及 合战中提出研討,促新黨建屋懽欲。

流,有關紅磡火車站的開業資金讓拑期」,新公司必須在首数年内,風險資金的同時,可將股票善資和舉債醫資爾·按服務的安任,而更重要的,是從今以後,更 市政服務方面,一直都與區議會有長在合作,此次興健雅白色緞咲的 界拓展署撤銷在東頭村 上項措施使該郇兩十九日的元朗區議會市 樂設施。

張人龍說:發展 劉主動又提及:本一堂,跟着將由戴顧主席 區域市政局主席: 本日學習風氣暊場良好

上蓋物業,由於紅磡現維持足夠的流動資金。在這階段如需支付利息者以及遊當的比例互相配合。再者,在只有家機極建立基本科技設施,使一般的工業或工業 一前興建盤村公路及維持 村村民深表憤慨,没示 領設計及發展委員會議

授悉及領獎,梁祾長向路上籃物業的原因,是 鄉村證槑三百呎內准建强烈反對。計篇:八一中,列爲研时提案。人能在開幕禮上致歡迎 (君)詞時表示:沙田大會堂 「丁屋」的原有政策 - 東頭村的村民,反對

「的啓用:將提供一個 固基礎,使區內文化藝 南活動進一步發展。

社公路,及在村後設立

政府举局年前規定的一擴展區範圍,抑亦凍結

决定進行是項計謀

,還有一段遙遠的路程,應同母被保持密切 市報告校務,述及學生確目標邁進。

樓三處上搵物業發展計

·此是本人最大期年工

·主禮人救淦紀念品,希望可以使該公司分析 已開始填海,部份得土,往往使新成立的公司感到難於應付。另一個族成員經營的企業中,風險資金亦可提供所内的一些行業,均可以更强大的勁力向前邁進

〔特)北區區議囧怍鵞參觀區內醫 療機構,了解其工作及服務。

以維護新界原居民的雅局在过前海湖興遠, 屯門舉行

由

北區區議會主席限定体及身為委員

葵靑舉行首屆

而台灣議員指出:風然保護區,粵曲演唱

張建宗率須下,該員首先訪問粉嶺醫院, 他表示:這座大會 聆聽院長李活吳醫生簡介區內的黯療服務 黨員並

田徑運動大會

室的使用,對於徵該市北區議員 讓醫院的董

區議員與居民齊參加 方中

參觀區內

醫療機構

舊村邊緣三百呎商區內 來東頭村民申請建丁尼

爭取妮米方面來說是一 作鄉村擴展區,准許村者,告因拓展處以未修 〔浩訊)區域市政 「民在三百呎界挑內甲 改就调而遭地政處拒批 局主辦戶外迂曲演唱晚一個很大的挑戰。

·沙田大會堂位於沙 【建了屋,此政策實行巴,無異剝奪了居民的一會,本月廿日(星期 三)晚上七時半,在屯田市中心近沙田火於站 篓理港登戴逸傑- 昨晚得沙田大會堂

門兆輝菀一號球塲演唱。合堂建築發耗死一惊 主持揭幕儀式。旁爲區域市政局主席張人

,節目有:宀-》「黼多元。其演發腐有一千 龍(中)及文康市政司徐淦:(本報記者

惠玲」蔣榮唱,(西首個座位,舞台更是 「紅幻夢一盧 港大和段爾最完善的 、楊素遠合唱。〔三)舞台之一,適台上被各 [紅葉特媒]梁小玲、誦表演藝術。3堂內並 張娟艷合唱。(四),設有一個文娛憾,可容

"

擴建院舍籌募經費舉行過年盛會。

仁濟慈善餐舞晚會

部、X光、 物理治療部和 門診葯,母聱 健康中心及病 預檢驗中心。 粉嶺出院 於一九六〇年落成,與設有九十八張病

隨後,各議員並前往上水石湖墟賽焉, 會診所,參觀診所內的美沙爛中心和流動

·醫療車的工作。(新)

「院爲驚 擴建院舍經

籌得善欸六十多萬

晚上七時,仁鸻 醫院主席田北俊、 主席提錦珍,曾

,伊登冠軍榮衛。

車

至於何文田方面. 港葵青區第 ) 永、區域市政局葵 由於擬業發展地黏與 一屆田徑運動大會將於愛區委會副主席黃文聚 察宿舍接近,是項發民 及膳靑政務專員高琦將可能須與警方合作,利 明日在葵涌運動出舉行 一,將有約六百五十位參出席主持開幕典禮。···由雙方分享。〔新) 賽者角逐六十多項賽事

仁濟醫院慈善筈舞會,主席田北俊、 葵涌及青次屭行副主席趙曾學熅、席正杯、林輝寶迎还 多位議員將會參加當日】

一項四突一百的接力邀

樂。其他參賽隊位來自

葵涌及靑衣區康樂體育

鳥,於昨晚假座葳晶 政務處,富內的中學校 酒店舉行遏年餐舞會長亦將參加接力邀請賽 爾得杏敫六十多萬

會是葵宵節之運動項目 、馬期五彩的葵靑節 於一月廿四日圓滿結束 在葵青政務處協助

韞,席正林、袁弓夾、林輝實、、王國樑、總理馮煒堯、思堯、朱立年,倫卿、陳仁、陳 周薇、樹成、思成、黃啓初、何杜瑞麴、柯王奕玲、王克租、鄭文彪、王志祥在大堂迎 下於去年七月成立的葵 夏嘉賓,到會的宮神名流有谌保庶、唐嘉良、許舒,陳方安生、譚惠珠、招顯光、周文軒、梁酒及青衣區康樂體育聯 孔德、周梁淑怡、張有與、吳餓貽、林建名、丁鈴,需、鄭漢君、陳蔚澤、郭康、張會,積極參與這項連動 鑑泉、楊啓愁、潘宗光、周德熙、哲宗禕、財岸燈、流芳李伉。

「大合惘工作 音餐前由突募主席接會學經女土致歡迎詞。表示各界善長大力鍠依餐枱,憑著抽獎券,而葵涌及靑大愿望會 珠安公司捐出十二萬元之球發抽獎,高才製作公司安排精彩表演節目,最後由彩英、陳美玲主席何冬靑、區議會轄 歌唱表演,主栿,

下文娛東樂委員會主席

會開辦貨運站,有十筷而將探資金的階段,被稱爲「公開集資期的管理、技術和專業等翰助服務,以改善經營 處並有碼頭方便運 析投資風險時,公司便可以以公開騫集一個發展和擴-

業務的機會,使所得的收益切合 其他地區,九廣鐵路

形式集資。到了追個階段,該公司才可所涉及的風險。 上地發展上

則會佈展到該處。該會公司在南下着失發兒錄,使投資者可以是,對於此發公司來說,風險資本可給予它們

有興支持港府積極不干預工業政策

促成立科技諮委會

向政府提發展意見

【特訊】立法局雞員般有與對政府的積極一是百分之九,九。

中電委任戴乾君

爲公共事務經理

公園,使到東區居民滿足了迫切的需要,是顯著的例子,所知

區提供廚樂設施,並非到此爲止,將來還有更多建設陸擬 在兩年内完成的計有柴灣室內運動場、蓮花宮公園、难照街 反常安街区天遊憩媽地,以及維多利亞公園的改善工程等等 市政局目前不茹努力進行各項基本建設工程計盡,務求滿足

市民的需要和期望 跟者由岑才生主席主持夏國璋醒獅點購儀式,黃秉槐主席分别頒發 錦旗與各

加機構。最後四位主禮人聯合剪綵,金剪一塊、徐綾告 潘中華電力 LTD)所出版之「亞斷,則會橫唯,夏國表演一採發枝 1巣然武技高超博得 至楊業來四起!

(ASIA SOURCES.

有限公司已委任棲克君洲電子產品專訊

昨塲禮嘉賓到有東區警署總指揮官魯總華司,市政局議員港 爲公共事務經理。 ELECTRONICSDN錦華、姚建東、莒、文世昌、唐雄港、林潭縣、道炳榮、東區區議

. 戴氏現年現年四十 貿易月刊担任自由撰櫙 科丁鲩珠、李廣林、馬兒、陳志雄、沈志堅、羅友聖、李家祥家邀百 一放,會獲加拿大民尼人兩年

人,大會特佛酒會馱待嘉賓。(诗)

吐巴大學頒授文學士及 文學碩士衡。

戴氏會在本港多間

局東樂委員會主席黄槐。

機構,包括香港工業總

.會、香港管理專業協會 「不于預工菜政策,表示支持。他不建議政府 座管如此- 我仍然相信政府的我極不干預,及實球航運離團,担任 强支持本港中小型工廠,並成立科技路與委員 工業政策多年來對本港的工業裨益不少。本港一要願 一命,以向政府提供有關科技發展及有關計劃的的稅制較爲窩單而直接稅亦偏低,因此不能像

八六年間,氏在中電 一政策的意見。

新加坡,台灣和南韓等國家一線,在稅項方面

任公共事務主任之職, 就的其中一個基本價因,是政府對工商業實行 加强和改進其積極不于預工菜政策的餘地。在 積極的不干預政策。

這方面,我想提出以下的問題:

任爲公共事務經理 這個政策使到本港的廠家和商人較胖近 政府可否致力建立本港成盘未來科技中心 戴氏就任中電公共 地區的競爭國家,更快適應出口市場的蒸化,的形象,使到本地或海外的投資者樂於在道喜事務經理後,將負責制 「成績是有目共睹的:去年本港橘往歐洲的產品,作長遠投資?

·訂中電及其附屬公司有

以下爲張氏發言全文:我認爲香港經濟成提供多種豁免和鼓勵措施。但我深信政府還有 隨後獲美國大通銀行委

「改進,以配合本港出口工業的站長?

一九八三年至一九

業務推行及協調。

大幅加,尤其是會往西德方面,一九八六年 政府的杻極不干預工業政策應如何發展和關公共事務之全盤計劃 [本港驗出的出口值比上一年堆長約三成。 , 不返,本港的主要出口工業產品,即電器 ·在道裏,我想談談積極不發工業政策應 和電子產品,一九八六年往美國的出口編著 該發揮什麼作用。簡單來說,就是: 二下降,但同期內南韓和台灣兩地杯在美國的椰CA政府避免有自由市場的運作, 土器和電子產品則大楼增加,原因之一是,過去 NR)政府有杏任爲工業的興旺及發展 大年:南拳和台蒸兩地電器和帶子行業毎年的,供所需的設施和服

中電亦宣佈委任陳. 裕宗爲公共事務助理經 理。陳氏曾任職南華早 報導資採訪中國新聞 最近則貨古政毅電腦週 刊之角輯工作。

平均勞工生產埝長率遠较香港爲在,以一九八 根據錘個間,我想就政府如何改進其積 陳氏在一九八三年 〇至八四年婚碗,該本地的管器和電子業每年|極不干預工業的政俄提出基喹刻,務使揠 加入南辈早報之前, 一的平均勞工生 地長率分别爲百分之廿二 第在目前的環境更有成效,佔工業界產量更登;在贸易媒介有限公司 本港的勞工生產增長事只 首先,應給予中小型工麻更多的扶助,其

CTRADE: MEDIA

上:賽西湖公園開幕豉,夏國獅表演助興;下:賽西湖公園開幕剪綵,(右

至左)市政總选署長包富士、市政局議員湛佑森博士、東區區議會主席岑才生及市政