1987-01-16 — Page 10

日六十月一年七八九一屦公年六十七國民華中 聞新港本

五期星

報日僑單

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第一日七十月二十年寅丙歷

欽佩。

此致

政府正研究是否立例

於去年八月 惋文 其实所後失踪,她身高 一點六三公尺,舟

本港新:閒

讀者救童助學運動

續

獲二萬五千多元

辦舉會學理管學大港香

討探題專業行鋹中變蛻

例條行錢訂修新談會討研辧今

華楸日報第卅屆讀者救助學運動,昨(

六條)香港大學管理學 學會現正舉辦一項名為「蛻變 中 的銀行業」的專題探討,節 目包括有展党、研討會及參 展覽於本月十二至十六日,部門上研究是否儲襃立風系 及十七至十八日分别在香港大一例,規定地底停車場的學 學方樹泉文娛中心展覽磨及新 通風系統。 世界中心舉行。內容主要是介 街生福利司保縻 南

黃婉文,十六望: 招银行業近年的發展,包括眼:“前日在立法局說: 湛氏指出,中文袤 於去年一一月十四日離 行風潮的前因後果、新修訂的「字地政署署長正與境 學社區醫學系最近會在 甜樂富邨其实所煖失踪 兩間地底停車場進行有 銀行條例、銀行業的競爭及經保護署·薩工處和有關

, 她身高一點四七尺 一皐化碳变的研究 營策略,和民望八七年鐡行業專業組戲磋商,研究是

,身栽瘦削。 否有需要 加德士有限公司一千元

的發展。 十五)日續收到各界熱心捐歎啊臨,芳名如下,有

車場,結果礙示雖然使用停

任何入士如有上述 ...該會並於本月十六日下午因通風情况,立例加以

·: 香港加德士有限公司歷年對華僑日報救童

風場的市民的健康,不 失踪者下落消息,請致 一會即·時受到威脅,但停 大新街行伍千元,頒理中學員生為千元, 助學運動均鼎力支持,不遺餘力,共襄善舉,五時在香港大學紐魯斯校四一六室璂辦一個研規定。 洪氏在答醫張有興

磁痧熱綫五十二 公利地產有限公司弐千伍百元,永安(集團) 昨日慨捐-千元以拎熱烈府應,使各濟貧學子討會,題目為「新修訂的鐡行條例能否有效地 議員所提問題時公示

| 七一七七與帶方聯絡。 有限公司式千元,襯著大上善品美金或百元, ·繼續得以完成學荽,此種熱心社會公縠,古时,監管本港的沒行業」,講者包括助理遇監專員 富局目前並無對地底停 健康,則可能受到影响 三名失踪女子左起 依繼宜善長焱千元,香港加德士有限公司位于煞晤之精神,實為社會各界人世欽佩。 郭偉健先生,港大管理學系講師趙啓超先生、車極的一業化碳度,

·陳淑玲、吳愛惠、黃、 「元,俄國裕集團有限公司周月寬女士聖千元

他補-

,環境保護 美國大通銀行副總裁MR. ROBERT SCHE 碧娟。

·新會古井同鄉會陸百元,陳英傑先生伍百元

: 他說,直到目前烏 審將不時對理財式停車

·胡法光先生伍百元,李國樑先生伍百元,香 開槐律師行伍百元,滾基球先生伍百元;微案 順先生伍百元,鄧枝華先生五百元,徐佩畢先

·生伍百元-梁春盛先生伍百元,鄧飛先生伍 百元,康振善長叁百元,高增瑞先生参是, 許甚暉先生参百元,潘力臣先生叁百元,維新

規定地底停車場通風

特袪府多

· 陳淑玲,十七歲,

·而樓宇裝備工於去年十一月二十三日 離開慈雲山邨其寓所 被 業組織 这方面的指失踪,她身高一點五公 尺,中等身裁。」

-ARDS COMMITTEE AND BANKING

游玩香港人

人

百元,伍玉葵先生式百元,橋港許氏宗親會式會,至足高佩。 .百元,旅港會氏宗親會式百元,陳乃强先生式

·李德安先生式百元·MS, SHEK SAL YEE 式百元,呂豢珍先生式百元,九糠珠石玉器金。

翁周月寬女士捐一千元

·俄國裕集團有限公司癌周月寬女士慈心基 益,對本報舉辦讀者救重助學運動,大力支持 ,特慨捐助一千元。義舉仁風,至足佩· 新會古井同郷 六百元

明愛延飛成人教育服務

NCK 、香港上海鹰豐銀行經濟研究員萬學元止,這方面是有賴建築馬的一氧化碳濃度,進 本週末起舉辦-競藝洇」

「 SUB-COMMITTEE. 智佞麟先生,歡迎各界 人士參加。

STAND 先生及香港會計師公會AUDITING

發展自動自覺在圍封式行監察。

八港明愛延穎 之創作力及興起,豆

及成人教育服務於一月十分豐富,包括有可服 十七日至二十四日辦 電腦軟件等。 週」之活動包括有「覿 堅蕸明愛中心舉辦 藝之夜」,「全港公開食與健艇」座,是項 智遊戲電腦軟仵作 活動

美國撥長途電話 而 繼而在本月廿日假 一九八七 造首飾有限公司逸百元,為豐泰霞染依式百一些癒動,關機的到,昨精靈來很就是裔大亮 星晨旅遊贊助·年香港區還珠 直駁香港接綫生 元 ,首擬武先生高百元,臉都吳氏又夠總會式,响應斯舉,其宅心仁厚,樂善好施,造福 社 」 港區環姐選舉 阿羅東, 龍形》由1月十三,直取香港的發售服北台,「必食與聽還 小姐脫潔經已 淑殼小姐艷壓方,獲選爲環球小姐香港區代五日開始,前往美國各務乃糖去年十二月推出、薄座及「小食烹调考

·百元,香港出入口洋百舆行普益商會弍百元 陳漢傑善長捐欸五百元

蝮(夏威夷及阿拉斯加 的直藝團發話賽織生心恩一比賽,而邁進日 ,助登得最具氣質獎。星級旅遊有限公司乃 陳英傑先生對社會鼒利事業,平素提佢雙 本港旅遊界唯一獨家贊助及次競選大賽旅遊獎·除外)的本港居民,可服務後設立。在香港的——聯校結業及頒獎典 银首饰商會式百元,避宅齊百元,何伯阿先生 勛,不遺餘力。特捐出普歇五百元,以响應本

美國海員利用安裝在乌德更為此「既舊週」一 品的機構,並送出之塑茶旅遊奬品,包括天國以利用直駁香港的國際 愛百元,胡酇占先生戍百元,司徒輝先生查百

家海軍會所內的一灵馆 高潮。一整週」之聚 報舉辦之救蛮助學運助,使清貧學生得以嫌讓西岸七天遊,日本七天豪族遊及菲律賓七天鏓,電話接錢生服務,直接 學業,陳先生熱心公益,滿惠理子之精神,實 ,總值近四萬元。

與本港的接機生聯繫。 話機,只須按一次鈕,一聯目的,爲透造不同活 令人敬佩不已。

客户可以利用英國便可以直接和英國的管樂及比賽,令參加者對 成人教育產生更濃厚的 任何一具電話機,打出話接縫生聯絡。 星 受富人付款话成以對於直驗美國的電興趣,盼望造成動力, 括信用卡打電話返香港 活接綫生服務逍受歡迎 使香港成爲好學的社會 *類似的微駁電話製施上:「競藝之夜」於本 《面:星旅遊有限公司董事總經租林金|九三三三三三,助 預計將盦傑Ø開設,接月十七五下午七時三 文頒獎予雙料得主之錘淑慧】

可與香港的鎭際電話接通加拿大、日本、澳州 分假香港堅道二甓明愛 催生聯絡,而無須經過

歐洲等地。: 艹 公衆禮堂舉行,明愛成 美國當地的接生。

國際電話服務乃由人教育属下二十問日 種底敬電話服務最主要

元,金光塑膠製品廠查百元,新陸塑膠品廠查 百元,彩虹製衣有限公司伍朱鴻先生专讏陸拾 元。

胡法光善長捐款五百元,行,入決賽之生國亦親臨領獎,領獎禮由

是次頒獎接式作日(星期四)在該公司舉 優有限公司董事總經理林金义主持,場面熱蘭

合計共式萬伍千张百他拾元另美金式百慕 正。

各界捐救童助季如用支票寄付・請寫「 華僑日報救蚤助學」,並在左上角劃錢,及對

·去「或持票人」字爲有。

大新銀行捐五千元响應

大新銀行向來熱心公益,對本報舉辦之救, -童助學運動- 贊助至多。今年特捐善款于, 懷及淸貧子弟得以繊維學業,利物濟人,至深

顯理中學員生捐三千元 牒理中學學校學生,在求學上進之餘,仍

·不忘有等同學基於家境困難,被迫學,殊為 可惜,故在其校長及敎師倡道下,集捐叄千元 + 晌應本報救童助學運動,該被列位生之義 畢,令人歡敬。該校來面如下:

·, 敬啓者:茲寄上港幣叁于四正支票乙張, 敬請查收。篮費本校發生對「教育助學運動一 之支持,並對價報三千年來造福清貧學子之義 衆深致敬您

讀者效童助學運動

曾乐文配委會主席:

顯理中學校長代琬章滿啓

法治先生來熱心公益,對華僑日報 直耢學述動,整痛均大力支持,認爲此項善 ,意義深長,功在社會,昨特捐助五百元,作 爲响廐是痼捐致 義舉仁風,足铁佩。

李國樑善長捐款五百元

李國樑先生平案熱心公益,對本報歷年来 辦之教育助學癦動,贊助至多,不遺餘力,昨 又捐助五百大元,其造福下一代與樂善好施之, 「精神,殊分店我。

香國樑律師行捐五百元 香榉律師行歷對華僑日報救童助學運 均鼎力支持,不遺餘力,共無停,昨日 捐五百元以作熱烈啊應,使各清貧學子繼續得 以完成學業,此種熱心社會公益,古道熱殷之

公利地產捐二千五百元 精神,寶岛社含各界人士欽佩。

公利地產有限公司索來熱心公益,對蓓 日報救童助學運財,歷屆均大力支持,認爲此 項善舉,意義深長,功在世會,昨特捐助二手 五百元,作爲吶應是國捐欸,義舉仁風,

朱安集團有限公司二千

·永安集團有限公司联甜華彩日報救

·童助學運動均鼎力支持,不遺餘力,共襄

子鐡椒得以完成學業,此稱熱心社會公益,古 逍熱腸之精神,實際社會各界人士欽佩,該公 司來凼如下:

韋基球善長捐款五百元

· 韋基球先生對本報驽辦讀者救惫助學運勁 ,關懷備至,昨特潑來搶欸港幣五百元,响胞 斯畢,韋先生宅心仁區,樂善好施,造福秕會 ,至息 嘉錻》

歐木順善長捐款五百元

歐木順先生熱心公益,對本報界辯識者救

夏,昨日裾捐二千元以作熱烈响題,使各濟實唯童助學運動,大力支持,特健慨捐助五百元。

綠綠器

Morni

群

日本七天源

海洋公園十周年誌慶

全港兒童可免費入塲

徵求合作或收購九六七年一月十六日

旨在發揚中國烹調小食 三時半假香港堅道明愛 之技巧與藝術,製作之中心公眾會堂舉行 小食包括有小籠飽,燒 項典禮蓘羅保 一價,腐皮卷,粉果·

[主雅並頭舞予各成雞

通

麻照明製造有限公司,其注册地址爲香港黃竹坑業發街六號年工 大厦P 字樓A至D座(以下稱「出人」將其於前述出篮入地址 【宇等多項,除了傳統製 異之學員。

內之所有機器,存贷、傢俬雜物及物件全部轉躕予诂達實業有限公司 法外,與鼓勵學員多用

以上各項活動告揪 其注册地址爲香港拖行道中一八一號大新行8字樓B室(以下稱「 心思:將傳統小食變成 迎各界人士參觀或參加人。承人將於出讓人之前述地址以承讓人名義經營生意。 更加精美與別緻。

如有任何查啊,可向出讓人之一切債務責任,全部由出讓人負貫,概與承讓人無涉。 , 此項活動為明愛航,各明愛成人教育中心或此通告刊登後一個月屆滿,承讓人因出讓人生意引起之債務即告完全 教育聯校结菜及領獎典 致電五——二四二〇) 終止,除非於穎滿之前是交訴訟。 出镶入

·在本月廿四日下午一内綫三九八在狗

代表律師健華律師行 承人, 香港干諾道中30 至32 號三和大度却

摄後爲「邁進耳」

·微求中小型電子電腦玩具廠或新 構思未生產模型,須有潛質市塲 ,以合作生產或收購,有意图

生意轉讓聲明

生意轉讓聲明

·爲遵照香港法例一九八零年業務轉讓保障

<人 )法案第四節之規定茲通告如下:

啓者黨賓年有限公司其注册地址爲九龍吳至街149號至153號地製 以下簡稱出導人)向在九龍吳淞街149號至153號地下及閣樓以「

,有海鲜酒家」名義經營商家生意,現出讓人已簽署合約將該酒家之一 全部生財用具轉讓與依娜有限公司其注册地址爲九雅緻和畬 ·M -號六樓第四座(以下簡稱承人)承受,該項費實將在本告示刊出 一個月後在「翁余阮律師行」正式立契交易,嗣後承讓人將用「雞 漢栾田」名義在上述營業地址經營同揉生意,各界人士對於出讓人 所耱较上述生意之任何債務及華洋鸨樱未清者除非於本醚明刊登日 期一個月內採取法律訴訟 期與承讓人無涉,特此聲明。

爲湿照香港法列一九八〇年生意轉讓一保障懶人法列 四及第五節之唇事

做人之代表律師:余阮律師行 地址:香港中環德輔道中45號 : 永隆銀行大厦十一

·華僑日報信箱四二六號3

港德輔道西一四三——一四五號地下之星加坡餐寞向由陳 德輔道西一八七號十二樓A座(以下簡稱出讓人】 收巨基离香港仔中心海谴 福稱承讓人)訂立合約由出讓人將上述生意連同 財工具等真與承譲人在原地經營食生意見 在一個月级之一星期內正式交易,承讓人將不均街出讓人於出讓前 切債務及華洋校各界人士如與該出讓人有任何華強 人理安,一切概與本人無 - 請於本啓事刊登一個月內與

一九八七年一月十舂

牛津老人院

九龍塘 高尙花園洋房

需要照顧之老人而設 專爲

月費$2400元

(不另收什費)

K-378395

電話:K-852236

院址:牛津道一號

七年一月十六日

T/A ROLTEX ENTERPRISES CO.) (NATURE OF GOODS-

聘請男信差

中五程度誠實勤奮有責任心 八至二十歲中環寫字樓工作

香港散告公司及香救大使校之行員將會就出。請電五——八四一六二七三葯見

一的好處,就是客戶可以 東電報局聯合提供

類型文化藝術節目,

用母語和本土的電話後,警方尋找

括歌唱,舞蹈,話

誠聘津貼中學校長

香海正覺蓮社八佛教團體)於八七年九月在屯

縫生談話,而費用亦在

離巢飛燕 電視台長朱格曼先生器 本地收取。有關費用將

臨主義,而「全港公佻 計入本港方面受話的 【特訊】警方現呼 智遊電腦軟件创作 話客戶賬單內,收費率 籲市民協助提供三名羹比賽]是與太平洋行合 與由本港打電話的美国 踪人士下落的问息。但攤。目的是提高本港時,門開辦一政府资助中學現誠聘校長一職 吳愛惠,二十親,民對設計電器益智遊物、申病人必須具億下列資格:

一的收費率並不多。由於 以還種方式打電話根本 「不需使用現金——即使 一是收費電話機亦如此, 對客戶而舘题該倍覺方

·露交祝海洋公園成立十周年,所有兒 童由一月十七日至干五日可免有參爵海 洋公園·海洋劇場的海獅明星「史葛及 可愛的白先生會序爲全港兒童報告書

1、認可大學學位

二、教育文憑或會

三、七年以上政府或查助中學教學經驗 、學校行政經驗、

〔港訊)海洋公園爲慶祝成立十周年紀念,昨日直佈由一月十 七日至二十五日,所有兒童入場並號均不須繳付入場費。 海洋公園發言人表示在開放十年期間,超過一千六百萬名遊客 習參覿海洋公陞。是次優持爲公園當局對各界支持的一點謝意。 所有十五歲以下的兒童,於一月十七日(星期六)至二千五日, (星期日)期間參觀海洋公園,一律免費。惟兒童入場必绍由成人 陪同而每位購票成人最多可帶五名兒童免費入$6,

上次調整售價後油價平均漲三成九 加德士市務董事紀禮稱

石油產品售價將再提升

鄧棟華善長捐歎五百元 〔港)香港加铯岛油中之若干善存|盡較平價之石油產品 鄧杶華對肚會福利事業,本案提倡贊助,士有限公司市務董事紀 我已見低,而較高價之 他續稱新加坡油倒 不避餘力,特捐出善欸伍百元,以有應本報皋禮稱,自從上次零售價 產品已邀抵該油庫,但提高,乃跟随現貨市場 貫報魔年舉辦教意助學運動,資助消寔擊 辦之救童助學運動,使清貧學生得以總蒩學業,增加以來,香港三類王 他強調其公司將會先用價格上升之趨勢。 一入學,神社會,口碑載道,至深佩,茲 請隨西邊上永安銀行支票二千元,聊示响, 二,敬希唔收給據爲荷。此教華僑日報有限公司的 | 才生經理先生

,其熱心公益,嘉惠學子之精神,實令人敬佩

「要石油產品之煉油廠出

鞍價均告大幅上升41

永安(集團)有限公司董事總經理部文 廿九八七年一月十二日

觀音大士善長素來熱心公益,對華僑日報 |救童助學運勁,歷屆均大力支持,認爲此項善 串,意義深長,功在社會,昨特捐助美金二百 元,作爲前應是属捐欸,奉仁風,全足欽佩

徐佩鑾善長捐款五百元 徐佩鑾先生,爲造鷊灣貧子弟,使有機會 接受更高等教育,學有所成,再貢献社會,昨 觀音大士善長美金二百特推來善县伍百元,錢果仁風,令人敬佩。

·梁春盛善長捐款五百元 梁者盛先生來熱心公症,對華僑日報救 弦助學運動,歷屆均大力支持,認爲此項各 ,意義深長,功在社會,昨特捐伍百元,作爲 响應是風捐款,義舉仁風,至足欽佩。

張 伍繼宜善長捐欸一千元 . . 伍甜食善及平素熱心公益,對本報歷年

紀鐵表示,自從該 公司在十一月廿日加 價以來,柴油、火水及 燃油之俊格平均上升百 *分之廿九

他說:「本人恐怕 香港之石油產品售價將 會短期內提升」,雙 表示,自從上次提高 售價後,加德干之來

鄧飛雲善長捐款五百元 鄧飛雲先生平素熱心公益,對本報歷年舉於溶質者身上,而本月 辦之故發助學運動,贊助至多,不遺餘力,昨辦之救莖助學運動,贊助至多,不遺餘力,昨十三日來貨價又再度 艾捐助一千大元,其造福下一代與樂善好施之一又捐助伍百元,其造福下一位與樂善好施之精提升。 「精神,孫令人感

神,殊合人感動。

司承抿如幅上

結證稱,加德士街

| 今天拍賣

茲定於一九八七年元月十六日(星期 (五)下午2:30分在本行公開拍賣: (1香港笹箕灣東大街128日及1287號3

金華街2至10號銘華大厦7字樓F單位

方呎樂大

贗16字樓A,B,C,D,E,F,G,及H. 單位(建天台A,B,C,D,E及计 及1字排第11號车位

單位總面積:約9580平方呎(建築) 天台總面積:約4918平方呎(建築)

(4)九龍青山道338號340號瓶利商業大廈

(3)九龍深水埗大南街203號7字樓

實用面積:約 580 平方呎

實用面積:約230平方呎

(5)香港灣仔機利街6-14號

9字樓A單位

*基利大厦地下C舖位:

1月17日至25日)

肃去免費入場

協聯估值及拍賣行

上述物業於交易湾楚後交吉,欲知詳情 或愛撲牌與拍賣行聯絡。

建築面積:約980平方呎

FORM

福德人代表律師胡宗雄律師行 香港皇后大道中振邦大第三〇五室

退股聲明

搭賣行拍賣 ROLTEX ENTERPRISES

co之寫字樓傢俬用具廣告

啓者兹乘香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.A3511.OF 1988凖於一九八七年一月十七日即星期六日上午十一時正在香港遄打理 三號翡德鑫大厦2 字樓本拍行內將存在新界荃灣青山公路門牌大四 號——二九八號 NAN FUNG CENTRE 八一八黨(LAU KAI MEL

|OFFICE EQUIPMENT货物性質-- 寫宇樓用具)各朝照法院所咨

尊者九悲金巴利道88——B號地下 MARCELLO FORMALWEAR, 當衆拍賣以價高者得投得者須立即将全部提斯以現銀紙繳足並限於指定 (RENTAL CENTRE (以下簡稱該公司)向由屈絕難(雲新界粉嫩 期內將該食物出清下槌之後若有錯認成意外之事俱跡實者自理特此聲明

以下繽稱承股大合資經營今退股人由一九八七年一月十二日起退出 酸上述合夥生意並將其名下所佔依公司之股份及姿產包括假譽招牌海 微及一切生財器具轉讓與承股大承受承股入仍沿用 MARCELLD. EAR RENTAL CENTRE 名稱繞在上述地址營業 政退股之日起所有應付未付之帳項及其他債務以及越 之一切生意盈虧及黄洋可與俱由環縱大論讀為後概與該退役人無涉而 港股人在外一切行動亦與該公司無涉特此聲明 本人代表律師胡關李華律師行啓 一九八七年一月十六日 香港港灣道3 號新鸿基中心35 宇

香港維多利亞地方法院離婚訴訟案, 一九八六年第三六一六宗

茲有離婚申請書乙份 入真控訴下述之答辯人楬 天才,前寓香港九龍南昌街九十四號六字樓,答辯 人可向香港金鐘道最高法院大厦 L. 一字樓,離 婚登記處申請索取離婚申請書副本乙份,如在一個 月內,仍不與離婚登記處聯絡,則法院將進行缺席 香港最高法院暫委經歷司 斑 士

康徵者請穿著中英文履歷附近照寄香港跑馬地黃泥 香港地方法院離婚申請案

道三十一號香海正覺蓮社主席收、

通告

啟者:百寜順(企業)有限公司已於一九八六年, ∵香港最高法院公司清盤案一九八六年第三九五宗、

十二月二十二日向香港最高法院入建筑求法庭將 爲培發企業有限公司及公司法院第三十二章

1. 上述焙發企業有限公司清盤。該製章已定於一九

「八七年一月二十六日上午九時十五分在該法庭:

持或反對法庭對該黨章所發出之命令,可於該案

●訊,如有任何上述公司之個人或出資人意欲交

聯時由其本人或其律師代表出庭。上違公司之 任何債權人或出資人可向下列律師事務所需取 「顆章之副本,但該交規定之費用。

申請人之代表律師

高露鑒律師行

附註:任何人仕如有意於法庭聆訊該媒傘時出險

,務請將書面通知書送達或郵寄上述之律師行,

·該通知書當列明人之姓名及地址,如關商號, *** 則列明其 名稱及地址,且必須經該人仕、商號

·或其代表律師簽署,並須於一九八七年一月二十

四日下午一時前送達上述律師行,如用郵寄則須

「相且投郵,但能有-

足時間,依時送達

商企百

港培者二·

爲啓十上八時聆任

焉已故躪如玉,又名李盧如玉,又名盧玉珍 又名李麗玉珍,又名李盧氏之遺產事:

·茲通告暫委法官班立德於一九八七年一月五日根捒香港法例第 二十九章受託人條例第二十九節頒令,關於宮香港羅便臣道五十 七號,在一九七三年九月十四日逝世之盧如玉,又名辛度如玉,又 名盧玉珍,文名李固玉珍成李盧氏之酒產;凡於故適配有鏧請或佔 李安格大厦項無該執行人李兆治、李兆墊及

聆訊。

一九八六年三五四九宗

茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人離 婚,姜樹榮地址不詳,可向香港金鐘道 三十八號新高等法院大厦 LG.1 離婚登 記處,索取申請書副本乙份,如逾期一 個月未向登記處申請,法庭將進行缺席

香港最高法院理署經歷司 貝士 拍賣大帮中國古玩首飾及 其它工藝品包括各類陶瓷

電話——二三○二三四·香港樱勿兄弟拍賣行啓

攪勿拍 賣桌球枱及波冷氣 系統廣告 UNDER DISTRAINT NO.2185 OF 1986 客者茲承九龍地方法院命 道於一九八七年一月十六日星期五日上午十一時正在香港鴻打班三號 希德隆大厦2宇被本拍智行內將存在九龍尖沙咀赫德道門牌六號

MODY COMMERCIAL BLDG, 川字铘院不想有皮糖 MR. WONG KA FAI (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING PLANT, | BILLIARDS TABLES & BILLIARD BALLS KS铋———分𩠌亲

「桌球枱及桌球各物法院所封古當衆拍質以價高者娄投得者須立即 |將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出濟下搥之後若有錯 | 病或意外之事俱樂冤者自理特此聲明

激話五———二三○二三四香港欖勿兄弟拍变行啓 攪勿拍賣行拍賣 LI IMAGE SALON 之 理髮店用具廣告

,

UNDER K.C.J. ACTION NO.15075 OF 请者茲承九龍地方法院命 1988華於一九八七年一月十六日星期五 上午十一時正在香港站打道 三號壽知大度2. 字樓本推裔行內將存在九龍廣東道門將三十號 SILVERCORD 1字樓三十號及三十1號繞位 MISS LEE WAI

KING, MISS. FUNG SAU MUI, JANNE & MR. FUNG WING 「TONG TIA LI IMAGE SALON (NATURE OF GOODS - RATTAN CHAIRS, HAIR TREATMENT MACHINE, CASSETTE

DECK 货物性蔉————椅,理髮器,卡式座各物照法院所封者當衆拍 實以價高者得投得者須立即將全部背景以現銀紙繳足並限於指定期內將

·繞式物出清下碚之後若有嗇濔成意外之事俱蝾買者自理特此鋬明 電話五——二〇三三四,香港攬勿兄弟拍賣行啓

BRIFKLE TRANS-AMERICAN

INTERNATIONAL TOUR LTD.N

電腦各物廣告

傢俬

DANKZEZD UNDER DISTRAINT NO.2075 OF 1986 「蹲於一九八七年一月十六日即星期五日上午十一時正在香港鏓打道三號 壽镪絛大夏2 字撬本拍寳行內將存在九龍麼地道(譯音)門牌六十三號

HOUSTON CENTRE 11 TRANS-AMERICAN

「 INTERNATIONAL TOUR LTD. (NATURE OF GOODS- TELEPHONE SETS, COMPUTER, ELECTRIC TYPEWRITER,

WOOD WRITING DESKS 食物性質——電話i電腦,打字機,木 寫字枱,各物照法院所封省富衆拍死以價高者得投得者須立即將全部贷, 欸以現銅紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有蚶菇成意外

98五——VC二三四 香港攬勿兄弟拍賣行

機勿拍賣

玉石牙雕字畫古銅及銀 艺帶很與日日與特此聲明 木像寶石首飾手鈪心口 針 耳環頸鍊銀珍珠鑽 石珊瑚玉石及其它寶石

HR SHIAS SHIAS PAPER

PRODUCTS COMPANY 之切紙機,印機 印刷機,綫釘書機及各物廣告

SIU KWAN TIA SHIAS SHIAS PAPERS 樓D室·LAL

茲定於一九八七年一月十九日星期一,二十日星期二] 啟者及承香港及商法院命 UNDER H C, ACTION NO A6044 OF (1986準於一九八七年一月十七日即星期六日上午十一時正在香港遮打道 大道中三 ,廿一日星期三及廿二日星期四每日由下午五時十五

三號壽银隆大厦2 字畫本拍賣行內將存在新界大埔汀角路 TAL PING 十三號萬邦行二〇一三室李兆宿,成交其代表律師即香港蓋打道歷,分起在香港遮打道三號嘉德隆大厦二字樓將現貯在本.INDUSTRIAL CENTRE(太本工業中心》(譯音繹意、第二座十字 山大区三至七域的近律師行。此等詳細資料須於一九八七年三月十八行拍賣房內之大帮古玩首飾及其它工藤品包括各類粉 大日前交到。在該日期後,遺囑執行人會將該遺產分液予有在接受 彩及青花陶瓷器玉石雕石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒壺 !遺產之人士 孩遺囑執行人考慮其所收到之聲請及職益。至於所 一分成之道產如造黨執行人無收到任何聲請書則無須向任何人士负實粉焄筆洗查及帳掸人像瑪瑙(包括鳥獸花瓶人像等) 上述李兆堀、李兆堃和 古網銀盤木像都彭火機及原子著寶石首飾手鈪心口針 李兆酒之代表律師

| 吊墜耳環頸鍊鋨珍珠鑽石珊瑚玉石及其它寶石約四百 的近律師行啓

開競投歡迎參觀及競投

日期:一九八七年一月十六日,

在周MAN画 樟勿兄弟拍餐行

:

PRODUCTS COMPANY CNATURE OF GOODS-PAPER. |CUTTING MACHINES, PRINTING MACHINES, ONE LOT

PRINTING PAPERS THREAD BOOKING:SEWING OF

MACHINE货物性質——切級,扣抵,印刷紙,被釘警機,各物照法 院所封者當衆拍賣以假高者得投得者须立即將全部貨欸以現銀紙廠足並 限於指定期內將該货物出掎下埒之後若有錯漏或意外之事俱毆買者自理 特此聲明

電話五——三〇三西 香港撟勿兄弟拍贷行啓

Page 10Page 11