1987-01-11 — Page 10

日一十月一年七八九一歷公年六十七國民華中 濟經聞港

日期星

報日僑華

真二第張三第

日二十月二十年寅丙藩夏

WAH KIU YAT PO

·開放使用。

本 港 新聞

讀者敕量助學運動

續獲善欸二萬多元

華僑日報第卅剧讀者救铦助學遜船,昨( 十)只續收到各界熱心捐欸响。芳名如下: 向波旅港同鄉會瓦千元,姚連生署長三千 元 ,呂樹奈誇長二千元,陳廣記珠寶行一千院 巧和商、姚原紀念基金一千元,金银業實 易中一千元,方與華元生一千元,栖基洋行一 千元,張奧偉爵士五百元,孔趙偉警女士五百 :元:黃盈、黄妍小姐五百元,尖沙咀街坊福利 曾五百元,TU GU INSURANCE. CO. LTD:五百元,三樂周功懋學校四百 九十七元 IMC LEUNG二百元,李榮 躞建案工程本務所二元,於港丹寧同鄉館】 百

BSON 元,陳世榮先生二百元。S.UPE

採取補救行動。

JC ELECTRONICS LTD.1!

R、MANLY IMPORTING &

姚連生善長捐款三千元

姚連生善長素來熱心公益,對準僑日報 童助學運動,大力支持,認爲此項善舉,意義 深長,功在社會,昨特扣助千元,作爲响應 義舉世風,至足感。当中

·呂樹英善長捐款二千元,

• 宮樹英善長對華僑日報救童助學運動鼎力 支持,不逗餘力,共與善路,昨日慨捐二千元 以作熱烈啊應,使各濟貧學子繼續得以完成學 業,此種熱心社会公益,古道熱腸之精神,費 葛慰会各界人士欽佩。.

辯之救童助學運動,使清貧學生得以遼續學業 ,方先生熱心公益,嘉惠學子之精神,要令人 敬佩不已。

柏基洋行同人捐一千元 柏基洋行同入然心公益,對本報舉辦發者 救资助學理财,大力支持,转慷慨捐助一票 *義瘿仁冠,至足钦佩。

張奧偉爵士捐款五百元

張更偉酹對華僑日報之救產助學運動‧ 鼎力支持,昨日捐然五百元。古道熱腸,榮善 好施之豬神,無欺痢貧學子受益不坐,令人敬

孔趙偉賢女士捐五百元

·孔趙偉哥女士無心社會公益,對本報號 助學運動大力支持,昨特捐助五百元,其功人 之熱忱,至堪嘉許。

陳廣記珠寶行捐一千元

EXPORTING CO. 一百元,滿地可

·陳廣記珠寶行對本報舉辦讀者教前助學運 百元,廖國賢先生一百五十元,福利洋行一百 動:懷備至,昨特送來掛歎一千元,响應斯 畢,其造福社會之精神,萣阻。 八

· 黃盈黃妍小姐捐五百元

香港)企業有限公司一百元,按聯有限公司 利勁甫蔡婉瓊紀念基金 一百元,佛教祈年協會一百元,說白樱女士一和功甫、蔡商會紀念基金對本報舉辦讀者 百元,王尙仁先生一百元,中立包裝艾具有報,牧童助學運勁,大力支持,特槪捐助一千元 公司一百元,潘浩動先生一百元,林距离先生。義舉仁風,至足欽佩。 一元,李福桂醫務所一百元,黃意平先生五

金銀業貿易場同人一千 十元,隨林苑二十元,

黃盈,黃妍小姐熱心社會公益,對華僑H 報救剷助學運動,大力支持,使無數法看學子 ,得以港紋學業,造福社會,昨日特捐助五百 元,義舉仁風,至是歛。

合計共二萬三百一十七元正,

·各界捐歎救莖助學如用支票寄肘,請寫「

全类會易場同人熱心社會公益,為並不 甘後人,昨样挝助一千元,支持華僑日報救童

尖沙咀街坊福利會熱心公益,對本報畢 讀者救成助學運動,大力支持,特慷慨捐助五 為舉仁龍,塗足欽佩。

·去「或持票人」數字爲占

寧波旅港同鄉會五千元 寧波旅港同鄉會同人平素熱心公益,對本 報歷年舉辦之救童助學運動,費动至多,不璉 餘力,作又捐助五千元,其下一代與樂善 好施之綱伸,殊令人感藉。

華倭日報救章助學」,並在左上角劃綫,及劃,財季運動,協助清貧學童,得以畫續學業,成

·校日生樂於善的精神,實屬可嘉,足以令人 法

尖沙咀街坊福利會五百

TUGU INSURANCE

TUGU INSURANCE CO.LTD.**

方興華善長捐款一千元 · 舉與讀者救童助樂射勁,關懷倫至,昨指於來 方與華先生對社會福利事業,提倡建助, 捐欸五百元,阿應斯舉-樂善好施,造福社會 不遺餘力。恃推出善款一千元,以响本報衆,至足寫佩。

呈快速 詁,在工業方面較爲明顯,因爲各項工業菜内廠家預算春節前收工時

歐洲貨幣體系本穩業」 港匯指數 間比去年同期推遲,春節後開工時間比去年同期提早,事實上,遂節 ·香港頴行公會於昨 重組的成败高逹

高 前提早收工及春節後延遲開工,以一九八五年最爲明顯,亦可反眏一,日殳利率檢討例會後公. 這位經濟學家又預 九六五年春節前後一段時間,本港各作:現行利率結構維持测今年內西德利率下 的港元實際匯兌指數 勝 項工業開工率最低。一九八六年春節 不變。

降一庫。西德貼現率

·前後已經改苦了,但今年(八七)春 · 儲蓄存區及廿四小企於三萬步,而資利 .節前後將呈难一步改善。 集 貨倉業人士又能,現在各類型乾 貸 業,貯貨率已達正常通篇本,但 ,機械設倫新式的,在業務發展上較

貨物流轉

年一月十日(星期六)

六十四點五(幹上日推

海味雜貨拆銷零售 生意落行未見旺 蠔豉罐鮑價格奇昂 元貝價亦貴

· 歲晚海味雜貨 批發及零售生意 在得涵,昨一九一 二月初十-尚未 有旺熊出現。 屹皮價格 TEEK 蜕豉者售價每斤一百六十元,生晒中略豉每斤一百四十元沙井熟 晒大癌豉每斤一百五十元,熟晒中蛟餞每斤一百三十元。日本的號 “每斤六十元至八十

〔特訊、舊曆年關類近,港九各類 由於八合及出意貨物頻率褫遠入冬 港工商業活力勝於去年同期, :,昨(十日)球貨倉業人士透露, 本月初旬內,港九各類型乾貨分貨物 流鸬渐呈快速,預計今後十多天仍冇

·繼續加速之勢。由於亞港年關近 天倉及出會货物的頻率一日比一日高, ;海外貨物及內地貨物都準備在舊酒 除夕前二十天運到。出會炱柳亦是如 此。今年舊曆除夕排在1月廿八日星 一期三,正月初至初三杰一月廿九至卅

今年一月開始,個別貨合會和調 一日)爲公眾假期,正月初四月

整挺高,但所期調整提高只是取消 一年)又遠星期例假,所以,人口,

扣或削減折扣。在業內競爭較大的時 出口及轉口货物都殒安排,現在入會 及出倉貨物的頻率漸遠入多以來的最高點

侯,同類型及尚地區的分租,表面收費雖然大致相同,但折扣則有蓋 (雅約電,摩根問:布南表示:以其國芯。六月 货合業人士指出:今年都節前的一個月,貨倉出入货物的流轉率 距。現在很多新型貨會的會租,除了對長期大贛客仍有優外,一般

民總產值及出口增長放 不大,爲六千一百廿三 宗谷貝每厅三百四十元,中粒宗谷寅年厅三百二十元。 丹利公司首席經濟顧問 市南預熱,一九八七年邊的形勢看,日本看來簾。四月交货的白金無 比去年同期高得多,顯示本港工商業活力比去年同期加強金種體實客則沒有折扣了。

間美元兌西德馬克匯價 會犁全力來阻止日圓再 法突破每英前五百美元在八十元至三百元,山花菇每斤二百四十元至二百五十元,上摩兹每

中月淡口出月一十年去

象現見少較年近爲

增大續量口出運海

運貨地內,首之年歷爲更率長場運貨場機及運空港本年全

。旺

暢續持將運貨年半上年今爲認商業,料預乎超更

5頻率加速 ( 行

以個射而前,大型新貨倉而又有海城 佔優勢

及廟星期一直四分,高及印本時,布開日金期貨 二及兩館月二至四分二就一九八七年内美元),紐約大漲 十一及兩個月il四份 該兌一五〇至一七 三,三個月及半年三風園。自一九八五年底以,實在各星的西姝中高價 四份一,九個月三半來日圓的升勢令其貨幣收盤,自發商以爲它 十一年則爲四匣。 阇超越其觌爭力水平海八日技術上造成 各大商業銀行發性,還是以購買力平價計 惠利率則為六厘半。算的。

暖和天氣令部份年花早開

應節年花將略減少

,

龍頭的魚,亦為多年來新高價,國車輪組學習每罐一百二十 元,非洲各牌每一百至一百〇五元,澳洲及紐西蘭各牌每蝘七十 五元業八十元。

...... 元貝零售價亦提升,特大杭日本宗谷貝每斤三百六十元: 大粒 蚕上與中下級世传假差距很大,日本上花菇每斤二百

其他主要進口四龙(六萬一千二百六 香港排名第六,購埃及(七萬三千四百卅),台灣(三萬六千七 百十六萬六千七百四十九嘶) 日本(六萬三百零三蛸)以及羅馬尼 大百五十八噸)、印尼亞)四萬九千五百, 加拿大皇家銀行兵分三路

·逐步拓展中國金融業務

(港)加拿大皇之半數股怪。中信與 皇銀行一中國銀行及其

更〔特)本港的海通過出口貨盘由於爭入短暫決月的影响,十一月份的数 港元。每百紐西蘭元竞 p下跌百分十至百分十升。緊隨利率调低以及後,每英兩上漲十二· 千二百元,中孽至每斤一百六十元,中上薄菇每斥一百三十元,中

·量均比前月份囘降,但與前年同月比較仍有相當的堆長,是近年進出口淡月中四一六點一五卷元。

婊张和稅務改革惜一美元,成爲四九八

|俪大陸花菇毎序二百元至二百二十元,中國大陸厚菇每斤一百四十 較少見的現象。

銀行 內拆借亦 布南在摩根史丹利·施實行後,日本政策不 八美元。八日的發高價至一百六十元,中國大陸薄菇每斤一百元至一百二十元。 據海事器剛發表的數字棗示,去年十一月份海洋船由港運出的貨量共一百餘,昨

爲好英爾四九九·五美 日,業內公司的一九八七年經濟能再被視爲較美風格 五十萬零八百六十一版,此十月份略減六萬八千二百三十二頓或百份蝕點四 「週末錘」拆息報三厘凤望報告的前言中又稱很多。 但比前年同月則加四十萬零九千五百七十四齬或百份三十七點五。 綜酐去年首十一個月海洋船由港運出的貨物速度為一千五百五十一萬八千 五百九十七嶂,比前年同期增加三百零一萬一千零九十廠或百份廿四。 拉航運業人士分析,每年蠡美及歐洲的聖誕货大宗付遲一般设遢的都要在 十月初旬前付運,故十一月份是例常的出口茨月,是出口貨運勛略爲退減的原 據數字顯示:美國般於去年十一月由港運出的質量,磊十三萬七千一百四

花價約較去年升一至三成,年桔供應-

裕,價格升幅較 ̇十七喵,比十月份減少一萬二千噸。內地船運出貨物廿六萬噸,比十月份減三

工商好景有助花市生意的。

|家銀行之中國部總經理 CONSOL-DAT 他三商國際性銀行任首 萬九千三百順。英、丹、法、荷、西德等四歐五國貨輪,十一月共運出貨物三

冷,對保持年桔應節更厚柔潤,會有一定市塔 歐恩稱,該銀行在中m D BĀ THUR S|常經理,爲中國山西省 ⺥特蘸)距春節攆;主要原因之一。 十萬二千六百五十四季,比十月份亦略減一千四百三十一噸。

據另一位花毅表示 這有利。她預料年桔價,日前她處理的柢固已國內之業務正逐步质展 Q 組成各佔半 平一煤礦提供銀團貸 據統計文顯示:去年十一月份海洋船運進本港的貨物罐地爲三百一十三萬十多天,近期不少市民

數股權之聯營公司,以歎,貸款額高達四億七 率货 八千五百八十九畈,比十月份减少四十五萬大千噸,但比前年同月則增加四十及工商機構已往新界磴,過往兩年春節前天氣 格與去年相若,維持在一有四成拔打下, 打年花,由於近日天氣不定,使桃花不是連開一百至四百元間,視乎 花農指出:現時佢 欲恩陶表示,該銀一億美元收購 WE S 千五百萬美元。這是首 萬塔八百一十四璽,用嬬爲省份十四點大。

而定,至於沙 彩節僅十多天,在過去 行正分三方面致力發展TAR PU L. P...A 次有1庙大貸款團爲 , 徐計去年首十一個月海洋船運進本港的貨物總量共三千四百一十二萬八和暖,有利年花生長,就是早落,導致年宵花 十九嘲,比前年同期增加四百四十九萬八千四百八十九中或百份十五點二。因此今年立春胜較遲,楠生素欠佳,故目前部柑,以周頭計戲,上個 一個月來,繼續有市民 中國業務 安易融資 NO PAPER M 中國項目提供貸款。雄 約五、六十元不等。 及工商機構往新界讓購,資金市場及向具創作-L+加皇银行燈此星張行担任貸崴之有關 據數字顯示:去年十一月內地船連來香港的货盘,達五十九萬大千五百五一但天射和酦令大部份年份花梅有天多採取觀

對於深圳近年廉價 年花,現時市道表現 隣內項目铗款。交易提供貸欸。 礦務的技術聯系工作, §十二期,比十月份冉增六萬噸。可兒內地箋供脚本港和經港鬆口外運,均稅有花可臨時盛放,而價格一態度,只有約

攻势的影响程 ·而言,靈繪今年海人外加皇銀行主要著重於挑 歐氏續稱:「這是而另一間首席經理銀行 堠長。巴拿馬輪來货仍居首位,遠六十一萬三千七百六十三齡,但比十月份已則較去年同期升一至二被花版訂下,較為

小記固然對港產楮 出遊崴人數更多,但工供與出入口有菊之銀行 中信最大之海外收購行 則處理銀團組合工作, 成不等,供應受到天熱時間少了成, SEP •,

幸,但港產賀 商業好景仍芭支持花市 服務,從而促進中外質動,而皇銀行樂於參與貸款協議已於去年 又據中新社同顧去年本港貨運業的報道指出:去年香港的空運、機拹貨運反常影响而路會減少。,三人臨時合夥投票年有

括身飽滿而葉 生意境的 易的發展順利。

北京人民大會堂空器,

·沧良率爲歷年之首,杭迷菜出現多年罕見的繁忙現象,與內地的貨運更船乎預據花農稱:雖然立麥花桩經營者,今年飛 本日在甩年正月初七,近絕跡。除桃葵

加皇银行逵近獨家

加皇銀行亦積極 中居現日在加成立 料,行家認爲,今年上半年的貨運將持續暢旺,

與中國有色金財進出口 中國國際信託投資加 中國在國際資金市場 「總公司簽訂協議,協助拿大公司,負責處理 集資、加皇銀行會透過 處理該公司之進口單據 此項投資業務。 其附屬之新人銀行 的時一樣。

潔的食水及術生環境、 臣山道二十至4

本港空運槎匹主要原因是內地經港轉口的空運貨物增加,其中包括港商在內地歌廠生產的產品,內地持美、加成衣 早催谷,可是到近一個人取其吉和一意頭

本港爲秦玉米第六進口國 | 中國有色金蔥進出口 在本卷,中信與加奥利安皇家银行,担任 八卷立在堅,却爲本件帶來了第一獎熵的石屎,真蓖露出 阿百仁表示這次的基本的健康護理,緊急下。電話:五: 配額生產的服蕊,以上货物每月數塭繞過五千公噸。此外西陵市塲方前因匯们的回升而增强共市買家的購買力,致使壓多月來,天氣却反常地了!今年估價與去相差 長時間和联,致令部份不大,三至四呎高的桔 〔曼谷郦中國去 大進口國,購買一百將總公司是一間鋁、銅及皇銀行成立了各佔半數 首席經理為中國銀行在 ,尼地道上多年的寜佑堂 幾。

蟲枝,再塗上一層防銹惨菇工程可保用十年,救援及復康計劃、與及三四一三九。

美兩國的空運貨物均告靈驗。

一年花提早開放,影响所 約儕一百廿元。 一年的玉米出口打破過去七萬八千一百卅麼,或一部之主要人口商,此項 股雅之振華國際財務有 敦發行二億美元存款 ,已成為該處的地誌 該公司的總經理夏 剤然後蓋囘「唔加囘但經修補後的結

香港機場貨運站去年共處理逾五十萬噸賞物,打破歷年的紀險。 現在堂經關閉兩年通 百仁齿示:「我們並非石谋表疑。此外,該教 維持超過二十年。 紀念世界自由日大會 去年,世界航運業持續不設,但香港航遠業却整體暢旺。實若商逬來在下半年每月平均数是出口货杻超過十萬個。及今年應時牟花之供,一位種植年拮多年所有紀錄,還三百七十 佔總出口約百分十八,高後令加皇银行成爲第限公司(下稱振華) 時稱「氣 一屆獲投框處理此項業 該公司開業已有兩年。行可在中國的資金抵 八六年處理概率货杻增加至二百六十多萬個,较去年廿一成多。經海運往美國、歐洲、澳洲、中東及日本的貨登也較,應合略少於去年,價格的姓黄花茵表示,雖然七萬一千四百卅四,六 馬來西亞是第二大 務之外國銀行。欧氏稱 主要業務爲提供財務 活動中任首席經理,包 成之間,而栽培成本高八、九成合時年 預測,今年上平年海運仍會興旺,現時本港許多廠家均已接到歇税库馁上半年的訂單。

分十二歲大十八萬一千 進口國·鹊百七十三萬:「加皇银行視有色公問服務,租赁以及中國 鋪中國單位發行的存款 三千四百八十四期。司爲加拿大之重要業務 項自食獄等。振業最近燈,憤線,商業狼據及 中港兩地質運在過去數年均有顯習地長。水溫業務佔香港籁的航運業比重日益增大。香港與大陸沿海各港口集裝綰 亦是導致年往價上漲之出售,若春節前天氣| 九百六十噸。 *台北在一九八五年,國 球犯主米主要难过卷件。1該公司獲政府 近爲美國標準之聯營公 證券等融資工具。J 國的中國則是第三大進 【批准榇入採礦科技,參司按排俭款,在廣州生 一個,由於內地努力發展集裝箱化風轍,八六年幾家主要航運公司的生意猛增。如招商局合碼運輸公司,八六年的整風運

口礙,購買五十九萬四

但對貿易及成立聯營 產燦魚用品。泰業首凾 鈾册 一千四百六十七頓。

(訊)憲報公佈 可進行有色金屬之業 年之業績非常理想-股

·新加坡佔第四位,

東對公司的盈利感到滿 MARKETS M 中國國際信託投資意 公司八下中信最近 加叄銀行亦繼續發TED要求,撤錦接受

換,而且堂內並安裝了遵旨得帮助受戰火蹂躪教育。在一九六五年 空氣調節系統,以及盘 ·的歐洲兒童。其後其工 該會計獲頒授諾貝爾和 新敷設電綫和照明照明作不斷發展,更爲在平獎。5前,該會在超 設備,及打磨地板。展中國家的兒童服務。過一百一十低發中國 夏百仁說,經修珒其工作範圍包括社會服 家工作,香港聯合

瑞安運用建築技術修葺殘舊建築物 堅尼地道地誌保留原狀 寧佑堂修葺後重新開放 整體運商、營養計劃,提供,自基金會位於香

,

(E)

· 香港是亞太區最大的「運中心,去年由本沿空運貨站處裡的台物,台十月啟早前一些行發預料年四季情」的繪说亦十分,泰玉米出口創新高 較前年增廿二巴仙 “说”總前是遠四十二萬二千六百公邸,等於八五年全年的結和,創五年來的最高紅花會延革開放,故此捷疫入,相信是基於中國

上升。以往精族的心美旋嶺,大年智造就性激動。乃至區營造業裁的公司,出具多年少見的船位不足腱象,行密,因此也較去年高一至三今年立春收運,但仍有就一九八五年增加約百

三季中梅實物比八五年同期增加一倍,運增加十六倍。

月七日(農曆 正月初十日) -晚,假旺角富 豪酒糰,舉行 三百卡紀錄,中旅運公司幾十年一直承担鐵路速檢業務,八六年有突破性增長,首三季連同營運內地貸水路轉口和飛 新春團拜慶 速縠少均比八五年同期幅四成。 一拜。推景雲主席

藉此八五车上去五成。其中植於器區開的现交增加六成,只器的作業留比八五年同期增加近兩倍。接江片櫃運輸中心 台幣兌美元 一千上百七十四,排放 鐵路亞辅具香港與內地貨物運統的重要保道。目前內地各省德洋制運港的貨物中均每日邃二百多卡,高峰時創,医, 昨升值

頭轉緩。市「約九十八億八千萬銖外 城人士指出匯。

,經過中央· 然而,去年的玉米 銀行大力于骑之後,各指定銀行不再以低價| 出口總慰還有待公佈。 美元,十日新台幣升的幅度將進一步減縮造

南韓是崇玉米的最一位,購買卅二萬一千三購入一間溫哥華製紙廠 發項目貸款,優近,加存炊公司註冊。

一

這將是駸近一廼月來新台幣升値幅度地小 的一個營業日。

龸經濟特稿 日本實幣官員請日本離岸銀行市場登駛 超出預算之外,在十二月一日開始以來表現出强動之潛力

上(十二)月六日中央民意代表選舉過後 -新台幣即加速對美元升值,美元中價由三大

,雖然有担心稅項及限制合妨碍其發展

ALTA 富士银行在市場上金融買發凸用電話居多。

...瑩DBCAITAL|

(ASIA)LIML

富士銀行國際体部副總裁馬列他TE T S U MO

造奇跡,但由於我對這

今舉行首次籌備會議

• 幼稚園蛋糕義賣款 早在兩年前,該堂座教堂别有感情,因此 原已準鱵拆卸,但坐得不願就此把它拆卸,

由日」,這個並非陌生 捐聯合國兒童基金會

羅

新台整 東北出口三醇凡斯加 氏際賽,商是出現速度級名校以三十呎的模雄辯計,八三年是四萬個,八四年多加到七萬六千多個,八五年跟地於十四為七千,央行大力干預後 混凝土倏茌平家建議改

的名詞,因爲世界人類 他說:「經過詳細

《港本港著名年啟辦兩次開打,而半數以上,在第二次世 爲修補結構,才得以保檢查後,我們發現教堂 留原狀。

幼稚園-耀中幼稚園,今次開放自的主題爲一界大戰結束後,总是過 實在可以修聲,而要用 日作將一張金額港幣弍語言)。蛋糕義育却成 若被奴役的生活,這個 一九八四年十一月 時尚自然要比重建少得 ,該堂發爨批盪不斷的多。」

宇伍百伍拾陸元睦角的爲今次活動的特色,極「世界自由月」的定義 落,對在堂內崇拜的會

,一支票交給聯合國兒童基 受該回生及家長的獻,是鼓勵被奴役的人民 他又續稱:「加上 衆造成威脅,因而決定該堂的會眾對教堂原有金會,此乃該幼稚園日迎,究梁購買,兒童特,一致剛結起來,爭取

據粗略統計,目前全港有二百多家公司經營對內地的進出口運,其中絕大部份是在從事中轉和代理業務。有關 的風格都有深厚的感 前舉行的一項蛋糕義 別喜歡將捐驗放入錢箱自由。香港是自由地區主持

【士指出,近數年內地積極發展遠洋運氣,開闢國際新航藝,但本身意力達不到需求,因此部份貨物蒸通過香港轉運。 耍所將得的。該幼稚園,更藉此發揮他們的愛,香港居民佔百分之五。 初期的建議是拆卸,所以保留原有的魏築

五年內地任經港轉運量是二百零九萬喚,此八四年隔七成,八六年以來這種貨運聯聲越來越密切。 建,而且該堂也已,實在較爲理想。」曾於十一月二十八二心,關其他國家的不 十以上從外糍上逃亡, 及永寺、善祥、

一他國家亦將會加入鑄造 手旁嚆數致設計,準備 該公司於是向寧佑 十九日舉行開放而 幸兒童。

投奔自由的中國同胞,

一之行列,長遠來說,太 湛沛,主窩各捐枝 一對本港的兒童來,每年一月廿三日都熱烈 趙思宮燈花枝鬬女,熱 爲敎堂選擇一個適當的堂的建堂委員會提交了該項義務乃開放日的一

一多的選擇將合使金幣第 新貌。

一份建議,立刻獲得委 部份。

說,这是一套很有意義 紀念遺個世界性的一坐一項撥作發展會務用途。

丼達到一個飽和的程度 · 元直落露九日的三五:江九元,台幣總計 到水平,現已達到。來自一位高級人仕消息語,在年底日場仍應與東京资本市场整個發展相胞合,尤以日本現時迪 ,及後還安福赶工會欣然接納。

在開放日 幼稚園 的活動」,香港聯合國 由日」。

拜證後獸3席

升值二 二獗,毎一營業日平均對美元升值三 程有限公司應邀到該黨 ‘夏百仁指出,該黨 展出了該國學生的習作 兒童基金委員會總幹事 * 「香港各界紀念七 雰六十元,發售地點:

總括來說,世界及 濫定建築洁盡的穩固程的修背工程包括打掉已,供家長參觀。該回每李馬百靈示。「其實十六年世界自由日大會 秘海底(智話三

香港市來年將籍向 市场人士說,新台幣一陣激升之後,進出 歐洲貨幣體系可能重整,一般預料會造成下週貨幣市場混 【卷訊〕命枏家鉟壓,聯合國兒童基金會是一,經决定於一月十五〇三八四),一月十

好,在上半年度更會維 口廠商的處處情形最近再度引還主營部門的蘭 周月累發資產為四百億元, 命相家鍾感堂世界運程

常預酊一九八七年世界 發展本港幼兒服務的先 日下午七時假座九龍 四日起至廿六日,二月 亂,因而看好金市。事實上,今年的金價亦務乎被一致看好。 若八六年之走勢需數上花,在元旦假期之後,央行一再透過大规模的 幻火木盛靜中有暗流,她說:一九八七年,隔,並會發計在本港成 敦道國際酒橒三塗舉行一日至四日;荃灣濟生

宀特訊⊃本浩九九;波幅七元。收市倒三而效法。美元之匯率會長,黄金的需求是樂觀揚,波動之幅度將會維 背匯操作,全力紓緩台幣漲勢。 歲次丁卯宵死流年,易卦立首間托兒所。今次活,席券每位五十元。現堂葵行,一月十四至甘

銀行間市場美元交易九日以三五三落 金佰路(十)日再升二三七六一,較前日收市價 在各國之協商下題求一的,資金用於造金幣持。後市會逐祜冋款

在本月底住關日本一百八十一家銀行及外國銀行離岸 開盤並收盤,最低價位為三五,三二元, 僅 A 宵最馬龍者財利亨通

市場交易額將會公佈。 當天中價低七分,美元跌勢顧著經。 日本、美國、加拿大致一位新的水本 一。爲十一月中以來的最元 示積極向前,為公撬私,認識其他地方不對兒童日)下午二時卅分假座 四九三OMIO)。千元,收市值三七六一升三十元,低息六,五低互相容忍的合理水平方面將會持撒,除了H至年的一身 | 将有大利可獲,同時森卦代表雷,巽卦代躞風而居其上,亦強風迅陽互的需要,從而以行動 閲際酒被舉行第一次為旺角文康體育會,

市區人士說,過去幾天中,有不少蓄意,七千五百億,

·一位金商表示,打 海爾。撈金昨日休。

随着世界的經濟坦 洲、中國等國家外基 助聲成之黛,凡事有進一之發展。太嵗名耿章,天干屬陰火,地支屬陰極道些兒意,將令他們體會議,推選大合負賞辦器械健體中心 週五倫敦金收四〇信來年全市主要將被 聯合國兒童基金會 會邀請函館已寄出,盝 娛康樂體育會林百欣中,

再升卅元收市三七六一

港金創兩月來新高

木,納管屬火,爲火太旺盛之年,世界局勢,平新中有暗流,逆境中有的教育更臻全面化。人及各部工作人員。大國際社∋旺角文 四漢方,升二・五五 山梨局動及石神機版 週末港金融市例靜

·最初估計生意額,已超出財相預測要到六個月方可達, 但交易商及政府官員調雖定限制,他們仍相信離岸南

本二十三個大城市資產,長期及信託銀行會達到八百九十一大資本 出口國。 億至九百億之間 4

談消息,一九八一年十二月紐約國際銀行設備第一

財政部估計市場資產在第一年下半年會上升至八百五

・銀行界消息諒一九八五年度計倫敦離岸市場資

離岸市場銀行同業直搀成交数字未有統計,但交易商 估計會較小於通過經紀所做

·交易日本銀行並無在直接交易中承者,但對客 戶報價而已。

交易商調此等被動式直接交易斯渐加,包括在洛杉 藍及巴冧動之銀行。彼等謂全球性交易,東京、倫敦及 紐約市場將中 一個成交大最大原因是因爲年底歐洲美元利率上升與 反基金資金之

低大元洋神的指定銀行住英行的中度行動中站 代沢知的有二 日本離岸金融市場開張一月多

了大虧,九日已沒有人敢在銀行間市場輕舉妄 據估計,銀行間市場九日總計成交一億三 于倾萬萬美元,其中約九成均由央行買進。

日本銀行總行及 分行之間帳項 之調撥。 交易商及 官員謂,十二 月底,一個星期歐洲美元利率上升至四分,使日本銀行温 速調動資金,石油出口組級國家協議減產,足以使人對減 息希望不太樂觀。

發展速度超過預期

境,經濟上有闲,意外災難,亦有新的發展,科技進步,新日 又新-世界和平,好景當前,大戰事不會發生,尤篇人類之點沚。

身器材,包括新式果 元,升一美元,紐約念 因世界其他國家陸續增

· 布料春季正二月東方國會內部不安,有戰爭災劫,極可能影响世界亦是一半獨立機構,該人士同時出席會議,適情,划艇器, 收四〇五·五美元,升瘵減少其重要性,但在 整體之安定,三月乎都無事。人

會在一九四六年成立,計有關大會工作進行事車及啞鈴等,適合各種三七五美元。 短期內其黃金出口仍然

美電呆馬克日圓挺

·夏季四五月世界科技,有驚人成就,爲公榮世界之好現象,六月經 濟好轉認識時機,有利可圖。

拆息跌存息則不變

加坡有一千五 百五十億! . 本港有一千四. 磁平均統計,十日美元中心匯率將降得三五

百三十億。

交易商估計上月通過經紀營業額達三百六十七億餘。 日本本地

與日本本地市場之成交一千五百多億相差甚遠。 廿三家銀行, 包括五百五十億田本地戶口轉入其離岸戶口。 .財相亦看到新市場發展超出估計,但亦不能以僅一個 月之業務而下結論。 位商被交易商讓东很大比例數字版日本银行同業號 爭所造成新市場之寵大数字。

但日本銀行官員雖然攜内人士預期政府之限制 得到小許生意,但市場查甥生意很大。

秋季七八月,西方國家,好景當前,一團與旺和平景象,九月事有 蹊蹺,局勢動蕩不安,西南方國家比較有利,東北方國家,則恐有災劫 之 冬爲十月、十一月,北方國家經濟不景,影响所及,東方國家俱受 打威神,幸能造化吉,渡過難關,十二月情況好轉、世界有昇平氣象 凡八合五行用火木之命者,謀事多能源利

第一,忌火木者,則有破財之災劫,小心進展。不用 三次,或不忌火之大命者,宜知機行事,可保平

·宵鈎、牛、蛇者、流年不利,預防災試。 、虎、狗者,有吉有凶,輯之則吉。 背顔、馬、龍苦,順利吉彩,財利亨通。 宵克、豬、羊者,凶多吉少,防範爲是。

「龍飛鳳舞慶吉祥」

青年會藍田會所 海中華總體中心學員,可不限論,預料造成下周貨幣 協減產來支持油似,但 辦揮春 寫比賽

.辦「龍飛甗舞慶吉祥」抑春杏寫比賽

: 迎對書法有興趣之少年參加,報名地點

:乾田西區地區中心四樓,晝穆電話:三 ——七七五六零三。一天

金商說,受油價我對黃金價格舉足輕重。 〔特及專項運動罰森等

升及歡洲幣系開會时·產油國家表面上雖然安 鋲]香儷村洽熱水浴,凡成篇一

美國一分析師認爲今年美元兌馬克 | 時間使用該室 混亂局面等利好因素支一 持,金價隨海外市坞 凡星期六上午

將跌值一成至一半。 此外,尚有賴其他非產 至十一時,下午二 勢而報高,展望下全國組織成員與產油國 〔特訊〕承夜上日] 據外镞举将息報道蔣元。 美元在外圍的弱衡,芭,昨(十)日,華內美 其他主要外匯牌價 九時三十分,星期日下前,隨著歐洲貨幣系統合作。雖然荆豐滿途, 「

【塔中心會員,

無變動,每百加拿大尼 動影洞,將促使投資但相信油價大幅回落的在本春外腋市杨再來電以七七八至七七八站

中日交易例靜中亦報低二〇開市,到收市仍無兗五六八黏二五港元。 及下午三時者轉向金市方向,加上機會不大。 美元仍處於雜势,支 美國的經濟及政局,港元龛日鐡整尔相模動,與上日收市價相 钹系澳洲完 五一九 一枝金價穩升。

在八七年將面臨一個重對報款,美偉傑牛皮同,英鎊成一點四九 五五港元。每百瑞士法 昨日九九金開市價大的考驗。美國之貿易港匯指數 小 飯〇,升〇〇二港元,四八二點三五港元 三七六一,較前日收市葆联主義政策將不會給 行業內拆息亦歎。銀行馬克成四〇九,升四點。每百新加坡元三五 公會决定利本蓓維持三〇港元。日元成四九八點六〇港元。每百法 三髖高三十元,最高價三識,因此可能引發其他 |九三三六九.. 一七六,低三七五五國家爲保護其經濟利益不

三站二〇:升一點四 一點五五

藍田会所,爲使區內靑少年能於課餘或

公

餘之暇,得以-

實,使能培養學習興趣, -故將聚辯一連串之活動及訓練班,希望

·能參與,使其在成長上有本 儒的發展 藍田會所於一月廿四日、星期六)

大角咀

一號

香港黃金及白銀市價

類別 開市 收市| 升跌

AA✯37613761 - +30′

101987年1月10日

湖(2)月

炸金 3940.

3940 +40

+31-

白427

*427.

| 類别 | 入出國

波豐金: 3755 3765 宣格林:3127

·升跌

3147

+27

3259 3269 +27

【利昌金舖有限公司 提供

制

人生認爲此接一吸引。

交易商不少日本銀行,對不平衡情况调整,在交易 整亡情况下,對於日本小俠缐行相當有利

財政部官員調東京市物之擴大對新加坡及香港市場

·無威脅,因該兩市場有其自由資易。他們表示東京而也

限制中包括居民及印花稅與本地及離岸戶口調撥之限,發展有助於整個亞洲貨幣交易拓展。

但由於日本洋百分之二十利息夜收視之恃免,使基金,以改變整做似京資本市塲之性

交易商謂,市場之營業額士二月份通過經紀途三百大,現時則僅在離冊登記而

-七億三千萬元,與日本本地市塲之一千五百慰相差甚遠

日本銀行官員調雖之然離岸市迅速發展,仍未能足

他,日本銀行無行及 分行有長時間交投頻密,但

他們更謂

另一原因是日

Page 10Page 11