1987-01-08 — Page 30

四期星

日八月一年七八九一公年六十七國民華中 刊週學科聞港

、浩靑肚、匯舞蹈學 校、青商集、中華基督 教青年會學生霽組、 【研社,峰宮肚、 沙田培英中學、姚姿种

|旬招收一年級瀼讀生及二、三年級轉學插班生 億美元 - 即日起報名二十日考試,選讀生學期考試 [成績及格者均得改為正式生,轉學生亦依照學 語規則辦理。餡有招生而章待,電話:三 八六六七八八。三十八二一九十億光年學 于提供深造之路,歡迎前往報考。

一體致詞中所講述者。

本港新聞

社會-青少年無在工 作或學習都較以往機 化及提·做(1

馮21日 日-R | EPSON 電腦顧客 免費參加電腦訓練

自己心情放鬆,而從事

次展覽由港九無綫電聯會主辦。

微魄氣力 · 宜量力參加。後遊組九時四十五分 和記電業栾團展出其代理的最新织恩高級、在青山良田新圍仔(青松觀車路行入,集合起 器材,產品包括山水、先鋒、馬蘭士香晌、行;繞靈渡山莚串遊村園,經鏜滾寺出嘅村。 - ALPINE 高級汽車音响、DX 天變系統、三和 行程中距,路徑平整,約於下午三時完畢行程。 EPSON 電腦以功 腾首任何一款 EPSON 旺角區舞蹈公開賽頒獎

正褡瑟在工餘或課餘將能先進,用途廣泛而進電腦汁機,可麥 電錶、AUDIO-TECHNICA 音响零件、樂滿。(二)自仉根本。(三)交通參考:集合地 工商界一致信隔,實爲加「樂逍遙」大地獎,

第彩色電視機及 THAT'S 卡式錄音帶等,展詁有媒蟎棧巴士宮過,五九A由深水埗碼頭 參加比賽單位共三十個

參加延蹈,使到精神貫 提高工作效率必備之器融取雙人美國東岸七日 登攤位共達二十二個,產品琳瑯滿目,深受各來,五九M荃灣地鐵站來,五十九 [特系 ) 舞蹈是一境界,必需要舞蹈身勁 注於音樂與劇信的配合 材,爲醉難顧客,凡於莊及其他豐富獎品,獎 界人士歡迎關注,好亞如潮。分發為友至愛路一興邨來。優遊組集合地點近青松觀(約行十分 岚-

滿藝術和趣味的莲 作熟钟和伴奏的晋樂互,衆臣好敏感的反應,三月底前講究任何一號項多達四百多個,中蠅一高科技的股蹲產品,現場一片熱備,成群會類織)元朗綫巴士河內掀屐附近有站。散除地點 曲,任何一動一靜都有 相配合才能達到成功的 |過是對青年人做人處世

機會特高 : 現在邊聚滿意。 傳參加由wHIZ-CLUB EPSON 產品,既能徹 方面都有很大帮助的, 美態的實現,要將一隻 階段,這是旺角政務 暖角區烤公開業,已主辦之電腦訓該班,雄底提高辦事效率,又有 舞

員馮余梅芬日昨在「旺是第二次舉辦,今年參 顧客能詳細了解電腦的|機會獲得逾海樂趣,可 蹈表演得完美無瑕, 將觀衆帶到出神入化的 角區舞蹈公開賽」頒獎 賽者比去年更爲两餘, 构造原理 - 熱習各項鼋一舉兩得。

· 旺角區舞蹈公開賽港九洲中學表演羽扇風肯定道項活動,是深受爾操作過程。

。(本報記者攝)

區內坊衆所迎的。

盱角區舞緻公開賽 「是由旺角區文娛康體育 會、市政局及旺角區業 會聯會主辦的:旺角 政務專蝕底余梅芬·市 政局議員陳國明、旺角 區議展何非池,社國染 一、劉德安、張潮凝 黃葉發青主殿。

.大会由上午九時

1始賽出,參賽的單位有

|東華三院張明添中學

三水學校、童樂林藝術 「團、筒可園主辦幼稚園 、聖安囂女書院、旺角 兒童合唱團舞蹈組、彩 「雲聖若瑟小學上午校、 洪祥藝、華藝社、聖 馬加利女書院、洋青

EPSON

FREEP SON PCAX

同時,於二月底前全能個人微型電腦。

浩社、詠瓶集集· 女律師協會慈善餐舞會

籌獲善欸超逾二十萬元

購泷動玩具書舘造福兒童· 「〕香港女師協會日前设新世界大

之匣村有五十五路巴士出元朗,五十三路巴士 在荃灣碼頭。

...特約庥——在土瓜潭海心公園射登革 八時卅分開往兩組集合地點。回程時,由村 機戰远紅磡碼頭,途中只在美孚新邨停站一次

科學

無綫紅外光打印機

體

積

輕巧操作

更便

。車養每位八元,孩童全票,乘車券發至十日]. 星期六正午出汽車有限額,額滿提前止裁}, : HP 惠普公司,推出一款輕巧的H P 82240 A型新式打印機,此打印機利用紅外光信號接 由下列兩位服務行友辦理發券:(一)馮世被 收數據,以電池供域,因此操作時完全不需電極連接,再爲配合該公司新近推出的H P +18C

∴灣仔利東街卅二號鴻發五金行。(二)莱葆 新一代電腦商用計算機使用。 荃:旺角廣華街十四號廣東書店。

能仁書院招考 仁書院精语為所限捕。

選讀及轉學生 十七年歷史,自有巍峨會苦,而 一大學部、研究所,大學先修班及 - 辦理各褘社會實用知能手 青年學子所前往,

該院員去年人事改組後,整理 死雁師資,諤裝課程,改良 生程度,尤善成績。

HP 惠普香港有限公司董事總經理李國正指出,該打印機便計算及打印工作趨簡便。用 八戶如今可以在任何地方進行繁複的商業計算工作,並將計算紀錄打印成文件,而母須受接駁

H P 惠普公司於今年六月優先介绍 HiP 11FC新一代電腦商用計算機時,會同時展出H P

所創辦,已有182240 A紅外光 印機的模型。該打印機採用熱敏技術,每秒可打印一行二十四藝字符,由四 A AX性電池供電,裝上交流電接頭後,亦可由交流電供電,UHP-18C新一代電腦商用 計算機提供卓越的打印能力,使之成爲少致先計算撼之一。

AH PU18C新一代電腦用計算機號有發光二極會〔LED),PEHP 82240. A發出肉 眼不能若兒的紅外閃光,藉此向該打印機輸入信號,遵循相隔的距離在十八吋八四十六萬 米),以及在紅外光擴散的調度爲大十度以內,即可操作自如。其實,紅外光技術早已應用 遙控的家庭馆器用品,例如電視、錄影機及音響器材等,但是用來連接手握式計算機及打中 ▲這還是第一次。.. H. P 惠普無綫紅外光打印機,體積變巧,機身濶三點六吋(九點一厘)、長七點三时 茲爲擴大服務社會,大學部哲學,中國文 八點五米、淳二點五吋八大贴四庳米),採用標的二點二五吋(五十八厘米、熱故紙" [學-英國語文藝術-社會敎育,社會工作, HP 惠普公司為國際性機構,專門設計和製造試及電腦產品,應用於工商業,工程科 侦逆流的 工商管理及銀行會計等十個學系,定於本月中學、醫療、教育等方面。該公司在全響共有獷員八萬二千人,一九八六財政年度收益爲七十一 一個絕緣探頭,透過

ITEM

TRAPM冷笑。

HP 東普無發紅

|利用紅外光牌

機以電池供電. 操作時完全不要

六十年代,英國計劃同時艱,

·各國及集團內部的較 美國的「星球大戰」計劃是 一項巨大的工程,初步估計大約

立航天飛機和空間站,由于陷入 優越戰爭,砍掉了空間站。一九

核算,從研製到完成實戰佈置,

·再加上相關連的全部費用,總投

基本的監察器包含,紅燈表示有蒸氣存在

需要兩千億美元,但事实全面七三年五月,美國才發射「末塞

分三批九名宇航員上天,携帶約 二萬多種物品,但沒有補給系結 -資約一萬億美元。這是1個天文 一嫁衣!世界最大工程!一九八四,停留時間分別爲廿八天,五十 年一月- 只先撥砍八十億美元作 九天,八十四天。在做人飛行一 爲第一期設計費。 七天中,共拍攝四萬多張地球 結了顯示經濟大國的實力地一照片,十八萬張太陽照片,三十 位,英國寧可出現巨額財政赤名,公里長的錄像出權,還進行過 ,也要拖際蘇聯,使其處于「不 大二項生物醫學試驗,勘查過卅

·九種地球資源,杴模很大。

·美國在空間站方面色落後乎 美國推行新的國家戰略後,

蘇聯,最近的「星球大戰

·計劃也包括空間站,除作爲 激光發射站外,還要實行工 業化生產,以便奪取空間優 势第一階段;一九八五十一 十一九九二發年基本型空 一間站•可居住四十六 第二階段,一九九 〇〇〇年擴天空間㚲,可居 住十——二千人。預計在 問進行材加料工,到1100 〇年每年收入四一六億美元 ,發射和維修通信衛星,年 收入一八八億美元。此外。 還有其他收益。 蘇聯「禮炮號」空

逐角間空宙宇來未

間站

·蘇聯先後發射七般「被 :妪號一空間站,前四艘壽命

·軍事恩想和外交地位將發生

重大變化。軍事上,過去認 勝」轉獲得「美國一定要佔 上風,由强两核威脅求和平 -轉變爲用澥除敵人武装求 和平,外交上,恢復美蘇兩 極格局,重新確立美國西 現在蘇聯 、 法國西德和 形狀大小與枝」,縱坻顯示阻汽排水閥門日本等國,已各自根據自己 若的檢查器和操作正常。使用者可以的國情和經濟技術優勢行動 [把一條五] 毫米長的

起來,蘇聯制定于八〇

过,後者的大小跟 「筒形湖差不多,它 入一炮管道的阻汽排水蓮行監察。

九〇年代探索太陽系的龐大

「在不容易接觸到的地方

計劃·欧洲航天局已爲開拓

太空採取了一系列重大措施

監察蒸氣泄漏系統

遙控的感應裝置,容可 ,日本也擬定了開發太空的 群性探猁 氧或水。 JONITOR CCK). 营, 進行人手檢查的時 以照顧十六個檢查點 花輪要上述手續,它很 候,在檢查器一端的探 伸展到宅些檢查點的引,想建立空間武器系統上線 容易便可以裝在新运其會穿過「假化人物都以一具中央檢查所發一場爭年太空資源的角 .英國一家公司推出 泄漏。

一岛有頗高的技巧和判断者現成的裝備上,而且感應器,接著操作按有阻汽排水閥。製造商 稱成本低廉的煜察系 直至現時爲止工業能力,採用這種名叫S 是目前市面上唯一的下檢查器上面的一顆按·也供應全自身檢 統

實施計劃:法國和西徳已在

都不到一年,第五艘爲三年

美蘇對宇宙空間的角逐 飛行五十八個月,累計赦人飛行

出城多利 面桌香港圓粜

想找出其 ,它能夠克服用舊式 方法經常出現的問 ,也可以很快控和容用弄

鈕,隨即亮起一線燈。

一、兹姿舞蹈團、悠樂中 哲店四李晒级行慈善餐舞會,出席的嘉償扮了 學、初念社、造勢舞 現唐明治先生之外,但盤换了本港律師界 一團、黃大仙社區中心東 的女精英,堪面極爲熱鬧,正好說明爲善不 方舞蹈組等共卅個之多運人形藏不讓女慰。 。大會越得香港經

·萬慶祝會陳天類、邪减平

當晚籌得的善欸超過廿萬;槺該晚會將委

席到太賽示,在維普斯將會用作時一般術| 美臣任市務董事佈,自一九八 慶祝新年來臨 農曆新年的一浩川、張慶桐、黃孕,她玩兒所書館,曹蘭本港兒案。

七十一全力出磐 角逐脚踏車大賽 第三席生辦,地以人手或自動方法用耗管大造時

2 太古汽水廠擢升

否有一法,而後者近

太古汽水廠直

- 送大禮

一

來艇,C.3「萍五位舞蹈資深人士推 任評判,結果選出優異

產品致送顧客。

由一九八七年一月二日至二十八日,CS. 一顆客,凡購買價值滿二百元或以上之電話及 電話附件,將可獲贈趣緻MR.MR.COMM

| S 錢箱一個 獨家設計的瓷磔5暦一個。微 品數量有限,送完即止。?

岚分别頒發獎品。最後 由旺角區殍蹈公開賽航

之第二屆慈善脚踏車大賽,將於本周 利亞公園舉行,各參賽隃伍目前正積極招戰, 作爲今次賽事生要贊助商之七·十 |唐亦派出强大阬伍參賽,而各家最爲取得更 維尼登布SMRS MIRIAM LAU,我任美臣先生爲董事局成員,美臣先生同時升,成故,連日來更不斷練習,作好準糊。 律政司唐明治先生 MR. AND. MRS. DEN、任妈市務董事。 獎四名,甲級及乙級獎 H CHANE及楊憑金屏女士攝於慈善餐舞

市民如祆贊助七,十一隊出賽,可往各 美臣先生現年三十九歲,於一九八二年日),十二便利店查詢· 千名由上述七位舘

澳洲來,加盟太古汽水廠爲市務經理,負責 該公司在浩的市區推廣及營業售業務 美臣 升任市務董事後,將負會監察太古汽水廠 一切廣告、推廣、銷售 一及公共關係等活動。

七年一月起,

倫敦地下鐵系統 裝置電器數據傳輸網

科學家們認爲,人類要探索 六七六天,挨納過十大批卅三名 宇宙,利用宇宙,必須同時建立 字航質,完成一二〇項科學試驗 海 港酒店電梯® 航天飛機和空間站,THES、「炮——七號]穗至四十七 一的完整禮戏。由于各種原因, 噸,內設九十部特種試驗儀器。 速度每秒達七公尺 英國先生立統天飛機體系,後 蘇聯利用太空無重力、高真空無 若手建立空間站,蘇聯先建成空境,開展人太空的材料加工技術 約有一百名工程獅 玩器或指向發咀,協助 一 對生,葉氏雕始研製織力積極。,獲得大量地面無法製取的金屬 ,建到師及物業發展商 現代建築材發揮經濟效 最 近出席一最新電梯科航及多左面的姊

合金和生物醫藥襲品。預計一九 弟蘇地建立宇宙空間體系中,展 研討會由快推 示出兩種不同的道路,預計一九九○年將發射新一代空間站,可一 妹公司香港英 九〇年初,雙方將匯集到一個共容納一五二〇人,總重一五

·同的母標上來。

C噸。先分批發射多個給室,最

香港圓桌會第二席主席话大衛(右五)及 影星關芝琳爲七十一豚打氣。

舞會主席劉志良致选

按研討會,由全英最大

【限公司兩名專家主。

後在太空組裝而成。但蘇聯在航

美國的「天空實驗室」 空間站

與收發展和遙遠珍控 漢碼

制系統。

(+)

GS L 香港電蛞公司附屬機構,提供一

念品與馮余梅芬專員及 致謝詞,下午

「結束一歲》

頁二第張八第日九初月二十年寅丙膳夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

佈置增褥姿米。"

由一九八七年一月二日至二十八日,C8. 頒客凡購買價值滿二百元或以上之電話及 日 附件,將可獲附獨家設計的瓷砵日曆一個或

MR MR COMMS1B...

富都大酒店吳一鳴提升

司公限有會念

軒

員會求徵事董屆首 出選

7 雄康方

司成立iQ

良文化道 陳選出第二 屆理監事||

大學,和記電業集團 特製天

林少華,江明寫監事

食:方楊茂,詞:楊志 展品琳瑯滿目

但不多讓括本

成,主洽玲,撥開基,

太古汽水廠是可口 可樂及其他旗下汽水飲 品在香港的特約監製商

太古汽水廠市務

| 美國先生

五五年 庸社行友

第六囘 雙渡連走

·社行友第五十五年第六阆旅行節目「雙 渡遠走」,定一九八七年一月十一日,星期日 中上午九時卅分在屯門區龍門路靑山寺路口 合起行。約於下午五時到屏山區魇村完事行 一個規

注意事項:(一)路綫:登山組經背山 [寺上伓渡山【青山,五八三公尺),向西北連 [走一系列山頭,再登靈蒪山(圓頭山,三七五 從多風化季沙碎石,爲一根巨考驗。其坚强

姿妙容,譚惠英。中文毆器材的八七級聽展,已於日前完滿結束,是一下,落長村。行程批,不斷上山落坡,山

秘書:朱興爲。英文私 古:鄧艾皮,兆志,江 文:總務:符傳宏,財 務:王齊球,典花:翁 一基。筱務:方家蚊。

社區活動報

江朝宮,文悻强 。婦 文:蘇少菜,方玉良:

H 傷殘潛能創明天

香港英國通用電器之姊妹公司英國通 器通訊有限公司的傳貼組,最近獲得英國 地下鐵路有限公司一份價値逾四十萬英鎊(約 一百五十萬港元)之合約,負責爲新設的電腦 一 化地鐡售票系統提供數據傳輸網絡。

所有倫敦地鐵車站內之電腦化自動售票機

+會經由英國通用電器之調

AKER STREETNIKESK 統聯

該數據傳灤網絡 以英國通用電器公司之

• 高性能2418 3 型調制解調器及其先進的對制解 調器監管系統醤基礎,經由雙淺電話電路,以 【每秒二千四百比出的速案,提供雙向數據傳輪

所有地鐵站將裝妈一至兩個24223型調制

ER-BAKER STREETNEK

一類似通訊設紵聯繫。在正常操作情况下將採用 直接聯法;但如聯出現故導,另一後 「之通訊綫路將經由一接號電路自動操作

中央調楜 淍器監管系統將系統監察、 譚報告及調制解調器測試等功能與後備電路黏 合,它並備有造營綫路板,佈於中央被架裝置 肝調器及各相聯之工作站。

「發揮弱能人士之酒在才華 港澳三零三區獅子山少海會祟 [服務無分侶健]潏能盡躥创明天一綜合晚會,一月十八日晚上七時 牛至九時半假梁利油蔴地社區中心殿堂舉行。免費入場券可在油, 政務處,油哉地社區中心或致函九龍中央郵箱七〇三九八號索取。

1 2 3 B 型調制解酶。 青協九龍城青少年中心月

關懷淸萬心

·焉了使到更多有需要的 :得關懷與愛心,女青年會總會中 心舉辦「假萬心」行動,第一期行動會與義務工作發展局合辦

·本護选技巧」訓練,内容包括盲人繕路法及不同輔助器護送技巧 日期爲一月十七日下午三時至五時卅分,有興趣之青少年朋友可到麥當 奴道一號女青年會靑社會報名或致笔——二三三〇内计 爲提高青年人對香港政制及

底鞋滑防地雪

北站將由雙向網與監管綫啓板連接 一系列之警示 [等站之

俾使其發動各種測試設備和更改系统

敦地鐵當局批發合約予英國通用電器适 其於後者能提供最優秀的技術 附統之靈

之一活性,及搖郜解調器能在直接轉換路

左下圖示:所有倫敦地小鐡路系統之車站 內,將裝備一至兩個英國通用電器之高性能24

無論是器,當你在冰邵的默 她上行走時,都不免戰戰臨乾 渴望有一雙防滑的鞋底能牢牢地.

·抓住地面。 日本神芦鞋材料供應商武研 製出一種鞋底專用橡膠,可在奔 -地彩防滑的作用,消除人們的担

·心。這種台成橡膠名爲「U L

ASH GG 21,具有橡膠發

牛頭角明愛中心,二语 加入松柏大行動 大行動 至三月底,就牛頭角區老人生活 兒童新春郊野行 八月(星期日)舉辦「兒童郊野 一

情況進行問卷調查,旨在了解一老化社區中,老人生活情况,俾能提出 樂行,设遊九龍山健身徑,使小朋友有機會在新春期間享受集體郊 林麗華,梁惠娟。康樂 :蔡賢强,陸浩棍,劉建議,改游老人在让会中的利。

的樂趣,認許香港自然教育徑,歡迎八至十四歲小朋友參加,上午+ 福。調查:馮永朗粉

問卷調查計劃,甚需要大量青年義工協助進行訪問,資料分析及公 本中心集合,費用十二元,包括旅遊車接送及供應一份午闊,查詢請電 核:周國崗,常務直宇佈事項等。在盡查期間,本中心特提供簡短的調查技巧訓練及探訪老人——出ㄧ 洪書長,郭祥,方容院合等,令參予啊查工作之義工能掌握基本資料。凡十六歲以上,中 陳美齊黃觀華兩位要員 + 彖枝添,江朝官-鄰 三或以上程度青年均歡迎加入调查行列。在河:——ION七七 (港)九粮富都大酒店吳一鳴董事總經漢傑。黃爭:洪帶威,,内燃三三一。 理於八七年一月一日提升兩位大堂裏理陳美齊一枝诿,楊堅成,江

女青年會長環社區工作辦事 長環防火嘉年華 君爲保安組經苺及黄馥華君爲訓導經理,直言,方容,馮永開+馬

起,爲敎育懿屋居民認識防火的 一切保安及員工訓練工作。,

志堅、溫來福,呂包,座要,一月十一日上午十一時舉行「防火嘉年喪日」,內容存急口令比 賽,布公仔劇,問答比賽,娛覺,難位遊戲及防火示範等,希望加強居 洪光亮,宮,徐統 民對防火的餐死,歡迎各居民參加,查的電〇一四九五〇二九二,或沙角青少年中心將於一月十四日起,逢星期三晚上,舉辦「民主綑青年一 日嘗普通鞋底用的合成棣膠,在度 往靑衣長及臨時房鏧计一座

關珌計劃」,內容包括小組討論,宮及活動策劃。歡迎中五或以上之一,以下就會變得非常堅硬,而在四十攝氏以 高中上又難得非常柔軟。此次研製出的新型材 西區社區中心鼓勵區內兒童 浙友參加,欲知詳情愛。——六四七八八一六,偷親臨查詢。 在朝部機,及培養對大自然的真好市民資料展覽 國世軍大坑東青年中心本月,每部與業不同,實驗表明,這種材料在與 十一日(星期日)上本十時至下文中到正八十攝氏度之間望發揄防滑耐 極,無辦「迎兎送庞行大述」,內容包括兒,均衡定向,集體遊戲等 心歡迎八至十歲兒童參加。舉行日期爲一月十八日上午九時至下午四時 午五時在九龍白田邨第三座下台(每魔署對面)辦「做個好公民」穿套的特性,因此,它非常適合于冷天、冷 ;地貼在香港薄扶林水槳,會用每位八元,包括車實及午餐),查海特·科展寬的活動,希望市民對如何培養一個好公民有更深的認識,內容並庫作業和運動員使用,特别是它的彈性對 有兒童公民常識問與答和小册子派發,查詢詳情請電

一于人們優步行走也非常舒適。 五七。

故事純餮稞头一膑(上),保緻經理 美齊《中》,訓導經理黃華八下)

海

Re

迎冤送克行大運

钴五——四六三〇二

民主牆關於計劃 谁言畫 社會民主化之關注和了餘,沙田

·度不隨溫度變化的特性。因此, 常穿上它在冰上行走時,是完全不會落

泰和港間規模龍大的手錶設計製造翔製成了

世界第二份兼具計數燈功能的光能跑字報。這種 光能跳字線在陽光或般燈光之下,即可吸收光 造,發揮運作功能,同時又能儲存能量,足夠兩 类以上運作態组,即使在盔無光機的櫻境或水盛 中,亦能错練迷行不梭

「該光跳字錄具有多種功能,除了顯示時間

·外,又可別作計數機,西網球及計時抄鋮用途。

空利用光能操作,免却上鋪或更換電池的直觀

世界首创光能計數機贼字結

查詢:樂聲電子(集團)有限公司

*

海窟中心第一座701室

香港港灣道十八號,

電話:5-292021

楼之出口經與書

一的進步,没什按鈕指

勾飛機方面蘇後于美國。

大力士運輸機 -

被公認最多功能機種

當今世上最多用途飛機的生產邁進一個 中噴霧飛機。 這架先進型號的一本的主要戰術理嶠楼之 (C-130T 加油轅機|外,亦可能是現今全球

八百架 標誌陔形 最近交付伊利諾州的海最繁忙的「振必者」。 宓塑戰隊,海眞陸戰隊 在近幾年非洲撒哈拉沙 屬下的K-1130 型大漠荒時,世界多個國 [力士機隊會創下五十达[家會利大力士飛機聯合 一萬小時,相當於七十年 連送食物、醫藥和靈災 一時間的全無憾外安全議 物資到災區。

· 第一千八百架大夯 大力士飛機被航空 士飛機出廠,揭開洛歇 界公認是航空史上最多临时鼐花飛禨傳奇新 功能的機種

和血人運極用途,大方 型戰機和直升機的戰術,

土方亦可變作空中醫院 性空中加油機。

·旋風追踪、靶標發射C-139 飛機

台、對地飛機、消防機稱「噴射機

海上巡粱铁、船,和國)

印加油機、潛艇通訊,並擁有在同

-聯絡基地等用途,而它 運輸機中數最多行

「的度新用遠則是作用空產發命最長的兒獄。

IBM中國公司宣佈的JBM系統三大計算機·腾二五五C作爲交互式雙字節字符智能工作站,苻其碗入和, 小型計算機,使用戶旅靈活地收集、處理,在磷和检佬,輸出中文數據。在IBM系統三六上顧示的中文,與I 日常業務的中文栖息,並可支援七二個當地工作站和大,BM多功能中文電腦五五五,作爲獨立系統時所因示的 四個遠程工作站。

系統三大以先進技術製成,內置多個內部處理 用戶可以使用系統三大所提供之miASIC、Co 並採用一光字節存儲芯片,能廣泛地行診斷和确定問BOL以及R'P G J-等程序語言工作站之實用程 題,因此性能特强,兼且安裝镛易。方使用戶自行裝設廣,資料推入及數據文件庫,以及屏幕設計工具等來版 製、維,查詢及打印字,並可使用漢來建立 用戶之選擇單及屏幕

酡系統的配套悉. 做種類繁多,包括

示站、主存储器、

定式和活動式外没存,我

IBM卅六型電腦

各種優質打沿機,符

具備中文功能用途

合用戶的不同需要。

KC-1

另一點值得注意:

的是,系统三六的年

文功能是在操作系統

品的各次上發揮的的" 因此,用戶可用中文 系統三六藉道赏的软硬件與IBM多功能中以電腦, 運行系統三六各種實用程序、程序設計語言和通信設施 * 五五五〇工作站連接後,即與條中文功,IBM多功 的全面功能。 今天同時宜佈的,還有BIBM系稔三大而梨的話 能中文嚐腦可與系統三六進行交互式運作,因此中文數, 玆可在IBM多功能中文電腦上舵成,然後输入系统三,每英寸可打一八〇應針,打印中文的速度鉢每分做一八 速IBM五二七十五打印機,該機採用穿梭技術, 六,由系統三大進行存儲,處理及打印。

八行,打印英文及數字時,若字體爲標準尺寸,每分鐘

: IBM多功能中文電睽五五五八仿贫模式操作,作,可打买一八〇行若過小字,即一分鐘可打第二三〇

.爲系統三六的終端機,所有中文信息可經由五五五〇轍,IBM五二二七——五打印機操作寧靜,尤其遇合辦公 入系統三六,而系統三六以LBM多功能中文電腦五室使用。

Page 30Page 31

頁三第張八第一日九初月二十年寅丙歷墓 濟經聞港

WAH KIU YAT PO