1987-01-05 — Page 14

的水希傳故事一林冲夜怪客人,的劇情尖稔。

你想不想知道多一讀者問書內之固、 蹈團對演譯中國舞蹈的 些保持身體健康的方。又一月十九日(星期檑,透過近些年

·法?你又想不想知道 一爲美國假期,圖嚳一則和舞蹈,他們定能吧 :,中國人對生活的感受和 多些運動的花樣?英館將休假一天。 -國閲館舉辦的一

市政局及香港國際象棋協會將聯合舉 ̇康、體育與運勦一舂

辦一九八七年市政局香港國際象棋公開 一展,会令你知得更多

,歡迎國際鯨棋好手報名參加。 由一月六至廿四 「日,在金證統一中, 心二樓,各位可以着 到由美國各大出版社 精心挑選出來的體育 書籍,一共有一百二

·十多假杏目。大多数 |的書籍均由專家撰寫或由專業團體出版。內容 泰富 i精簡又容易明白。正動方面的著籍, 毛球、乒乓球、單車、——如何訓練及比賽」等 滾軸溜冰及高爾夫球等。較爲特别的璁有三 一,而關於數建的書籍:求生訓練」

「生之慾」今續演

際日 伯體育館合萨室舉行。

·利沙伯體育館及大會堂 詢問處派發。報名費用 链人四十元,截止報名 日期爲一九八七年一月

聯合演奏優雅室樂

-七五六七九 政局體育推廣辦事處(五 三)及香港國際象棋協會(五——二二六

獨為社會作蕃大事業,,演出日期倘餘八七年,

·爲達到崇高理想 超五及十八日兩天 越卑俗......」。他對抗 查詢詳 命運,追求理想,努力電 一:不懈,而不捨,正好六

一期星

日五月一年七八九一履公年六十七國民華中 化文聞港

年90成慶書務

週立祝舘印商

開展將動活化文項多

立 90

週年

響。

僑文化

今(九八犁〕是商務印書館成立九 十周年,爲了殴祝這家中國歷史最悠久出版社 的九十大股,商務印書雠香港分铂特舉辦多個 大型文化活動。 .

已計斯的大型活動包括:贊助無綫電視「 香

- 邀約| 港早徒」節日舉辦全港學生書法比賽 全港學生參加,透過全港學校,甄選出五千名 【學生參與比賽,從而提高學生學習書法的興趣

另外,假瘗藝鞬會舉辦「中國織物圖案- —古代到現代」接號,綜合介紹中國歷代替物 的美侖美奐圖案,使本港及外國人士全面認識

·中華服饰文化的精粹。

與香港理工學院的耕織及製衣學院合辦中 國傳統鮠物猢案時裝展覽,鼓動本港年初一代 的時裝設計家,開拓創新的設計觀念範詿希望 ,能透過中國歷代染織織物的精妙图案 計,結合現代西方時裝的設計技巧,透整個時 裝界帶來新氣的創意。 除此之外,商務印杳館香港分館並會舉辦「商務九十回顧展」,書 籍設計展,學術研討會,期閲讀報告比賽,及出版學術性系列「商務 九十錢否」等等,積極推動本港的文化教育工作及培養肝會人士的閱讀

星 香港管弦樂團首次音樂會

長笛大提琴配鋼琴

圖爲長笛大提琴與鋼琴手,將演奏六首優美樂曲。

葵青節精彩節目 中國小舞劇薈萃

行舉舘書圖國美

書 運

體

育

健

康

展

動

賽棋象際國

飲關淇

葵涌演藝學會將演兩場

_成立剛好兩年的葵|民族情操表現出來。 補演藝學會將於葵青節 至於與語話劇「 面,該劇是著 期間演出一中國小舞劇,客人」 薈萃」及粵語話劇一名法國劃作家莫里哀的 客人。

作品。他一生寫有喜劇 「中國小舞劇薈萃、劇、歌劇、腹刺刺的冷酷人際 j是由該學會的舞蹈團等三十多部。他的劇本,「中國小標树夜 抵觸演出,內容分兩部 豐富多米,妙趣橫生,」與「悭吝人一贫 份: 一萬,舞蹈員有底被搬上舞台,深於一月六日及七日晚上

維,其中包括威、老

本多港&新聞

利漢到丁午壽董建華 加入新昌集團董事會

港 新品集團(香港)有限公司宣佈,利摸到先生、丁午

·海先生及董建華先生,已接納邀請加入該公司董事會。 利漢刘先生母希爾興業有限公司常務董事,又爲恒生银行有限

公司,香港中華煤氣有限公司,森那美香港有限公司,利希債飲業

有限公司及銀聯保险有限公司之董事。

: 丁午壽太平紳士爲開達實業有限公司及 KADER ENTERPRI LTD之董事總經理。 SES 籃建華先生烏東方海外實業有限公司主席,亦爲香港地下鐵路

「整容人」的故事一八時在荃灣大會堂演) 族和朝鮮族的傳主人鋡艾伯登是一個視区上洲。兩場表演的票,公司及星島有限公司之董事。 而在下华缩,財如命的財主。用了金價均為十元 演出四新中國,他竟安非兒子迎娶 别是描寫捕薦 其婦,而女兒則下

入出海某生的「盼郞錢的老頭兒奥克特。可

」,改編自民間傳說,是事與穎常,兒子和

潘氏宗親會二十七周年會變合董就職, 潘鴻昭頒發委任證啟與福紹根主席 (本報記者璘

港九其生、 會利 良,四利(新界 3関 、潘戲,康樂少毌、 阁棠,聯絡:華新 斌:海外:洛蘇、似芳

被困景下,烏江自刎倘 室倆兒子的女友伊社 房出售。市

七三五

浪过而證程的「中人 亮早已質人

-描述楚英相爭。楚王合者是艾伯登想娶的繼

東的「十面埋伏」,而莎。麗奪美人,父子各五

* 畫家梵高傳改編

·賽事將於一九八七 月中至月底期背 在灣仔愛享道伊利沙

「生之意」又名「作啟時代衆生的典宽* 梵谷傳」,是叙述荷蘭香港世磐活動 名畫家長遜,梵商的事一生之慾」編寫 廚。這位後期印象派畫本,搬上舞台 家,一生的願望是推辭,觀衆分享。此則 林先生導演並篩 人生,然後以繪畫達 出來。他生平的坎坷不梵高。其他强 遇到悲慘生涯祫好作爲 良鳴、碳天燊 其作品的基石。他的畫,江書聖

·有股雷霆萬鈞的震撼力. 十國區傾力演出 ,使人看後身心升, 是次演出,由市 梵高常認為,「人不高文市政科贊助。

潘氏宗會27週年 還幸競而生存上,大必列入莫莉,前院 新員就職聯歡會

灣仔政務處曾偉權主任主禮 (特訊)潘氏宗親雞,財務:廷果

·麥友:乃費、隔谅! 婦女:美華、少染。

(*)

次

[廣東(香港)旅游 老人中 收購港國 酒店

人員的任命。他說:甄家」並擬設立廣東一百 批予中 士有限公司-另 廣度)堅持優質服務 旅迎有限公司,彩色冲 【提高效徒,在香港除了 印等多項旅遊服務 |則以年租四百二 滿足內地「香港遊」旅|批予安建築有限公司 有粵海酒店,廣旅賓館客的需要。 | 新國泰酒店將作爲據介紹,廣旅公司 待內地「香港遊」旅客 近幾年在內地的中山富 的基地,除對酒店進華宮,佛山賓館,蓮花 述步接條外,將原來的山賓館等都進行了投發 及國酒樓與廣州的廣州,計劃還將在海南投資 酒家合作經營「香港廣興建琅南實館

鐘聲慈善肶敬老濟貧

派發棉被利是金

九百老弱者受惠

〔特訊 鍾㦀慈善社關懷貧苦市民,每年

臺盱歲晚派翁棉被利是金敬老濟貧,數十年來

從未閂斷,深受貧苦市民歡迎。

該社由社會署及政務盤點動,代將棉被及 、木屋區及街頭 利是全拊练分送濬九多個地區公共屋邨 - 安置

日前與中港都凝土

·商額租金可以照示,署合約 -阿陽李森(右)與華樂豪於簽約後握手。

從負著老宅和民與兒女樂 勞工處就業輔導組

前地分公司, 職業介紹服務

在觀點順天邨筑社

進行,社會出 塘區德兩利,提供免費之職業伯如服症见布部分對有經

主任梁仲銘,官灣區議員潘交江,篮登杜永遠

·茗麼長荼魯主持派發,社長葉志光致詞,感

停車場管理員〔男》

沙田:紅磡、九龍灣。年五十五

在九龍城一工程公司工作

·電腦機械工程師

男性。持雰腦工程學高級文憑,經驗不拘

方四代,在柴灣「製造廠工作。

·男性,年廿五至三十,禎已完成ACCA

EVEL 五,有日本股票有關工作經驗

-操流利廣東話及英語 新七千元,在中區

公司工作。’

·四、採購員

男性,持生產成

角咀一製造廠工作

勞工處就業輔導組-在海地址及電話

、灣仔辦事處:

香港縳仔軒尼詩道四號地下

電話:五——二七○二七六

#1POKIH

九龍油蔗地向街二六〇至二六四號地下

電話:三——十六九五五二五十七

新界荃灣大河道六十七至六十九號地下

電話——四九二四

CAPITOL--EMI在美

首閽雷射唱碟工廠投產

EM-取球極樂公司主 JM B A,由東芝-E 席虢行政總監孟能〔BM 一合資經營,於一九 ON)近宣佈,CA 愛不斷p加,現在已 Pl-OL-EMI在 琤至一千五百萬低射 美國的首間嫿射唱碟工唱碟。今年五月,EM

HASKAR MEN 八二年正式投產,每年

CKSONVILL£ 年產逖高達五百萬

〔特訊】廣東(香 謝熱心人士支持,政府長宮主持派發,透露 應,旅遊有限公司同香 第二次及第三次敬老汉华,一月十日及+七日 青林和林林鎮中姊姊好有一廠日正式投入生產,顯,音樂在SWINDO 港國泰置業公司經過十下午三時,分別在深水埗李娜屋邨意选社老大可,物,蘇維鄭維;底油淋廟年或以上,用一比設在伊利諾州的JAN開設了歐洲新廠,每 磁月來的商时,于前大中心及港岛西現氣強號中學進行,三次共派發,1ELO至七七OR。 上午正式成交,國家補 税被九百张及利是九百封。

臨時秘書(女) . 當日到場協助派發者有董事:願爲善、利 九龍灣。中五程度,速記一百,手機打? 日起歸廣東、香港、旅臺、梁浩勤、有章、會洛生、陳覺軒、陳德五十,經歇不拘,月薪三千至五千元 遊有限公司之後,命名、哈秀麗、肝學廣、鋅伯威、泰勵賢、黃翠 文員(女)、 為「新國泰酒店一服常略、何光源、陳景皰,感俊文、區偉林、馮少

百一九八七年一月|

∵ CAPITOLE

射唱疎工廠正好用送 在三間分別設於日本, 一些現成的設備。該廠 英國,北美的自設廠瘠

·港、九、新界一锯戶外工作,廿五歲以年可以生產七百萬隻湖內大量生產鐳射唱碟產 下會考五科合格·包括中、英文科,工作日期 唱碟和二千五百萬卡品。在全世界,她射唱 由八七年一月十九日至一月廿八日-日薪:

式錄音帶。 |碟戰碴正越來越受做迎 百三十五元。

速同EM一般球首,本公司亦已承諾大量 臨時二級工人(男)

樂在 JACK S O NV 生產。由於我們大盘投 香港島、流利廣州話,有清潔經驗,香港 广m 這間新設的工安於生產設施,提高產 居民務台,日薪一百一十元。

費者 廠在內,該公司目前在,因此 勞工處專上教育就業輔導組職位空悷

世界上三大洲正經營三提供EM一音樂旗下當 花 會計主任

在大

並且計劃早日-

業務

孟能指出:「隨歡」 片製作廠早於一九大五 JACK SO NVIL WE CAPITOLE SEM 紅磡。年十八至廿五:中五程度,電機打 Llm-MI合組的錐體音樂公司目前已能夠 字每分鐘三十五字,月薪一八〇7。 臨時職員(男、女)

國泰置業公司正式辦理

文、馮冠齋,餓聲慈善毗聖約翰救傷隊員及童 今天中午,廣東( 香港)旅遊有限公司與照顧老人及維持秩序。(流) 混凝土工塲租約 ,以文字為之後,设置 精讀者已報 以最高價錢批出 廣旅公司董事長黃 【港龍、屋宇地政|五百平方米的土地位於区 薯醻近以屐高價頜批出 西環海區 水街對面 今後業務經營方針及至兩份混和混凝土工场租,同樣以簡化投搡程序 合前(三)日晚上八時泡;交際:經桥、錦賽司的發展

【批出,租約為期三年。 ·男女均可,大導或理工大學會計系畢業 一幅土地以年租三),有兩年有關之工作經驗,月薪四千五至五千

問話射唱碟工廠。第一組歌星歌曲精選的數碼

.這種不滿,終於在為孩子取名的時候奴發了。父親 堅持為孩子取名「吉生」,說:「吉祥如意生了個幹孩 于。一兒子堅持反對 說:「不,由於我 ,被你抓囘來完婚才有 了他,所以,應取名一 刦生);」父親了 氣得半天沒說出話來。

頁二第張四第日六初月二十年寅丙屦夏

WAH KIU YAT PO 郭日僑華

待術」及「奧運記錄」 英國劉書館位於香 【港金蠡道統一中心

·音色清脆的長笛,佰比賽中顯得不少大獎|樂迷不但能欣賞到「就有一步行之樂 燒菜的大提琴配上餐琴;來港後更會與樂團之 韓二重奏」之美妙音樂「營養與運動員 ,雖然不能說是經典的匯夢手合作遷錄一張大,更能聽到長發,大提一下醫素娟,當我為 「中學體育」等. 室焍配搭,但無可否認碟。龔美西畢業於寇蒂學及鋼琴幾種不同配搭特別提供運動員及專業以外,穿到下午六 追三称樂器一起奏出的斯音樂學院,會巡迴歐的六首樂曲,其中包括教練所參攷的書籍,例

評樂不但優雅脫俗,更洲、以色列及美國等地了海鮮、楠相、威拉甘如:「田徑——運動亂時,星期六,上午十時 出奇地融洽。尤其是由演出。香港法國篦事館、爾斯達高雄栔、陳放之受傷治療及藥物」,至下午一時。書展期間 向三位樂器大節奏出,鼓及激活學院更會分别營,羅伯士、韋伯之作品 「運動員之心理輔導」,香港离書文具有限公 「如何致勝」,「司將提供免費服務,爲

果更是十全十美,香港 賜及邀請低碳出。而他。

攝影快訊出版

·攝影快訊第五十二遠五〇〇〇;安來

營弦樂團將於明日(大的演奏更獲一致好評。 門票分十五元、 日)献上本樂季首坜室至於莫尼克·鮑費,她五元及三十五元,在大 樂演奏會,晚上八時正除了是國際知名外,與會堂、伊利沙伯體育 在大會堂劇院舉行。. 管弦樂團的關係更密切,太空館、香港體育館 期現已出版,本期內容 霧系統賓得全系列相機 三位份量-

足的演,因爲娘與樂團的合作、荃灣大會堂、沙田大以實用技術爲主,但亞,最新高畫質錄影後, 奏者分别是樂團的首席 不但經常獲得很高評價 會堂及通利举行一 :相紙直接成像影枏古老相機時興玩念, 長笛堂鸡巧塔·首席大,她與丈夫韓美敦更成脅、金馬倫里、太古域,利用鬆化曝光控制法 作欣賞有獻給和平,擁 提琴戽美欸及法經肃琴 立了被在世界樂壞習佔中心、萬宜大廈分行 拍攝全景照片,建築錄 影中心師生展作品選及 家莫尼克·德費。 頭來的「德韓二重奏」電腦架房提旃。電話訂毘谈談,潛水攝影及設八六年度國際風後大賽 訂票更可電五—— 值,攝影應用的小小技 優勝作品等,精子

幸巧笙在曼克蝦

音樂學院畢業,會在多 在這慪音樂會中,九五九五

巧,器材性能報告有:,不容錯過,各大發報

·奧林巴斯XA四,萬能的器材店有售。 在中國老一輩的成名畫案中,他們有:魏州?世畫監欸,總得有個別號」,「這是宗傳下來. 的人取名,往往此州籍一段不大爲人所知‘規矩。」他對老師:「學生無別號,就話老師給一個

·辛酸的經歷或奇遇。以下介紹的便是其中一般。」胡老師想了想,說:「在離你家不到一里的地方,

·有假驛站叫「白石鈴」。白石鋪雖沒有名山大川,可田 闵風光却十分美好,我看你就叫「白石山人」把,旁邊 的人都說「好,好,造白石山人聽起來確實挺雅。」老 :師說的,也正是學生想的。

徐悲鴻不是徐悲鴻

徐悲鸩起初的名字徐壽康。

,一九一二年,十七歲的徐壽康由於對四個字的別號不論是寫起來,還是叫起來都有些難 父母包辦的婚姻不滿,正當家奔要爲他娶親時,他遇门,嗖。齊純芝在繒畫時,常常只寫「白岩」二字,於是, 。後來,他被父親抓向來完了婚,並於次年得一子,但「齊白石」成了他馳名中外的名字。 沒有因此而減輥對父母的不滿。

父親病故後徐壽康

三位國畫大師

名字各有故事

李苦禪不是李苦禪 李苦料在山東老家時,叫李英。 李英爵了學畫,少年時經常背着冰冷的窩窩頭(中 國北方居民的一種模板 饗食品)四處求人致。

·香港。為了實現他常

·家的理想,一九一九年 背井離鄉到了北京 1 後來居然考上了國花 平藝專。而了掙錢上學

於一九一五年離開家鄉宜興屺亭橋到上海。儘管他有繪,他晚上拉洋本,白天上學。不管是炎烈的冢日,但是 茲的技能,可任何差爭也找不到。他把身上穿的衣服觉,寒風刺骨的三九天,從新街口拉到前門觀音寺,才挣五 了,身無分文,飢寒交迫,走頭無路,正要跳黄浦江自三個幫于兒。他瞪然質素了苦力,但生佔仍然酿苦得要命 殺時,被鹃朋友黄醤承救了。他想到自己從出生那天起,穿不起可細、沿派,只好採別人扔掉的沿签勇在尼基 ,就災難一個接骨一個,悲痛的事不斷發生,决心改掉 上作畫,將臨素描功力。 「壽康」這個名字,於是,「徐悲鴻」這個名字就誕生

齊白石不是齊白石

二十七象以前,齊白石不叫背跑芝。比李瑛芝年齡 大的人,喊他「阿芝一。因爲他是木匠,又有人叫他「 芝師傅」。到他二十七時,該他畫畫的老師胡沁園, 有一天仔知看了他畫的許多畫,便說:你总歷沒有別

刻苦出成就。李英的繪畫水平提高很快。他的同學 和老鄉林一.看了他的幾幅新作後,喜地說:『作 ,能作!難得的寫意證。」交聯想到他學裘的艱苦歷程

·狸兔寫了「苦啊」二字滾拾」。「苦禪意思是苦盡 義的,因爲寫意盡又叫律宗签,故「苦稃【二字不確說 明泰英生活之苦,而且發表明了他是畫自慰歪的。所以 李英興奮地說:「發之故宮,爾之故當,以後我就叫 「李苦禪」好了

|

徐悲鴻作

一、俄谔珠城酒樓畢,文教:潘酒、桂根,國泰酒店經理室及部室 行成立廿七週年紀念

間設在日本的GO Tel响的美好享受。」

及會員肺歌大會,請想

(三)

民佈新献多所建腁

齊白石作

花 鳥(四璮)

李苦禪作

第十二屆會董就職典禮

「仔政務尅一级行政主任

曾偉權主照。

. 嘉賓到有文康司徐

主席徐中吉,順德聯誼 會何輝 灣仔政務處聯 【絡主任何復業,王徐 長親友等六百多人。

儀式開始,首由主

務得以循序推 今日,已有與者成就 本人熱薄才院,承蒙各 【惶誠恐,今後秉承已往 一方針,除艇强會員盡利 外“仍以教宗祖爲主 要任務,繼續擴大組織 ;吸收會良加新血 敬希汁會容逹;宗闻 黃鼎力支持,使會務百 尺干頭,更進一步。 阿畢新良就

曾偉主任主持監!!

歌唱助興,情况

「如後:喜常會長说南

邦松,總務:孟

名譽顧

二月二日星期一析子戲·雁蕩山 演員日葵中路,硭碑演員,開懷,說親回話 滴角,與

二月三日星期三,紅桃山 演員·通京茹 史殿富 ·打金傳 演马、言興朋、唐元, 三月四日星期二、四五花,演員:吳穎今培民,直元文,筱高雪樵 為盆記 演員:關世系

11月五日星期四:白蛇傳·滨員鄧宛霞、察正仁方小亞,盛裝昌 二月六日星期五,楊門女將演虽化主夢雲、吳穎、李占華

二月七日星期六 伐東吳,連營寨,白帝城

演員言照明等高雪梅,王世民、盛燮

大會堂音樂廳'晚上八時,

票價:一百五十一百二十 六十及卅五元

門票現於大會堂藝術節票房發售電話訂票:五一二三〇五二七

香港藝術節

87!

..