1987-01-01 — Page 26

郭日僑華

日一月一年七八九一公年六十七國民華中 刊特年新

四期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日二初月二十年寅丙曆夏

D

0.

展望經濟繼續向好

.河即將過去的一年,我們欣慰地看到 香港整體經濟表現理想,特别是與經濟增長放 緩的八五年相比,更加令人感到滿意。

·香港中華總商會會長 霍英東 低,往宅樓宇租售暢旺,土地拍賣情况理想, 明前年地產低潮已經完全克服,投資者重新 海信心

在過去幾年,本港產品出口即使有堆長,

·佀內部清賨却仍然現疲弱,而八六年情况 -然有所改變。特別值得一提的是,在本港內部 滾費增加的同時,今年首三季進口留 ,屬於資本性貨品亦較去年同期增加兩成 工業機械鐡品裡,電動機械增加百分之 三,紡織接被增百分之一百四十三,过 商在增添設檔提高生產效率方面作 投資,而這種內部投資,對未來 屁肯定產生積極的作用。

八大年本港製造業發展良好,而金融業表 現亦不遜色。銀行業經過較多的樾改和连源 八六年內表現最爵突出的是製造業。以幕 年内,已逐步步向不穩,而銀行監管制度亦逐 布和製衣業露例,普遍反映業內接入訂單已排 、步完善,木港金融中心的地位經受考驗而類} 蛸亞明年上半年交近。其他如玩具、電子、步啟同。今年,港府先後批出多個銀行牌照, 「溫等業出口方面均有不同程度的增長。今年,至境外資銀行對拓展本港業務-

满信心。另方 萬十個月,本港產品出口党値比去年同期長 面,本港證券市場在年內表現異常活潑,公司 百分一十六點六,本港出口貿易表現良好, 紋業良佳,利率不斷下降,外來安金陸續流入 「方面是因爲港元對日元及其他歐洲貨幣宝超對 將食生拑波推向一個又一個新高點。至第 弱勢,有利於產品轍出,另方面與海外市場經 季,透過證券市場而巢的資金總額達十九道 濟回升有關,今年歐洲市場復甦較爲顯著,四千七百萬元。恒生指織期資市場的發展亦相 本港產品需求增加。首三季溶產品幾個主要銷 當迅速,自五月開市以來,已經成爲除國以 鲁市塲在吸納港货方面均较去年同期有不同程 外,交投最爲活躍的投票指數期貨市場。」 月度的進食,其中法阿賴入米商品数值校友中國·外,後 -各方面的情况再度說明,香港在世界經 期增長百分之四十六、西寧增長百分之三十八 復甦之時,度翘比較快,能夠迅速受惠,而工商 + 荷蘭增長百分之二十九,其如日本繪百分之· 界師善於把握時機,盡眾發揮有和的因素。不 二十四,美國增百分之九,中國內地增百分之 久前,一些內地的經濟學者在研究香港經濟時 大。歐洲和日本市場銷售地長顯得最滿矚目。,把香港比硫為一般小船,能夠在經濟潮流轉 在港產品出口明顯治長的帶動下,本港內,變的時侯,靈巧地郭變方向,順應商。是 部神啓需求亦轉呈活躍。八六年內,因製造業. 一個很生動的比倫,也概括出本港工商界在經 開工率普遍提高。工人收入相應改善 統計數字 酾經濟低潮、高澤、变退、復甦一系列影化時 恩示,製造萊工人第二季度收入增加百分之五 所妻現出的高度適感性和感變始力。未來一年 ,實際工資培加百分之二,第三季度收入增加 本港的經濟可能還會遇到过樣的困難,例如國 百分之十三-實際工資增加百分之九·而本港通 - 際貿易保護主義對港產品出口的阻力等等,不 貨膨脹率則處於百分之二點六水平,有利於刺 新市院

在陸讀取得成果;鄰 激消費。本港內部消費較早期預測爲活躍,年 近香港的中國內地正在不断改善其市場環境 初估計今年本港私人消費開支增幅爲百分之四 還將有利於本港資本及產品的像队,也有利 一點四,至第三季度総計明 項瑲感途百分之.吸引海外資本正過香港作爲對華貿易的 八點八。這種內部消費轉强的趨勢,也反映在 從而加強本港貿易中心和轉口港地位。展望 年内本港進口留用消費品餮值增加,百肯零售·來一年的香港資濟,他曾海外市場有許多 額上升以及私人樓宇買賣交投活躍等方面。 定的影響因素是我們無法預料和控制,相信 : 在港內部淸台需求提高的情况下,八六年大年免本婆總務表現良好的種種有利因素 地產市道平穩向好,各類物業價格和租金逐步期内不會消失,我們有信心認爲本港 上升,工商業樓宇因經濟發展轉佳,空證寧路 會向好。

過,經濟低潮已經過去,以往香粘在開拓產品

工業出口表現優良

中港合作雙方有利

目前,本港廠家除面對不明朗的保護主義

香港工業總會總幹事 苗疆善 回第一九八六年香港的出口表現,可說是 共和黨人面對一九八八年總精選舉的挑歌,眼 「有蘇無險」的一年。

見國會不少議案被傾向保護主義的民主黨人 自八大年初開始,香港便面對接強而來的 去 - 故預料不少共和黨人會「順應民情」變得

·保護主義壓力;例如钟健士法案有「山雨欲來 「 保護主義」化,以爲總統選舉鋪路,假如美 J之勢,多邊繊維協議的談判,與美國就雙邊 國保護主義情緒加强,歐洲自然會教法,同時 【蝣趣品協議的艱苦談刊(最終將含絲、麻紡織 品列入配額限制毓图),跟署就同樣問題與此,將對包括香港在內的遠東地區的出口不利。 市談判,同時間美國重新檢討普及特惠稅計劃 「等等,一連串的外來壓力,分港府及工商界 浪潮外,亦要面對勞工短缺(失業基本上不存 士需共謀對策,照付得喘不過氣來。不過,現 在)。及工資上痰的問題,若加上日益增多的 「時日「雨過天晴」,所有問題已被克服,成 社會法例,必令僱主將堆加的開文,轉嫁在生 低限度已有效地處理了。

產成本上,使產品價格上升,減出口競爭力 今年,代議政制檢討的辯論,將成爲本港 ... 無可磴疑,香港之旅稅過難關,港府合時,一忸不穩定的因素。由於社會各界對政制發展 一而正確的資易政策發挥很大作用。不過,下列,特別是隨否推行直接選舉問題,出現重大的 三個因素亦同樣重要:(一)本港製造商對出 意見分歧,過激的治將令香港出現内部不協 口市场情况有高度的適應能力;(二)工人動語的現象,成爲一種「內憂」。 「窖•生產兹当商;(三)選元與美元聯系,而: 假如「內惑」與「外忠」時間吻合的話, 【美元對歐洲肯幣貶值,令本港產品加强出口號,本港下半年又會面臨「艱苦」時刻了。 最後,我想談談中、港合作關係。目前, 爭力。所以一九八五年出口受打擊的一些工業 *八六年又重現生機,明顯的例子是盘子業 不少本港廠家已在中國設廠生產部份工序,減 輕成本,加强出口發爭力。同時,港商爲中國

一九八六年本港出口表現優良,可說是香。 |港製造商一個好年頭。

八大年本港優良的經濟表現,不單反映在,引進機械和技術,協助訓練國內員工,這種合 出口效字上入口蚊字的明顯增加亦是一個指標 年一。因爲香港是一個缺乏天然資源的地方,若裂 造商生意在裕,必然要入口更多原料供產品 造之用。從入口留用原料及留用機械數字的

·加來看,反映本港製造商對今年(最低限度是 月一年)的出口前景相當樂觀

·從而可見,香港廠家是否願意再投資,並 不是担心一九九七問題,而是取决於市場力量, ,即出口前接。

民望今年,本人對日本市場並不樂觀因 爲即使美國聯閬歐洲國家一片向日本施加壓力 ,亦不易打開日本市鹕,故相信香港可在日本 第一,市场有突破性的發展,似乎是不切實際的想法 至於美國市場方面」從去年不少美國家 來港訂貨,加上大量的入口留用原料,便可發 見今年上半年對美國的出口將會是强劲的,而 出口歐洲市場亦未見有下降陈茶。 不過,今年下半年本港將出現「内交外患 』的情况。現光談「外患」:美國國會在六、 七月復會價會就首的問題進行立法由於

作方式已建立起來,且運作良好。現時,中、

患雙方均了解到這種互助互利的關係,不但可 加强國際分工,且對自由貿易有利,對變方均 有益處,

工業總會總幹事苗龍等。

恭賀

新禧

恭賀

新

禧

新

新

合和實業有限公司敬賀

恭賀

永明貿易有限公司 5鞠躬

香港大道中 30 號娛樂行 15

新

禧

賀

華三院主席詹金源副主席

【展仲聖

梃堂

譯

商揚潘到蘇 學思存铝炳 鳴慈恩根皇

黃張王周王

熾水緒水誰

菜康亮成

致意

寶禾電影有限公司同人鞠躬

恭賀

新禧

永佳影業有限公司 陳勳

黎應就

恭賀

鞠躬

恭賀

新禧

新禧

李衆勝堂保濟丸藥廠敬賀

新世界發展有限公司敬賀

恭賀

恭賀

新禧

新禧

集友銀行敬賀

美國國際商業銀行敬賀 恭賀

恭賀新禧

新禧

仁濟醫院董事局

太古皇家保險有限公司鞠躬

陳周薇薇 鄭文版

主席:田北俊 副主席·

恭賀

新禧

羅啓妍敬賀 香港中國婦女會全體同人鞠躬

新禧

新禧

恭賀

恭賀

萬邦投資有限公司敬賀

百希達有限公司敬賀

施思堯 黃啓初 總理:馮煒查懋成 朱立年 何杜瑞卿

鞠躬