1986-12-13 — Page 9

六期星

日三十月二十年六八九一联公年五十七民華中

要時再使其受耪產生胚胎 二,再放入母體孕讶,以使 生出健康的嬰酎來。 他指出,冷藏方式可 減少受孕者的麻煩,因爲 在女方取卵時器進行全身 麻醉手術·試者兒手術

器材完備却欠人才經驗

本港新聞

佈宣心中孕受外體港香

生誕兒嬰管試薯漆

均况狀康健人兩子母 驗試受接便月次業開心中於者孕受

佳

中國憲法與香港特區

基本法諮詢委員 鄭燦基

·法律界人士

(本報專訊】香港

·首名試管嬰兒不久將會 生,捏及迎接聖誕節,養 和潑院的香港體外受孕中 心今日召開記者會披露 香港體外蛋孕中心设

壇論

現已由警方進行調查及|仔水塘道斜路的車輛,轉交警方調查及處理

採財適當行動處理。 包括巴士、實車,的士警方籬市民如發現有

是法律上的處理,究竟如何才能容置辯的。

: 與中國的憲法相掛鈎。另一方面,, 雖然中英聯合聲明,發明了中國「人大」 1.1 個,當日島業能夠

酒店業主聯會希望中大

『 免招物望。再者,修憲所牽涉的政治 複雜,極難估計。而且修秉的過程可 年累月,不能草草了事,在一年半載的光线 這位住在香港仔潦 小巴等,經常噴出黑類似情况出現,慈記 去。事後警方人员到场 辦得到。所以不能又因爲將修憲存有希望便名 光 部的居民,透過「南烟,對路人及附近居民事件時間、地點及噴出,吃過新規钷時案。一 略了探討其他的可行途徑,而有失萬全之道 盛市民意見到商」計劃 的健康成不良影響。黑版車輛的資料,以便合 指出有很多駛上香港 南區政務處將投訴 警方可即時展開调查。港府十月份 中央與特别行政區之關係。 基本法。而基本法的來醇。是根據憲法第三十,可惜有些比较偏激的「力派一言論則採用 了 預計到九零年酒店房間共二萬八千

赤字十 大致上可分為兩個店面。一方面一條。所以憲法是母法。基本法是子法,是 不,「對諸死地而後生一的手段, .與中國憲法有法理上不可解决的 烈要求中國修改憲法,殊不知這乃是一稱「孤 是政治上的圖畫 - 究竟香港特別·將會根據憲法制定基本法。一规定香港特别行 到的話,那時又如何能向香港人作出交代。 行政區之政府與中央應該是保持着什麽樣的關 政區成立後不實行社會主義的制度和政策,保 且假如中國在道種論調下同意修点,那豈不是 蕃和醫院宣佈本港首者,係。這兩個問題的難度和其所牽涉到的理韐之·持香港原有的奇木主義制度和生活方式,五十 等於間接承認了聯合聲明與中國現行的意法竞 外受孕嬰兒經已誕生,現

:特 香港酒店包括了本港廿一間酒店手挽的廿一时乘 複雜,已是人盡皆知,本文集中分析和提出香年不甜。」但是中國憲法在第一條便已經規定,然曾有可能抵觸從而連帶動搖了聯合聲明本身

·母子兩人的健康狀况 港特别行政幂如何能在法律上與中國的憲法栢:「就會生擄制度是中墾人民共和國的根本制度 的標威性。是以這種搶盡,非但沒有建設性,業主聯會正與香港中文,共佔一萬四千個房間我大的旅行类放有 掛鈎的可能解决方法。

·藉止任何組織或者個人破壞社會主義制度。,而且還可能會引起反效果,爲智者所不取 大學磋商,希望日後能。 : 該中心發言人梁啓文 **,至於有人提出(註一)、「即使能夠解決:J兩者之間的表面矛盾,呼之欲出,實在不能所以即使斜港人渴望中國修查,也不應以「蛋,鋬供酒店管理學位課程 呂氏表示,未來酒 指出,一位接受體外受孕 基本法與中國現行憲法的可能矛盾問題,但是不予正版,從而找寻一個圓滿的解决方案。不觸」作爲理由。反之,還是最好先行解决在法,促成本港酒店業管理 佔業夸來是-

滿酸

提供酒店管理學位課程

千餘萬元者

者已懷胎十月,預期將

奥上,聯合聲明與中國的現行憲法並無抵撼階好本地化的實現。 香港的制度還是没有憲法上的明文保障」 然的話,却也難以安定港人信心。

政府及香港旅 會在本月中。:

方面若能吸引旅客

·另外,該會亦與 这却是一個政治上的問題,而不是一個法 解決這種法理上的表面矛盾,最直接的方·後以恣意可以賦與香港特别行政區一個直接的 他指出:該中心對第 蹬上的問題。當然,如果此时能夠修的中低法,當然是修改憲法,況且繼開法理的觀點不憲法上的保險爲理由,來建議修憲。換而言之府高層會員接觸,包括港,開拓市憑,或多作 一年試驗成效已感滿意這

,把香港的制度直接寫上了憲法本身,那自 談,從政治的角度來著如中國願意在憲法中班;格恩並不是因為法理上的需要,而是因爲政,现在的處現港督鍾逸傑 配合,前景仍是樂觀

香港酒店業

本港酒店業管理人才本地化。勞爲羅旭瑞 及郭炳。一本報記者攝)

1

圓形使展開,然而大繞然是一個告大歌群的結果。但是說種想法始终,接列明香港特别行政區的特殊地位,那在提高治上的而要。如此甘來,本文的分析度所提出,爵士,希望港府正視酒鬍鬚賊劫銀行 還是尙在希望的階段,而未能飚付到狗若修憲 香港市民的信心而言,當然是一件莫大的喜菇的臉貼,始終湼是一個不可避免的過程,因得店業爲本常一大工系, 心最終目標是希望發展到 未必便可以適時辦得到的話,如何才能解决日.。但是凡事不能單看一面,必須也要顧及憲法最符合港人利益的第一出發點,按理還滿隠繞,並在考慮有關的問題時 所以,在本年八月已附有 前所面對的法理上的難題。本文的用意乃是在 是國家的根本大法,各能說改便改。不必要的,先行在中國現行的憲法之中,找尋法理上的茶,路與該會的意思。 提出一個新的法率性的分析,從一個新的角度,動輒修憲-命影响·例如無法論文集JC

見「香港特别行政區與中央政府的 一副先進儀器,專為冷藏

l)的序言之中,良會指出如果國家「顙然修關係———陳文滿著。 一來試圖解决這難題

註二:見一中華人民共和國憲法論文集 總體來說,能夠訂明中央與特别行政區的「惠」,便難以維持法的尊嚴,是以修憲道和 他說:蚶子及胚胎之 冷藏效用很大,因爲在一關係的法律,除了中國的态法外,便是香港的建灑,一定要審槍從事,萬不能輕率地提出, 次取卵校多後,可以將其

難的冷藏,以便日後有望 研究尙處初步階段中大百多個案未成功

本港進行試管嬰兒試驗

戰機 退

(86) INHE

「理課程,聯會會 一十八日與中大坡

香港酒店業主聯會鬍子的獨行驶,昨午靴 昨日召開第三屆過年,一稱有炸體圖劫北角英皇 道一間銀行,但動 會: 會後該會主席呂 和表示,希望中大日後立即對落櫃底,匹徒 老鼠拉龜無計可施极好 逃去,银行得保不失。 | 現場爲北角英皇道 三七九至三八一就海外 信託銀行。昨午二時許

特訊) 有線電視合約。 明年四月招標

推出 表示,行政科會於明年初草擬好有镂電視 發牌政策,然後於四五月中正式招標承投, 在最初開辦的} 兩年 有綫電視合約。

「外進修部負古人再次交

,一名年約卅二歲,身 穿灰色外套,若有鬍

·另方面,家計會執著的費用較爲廉宜。供生兒育女的需要。

過程需要四十八小時,首 中大醫學院婦產科高級|行總籃林貝室嘉指出:一,她坦本港成功地 她說:目前港大及 先經打針食藥後,在母體 講師巫朿挺没示:香港目前家計會未有發展試位培育出試管嬰兒是好事中大醫學院均對試管裝 取出三至五顆卵子,依於培被中,再加入一至三百萬條精蟲,使其受補進行裁管晏兒研究的日儅製克的計劃,但却模,乃本港醫學上的大躍 兒展開研究,但仍未有 約輕廿六小時就產生兩荃四個胚胎。再放入母體子宮內孕育生長,而程做法,現時仍屬初步供人工受孕服務,而後一遊,擇一些不育男女提成後公布。(輝) 首個胚蘼的成功率為百分之八,如此類推,四胞胎之成功率約爲兩到

市局販商委會主席李楠悅透露

- 梁啓文表示,現時培育試管嬰兒所需費用爲四萬元,包括藥費約佔 三千五百元,手術費爲三萬及醫院費用爲四千五百元。

四類不育夫婦

階段,然而,本港在這 方面的科技及器械都已 |桑國際基本水平,只是 欠缺經驗及人才。 .:他對於本港首位誌 「管嬰兒順產的消息感到 高興,但却認爲此宗成 功例子對鏟方面的研究 ↑所產生之參源作用不大 -因爲本地從事這方面 研究的醫院及機構

檢討販商事務政策

可以接受試驗

現時培育試管嬰兒需費四萬元

他強漏:該中心漿j匠胎放囘髓內,使婦女,只剩下四宗,並 設在私立醫院,但却是能受孕個案,可惜其中,會在今年明年出生 高度保密,中心內的第一位懷孕兩月使吿小產 至興醫院分開處理的,

而病歷資料只有中心的測量師學會昐減物業稅

兩位主診醫生才知道。

他解釋:試管嬰兒

·可帮助四類不育的夫婦

·訓練及與警方的腾 服務

合作等方面的導業意

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張三第日二十月一十年寅丙夏

可

能涉及法例修改

員工之最主娶目的,除二百七十名一般事務除 了是消輸給他們專業知巻理級 一特ÿ雖然小販|發展非常關注了解,檢 他指出,希望這兩識與技能外,更要使他 街市 認爲對硭會經濟有所置 討販商豐有關政策工作 位警官參閱工作小組紕們痘活運用逛些丸機械 完成 献,但若任由他們隨意小組已完成檢討工作,建讒後,盡快制定報告 花到實際工作上,促進 最近舉辦的有關訓

联之方法與養和醫院相 在公共地方擺育,就會並已溶詢各區議會及有 #于版商事務委員會害他們工作效票和協助進程。 其中十一名畢業生

的意見。作案 港政治制度有改,都是有利的,因爲在這個問題上,政府不斷的 一大收入來源,但階層意見,使香港變得更開放,市民更積極的參與政府事務,區議會選 水費等方面却沒有提 舉佢是一個例子。

嚴重影响環境衛生,市關團體,最後的報告書 圈,然後再交市政局通 善公衆服務質素问 向,只可惜其他機構至 容、交通甚至社區建設 擬亦大致完成。過望政府决定,其間可 ·他補-

:爲加强一 將 今尚未有成功的個案。

與此同時,市政總能會涉及一些法列数级事務隊高級同事對人品,另外一人則獲 他談及中大醫學院 * 市政局街市及販商圈已從警方借調衿兩名間題。

力安风的-

份運用,訓佳「實踐計到一獎。

另方面,呂氏在會 至於在港的台灣人士地位又如何?他認爲這必須得到政府和基本 婦產科與解剖部早於一 事務委員會主席李植悅 高級警官工作一歲,向他讚揚一般事務員 練學院現正審辦一項「

上指出,自前最少有十 法的承諾,而香港是一個可以容納不同政亮的社會,目前這些人士在香 年多前合作,共同研究 昨午在大會堂两院主持 市政總署及市政局提供,雖然小販管理工作,佰導才能」新課程,來南區居民投訴

·四街新禧店正在姫出發 港,數自也不少,很多更是社團組織的代表,故可扮演一定角色。 試西嬰兒的针剂 E 心墒版商及街市管理人有關一般事務除在執法 分艱巨,仍能乖堅守崗配合大家在實際工作的 已獲調查改善,展階段,預計到了一九 他强調,目前距離九七年還有十年,其問如果仍是按照中英聯合聲

·年來先後進行了一百二瓦評後課程結業禮時,工作的策略、編制、設位,努力不懈,爲大衆需要,明年會舉行首期一被一名熱心〇年,全港酒店房間明規定進行,將不會引起香港產生動盡 而且香港在東南亞的經濟地位 増私人樓宇銷售競爭力 十位研究酉案中,有百至上还表示。 分之十二於成功受孕, 他透露:市政局對 ,包括女方榛卵管閉塞(特訊)測量師學會造成一定的影响。四個臨牀試驗成功 本港小販問題的情况

,女方子宮膜移位、男童認构,政府增加興建 希望政府對首次買樓的 受精的胎兒 - 其生長時 方椅子量不足,雙方生居屋私人樓宇有一定的人仕,在物業稅方面提問能維持了六十多天。 理正常但有不明症狀不打擊,該會建議政府減供特惠優待,同時鼓勵 育症等,相信八成因上低物業稅,使私人樓宇銀行提供特惠按揭利息試驗中仍未有成功例子 述而不育的夫婦都可經可以增加蹬爭力,使私人樓宇的競爭,主要原因在人才 手術成功培逍胚胎,但 香港利盘師學會娩 强。未來一年的物業市醶尚未足夠

···順利放回甜體只約兩 長昨指出,由於居屋不道,大面積的住宅由於大在 . 計算地慣,價錢較便宜 還有部份仍客厅,相信親下去。 他說:由今年二月,使一般人寧願購買居假格不會提高,反之中上最好的研究 至今共有五位婦女接受屋,若政府增加興建居 型樓宇航仍繼繼有需求 巧出生機會多 | 試驗 - 她們均能廂利將累的比例,對私人發展

宗教倫理血統

您須深入研究

試管嬰兒涉及問題衆多 宜向外國借鏡避免紛爭

·牧師強調嶄新科技絕不可作不道德用途

本報專訊〕

行政立法兩局議員 ;絕對爲受人士保米;推梢及卵者在出後 竹菊洗表示,本港試要放棄所有礬。 嬰兒情况若由普靈,當中所涉及的血統及邀產

他强調立例內容缺少上述任何一方面時,

繼承權等,將要借助外國的規例作爲參攷· 都會引致很多後問題,例如外園很多個案是 招顧洸黼,試管嬰兒惓况在本港做屬初期,引起遺產的紛爭,故本港在有試管嬰兒出生時 一階段,加上現時所用的卵子和精子亦未牽涉不,政府也需要未雨剖釋,先進行是否要立例指 知名人士,故相信在血統和近產承繼方面:香 引的問題? 香港浸信會牧師劉少康表示:雖然試管婴 「不會構成問題,但若有此等情况,則無向外國 兒基本上是有違人的自然生產,但據聖經所述

同時,他亦承認試管嬰兒所牽步之問題會,神是容許人張用智慧發展許多事物,因此他並

「很多,例如宗教、法律、倫理及血統等。 此外,一位法律界人士認爲政府有必要就 試管嬰兒問題,作深入研究及進行立例。

不反對以试鹜嬖兒帮助有需要的人士。. 他指出,聖經創世記塔及神創造人後,已 將管理大地的權利交予人,並要人生養眾多

做建畿立例的內容點包括三方面:如接受啦滿全地。不過,他强調,此等所的科技不可, 「體外受孕者,必須要男,女雙方同意才可進行,作爲不道德上的使用。

放上將票 以前股

海港企業有限公司

本集團在截至一九八六年九月三十日止六個月內未經審核及扣除稅項後 截至一九八六年九月三十日止半年度之致股東中期報告書

之盈利為港幣四千八百五十萬元,較上年度同期之盈利港幣四千七百六十萬 元,增加百分之二。每股盈利增荃港幣二元三角一仙。 集團業績

中期股息

一九八一

·董事會宣佈派發一九八七年三月三十一日止年度之中期股息每股港幣一 元,與上年度同期股息相同。該項中期股息將於一九八七年一月二十三日派 發予一九八七年一月二十一日已在股東名册內登記之各股東。本公司股票將 於一九八七年一月十四日至一月二十一日共八天暫停過戶。凡欲領取上述中 期股息而尚未登記之股東,務請於一九八七年一月十三日下午四時前將過 表格連同有關股票,送淫香港德輔道中141號國際大廈5樓本公司之股票過戶 登記處會德豐有限公司辦理過戶手續。

「元發於期表登

業務摘要

萬利

每一息四股送司

發股

租 房 房迎均 及評摔

奸租

·租客出

期持

工完内

裝全於 面月店

之年子

行今太約各考位大資 進於與

·堂已店:

大程酒

部查

海洋中心及海港城内各餐廳因受鄰近食肆之激烈競爭影响,於期內仍在

香港酒店内之商用單位繼續為公司獲致進一步收益。 低利潤情况下經營。現正考虑採取適當歩霖加以改善。

一如本公司在一九八六年十一月五日致各股東之通告所述,本集團內部 資產重整計劃之有關固定資產已於一九八六年十月一日轉讓予屬下三間全資 附屬公司。

早期簽訂之低租车租約,今期內酒店之收益受到影响。

未經審核之綜合業摘要

截至九月三十日止六個月

營之在有

2.27元 26.6

1.00元

於一九八六年九月三十日,本公司之董事及與彼等有關之人仕或公司

衲將由誰摄任

1986

1985

(百萬港元)

(百萬港元)

營業額

256.8

246.4

除稅前盈利

64.6

59-4

稅項

16.1

11.8

除稅後盈利

48.5

47.6

中期股息:

21.0

21.0

是期盈利结存

27.5

每股盈利

2.31元

每股股息

1.00元

董事之股本權益

,擁有本公司股本權益如下:

*股數

實質權叄股數非實質權叅股數籍數

3.000

3,000

8,650

8,500

17.150

6,250

6.250

吳光正先生

許世勳先生

·蘭悅強爵士

除上述外,各董事或與彼等有關連之人仕或公司於一九八六年九月三十 日於本公司或其附屬公司並無擁有任何實質或非實質之股本權益。

九龍倉

100

Amber of The What Goes

,提供部分時間課程,的男子,手挽一個旅行 |袋到上址•向職員季第 他稱:在擬定發牌規則時要考慮很多,最後是提供全日

開戶口 其後乘派过不 問題,首要的是綫路網的牌照,其次是揖程。該會會經考慮 , 放節自牌照的問題。前者會牽涉香港的電,大成立一間酒店管理學備,當整打劫,並表示 子電訊創降,縞設以後,可發展其他電子·院之可能性。 目前,本港酒店的 通訊服務,至於後者則較易處理,現時的 一層管理人員,絕大部 構思,是有一定數量的電台,如八個或十 一份是外人,而香港理 個不等,然後再增加数目。 他又稱:至於每個電台的內容,大致,工學院現時設有酒店管 上超以現時無綫電視台所播影的節目有差 理高級課程。該會希望 上述兩間學院同時能提 别般

一供學位課程。

尤德熟識中港

中大政治行

系講師施伯

啓示:對香港.

不易找人代替

“政府在九七年

「呂志和又指出,港 府在考蔗機場出口税

倫照目前系統運行不變

中大講師說歿後沒問題的情况

機塲疏導旅客設施等事後不會有大問題。 上,都沒有顧及

施伯樂昨日在東扶幣𩵚例會上演說時指出:就算九七年前本

供一般工業所享有 他說:九七年後新政府架構模式、應是透過民意和協商形成,香港 人壓可以得到一個他們所期望的政府 ,呂氏表示不滿。

訓練課程。

三市民向南區區議會投訴共有二萬八千商。 相當重 此外 李桩悅議員 駛經香港仔水塘道的車 目前,香港酒店業 塔钏 在結業障上航發證查予 誦經常出大批黑烟,主聯會共十八個會員

「是不會衰竭。

諾爲他對中港情况熟識,

見遜升。

承董事會命

秘書!!

環球秘售有限公司

八一九八六年十二月十二日

七海國內旅行團

牌照號碼

T

北,六天豪華航空團

浙二四六) $2190

・六天超級航空

逢星期二》:

$2990

示,六天超級直航團,

(星期二)

$3990

点北京:友誼覆

京金按版店

1中国大酒店

京華甌店,

三天自由国·碧瑶五、六天国 宿霧五、六天團、碧桃源五、六天團 全程住宿世界十大酒店之一

"馬尼拉大酒店

北京桂林

$$

一.五天柳州陽朔直航團,天天出發) $1590 柱、五天陽朔豪華航空團 逢星期三六) $1390

交通

林·五天靈渠陽朔逋航團(逢星期三六)$1890 通

地址:香鴻德輛邀中88-98號16樓

No:350313

京上海及属蚪国内地院 船票:珠江審耦往返演震饗州十一個四摩鰛黑

州直通巴士

編:5-413081(四段)

K-7700285 K-7732133 旅行社牌照350662號

◆ 華西假日專国人員進度,工社国度的泛四性多加

·芖月次次

九寨溝專線

九天精選加$2290

【宜8日期

183922 $180.00

激游中國

至香港直通火車票

七天華東航空團 $1890

在各大旅行社强名金9以上另有待。

九天長江三峽超級豪華團 $3990 代訂材州、上海到各地機羈,拉薩遞成都樂S:83.

長江三峽

江三峡

泰國威馬旅行團|甜蜜星馬假期

牌照:350522

天台

天天出發 泰國·普吉

台灣四天豪華團 4天·6天豪華遊覽團

詳情請向各大旅行社查詢

菲航賞心遊

H.K $1690起

350073

3-7801315 3-7804297 旅行代理商牌照,3ACIE TELEN IHE FONT LIN

或蓛熱線電話:3-6966139014 詳情請電各大旅行社查詢

A-1唯一旅遊有限公司

聖誕新年春節港穗直達交通 上海 華僑、國際、玉佛寺賓館

·北京前門、京華、崇文門飯店:

恒生銀行樓上)

海大T363-379海报大

★取票佳质服絡處二北京青年旅行社,北京市旅行社。

新加坡四天豪華遊

僅收費用:HK $2,699

★住宿新加坡怡東豪華大酒店 ★節目豐富,超值享全

報名查詢,熱線電話:5 462128 請即向港澳各大旅行社或新加坡航空公司

★專人領隊,保證依期出發

「證,專業人仕精心策劃,要保 台灣遊~~ 日亞航天地

日亞航附屬機構安排,最

台灣遊行程共分花蓮四天、台北四天 溪頭五天、阿里山、墾丁環島七天、 溪頭花蓮七天、花蓮秀姑巒六天等 六種由HK$1,770起,

航餐業部:2450110 報名查詢講到港九澳各大特約旅行社

● 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

平機票前往

牌照號碼:350161

欄專結假渡

中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

南秘

本公司忠誠爲你服務,請電:1 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。

40號通明大厦12楼、 「香港中環德輔道中

電話:5-232065

世紀商廈7樓 尖沙咀河內道3-4號

電話:3-7226112

□ 台北希爾頓大飯店

H

巨資裝修*美欧美侖

●服務親切*賓至如歸

巨服

台北希爾頓大飯店

電話:(02)3115151 TEX:11699 HILTE L'S

以全新風貌歡迎你! 地址:台北市忠孝西路一段卅八號

六五

九龍彌敦道 525 號

電話: 3-78022374 HILTON

寧大厦A座20樓

INTERNATIONAL

35

TAIPEI

熱線電話:3-329882 訂房電話:5-237082

厦門五香型大出發: $1490

世界

【 旅行團 灣聯合廣告)

直航團(全港最豪華) 牌照號碼:350135

四、六出發 $2090

$1290€

華東 八天豪華團 3

$2590

九天大連旅順瀋陽、 逢星期二出發

告廣登刊

東三省

石油天出發)

$3590

:話電詢查 5-8151122

小六出發 桂林(天天出發 ·): 共立五天直航團

桂林!

$1590