1986-12-08 — Page 19

聞港版界新頁三第張五第日七初月一十年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

一期星

日八月二十年六八九一屦公年五十七國民華中

GOY

目節辦邨屋各在劃計署房

盛繁場商進促

瑞玲及準模。

由禾有

「沙田公衆泳池,是今年泳季區域市政 高冨下最受酞迎的公衆泳池。圆示市民在

·該泳池游泳的情形

五項工程預算五千餘萬

沙田定後年度

增建康體設施

《特凵區域中 政局沙田區委員會會 通過了區域市政梽善 樱於八八至八九年度 在猛內财工的五! 程計劃,總預算費用 五千二百五十萬落。 工程如下:: (一)沙田第二 十區鄰舍遊用地 設施有一個花風、 假七人足球事,一與

·圍龍而就無大會上劉興邦主席致詞

本港新聞

覺光法師極力張

宗教自由具體說明

聯同鄺廣傑主敎續收集意見

有花園泳池網球壁球塲兒童遊樂塲 童遊樂用地、固竂地方及休威,預算費用五百萬元。

(港訊)香港佛教聯合會會長覺光法 於出席香港基本法起草委 F CU) 沙田第十七區分區避用地,設 (四)沙田第十七區游泳迆————第一期王會第四次全體會議時,特別爲基本法有關宗教自由

品,指出 有一棒球足球場,四個網球場,兩個兒童遊程,設施有一本、訓練油、完蝥油、一日,雖然起草委員會專題小組,對部份章內容不宜寫得過細過許,或作簡 樂用地、休處及匯景地方,更衣室及知所設 光浴鳩及一間服務館。預算建費三千萬元。括性的表逃,已有共同認離但其本人仍主張有關宗教條文,在簡約中感 施,預算殊營一千萬元。

(五)沙田媺壁球,設施有四個壁·有較具體的說明。 例如在香港居民權利與義務再題小組所修訂草稱第十一條:「香港 場、室及所設施+預算運費三百五十萬 〔新)居民有宗教和信仰自由一,望文生義是足以表迷了宗教有自由,但仍宜 說明:任何入或任何方面,不得以政治上問題對宗教加以千預禁制。 六一目的是鼓勵老人梧 有幸運抽獎、遊戲、聖 舞光法師認爲「宗教和信仰自由一是人權基本的權利,而非政策 |參與社區活動,發揚·主誕老人派禮物等。是現成法律所投予的,主張在教育、科學、技術、文法、體育和宗教專題小 己之長,使生活更&安· 活動預算招待会员五百組所研訂的第六章,應盡可能在將來基本法宗教政策,或可稱方針)加

蒽雄,關蟲光,關廉豪,每日均享有戲深娛親 ,張永康,趙克難,侯之樂,當然我們大家爲 與錦滿,劉昭,關松動

而第六章第大條:「宗教活動受保運、宗願組織所辦的學校、醫院備執行委員:劉煥詩, 壽織譚伯伯裔賀。 阿 與合親友嘉 招投興建 2鍵中,亦獲女一是四宅有報名,直角融賞,創利概從等均可造存在和發展」,應增加一及繼續由政府部助辦

關,張華 觴向譭伯伯祝賀遒酒 ),有一個積極晚年。 6八六二八五三街」,「宗教團體和宗發人士的財產所有報,管理權,文記橋,受法律保辦,張國粗,張相乾,氣其及家人脂瓦康寧, 私人屋邨

除以上節目外,遠優卅五 (君》 一」,並加一及种重宗教的承傳制度和股佈形,防止亮質宗教和 宗教」。如是似較為完罐。 ....

〔本報裏) 據可銘方面消息:

·提高營業額-特

顧塲表

·商業樓宇科推廣組

,陈由市場語及

·廣告製作公司:

"沙田第一口區四個壁球場,包括 衣及所設施:預算建證四百萬元。

.辦多項表演遊戲有 獎及展覽等多項節 膩,輪過舉行。

·表演節目包括

···中西樂演奏、 歌星演、民歌没 滴、天才兒賞音樂 演奏、健康舞及流

公司及人!

行動舞示、魔術村民因生活並非富庶,可乘,另外,即使二子 及雜技表演等;故者不少上山訴榮和割·世紀初期已建成九廣 ,豳乾据往九龍城二路,但是班次非常

展

一般偏僻的村落,亦有取 一道前往西安作豆度的 例如梅子林 加市集的,步行只鑫二 小時左右,其實,有一 鐵 古道可從愛大學起,經

〔港訊】屋字地政 捕苑裡、沙田圍以至多 帶出售。孟築均沿山路且在油麻地之班費比往石,再羥小瀝源上石古 署現正招標承投屯門兩 前往,一爲九龍坷,因大墒更便宜,故村民 墅,續上梅子林,然後幅土地。 通往九龍而得名,或稱 多沿大埔公路步行往每 [沙田脚,因沙田圍位於 日均有堀期的油产地或

聖

期內毎日除育 上述各項表演節书外,並有誕老人 小丑叔叔及卡 通人物招待參加小朋友,並派發豐富禮物及飲品, 此外,並增設美食做事,提供各國美小食,計有:印度名廚現 精製各類咖喱食品丶日本名師獨特烹調,精緻萊米,中、菲·馬來、印 尼可口小食及飲品,應有盡有。

舞設計刺激有壓。 -廣計劃將首先在沙 出宋商場舉行!

:第一幅位於美樂花 王 日期由十二月廿五

·日(星期四 至 辦茲口,故而得長沙灣趁城,更有部份下西貢城,全程只石小園附近,面積約二千四 時左右。另一古道乃由百平方米,供工業及1 二月廿八 第5名。另一途徑則稱二步利用木頭車推柴前往,

老人大笪地 曾大屋起計,至小瀝源 或貨倉使用。 白),每日上午,乃三紅梅谷 上取道望即使乘搭火車的,亦遷 遊樂禮

「時,便沿海邊小徑經亞 「發展窗後於一九 擇了往油麻地。 時至下午六時。走在山而過獅子山。

綜合表演返老還童多姿 由於本大大會議程聚族,彼等兩人將於來年繼續開會時,將會提出 公角往大水坑,然後過八年十二月三十一日前 通常团於沙田東部

·日治時期,由於日 的村民多取道前者,二軍懷疑作座坑及觀管

「烏溪沙,越過西貢的把完成不少於四千三百 (特訛) 由屯門被人踴躍參加。及後 般於摸黑中或天亮前便二村及鄰近有游店 鹿,再過馬估繳、犬禍十平方米之楼面建築面 老會主辦的「老人大直 夏示今天節目乃由區議 ) 起程,且優於城門河

、十四鄉、西麗,並沿積。 動,故封閉沙場,因

地下須能容納不少平在仁愛能區中心對開政署、仁愛社區中心 企嶺下穿過松林密佈的 西岸的村民,一般在半 此,村民欲往市屭者

小徑至大綱,然後到西 於二十四個可供作船隻 廣塲舉行,數百男女老民安隊、聖約翰救傷隊 夜乘水退之際,涉水過亦只可沿山路或大埔公

假理工事的單位。 () 河,在灰窑下登岸

路,經石梨貝水塘前往

屯門敬老辦

龍岡親義總會就職聯歡

'''''展覽期內,設有最新流行商品報,展攤位,有名汽車、動 服裝、音响影視器材、銘、出口玩具及各類家庭用品,均有特價酬謝 (K)

蘭水箱長時,便改在會 荃灣公學何傳耀中學

|今成新市鎮交通大改觀

母,由],昔日該村村斑亦是前。因山上有石道,

開幕前爲港督逝世默哀

歐洲四國小遊 5

第一站曼切斯特

·新加坡航空公司邀往歐洲小遊,十天行程

·遊迢四國——英、法、比、荷。這樣走馬君花 的旅行,其中多是舊遊之堆,似相當乏味 彤由於旅程編排有贴特殊,却另有特殊觀感。 首先,此行第一站是曼切斯特,雖然是英國的,客更感舒服。 名戒,但說不上是旅遊勝地,可是它是一個

歎滿載客質的珍型飛機

赴英國、歐洲又世界

以處理任何一架小型飛機,以

機塲宫局現正計劃加以改善,使來往的乘

新機的功能。

浪漫中的被市;其次,(新都」有為1萬1 旅程最理想起點 在加坡飛曼切斯特是来一巨伯聯合一」,將他們的旅罄,實在是明智之舉

·如英國政

BIG TOPCOMB1)系?回傳

許多行政人員現在已知 里切斯特市展

府决定不在史丹斯達爾造倫 一式客機是搭過了多次,但這次却後莊建創館了九十年代,要切斯特國 地位將會更 條尾巴(CAMBT)。到了曼城接场,新航

爲重要,因爲它將協助疲體來自希斯魯及基域 杜场人员招待去參觀,接發現乘來的飛機與别 ·機傷過多的底客。 不同,客擔星部有三分之一撥作收食,名符其 ·自從曼切斯特國際發射于一九七八年建成 實的客貨氣度商标成。在空運客實業務並進的以來,它的氣客來往埋材區每年平均維持在 分之十左右,由于航線的堖如- 乘客的增長率 今天,這種機在業務上有很大調劑的作用。 客

色軟的百分之十 貨兩用商航機

六至大百萬名。今年,加上定期班機飛往的目 在亞做斯特機塲參觀這種家贷機,另有特∶的地增加了十四聲,宜表示曼切斯特國際铁塔 殊意義,因進檢場在英國空運中有腳特地位。 將受到更多的行政人員歡迎。 趙不騫,趙始新,趙資場聲雷動,永慶子 德国拿出一張英國地圖及找尋曼徹斯特市的所 — 這個概锡由大曼切斯特委員會及曼切斯特 廣榮君玫詞,甚感親友在地,跟冴再看一為曼切斯特機奶的位置——市委員會所共同擁有。 覺光法師與起草委員鄺費傑主教,對在本次大會中,起草委員李柱

明年,由于一個龐大的展赞會將在一個關 大致相同,得有共骑,深表欣慰。彼等兩人並對於教育科學技術文化體

露大律師會發表有關宗教日由意見,與波等兩人在開始以來所提出就: 楊孝華錯過 宗教班西草務第三項所列:「改育、科學、校術、文化、體育、宗 告別儀式

清及各五個以度一牠子會都老際網茄生機,而是好動國內大部,閉多際的中央車站舉行,因而使曼切斯特作熱 青健康,以金來道整

艾松柏份地區航空交通的天然中心。

英國北部一個商業中心的地位有所 曼切斯特國際機場的集匯區向北伸展至米 下次,如到英國進行一次商業旅行時,不 ,和專業資格等方面的政策,由香港特別行政區政府自訂」一節,認爲

盼,各長級感言時賜以開區,北部迫到蘇格蘭邊界及更遠的地方,盘 防到曼讥斯特停留一會,從而比較它是否較之 如由特别行政區政府宮計則不宜將「宗教」列入,故主張删去該條文之一本報記者北 循半。致謝灣後,相與包括二千萬人口及六成英國工業的地區,瞉过 倫敦,更值得成得安開你的旅程的地點,並切 宗敢」兩字。

京傳武

斯特國際機塲擁有-

足的服務,雙顧及完善的 小時的駕駛旅程而已。 手足們舉杯向親友致謝一距繼機場也僅

特機場的服務與設施吧,交通工具,使你無往而不利。 英國駐華大使官。天】 修訂,同時並繼續微集各方有關宗教問題意見,以交起草委與會及 玉正辦理喪事,但斜對

· 詳爲研商辦理。

的芬蘭領使館,却恰恰 北歐最大酒店集團莎華 相反,正辦理國慶酒會

買美國百樂套房酒店線 ,於上午十一時,雲 各毆傾便,一時友香赞 北歐最大的酒店蛭,西安金花的成功,其

舉行徵求會員授旗出發 區會宣教永業園—古華,念我們問東龍族的信心 人參加過一年一度若人、畫、賢般雅,飲品 一、 截標日期媯十一月命所配合的項目。而這商等多所協助,使今次(港)香港維岡親劉興邦,關偉:張廷,一副、張兆金,张新財,他們是到英大使官邸進軍美國買入百樂套房,加上過百年的酒店均富世國際會計師 三十六日正好。愿老人大生地活動,順活動,順利完成。 我總會,在假阿爾進 趙文合分辦商劉性仁會 趙啟總,財樂組長:張,參加港首的機種。酒店簇的管理及總代理 驗,我相信將

於前一週舉行,却因當

值

,專書處理聯絡事務。公司專長於替中型機, 貝多芬作品及巴羅 由倫敦均富度會計 提供合計服務,八五年 克時期作品

營業額達五億美元。 阿派驻本港的簡樂偉 ,負賚梳绛該公司在亞 簡樂偉 太區的活動。

事務所行政辦事處設於 倫敦及紐約,在全球大 十國中共設有超過四百

用在東南亞,成功拍

莎奉是瑞典國營的家辦事處及擁有一萬四

|大屋脊上岸,因該處之 沙灘發後,所推的柴和 舉行聯合畢業禮 西樂,使興建茲

區議锕鑑 萬際酒樓,行成立於長,關廉豪議員,趙偉難,:劉志炳, 章不致被弄濕,但路程

莎華SA RA的日可待。」.. 時大雨關係才展延至昨(鄉會副主席),祖六週年紀念舞有限公司 勝監督致送紀念品,最經炎,扭著光,女組 孝章,錯過參加洪套還 人機構參與計劃屋邨使 前遠了。村民沿沙田 黃兆根授憑勉先公後私

在節目開始之前,瑭,鍾志輝、李模等主第十座執行委員就職典 後由副主席劉絕我謝長關妙美,副:張煮體的告別儀式,原來他 監古斯林A N D E RS 上,經学慈雲山往竹園

在多人上均爲港怪尤德持剪綵證,大會節目的道館員聯歡大會,同時間,造成拍照,經開五盡展,建置,趙克爾會了是在北京新機梯 GUS.TRIN稱:; PROCORD TA屬 千名合影人及會員。該 - 根據育地條欸,發 爵士华路近世而默談一相繼發現。《君) 「特訊】荃灣公立 時刻以促進社會繁榮恩 九龍城,因該處居民 沙田鄉民昔日買賣

展商可在此面積二萬二

臺行觀求會員授次出發 十席,各首長及全體, 審核組長:對平初, 進行,去到後才知道哥 美國旅遊業統計數字來一下機構,經營开始酒 演藝學院本週節目 需要柴來點火食食. 學校·灣公立何傳耀已任。

分鐘

沙田泳池

委員,周旋於貴賓客:關本和-張榮生,趙 錯,但抵達舊機場時,永全套房酒店發展趨勢,飲食業,化工,煙 是日蒞臨參加典过千三百四十平方米土地 有需要乾草交作飼養, 紀念中學八五至六年

典篾篇由議會主席

委:少放 倍式已結束,惟有輕美观,不容忽麒。首樂P 及禳商業,近三萬員工 回程時間悌道覧贴所需 度降合界英頒獎典禮於官員娩碩頗多,冠蓋 上京建二千二百至二千 黄楜領導缺高後並致詞,招投經營 、 MB 要到大埔深圳西貢

平紳士主禮主持監誓· 該會第十屆職員:,劉明,劉志,關一群,群安息吧! A RK SUITE在,現積極在東南亞發展十分 物品來。 「茶灣公立何傳紀念中 雲集,計有黃兆根《離 四百個住宅單位,而核,述及談會今年已先後 普通茶館 市政局議員關廉豪頒發 會長:劉滿華,關培,

美國有七間一百六十至,已在香港開設辦公室

洛夫·基殊邦大 通常爲望夫山學禮堂舉行,由何子平 島及荃灣區高級教育主 建築面積則不得超酒 臺辦老人康樂宿營、敬

伯鴻九秩榮壽大慶 百九十五套房的酒店,以便與中國,南韓和提琴獨奏會 區域政選任與孫任畫,該會 張記坐,趙廣海,主席 大多是步行挑貨·較好亦只搭街渡 下各村落如沙田、隔包校監致開公蘚,小學縮在一,何子江《房隱署 十二萬二千平方米。成為千人區,老人德康雙 局現在投繼承投在沙田會長劉漢室,關啓,張 劉典部,劉國霖, 富麗華設宴歡待親友 有深地,健身室,宜。 一,標準設備驗無單毌外 日本等商肘發展酒店| 演藝學院與依安 天的引水道上山,越過學部极圣凯恩良分别作 政務處聯絡總主任〕、十二日正午十二時。 等,均受香英歡迎。而間普遍菜館。 萬勝,主席劉興邦,劉 文秘者:關琦,張乃愛 本港股商說佰鸿九j蕃不甘後人,一言一行,完善保安系統;客飯廳 均富度國際 大提琴獨奏組曲作品1 八特稿), 大水坑村中父老折、波子及鐵轉轉 克夫山及獅子山接便到校務報告後由荃灣區商兹源、大樹區鐵建議

小安子、女、及做每一事,全爲他人誌沓間和小型廚房則包

·投標表格可向沙國,關偉 張廷,趙,英文秘書:劉文示,秩榮路 今日的橫頭磡,再步行優教育主任黃米機雅業業主在周原為鞋 屯門舉辦 老人節,特別奉辦老人

抵在發房內。大間建鄉 委任合夥, 于今日具僚了各式各樣往大埔超號的,該村 馬匹行走。該道帶可擁至九龍城或竹園等地作,紋路及致訓詞。再士(荃灣區區議會注

火車站九廣鐵路大夏四文合及全體執行委員五 趙文藻,總務組長:劉蓀、盈經特於本港空 許想,無論在桑梓葳里 大箕地,節目包括了絲 先進交通工具及公路系有自己的木船,最多時运营,此可經大埔之商。

仁愛耆英

橞區域市政總署沙田辦時前,在禮堂齊集,洪::: 阿明學,張麗華 碗客而至神涌“再使

事處索取。 統,無話區內或外資共四艘。

·迎嘉安及软待四姓宗親 榮,趙桂,財務組長: 待親友,實,筵開 懷,予人親切善良之 廂研究、手工藝義、 運都非常方便。但你知

填妥的投標杏須於一會,七時正大會開始, 趙後奏,副:劉潻後,數十席,森侍邵伯鴻伉印象,對貧因無依及蝶 最適 此外,在十九世紀是大埔墟。村民多是經天亮前起程程在現今社會急劇蜕皮 事委員會主席)、鄭 古早期沙田鄉民 了以圓洲角亦是重要的交通花生大植作脊液。微的一般要摸黑的過程中,人商往往受 *(政裕建聯絡主任),

十二月十二日(星期五行禮如儀,首由主席劉顯,張瑞境,會計組價及承慶子廣榮、華寡素,時予選砖,尤其 私慾的影啊,因而忽略、張劍志一社會福利善(特訊)聖誕聖 郎席譚亳及麥法展等 大城地作福賞物集敢地 要發,在圓洲角北岸甜 移是護具,各式熱 乘水退過河己對融合應盡的花著招倫琴,姚則表將業區:屯門仁愛堂明哥,節目相當豐富,多 4 午九時前放入九再邦致開會到,镞訪劉長:關質:劉世傑、廣泾、廣流、廣培,對老人家之關心,無微 外,有些甚至要挑貨到屋之前本另一渡頭(即及糖和油等,甚至各種 日常用品。更有一些再 至英國人租借新界任。須知大與社會是互(五圍角匯豐銀行經理忠老人社區服務中心爲 采多姿,盼各老人家各 柯士甸路十九至廿三號世仁監督,關脫豪議員,張國偉,趙英才,顧 女琼好,獠珍、換玟、不至上所以在西環街坊 | 深圳壚及西贡墟進行買今富豪花園境附一座之 實;而他們純榨依靠步所在地),經常有船隻,著北上前赴深圳,因爵 後,爲着加强新界與市相倚賴的“人與杜靈是)、陳冠成(文康會生了著老人獻戍空器,定過其式,共度老人節, 太古貿易大長四樓區域頒發選任及聘任證書,利組長:將成悅,則: 腕珓等親自迎迓,赴會福利會設有「譚伯鸿老 位於現今羅湖以北的深 區之聯繫及方便交通往息息杠甜的。因此,大席)、阮黎超冰熱東分於十二月二十日(星期 菑略和諧晚年的你善。市政總署總部之投標鎘由趙廣海會長獨發總隊劉金寶,張華新,趙雙到賀者接透版止,塲面人服務中心,自任監督 行,最多亦只有街。 來往。

内。遠期之投標概不受是與第一大隊長說明,僑務組長:趙善至熱鬧,前行切饼儀凡事親力親盘,說各 而培會長頒發第二大隊測:劉英亮,關學。式,家族百數十人图统一人如兄弟姊妹之親切, 據清、慶王嫩炁二,至於沙国西部的村碗城是當時整個新安縣 匣,故有開建大城公路 家應該先公後私,投身监委員會),友校校長六)在安定友愛嚴掘中 內最大的城市,便是整。從此,不單該區居民 社會,以期建立一個和:只業亨、雞慶容、鄭心證室舉行「仁愛著英今年舉辦敬老干人选柑

中標者將獲兩年,長總說,服況莖會長號 張浩,調查組長:張日,相機鼓掌歡呼稱賀,不猳其本人有此善心,要報章昨日均以大篇幅 稱;港督去世對英國政頁面版刊登了一般港督 新安縣志」記載,嘉慶食則多沿山道前赴大埔 商新安縣的資物集散中感到便利,對於各方發華安逸的「民主社會一路辯、文士彬、鄭說,聖誕聯歡會一,目的是黨成功,大會將於八七之專營權,由一九六七月第三大隊長錦界,監良,顧:劉冠雄,關鍵確请中西區區法會主席, 而且因爲其言行為善之根群港督允德爵士逝世,府來說是項相當重大的 无德爵士的還問及國戲 年間的沙田小瀝殿和烏 趁墟。特別是位於山上,城期是每月的)二、風均有所裨症。此後,。要達至此,首先要注 和廣正、趙惠英、陳典使老人有機會聚首一堂 年度再辦一新春敬老千年四月一日至一九八七會創做防爾發第四大黨 基,趙日均,宣傳組長 高漢刻致頌賀詞及不 宗旨,影响前家人大小 的消息,及談論港督 問題 四爲挑選一位人有關尤德爵士的報導, 「溪沙的村民已有街渡前 房村的,如赤堀 、 九 五、八日,那裏各類貸 部分村民,尤其是位於 重德行的修養,遠者兹 琪、李莎莉、鄉紳育:,歡渡佳節。

遠可以看著香港九七年,文中稱中國高層領導人 長錦款,施由劉世仁,張煥林, 劉張,說伯好善各事, 都有同一樣之善行及愛「任人選。 往大埔墟參加市集。另旺、馬料、山尾、黄竹品不但多,而且個錢比城門河西牌之村民,包法如孫中山美國盡瘁的楊百酚、何卓裙、但凡是次活動除邀請,

對進位英國官員的逝世 荃灣公立學校與荃灣公立何傳際中學

心:實難能可食,今 語時報和毎日電 前順利過渡。 關棄來,趙偉勝,劉鑒 張樂天,趙平山,學務 路網恭逢伯伯九 聯合畢業禮:固爲校董陳向高級敎育 生分別致詞 魖 四姓後長:趙國基,副: 蔣大典:渣誠祝砬裙 値誔伯伯榮番慶典吾 訊報分别以大篇幅報導 另一方面,中國管 深哀悼 主任黄兆根致送紀念品

佘親代張覺凡,趙汝江興,關英桂,張啓瑞如東海,壽比南山,人相食慶祝,固屬稱快尤德爵士的生平。每日

黄氏於調洞中指出席)、陳流芳-荃灣鄉

屯門區敬老會主辦「老人大苴地」開

括處於山上的河背及精神,近者如爲「基本洪、何思仁、鍾偉平,爱堂第二幼稚園、京華

·幕剪綵左起:鍾志輝、陶鑑籌、黃樹、

圓洲角北岸 拔子窩等,多探大埔公 法」,路「侯宜考察」 許振超、李超榮、麥國三院邱子田中學、婦女 謝屋有渡頭 蒍前赴油麻地及弟後的 而奔走的人士的公爾克槐(互助委員會),葉康復中心及演話劇和她 一長沙灣,加上戰前並無私精神。其次,透過多 苏一家咲福利會社工蹈外,其他項目皆由老 是交通要驛 巴士行走沙田,新界區」方面的容與,培養出爲,及各文化界先進:入表演,計有話劇,舞

另外,沙田有不少一中只荃构及元朗有巴士社會而改革的熱城,並 書業出版社、大雅圖麥蹈、山歌對唱,粵曲等

區域市政局報喜·轄屬無溺斃意外 新界各泳灘及各泳池

今年泳季泳客近千萬

大清水灣沙田泳池·同列最受泳客歡迎 第一及第三

灣及銀耧°C。

·今年泳季區域市政局属下的七假 公案乐祀:共錄後一百廿三萬三千五 百妥九人次。”

“沙田公衆泳池以廿五萬七百五十 四人次居於榜首。元開及粉嶺公眾泳 ;池分別錄得廿二萬五千五百五十一人. 次及廿二萬二千〇六十一人次,位列

(港)西貢大清水第一灣及沙 次

該局的發言人表示,今年更在 田公米泳池,是今年季區域市政局 位列第四的屯門在咖啡裨及位列·該局的泳灘及公亲永也並沒有發生死

·轄區內最受歡迎的泳灘及公眾泳池。 第五的大嶼山銀礦灣,分別錄得四十 客溺斃的意外。 今年泳季出四月一日至十月卅一 五萬九千三百八十九人次及卅四菜 日止,期間區域市政局屬下廿九個泳,百九十三人次。

發言人衆議市民由現在至明年三

月卅一日不要在該局的泳灘游泳,因一

·灣共錄得八百卅六萬六千一百九十一區域市政局轄區內敁新的憲報公,爲該段時期沒有救生員在泳灘上常值. 人次。大荷水第一鵲則佔一百八十一 佈泳灘—大嶼山塘福海灘亦頗受歡迎

·萬七千〇一十五人次。

,錄得約廿六萬五千六百人次。

他說:「喜愛游泳的市民可-

份 荃灣森都灣以一百卅五萬七千五 其他錄得超過廿萬人次的泳灘包·利用粉嶺暖水公衆泳池。該泳池是區 百七十三人次民居次席。長洲東灣名,括屯門新咖啡裡,長洲觀音灣,大快·域市政局轄區內唯一在冬季開放的公 列第三,錄得九十三萬七千○八十人“山且澳灣及上長沙,西貢大清水第二衆泳池。」

荃灣公立何傳耀紀念中學

·黄樹又示:由於

人群」,屆時望各位老 年十月卅一日止。

門券:六十元及學 五分 均富度國際會亂師生票三十元(收人招說 「東南亞裔旅多,事務所宣佈,委任簡樂 藥施會 類酒店的發展 |湋骨亞太區分區合夥人一 十二月九日星期

英報章論繼任人選

留給英國一項難題

特訊】英國各主

泰晤時報亦 方報業二人民日報」昨

浦致詞祝賀,規由主席,交際組長:開闊問,伯伯路人和難可親,總,譚伯伯家中子孫盈藏系訊更推出,尤德隆士 空中結緣公益金 金寶來電腦顧問公司

步行團改期舉行 世、佛 昨舉行開業慶祝酒會 提供全面性電腦軟硬件服務 我卲 金寶來電腦顧問公司——COM

【PUTSOFT CONSULTANTSHO正式開養

1. 爲本港篦 行業作全面性的服務。; n 全贊來電腦顧問公司,業務包括軟件發展 硬件維修及保養,露顧客提供全面性的資誨 服務 建議用最適合的電腦系統,並可訂造 用軟件。 金寶來笫腦顧問公司,由畢業於加拿大, 「英國及本港的資深電腦專家策劃經營,包括甘 神安,王威威,流碑明,鄧永根等,他們均對 硬件及商業應用軟件等有著豐富的經盤,現在 善港成立公司發展業務,相信定必為本港電腦 「行業帶來一定的推動力。 金雯來電腦公司昨午在中港俺記禧家舉行 開業酒宴,雙祝蔟公司正式開業。 金寶來電腦顧問公司位於灣仔告士打道 二號東邦行十一樓,如有任何查詢,請電五 八五六三六與甘棒聯絡一

門券二十元

十二月十日至十二

日星期三至星期六

戲踟院晚上七時 卅分八十三日加日本

·午二時牛心

·∵為「阿茜的救國夢

J(D)

作者:布萊希特與

導演及翻譯毛俊戽

門券:三十元及學

-大提琴大師班— 梁十五元 精選作品

查煦敞五十八二三

講者:洛荚·基殊 一五一二演藝黉劇學院| 十二月十一日至十 免費入場,先到先 三日星期四至星期六歌 刺院,晚上八寺 十二月九日星期二 三藩市鋅管樂 演奏廳,晚上六時十

.演奏會:音樂音樂會, 二八〇大二大

「SPACIFIC LMAGE SHE

恒隆委任兩位董事

票脣狗:五————

恒隆有限公司宜布南升般尚先生爲董事 總經理,並委任陳樂宗先生億董事。向先 生履新後,將全極處理恆隆集團各項業務發展 。他在升任董事總經理之前隠任恒隆集團副 事穗經理i協助該集團主席蹀會縢先生處理業 務。殷氏會接受大學教育,於十六年前加入恒 隆機構,年年會在本港東亞銀行有限公司任瞭 經理 陳榮宗先生獲委任為恒隆集團董事。他 在美國投資界有相當豐富的經驗,尤其精於地 產及金融投資。陳氏早年畢業於加州大學獲 學士及碩士學位,其後再進入哈佛大學深造 取得碩士及博士新

香港

前中華總商會會長

王寬誠追悼會

廿一在香港殯儀舘舉行

(戳)全國政協常委:基本法路委員

孤譚伯鴻九秩榮裕大哥,蒼坐子孫陪同毒,逝世遺留給英鹜一項難 題,那就是党適當人 星公婆舉行切供務。《本報攝》

士羝任。該報認爲,粗學班同學會合辦之亞中給總公益金步行團,改 報人還必須熟悉中、英期於一九八七年一月十二日( )辈人 港事務,及精通普通 時半在政府大球場舉行,現每月下午三時至九 話,避免香港在九七年時,在太子道一四一號長樂大概十楼C座會形 移交給中國之前可以順仍接受贊助善款,歡迎索取報名表參加。母踎 利過渡,該報又排除由三——八〇六四OO。 華人担任港督的可能,

石排灣道仁勝大廈 並稱九七前不會有人

只售三十二萬餘元,任委員:主光英、包玉閘、安子,等

至於有稱最佳人選 一會是魏德巍,但每日 訊報則認爲魏氏只是动

主任、香港中華總商會永遠榮譽會長、香港幸 舾企業集團董事會主席王宽,十二月三日在 北京病逝,其生前在港澳友好組成「王寬能先 生追悼會舘術委員會」,追悼會於本月二十一 日〔星期日)上午十時在香港殯儀舘舉行。

·委員會由新 社香港4-秕社長許家屯 任主任委員,成員五十七人,主任委員許家屯

近來地價急升,樓價亦跟附上升,尤以遒子誦、李嘉誠、李儲文、馬萬祺、莊世平、惕 中地點,設備齊全之小型單位,更陽搶手。仁·秉達、費彝民、霍英東;委員:方善桂、王劍 市區低層馥樓已拆去甚多,所無之故,因偉、包従賢、古麟祥、石慧、朱里话、何世柱 理次長,職位較低,所陈質業有限公司在香港仔石排灣道五十六至六,何以鐲、何菩衡、何鉻思、李兆基、李國寶 | 以現任驻华大使伊文思|二號興建之仁勝大廈兩樣四伙三七九呎只坐、阮北、邱德根、查良徽、柯平、份少傑、 | 爵士,前任駐華大使,三十二萬餘元。該大食用高級鋁窗,顔色潔具唐翔千、袁庚、孫姹會、鋼鋸油、黑猫、張水 現任首相戴卓爾夫人的,抽木樓板;煤氣設備,適合小家庭需要。一珍、張建華、曹光彪、梁披雲、梁燊、郭志格 「政治雜問柯利遊爵士,經開盤,共絡暢銷,欲購從速,以免向陋。治、宜翼·郭得勝、陳廷瑋、陳糍 陳珓, 及前任香港政治顧街,昨處:德輔道中1〇年 一二六號香港商業銀·憲梓、黃宜弘、黃保欣、黃振聲、黄淼岩、黄 現任駐耶加遠大使麥若行大爲廿概A座。電話五——四四七三九麗松、揚光、業若林、然他河、酇正訓、鄭如 彬,三位的機會較高。四三七五三拾。

耿、鄭裕彤。