1986-12-02 — Page 7

郭日僑華

%

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日一初月一十年寅丙腦夏

會工職品食飲奶牛

作海外去蒸,作為對不明居前達的一項保險,有證隸屬示,若干,甚至 全家齊齊繪牆畫

大部分資金外流,是由眼光較爲運的商業財經理由所帶動的。一

·西賨區社區中心爲提高區內人 上對家庭生活教育的認識及家庭成 : 「以金融市場爲例,雖然已有聯醫匯率,約兩年來港元利息收入铿 員間的合作精神,特舉辦「全家會齊畫」活動,每個家庭均須在中心內 常低於美金者,成爲促使投資者轉向美元的一項經濟因素。翡若資金外繪牆畫。自露(一)我的家庭;(二) 西頁特色:(三)新春節日 流主要是由缺乏信心所帶動,則彤(這一項刺激因素。

馬博士說,一方面,投資者,尤其是製造豢方面,願意投資於香港 一廠房與機械,另一方面,有調資金因對本港經濟未來缺乏信心而外流之 說,因此,兩者實蘶協調,自圓其說,

: 馬敬廉博士說:「簡而言之,資金外流部分因素也許是對不明朗八大

(四)我眼中的社區中心,參加者可任拶其一易通材,於十二月廿日 連同初稿到中心報名,並於一月四日(星期日)由上午九時至五 一中心內槍班,得勝者將獲全家福謝名實相架乙感。在夠,請電

飛的一種保險,但其他動機不明顯存在。再者,在在的任何不明朗因 幻彩銀河餐舞會

不會有礙在港作重大的長線實物資產投資。」

旺角青年及社區事務處區下之 旺角靑年服務團爲了青少年有正常

「目前,本港的經濟運作良好,且有若干調整,反映出聯合聲明的 社交活動,廣結朋友及共享普世獸騰的晚上,十月二十四日晚上七時於 效力及世界性的的大轉變,但至少目前來說,前景是美好的。」

各界熱心捐款

响應救童助學

華僑日報讀者救窋助學運動,昨帶收到各界熱心捐欸呵,芳名下

油麻地粱蹲利社區中心舉辦「幻影」七色銀河會聖與餐舞會」參加費用 四十五元,內容包括:自助晚餐、交誼舞、抽鎢及舞蹈示範。報名日期 由十一月二十日至十二月六日晚上六時至八時,查詢三——七七一八大 TE PUIKHIK •

山景兒童徵文賽

[辦徽文比賽,歡迎小四至小六年級學生參加。

蜚槨復臨安息會山景青少年中 河一心, 提高兒童對寫作興趣,

...徵文比賽有三個:一我所認識的山景邨、(二)圖書館 與我及(三)自由題。規定就款二百年以上。截稿日期爲十二月十八日

·香港紅卍字會二千元,梁愛坤先生五百元,張劍廷免生一百零四元。成穎優異者可獲爾紀念品乙份。參加者可親臨屯門山景邨毁榮樓地下

·李灼輝先生一百元,宋文攝完生一百元,陳先生一百元,白宅一百元 本中心或致PC——八二六二三查詢。

,屈瑞擬女士五十元,懋悅眾女士五十元,無名氏三十元。

・各界捐欸救重助學如用支票付,請寫「華僑日報救貧助學 33

沙田童軍九週年

偈義會沙田青少年中心剪下沙

制作。 田第十二旅滾軍,將於末 並在左上角劃倍,及到去「威持票人」數字為有。將 香港紅卍字會捐二千元 香港紅卍字會七日(星期日)港辦「謝何十恶年度於典禮暨開放日」活動,存在推廣

方熱心公盆,對華

一週社會,昨特捐助二千大元,作爲响應本底捐欸,義仁阻,九週年。

。該會來函如下:

此敬頌慈祺。

接獎者。

會工業餅果糖九港

僑日報救塗助學運動,歷屆均大力支持,認爲此項善舉,意義深長,功 其中內容包括攤位遊獄,對靈技能示、片展覽、先鋒工程及步 活動 假沙田瀝源邨 小學側球場舉行,日期為士 二月七日上午十時至下午四時、歡迎蒞臨參觀,查詢請電 六七 才生耻長台帶敬啟者,對報社提倡救童助學運動,嘉慕良少,弘揚 教育 勝欽佩,微合議助港幣二千元正郎稱,各收轉致併取收發爲荷,大三 四劉樂資挨治。

一九八六年十一月廿六 香港紅卍字合會長賴士

梁璧坤善長捐款五百元,先生商業支持本融

救於助學運動,認爲此項善舉值得推廣;使淸貧子弟,得以學業 造福社會,故特捐五百大工作爲响應。梁先生樂荽好施精神,是齋 (特) 牛奶飲品食品 | 坪石青年中心 業職工會與港九態果餅業工 辦風箏製作班 合 立於昨晚假座北角敦煌酒樓

〔港坪石青年 -聯合舉行慶祝成立四十屆一中心將會於十二月十八 年頓發展會員運動頒獎典禮、十九日,晚上八時至 ;千多人出席聯類。 十時,舉行風爭製作班 新鲜祉香港分社社長助,屆時風爭總會肜員將 屈辱中區辦事處主任王如登會教授風箏的製作,費 和立法局議員中華總商會用二十五元(包括材料 會長何世柱,在牛奶工會主和綫牌)。同時,該中 席梁樹槐和饼業工会主席鄭,心亦會在十二月十一 德陪同“主持醒獅賀會晤,日,早上八時半至下午

· 儀式,香港干合會四時半,舉行風事日。

年週十四祝慶合聯

喜來登酒店鼓勵員工

每月均設模範員工獎

會長染光,理事長能提棠,顧問養正在阿兩會 但第總會將會教授如 前世界冠軍賽車手

捉前勝利培完成擴大發展會員運動致以熱烈| 孝放風- 地貼爲西貢

從業員對舂客诚有 禮及工作態度認真喜 來登酒店每月均設衫宽 員工獎,以示鼓勵。

九月份的最佳

獎分別由行学生羅展機

東沈喜才、龔彩珠和品 質監察組主席王耀家。

的祝变,並主持頒發紀念品給參與個個運點的|十四鄉下,禸心會爲 安祖提住海港酒店

·參加者提供風發,參加 出席是晚宴會的還有新华𩵚中區辦事處 用每人八元,參加者

「港讯)前第一方程式賽車世界冠保安道

主任馮夏穿,市政局議員聚整冰,文世易,東自爾食物、飲品及車 提CMARIO ANDRETTI3 在往澳門出席澳 區區議員容馬鹕兒,鄧會友,石貫譽,阮其讧營 ·歡迎十四至二十五門格蘭披治大賽時途經香港,並入住瓣港酒店 ,唐整者,陳志雄、陳志源,這定邦,黎兆霖一黨青年參加,詳情可到的頂層棄来我房。

,張建忠等,此外還有工商界,銀保界,勞工 石邨坪石酒家地枰 ·英籍的安稅提,是賽車壇上最備受尊重的 界,武術,體育界等各大機構,商號,亂圈的石青年中心,或在二人士之一。 沉會員在導款待,賓主同款,喜氣洋洋。

檢穬等近二百人應遞出席,兩台四十年商尉工太晚,歎至三十二五 圖示:安班提伉偉與海港酒店駐店經理郭

「抱崮先生「右):

公益金百萬行舉行日期

(粉嶺鶴藪圍出發,全長十二公里,上午十時起步)

十一月卅日 (星期日) 二龍行光步骤八仙

十二月七日(星期日)

九龍區百萬行·

**摩士公園或慈雲山道 游樂場出發, 全長十公里,上午

時至十時起步

十二月十四日(星期日)

荃灣/葵青聯區百萬行

(葵涌和宜合道運動場出發,全長十二公里,上午八時卅

【分起步】

一九八七年一月四日(星期日)

大埔區百萬行

(大埔工業邨出發,全長十二公里,上午九時起步。)

一月十一日(星期日)

香港區百萬

《香港政府大球場,全長分別為十公里之窗魚額終貼及ㄝ

公里之大球場終點。起步時間節上午八時。》

一月十八日(星期日)

離島區百萬行

(大嶼山梅窩鄉議局南區中學出發,全長為十六公里,

上午七時卅分起步。)

於任何一次百萬行中,籌得善款超過6800元之步行者,可 獲瞭音樂會入場券乙張,詳情將另行公佈。

第一站:慈雲山道

""Checkpoint 1: Tsz Wan Shan Road.

起點!:

慈雲山道遊樂場

運動服裝正面離

欸不同的設計式樣 任供選擇。在運動服裝

背面,可供隨意

·何商標 字句或資料,

以表示對公益活動的| 心與支持?

.銷售所得盈餘將撥 予公益 金屬下九十二間 行服務。所以凡聯買

茲金紀念品,都能間接

Checkpoint 2:

'Jat's Incline

丸山道

第二站

Wong Tai Sin

∵黄大仙道

Road:

.鳳舞街

沙田肉道

Starting Point (2).

Tsz Wan Shan Road

Shatin Pass Road

Fung Mo Street

起點

Playground

......終點

Finish:: 保良局百週年紀念學校

Po Leung Kuk Centenary School

Staiting Point(1)

摩士公園

Morse Park:

九龍區百萬行路線。

#

包括T恤 運動帽長袖恤外套 公益金運動服

倍添怡人風采

公益金現正推出一地惠及有需要的人, 一系列品質優良,設計精 香港不幸的一草帶來希 美的運動服装,包括T。 如欲查詢有關詳

—恤,運動帽,長袖運

動恤及外妾,供參與本,請致電五—

年度百萬行及其他公益

「籓乐活動的熱心人士選

二〇二室代轉香港公

心

北 東銀行大厦

日二月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

二期星

新聞 本港 新 聞 副經濟司在太平洋經濟理事會稱

本港經濟運作良好

未顯示投資乏信心

社區活動報各界支持東廊百萬行

深水埗青春節拍

由該管

行,爲公益金籌得善歎八千多元。曾 教於日前由

皇家香港警察隊職員捐二十五萬餘 明我幼稚園師生共捐善款二萬九千 中華廠商會職業先修中學攢八千多

隊參加。計有九龍各區|傷殘人士、老人的老 區議會,各校學生、青人,都不例外。他們持 少年、及公司工廠屬員 持着相同目標,務求將 八右圖〕港島總區姵宣莊士瑞

愛心與關心化成一分一 、政府機關首長、外國 (左)將善欸送交公益金港島東區走

駐港使節、電視電合職 毫,協助推動本港的繼 廊百萬行主席尹德勝,並接受紀念盤

藝員、體育界、服務性利服務。

(

有關步行路綫詳情 中國)開我幼稚設校長何麗美,台山成員、婦女界都勒 (後排左一),副校長坐立人八後紛賜予熱烈支持。甚至,請參閱附圖。 排右一),及學生〔前排由左至右) 何日立,林茵棋,何美怡,鏗水康將 善县支票送交公益金慈善祈架運動主 席趙會學塭女士。

深水埗區小組及社區工作協調 委虿會,爲响愬深水埗區師辦「青 [峩、節拍、深水埗」節目,十二月七日(星期日)下午三時至五時,假 麗閣邨內單車徑側籃球場舉行,旨在推廣義工服務社區精神及提供機會

港島東區走羸百萬行是公益金本 網我幼稚園的師生露善不甘後人 给各藝人士參與和分享區節的歡樂。内容包括青年義工接送及招待傷殘

年度的第一炮,並於月前順利舉行, 响應公铪金港島東區走捻百萬行, 人士,民歌表演 聚唱,表演嘉安:鲍翠薇、胡精康、弦社及用

反應熱烈,步行者十分踴躍,預料可 組織紋伍共誕善舉,解得善欸二萬九 〔韻)剀經濟司馬散葉博士,最近駁斥部份評論調香港現今投資 失明者中心海弦樂隊,並有抽獎遊戲助興,歡迎區內青年,傷殘人士及

爲公益金筹得可觀的幹欺數字。 千 餘元,該幼稚園學生,小小年紀已 :“皇家香港警察隊香港島總區段員 及資金外流情况,仍顯示對本港經濟缺乏受遠信心的指稱。他說:」在其家人參加,入场券免費派發。查調電話:三———七七九九五五六三,惟熱心公蕤,實令人欣案。”

:八左圀】香港中華廠商聯合會驗 善款日前出現我幼稚園的校長和 向來熱心支持公益金的赛事,參加是 談判香港前途問跺期間,那些本來可能在不濬投實的人士获取觀望態度——七二〇九二九四。 ,實在不足爲奇的。」

心之列車尋自我

煤興街年中心十二月舉辦以發

學生送交公益金慈善清潔運動主席趙:葉先修中學敎師(右〕及學生(右至 次百萬行,籌得善疑二十五萬餘元。 馬敬廉在太平洋地區經濟理事會上致峘時說:一試種借况在地產發

楓日我思王的兒童活動,名爲「心

·善款日前由港島總妳抱擁官莊土會學曾女士。

左) 馬偉國,黃浩倫,梁科爾將善欸 展業更為明顯,尤是在一九七〇年代後期及一九八〇年代初期,地產業之列車」形式包括宿營遊戲,小組活動及電影播放等,活動日期由十二 端迭交公益金港島東區走廊百萬行主. ·香港中華廠商聯合會職業先中 支票送交公益金绣導委員會名譽顧問 持續興旺之際,業內人士必須盡力對付物業供過於求的問題。」 月廿三日至一月三日,包括兩次聚會及一次宿營,斯迎小四至中一同季

席尹德勝。

·學師生熱烈文持公益金東區走廊百萬 陳普芬夫人八)。 他指出,不過,基於一九六三年及一九八四年時本港產品出口迅速參加,費用二十五元正。報名會期自鄾日起至十二月十二日。在翻請電 增長,一九八四年時私人在廠房及機器方面的投許,差不多地加了百分〇——四八七三至八〇或親臨葵興政府合署七字樓。 之二十四:到達空前的高水平。他說:「一九八五年經濟放經,這方面

香港仔明愛社區中心十二月十 著一九八四年至一九八六運期間,將私人在本港廠房及機器投資最多一時半,啟辦「南盛大搜捕」,城市追蹤,內容包括南區追蹤及問答比 月亮的連續三年,這顯示他們對經濟前景絕非缺乏信心。」

〔賽,參加者由大會編成五入小組,根據指示往南區四個地點完成指派任 務後,返國明實中心,參加結單有趣問答比賽(麥加者可於事前先閱讀 [山大會提供的資料〕,每位參加者可獲精美紀念品一份,表現優異之除 但更可獲煦名爾獎品,抵運十六歲以上南區宵年參加。查询或報名請電 十五二四二一(內線四十四)

的投資癌微下降,但仍然提待在歷史性高水平,一九八六年的復甦花 南區追蹤大搜捕 四日(星期日)上午八時半至下午

馬教城博士解釋資金外流的阿題時說,當局設有蒐集有關資金流

·成流出香港的數額。 ''''' Fl不過,我們現有關於風際收支差額中來往帳的一些組成部分的數 字顯示,一九八四年及一九八五年的來往帳均有盈餘,而一九八六年可

·能進一步乎有盈餘,因此,可以推斷資本帳中可能有資金外流的淨額。3 熇他强調說,至爲重要的問題是了解資金流動的動悅。

星期日舉行各界齊响應

「怎樣可以渡過一個]政務處,或公益金辦事 十二月七日,上午九時?... 有意繃的星期日呢?處(世界貿易中心九〇至十時到遠摩士公園成 答案很簡單-辦法 五. 取一份贊助 慈雲山道遊樂場,參加 很方便,但意碗卻重大表格,找親友作贊助人 九龍區公益金會行。

九龍公益金百萬行

行,大會安排一款嶄新里。步行者如欲選擇 的步行路緒,必將儲叄 條輓短路綫 加者研來更輕鬆暢快的登山道運動 |條路綫均可,途經 骨:磨練體魄,又可 與公益客題,何樂而不的肚豬風光,行爭全程 全程由摩士公園始 約需時二至三少時, 加者可盡事心演神的

·郭鳳舞街、黃大仙道

·沙田塑道、扎出道, 並以保良局百遷年紀念 「是次百萬行,得到

·今年的九龍區百萬 學校爲終點,全長十公、各界熱烈關應,分别組 你只要立刻到港九各,然後,在本星期一 公益金運動服裝之兩欸設計式標。

·

靑協隆中心及閲續舉辦之 青年先鋒體驗營」十二月六宮及 「我們不能想當然地推斷,因爲有資金外流,就是人們對本港經濟 一七日於粉嶺袖會面舉行。目的:與年青人一起探討香港前途問題及體驗 .缺乏信心。」 他奉旨本爲例網:當地多年來有妹准的資金外流問題,但很少人會民主精神,鼓勵青年關心社會,認識香港,討論時政。活動內容包 |座,歡迎十四至二十五歲青年男女参加。查詢麗——六九八五五六五 從而推断日本居民對當地的經濟前設缺乏信心。. 劈放棄博士指出,雖然本港市民的投资料必已作出若干爽整,以轉。

謝謝!

青年先鋒體驗營

Finish the. #

·請捐公益金·

善款支票請寄香港郵箱

888號

姓名:

地址:

捐款金額:

SALE

七海國內旅行團

牌照號碼

北京桂林

科,六天豪華航空團

示,六天超級波航團 心六天超級航空国

(逢二四六):$2190

逢星期二) $2990. 逢星期二:$3990

No: 350313

自天酒

中

占南京:金陵飯店

桂林錦松飯店

「

一.五天柳州陽朔直航團关出發) $1590

地址:香港缌精道中88號-9818樓 柱、五天陽朔豪華航空團清星期三六)$1390

林五天靈渠陽朔直航團(逢星期三六)$1890

華西假日團

K-7700285 K-7702183 旅行社牌照350662號

| 迎個人自助發燒友、工廠社團及獨立組谢參加

九寨溝專線

九天精選團$2290

聚誔期間有大量

段28R申請香港溝通火車票

遨游中國

952 17 053320:31 $220

我管理住宿以上另有優徒。

十天華東航空團 $1890

泰國威馬旅行團

甜蜜星馬假期 今日亞航天地

牌照:350522

泰國·普吉

天台:

4天·6天豪華遊覽團 台灣四天豪華團

新加坡四天豪華遊 勿台灣遊

僅收費用:HK$2,699

一

入住)

船票:珠江客籍往返表某废州十一個口岸格来

類:北京上海及廣州至园内各地樱第

~火鳥:北京、上海及蹯州美國内密地火燃系:

* 運通巴:由截淺至深圳及鴞州直通巴士素

交通

合電話:5-413081(四譯):

九天長江三峽超級豪華團 $3990

菲航賞心遊

350073

有限公司 3-7801315 3-7804297 旅行代理品牌隙心ERT6 TELRX-D TAOSHE

三天自由團·碧瑤五、六天團 宿霧五、六天團、碧桃源五、六天團 全程住宿世界十大酒店之一 “馬尼拉大酒店”

H.K $1690起

詳情請電各大旅行社查詢 或致熱線電話:3-696613

A-唯一旅遊

(聖誕新年配額滿 ) 上海華僑、國際、玉佛寺賓館 北京前門、京華、崇文門飯店 ★代重珠江客輪由香港往返情寨廣州十一個口岸船票 ★代爾酒應佳证、及園爆、上海、北京至國內、外各地飛機

春節港穗直達交通

壓殼院對面,生銀行樓上)

● 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

150平機票前往

牌照號碼:350161

樱専咭假渡

中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾

南秘

、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。...

本公司忠誠為你服務。請電

香港中環德輔道中

40號通明大厦12樓 電話:5-232065

尖沙咀河內道3-4號

世紀商廈2樓、 電話:3-7226112

□ 台北希爾頓大飯店

巨資裝修*美奐美侖 服務親切∗賓至如歸

台北希爾頓大飯店 以全新風貌歡迎你!

電話:(02)3115151 TEX:11699 HILTELS

台北市忠孝西路一段卅八號 地址

九龍魂數: 525 號

寳寳大厦A座20樓

電話:3-7802237 HILTON

INTERNATIONAL

TAIPEI

熱線電話:3-329882 訂房電話:5-237082

*直航團(全港最豪華) 牌照號碼:350135

35

日亞航附屬機構安排,最佳旅遊價變保 證,專業人仕精心策劃,保證依期出發,

天天出發

詳情請向各大旅行社查詢

★住宿新加坡怡東豪華大酒店

★真人領隊,保證依期出發: 請即向港澳各大旅行社或新加坡航空公司 報名查詢,熱線電話:5-462128

★節目豐案,超值享受

報名查詢請到港九澳各大特約旅行社 一或致電:日亞航營業部:245011.

本期州南寧團

繼發天

撰出四天等

北京法星期三、四出版 $2090

厦門 五天破航團

保系(天天出發

六種由HK$1,770起。

桂林(送四、六出發)

$1290 $1590

聖電新年團 天天出發)

1 逢星期三·六出發 $1490

東三省吉林長春哈爾渓桃山 $3590

九天犬速旅順瀋陽: 逢星期二出發 華東 八天豪车图·

$2590

:話電詢查

旅行團體聯合廣告)】華

各地

5-8151122