「過渡時期」要做些甚麼事情? 本港 ·新 第3聞
試論「社會過渡」的問題
報日僑華
一期星
日一月二十年六八九一展公年五十七國民華中
日八月十至溯追議建會委財
千六至加貼津員議區
力壓席主會區到受非並貼津加增次今 等相應位地員議構架層三爲認發宏黃
宏類
爲津
【局議員黃宏發昨日 主持香港民主協會
·辦的叢座後對記
各 對護院,他已收到
財務委員會議程變 台鐵件,建蘸將丙酸員 的津貼由三千五百 元增至大千元,區
·融會主席由于元
·
劃及策略;
光是上述房屋、交通以及能源等三方面 的中期發展計劃,是不能使「配合過度」 有應備的、-
實的內容的——特别是檢閱 理浩總督後惭的那幾份「施政報告」,但發 現「過鍵時期」在社會事務方面,還有許多 眾傳播媒介上提到的就有這麼幾項:
無可忽視的任務的。在最近立法局會議及大
香港浸會學院社會學系高級講師 黃枝連 香港亞太廿一學會長
是當人高出一個五年期或十年期的正會農利發展計 今年十月這一份一港督施政報由於在興建公屋方面的進展是令人滿意,當 舌」寒,第六節部份,都是關於社局建養手推行一個全面的十年計劃」(第八 會(廣義】施政的。尤德爾士谈到,十七段)直說明了,在「過渡時期」裏,對 醫療服務(第五十八至六十一段) 市民的居住問題,還是會有一番作為的。 ...............。「社會福利性第六十二至六十四段 · 其二,港府承诺,在未來的就月婁,新:廠安全關注委日會」的必要性,在未來十年 山、「中央公積金八第六十五至六十六段) 市蜗建設的活動仍然會給予應有的注意力及 反對聲浪平息就不了了之的... 「環境保護∈第六十八至七十一段);還有投資(第八十八八十九段)。 員增至一萬二千元,
生效日期爲十月
以修受的,因爲物 價上升和寫字樓野
醫院服務的魋理及結構的改革;
· 向中國政府提出成立一個「大亞灣核電 誔,這會是個具有爆炸性的問涵,不能因為
從商業犯罪和貪汙及脫毒等罪客來群:
·近年來又有倒退的跡象,廉政
廣播事業八第七十二至七十四段)以及色情 其三,對公共運纛系統亦然。在「過度」 刊物的管制八第七十五至七十六段〕,可以,時期」啊,市民將會見到東區海底隧道、元一 說面面俱到,但是,有一個重大的特點,就一朗——屯門「輕便鐵路」系統,甚至另一條·府部門,可能需要像七十年代後 - 局制訂一個宣傳、教育、防思以 是缺少長期規劃呢。
通往沙田的行車除道等等重大工程的完成
的計劃及策略,不要讓它們像癌症 王”,再看第七節,就以「基本殿旅的發展」。(第九十二至九十四段)。 爲標題,情况當然會好一點的嗎?
至於香港在大亞灣核電廠興建上所扮演,開去; * 其一,以新房屋而言,確實及於:「現 的積極性角色,可以說是「過渡時期」裏間,對付三合合等反社會分子的活 用 和其他關文均器、
萨政策貫徹料行的一項重要措施〔第九十七做下去,因而也得賦予警察隊伍新, 在已是政府......檢討建屋計劃及制訂一九儿 補助,以酬謝議員 ○年代及以后時期的長遠房屋政策的時候, 至10一段)。「施政報告」說:「.........不,更根本的是,在「過度時期」獲, 的功勞,但他不經 使日後的發展計劃有穩固的基礎......以應付,少有盘能發電計劃的政府認為,若能正確性,執行其任務的條件和環境,不應 不 喜向造螢員還加速。 市民的儒家書院(第八十)至八十三段)那,我自是有助於腳決世界能黃需求問題的,或其他不當的中後,以相保法律與秩序的體 貼費用是受到各區 。與此同時,對舊型屋村的改造,也會繼積」(第九十九段】——紅是對一九八二年十,系運作正常,治安一落,可能增加市民惶惑 同 區議會主席的壓力, 進行,在一九九○年完成(第八十四段)。 月一港督施政報告」立場的華中(第二十七,不可終日的精隆的一 越南難民的去處要有新的安排,而大陸 [使然,這是檢时時
但是,對市區內竂屋及安置區居住環境的改 段);在一九八三年十月的「港督施政報告 普,像對公屋資助鄩標+却失籠統(第八心裏,已談到,九十年代,香港日益增加的,來的非法移民也必須予以有效的處理一遣返 能源需求,或可以轉而向大亞灣方面去購買,原址),超霧近「九七」,溫 他又認爲:行。 十六至八十七段)、 房屋政策方面,比較值得注意的是:一的(第五十一段)。為方面的工作越放鬆不得!
CH
漢到喹午表示;六年後堅度區的居
(台中標 鍾逸傑談區議員增津貼
公艄總監的英明領導:
- 聖約翰機構提供志研工作,此外,救傷隊交 一在各類慶典.體養和其 社會服務 史悠久,享有盛譽
須待財委會考慮才決定
區步 民會面對新的環境,現存之築鸭攜 牛遷、牛房及焚化爐將會垂成歷史陳跡 他指出:壁摩區目前正被一些 房離 環境欠佳的行業包围着,但經區議 會而政府反應後,當局會逐步予以過傑爾士及示,對於有 後 環 改善,希望六年便能實好這個理想 鴨 欄境 ·他指出:第三篇之中西區區 焚可, 會轄下之七個委角會現已濃縮成五 化改架,工作小組亦有廿二個減妈十一 估,以便集中人力更有效去爲區民 盧 善 服務及作反映。 在英劇出在過去十九個月內,區會 牛工作範疇是在堅摩區的環境改善上,例如
有甚,內頓就爾達於的人士應行為致。就段蘭和財教當採計周
至於未來的發展方以及聖約翰機構委員會 公眾場合,爲有需要面,爵士很興知道 主席和委員的支持下, 聖約翰救傷隊必定可以 未能公佈任何消息 區議員高意研究中的建 一九一六年成立,挺供所知,自從對上一次周 擴展成人支除和見習隊 -
分運用其一貫的熟融 全日二十四小時救護車 年大操以來,救傷隊的部分,在去年, 黃六和才幹,應付未來的挑 財務委員會考 $ 另外,在檢閱聖內服務,遇有電話嗎,除瓦已經爲公衆提供了他和九龍城共地點了兩殿。 -元的說話,要待 鍾爵士又說,希 翰救傷隊時,鍾爵士說 便即趕到現場展開救跳十三萬九千小時的服務支隊。他並說,在趙 委員會考憲後才决
鍾爵士在昨日主持 聖約翰
市政局公 出版刊物 今日至卅 一日期間 八折出售
陸海通有限公司
·正如他上星期透露 改善徒化建撝出之氣朱方面,更成立一個專谨,已將有關建議杳交予財 工作小組處理,進一步篇區民爭取一個理想居,務委員會,待他們討論 細節問題 他解釋基局會利用大年時間去改善西環的 而有消息誦律貼可 各項環境,現存之第鴨市场、居房及焚化坡会·能由三千五百元加拿大 千元方面,鍾爵士表示 逐步退性。八)
布政司鍾逸傑主持聖約翰救傷隊檢閲一
當局金於今年 十月舉行「陸書館
3詩,市民對
書館刊物甚興趣
到良好反應,居民對今 [次區節的熱烈支持和阿
,故趁聖誔節:
.再度推出刊物折扣
應實在令人鼓舞,亦都 「能夠實現今次區
市局湖R館出 版的刊物包括輯錄
·中文文學邀稿的
「文學欣賞與批評
J,刊載歷年中來。
文學創作獎優勝及
保貼ji以及多
股東週年常會通告
本公司訂於一九八六年十二月二十三日(星期二)中午十二時
正在九龍彌敦道三百六十八號, 彌敦酒家三樓, 召開股東過年常 會,曲議下列事項:
(一)省穿本公司截至一九八五年十二月卅一日止結算年度賬
項,暨董事會與核數師報告。
(二)選舉董事。
(三)聘請核數師。
本公司股票,將由一九八六年十二月十七日起至一九八六年十
文國展黃山、冯世、二月二十三日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戸登記手續。
。現在各市政局公
共蜀書舘市政局
一九八六年十二月一日
陸海通有限公司謹啓
|對社區參與的目標。 在昨日的嘉年華會 一中,政務專員林錦光爲 一條金龍點晴後各項 節目隨即展開。
加主禮嘉賓有區節倫
素政架構要分上、中
、下三圈,立法局
「會主席和漢劓立法
優異作品的「香港
、市政局和區議會 的地位應相等,因 爲各扮演一定角色
檢討地方行政雖無腹稿
,及各施其眠。 :不過~苦議員 表示,在考慮各類
內容包括區會運作權責
市民注意力方面,立法一動中見到居民與 高們主導地位,後是躍參與的程度, 區議會如何有效地發環一個可喜的現換 影响力,他建議設立區 閉幕禮爲例,已經第合 麥歐 議員許對中心。 了计多個區內杜團和委會五位副主席(雄) 他解釋,目前周疑咸超過兩百人的力杜才中西區區議會· 區鏑員掌握資源有限,將辦而成。
並未展開討論 區節活動區議員津貼事
彭博士譯著的「剛
「兒童文學叢書」
梁展文說區會意見政府不能百分百接受 區會擁地方管理權不影响整體政策施行 鄭宇碩建議設諮詢中心協助區議員工作,我搜集賨科及做研究工,及
由政府官員,新跖處及
刊物銷售處發售。
盛法會主席組成的區
风格為中心,可協助
C特租》中西區區 繼會主席高到強調
一但歸根拮底舍接受一九〇人方案,因爲他始終同意設立民主政綱。
|十九區會主席今晤兩位政務署長
區會主席或獲通知
WAH KIU YAT PO
一些因素(例如各 别的職〕「拉上 「關係」,分開檢討
[特⊃首席助理}但現在區議會仍只扮時,虽只是不萃則鳴。 另外,黄宏發又談到七十一人方案及一九〇人方案的分歧問題,他 認爲現時方案「太死」,過早集結力盘,發製造麻煩,不利於在政治上 政務司梁展文强譪:政 諮詢角色,很多時市民,立法局議員笛聲隆 作順利地發後决定。不過,在現階段他個人較傾向搖受七十一人方案,狩被討地方行政,包括埋怨區隨員並未盡力,亦認為,區議員不 區議會運作、組織及權 為他們爭取福利,因區 於酬金,早期區議員也 責,現時還未有腹槁。內居民反映的意冤未必 沒有津貼,但未有因此 而不滿;今次區議會人
中大政治行政 「她認爲瓯議會爆有獨立 日年間的拿榮民主和超性教育,且需通過大案修痛媒介,迫切的難務員,但政府已很棒被社區望被政府能的 、她強調:區議員服 出席兩局憲制交流会 一教育,否則無論是「直接選舉」、「功能選舉」、「行政主惠」或是員酬金,在未來兩星期
級議員津貼不愿有太大 是直隱政務處,本身文 區議員將會接受。 奪利,而最近區議會風 藉此反映不滿情緒。 蒸柜,同時區議員地位 梭工作,未能多抽 一波,因為一架構和另一
可轉三方面來牲,一是時間跨區議會工作。 他補-
說:林選舉 梁展文昨日出席
架構的待遇不同,匾
梁展文則認爲現時 作爲諮詢的法定地位, 一個城市論壇說:因各級
-首席助理政務司 該會職權及功能不同,
再者是市民眼中的地位 秘書處搜集資料更直接 區議會、市政局及立法
・三可發揮多少影响 有效,但也承認秘書處 人手不足,十二月下句 力的地位 局的酬金不可相提並論 。但酬金與地位兩者沒 有關係,政府除區議會 外有三百多偎路御議會 一,其成員沒有津貼,不 過政府很重視他們的地
中西區區議會從未就本
:已先後兩次在立法局作,必要時可由中心 召有關政府官!
-節目更以地方行政 貼問題襄開討論過- 因
露各議員的黑點只集中
羅傑 區內問題,任勞任怨爲
次事件可能是很
林貝聿嘉對成立路
地區將面服務。(輝」
胸中心批示數間,同時 津貼問題雖可獲解决仍須爭取權力
·各議員感到失望及理 解到政府似乎正在放緩 區議會的進一步發展。 在強專對推行地
要求逐步提高區會地位
專政的官員與業界
團進入立法局的區議員 展文談區會地位。(本
「他說:區議會諮詢的會議會討論人手問道
功能已被肯定,而吸引。C)
|中西區區節四十項活動
發展。
聞新港本頁一第張三第日十三月十年寅丙展夏
。 津貼調整詳細內容
致函港督將集中要求提高區會地位. 六特訊)十九位區此看法。 議會主席明晚會召開會 他指出:既然身爲 他強調不會因調整 他又說:這區議會 } 凖備簽署致港督之財務委員會主席的鍾逸六千元的津貼而打消不 提出意見,政府不能百 函件,而今則與港九 铁爵士主動向政府建議 去信港督的行動,因爲 分百接受,因政府要平 一政務署長及新界政務著,相信六千元的調整絕 區議員絕不計較津貼問 衝地方政策與中央政 長會面,極有可能獲知無問題,預料一定會在題,相反區議員的地位,但政府整體上是吸納 津貼調整的詳細內容。財委會通過。 問題是最重要。 減齡會意見,如區議會 灬位區議台主席表一所以,明晚的函件 此外,今日十九區 一擁有地方管理權,應不 示:有關草擬予尤德得內容會集中在提高區墘 議會主席會安排與港九 形與整體政策施行。 士之信件遲遲未出的主的地位問題,希望港 政務署長周德訊及新界 灣仔區議會主席林 因,是有個船主席檠持 怀能予以正说,讓區議 政務署長許訏會面. 貝嘉稱,政府當初發 將津貼問婚列入信内,戶安心地去服務市民,有可能獲知津貼調整的 櫻地方行政時,表示會 一但大部分主席則不支持協助地方行政的進一步詳細內容。(輝)給區議會一定决策模
進言會主席東區區議員唐楚彥建議
政府應速擬定模式
計算議員酬金調整
這個時刻,向市民公佈 立法局、市政局、富城 李橋和區義宮關金的準 則,尤其現時常扁正積 極進行代議政哉,許多 議員均由市民推出來 市民理應明所選出
·代表爲民服務後,所得
明年政制檢討須研究區會地位問題 〔特訊)進言會主席飛東區區議員唐花森:物超所值,或物非所值,但以起一種監察作用 !促請 儘早擬定一套調整議員酬金的計算。
以免影响代粢政制產作及推行,並批評 唐楚在說,今次兩局憲制小組會見識員 現時區議會的地位,未受-
份厚重,故港府在事件,反應冷淡,加上此際談論調整區 明年政制檢討時,也該研究區議會的地位問題.貼時刻,影响市民對风的信心,無形中打擊 代篱政制推行的步伐。現階段正值當局收集檢 唐楚意昨日在一個座談會上,又認為區設計代議政制意見的時刻,他呼籲,身爲議員者
·且拒絕出席兩局憲制小組交流會,除了安排出:應以大局爲重,除盡棄收集市民對代議政制的 現問題時,還顯示選舉團營身立法局的議員,意見外,彼此間應互諒互讓,保持默契!共同 頁:海區議會主席講還不足。
爲香港未來政制的轉變努力。
·他亦建議專業化,讓職員全職投入服
·他又建議政府考感驕良專業化,全職
?一些過往會推劾社區或經驗的人士担任議員,
· 按指出,目前港府財政科並無一套完整 或仍然保持現有民選競選方式,被獲選議員必 計算議員津貼的準則,而計算區議員的津貼係須全黏工作,俾以專心投入爲市民服務。 以其開會和提見市民所花費的時間,粗略的估 至於議員辦事處熱貼問題,他變示贊成,
|計是區議員每日本均是四十小時,這種估計準.希望儘早實施,可以鼓勱谈督努力安心爲南市 民提供更多服務。(家),
·確性多寡乃見仁見智。
通告
導者 KABUSHIKI KAISHA BANDAI 在英國領得下開圖案版權。
英國註冊圖室號碼第1031063號
布政司繳卷供爵克
鍾逸傑爵士最清楚區議會發展路向,其他官員只有首席助理 區議員憂慮爵士退休影喃今後展 耀鋆與新界. 八特訊】由十九位區議會主席掀起之一 政務署長吳泰最熟悉,他們均一直在參予地 「 地方行政服裝、柏信很快會冷卻下來,而有·方行政發幹,假若在未來日子内他 關
總署時,相信會出現一些不衒疫情 議員津貼部分更有一個明朗的慰愿,大多數
正如 員都會滿鮮文件的建鬣六千元之調整。
江會在明年退休 不過,餘下最大的問題卻憂區議員之地位的布政司
十萬人次參加成精美滿 重視筒置,讓非用三個月使可作出決定,
出過地方行政
八訊)中西區政已有近十萬人次參加,一定要由港督尤德爵士,現任布政司鍾伯傑爵士 務專員林錦光昨午出席在一個人口只有廿五苺與俊任布政司被德仔細商討,以確立今後區議,區議會主席感受到討論有關問題時,總是由 專家梁展文白實解答,其他高府官員似乎 中西區節閉幕鞬暨嘉年人的中西區來說實屬成會的路向,這四百多位選員依循。 民雄政府在八一年推行地方行政的初期是,太荷装及無份參予低的。當 華會時表示,本屆基節 熿煢滿。
,其實進稔情况區議會主席一直在留意着, 自本月五日揭幕以來,深他指出,中西區節 非常積極,而布政司鍾逸傑爵士更是一手策劃,明晚十九位主席更會聯署予港督函件中,會哭 術後在區內不同地點學 秉承上屆精雄,藉着重地方行政的運作及根生,也是最清楚展路會今 求正視這個意見,以確保區議會的權力及地位 辦近四十項活動,以適 樂的節日氣氛,加深居後路向發展的高官,
送步提高。 此外,已有區議會議員表在短期內會館 剛出苳之時,振麟對備受各界人士器重, 陈不同年齡及不同興趣|民對中西區的認識和區 人士的需要。 屬感,從而積極參與區 蒲以爲這個地方行政院會可以逐步獲得權力而 梅侯在布政司菑德出席區議會會議,以便加強 到目前為止,估計內事務,從本屆區節活一發瘋作用,怎料一連三届都停留在那詢階段,彼此之溝通及了解。(綠)
PERSPECTIVE, VIEW
VIEW FROM OTHER
英國註册圖案號碼第1031064 號
政務專凤聚會上
香港政府憲報所刊载
的
官方消息,內容包羅萬有,計有 政府最新的委任令,法例,
告示,投標等。
銷售地點:中區郵政總局大廈政府刊物銷售處
全年訂閱費:一千三百元正;連憲報號外及郵費在
大新
三回中處 訂~四客 邁開 出總五元外正 五政十百海元二表 后府 妾千。六: 蓮中每一內費五堆 香香 話法
期點」
日地
詢閱
出銷定全 查訂
包
及六
+
එ
VIEW FROM
英國註冊圖案號碼第1031065
PERSPECTIVE VIEW
元,作爲
VIEW FROM OTHER BIOE
VIEW FROM ONE SIDE
PLAK VIEW FROM BELOW
代表律師高露雲律師行 香港遮打道太子大厦六字樓
KABUSHIKI KAISHA BANDAI
KABUSHIKI KAISHA BANDAĪ將採取一切步驟,以防範任何 可能發生於本港俠犯上開圖案版權事件,並訴之法要求賠償
"损失、支付堂變、及其他法院可能判定之補償。
香港政府新聞處
刊物編輯銷售組
訂閱一九八七年香港政府憲報之費用,希爲查收
*本人付上香港政府之支票乙張
姓名:
姓地
地址:
電話號碼:
一九八六年十二月一日
No comments yet.
Private notes are available after approval.