1986-11-17 — Page 11

WAH KIU YAT PO 報日僑華

育教倭華 頁三第張三第日六十月十年寅丙曆夏

中華僑教育

華僑教育

一期星 ® 日七十月一十年六八九一展公年五十七國民華中

幕揭日今節誦朗屆八卅 |萬五過超數人加參

間百八逾校學類各

講演席即及誦朗經聖目項增新 冠之屆歷為人八廿達共判評文英中届本 賽决六至四月下場百四約共事賽文英中

·

嘟比賽中心舉行 為期三週,分別在香港、九龍及新界二十多 辦的第卅八屆香港學校朗讌節,今日揭幕, 〔特訊心由香港學校音樂及朗誦協會主

教育一週

嚴格來說

荒謬,是人诗的在製造教育上大 作爲學習語言實在是與事實不符,而且是非常生化」,在設計中,他品味。 作爲學習語言的。所以現時有八成中學以英文,他苟試將辦公室「人 迎合不同人士的需要及 有八成的學生是不適宜以英文還珽得刻板及機械化一代傳統的方塊設計,以

·兩件作品均强

那些侃侃而大談其反對精英

但是教育的大倒退,這種最不合情理的東西不反作品,亦有着同一傾向特創意,因此得到屬會 春不出結癌所在,其實教學語文政策的不當才要。梁素雲同學構思的 亦儒塞尚的組合帶來獨 利用適活的轉盤式工作 實在,台來配合不同工作的游|入的需要及品味,同時 *她採用獨特的結構替人士的稱許。

事在人爲

胡耀輝

| 大學學制 - 改善預科的混亂情况。

學制衡接。 ,有人說劇熱是一國兩制、爲甚麼香港大學 特别會後,討論學制的改革,認投票去决,薙 港大學和中國大陸大半是獄然不同的,雖然學·面,因為將來預科可以多元發展,學生可修讀 香港大學在十一月十四日召開激務委員會 一制嗎?其穬芷種码諳十分幼稚。雜者以爲香,年預科的密兒,還惆做法乐侧重在稻科教育方 會,發表談話。他認爲改制有助於統一本港的 學謚媒介的,而香港大學其實包括香港中文 單的方法是改爲三三制,即三年初中,三年低,度的匯演將於一九八大礤察處聯實。 研究涉及的問題。食後港大校長召開記者招待 言媒介,中國大陸的大學全部都是以中文假教,足的教學資歿,否則這捉襟見肘的,目前最燧大過年,而該會一年,三日全日於荃灣大會堂 過目前的三年學制改爲四年,並成立工作小組

風舞里會現正踏入二十 時至八恃成十一月十 制是同一,都是四年,但是最重要的是教學語,更多學科。不過,這樣做學晏每一間中學有-

俯要和中國大陸學制毒劑,這豈不是推行一國·學前又應該怎樂轉攵呢?有人提出四年中學兩 階段,將來到九七年後,可以和中國大陸大學,對,却大談其普級教育,可以說是在天方夜談 香港大學既然懷三改四,那麽,香港中學

香港大學學生會土 時至下午二時,晚上大

港大學生王風舞會

廿三晚在荃灣演出

香港專上學院多數是四年制的,執大學牛耳的 是使香港由幼社囡教育至大學教育統一起來, 介。這機 公語大學入學試而轉爲一個,減少許多由考試 學。事寶上 面來的壓力;其二是使香港大學學制進入過渡,約五成的學生 使教官署行政工作由繁而至,使學生由考兩個 介的中學校長有 決問題來說,港大三改四叫意義重大——其一 要敎學唔含雄 |學和四年大學孰優孰劣並無明顯分野;但從群,設法逐步改善,將現時仍然向以

, 香港大學遠巧决定是令人鼓舞的,事實上,以香港的兩所大學邊有她們的特 就會,造福學子的行顯。從學制上言,三年大 時開始,香港中文大學理應履行其最初之任務,活。 改爲以中文母主 沿大肯行尊降貫,蓬就民情,一舉而解决糾纏,以中文篇主要教與語言媒介的,既然有香港大 學生在讀高中前期可以集中精神去學習處理鷸 不誇有十多年的預科問題。可以說是一項造爾·學以英文爲主要敎學語言媒介,筆者以借從現,外活動例如學生會事務,以便將來適應大學生「灣大會堂體助,除了由人士开在不容錯過 不過,香港中文大學在成立之初,是標榜 離,三年初中三年高中的好處是變動不大,而「大會堂演奏廳舉行。 大學在內,主要的教學語言媒介是英文的,所中,至於那些目前設有中七班的學校,將來可年十一月二十三日六星,香港大學學生會土 在高中部摊展多一兩班,使原有的教師不用調「期日)晚上七時假荃灣, 風攝學會週年演乃 邀精了本港多個.

此次週年匯塗裝筌 百內容豐富,熱愛舞 會每年之大型館,

理應該有 教育上的毛病一一改革過來吧。

爲敎學纛

炭。表演團體 愆句話却又是非常正確的,就讓我們熱心教 從前許多香港教育上的毛病總覺不易受 工作的朋友們在事在人秀的鼓舞下,把香港 香港中文 但從香港大學由三年改爲四年來著,事在人,舞蹈團體及學校作

在舞蹈中心耳門學校,香 學院,還會學院,氣 工學院,香港城市理工

一

會計,全侯智理科 港大建築學系學生 個健康統一的體制。

是為「米蘭市三年鑑」境設計一是建築研究的巴斯舞蹈學校,香港芭 一一展就會中的一環,它多年來,「工作環 港肏上煙縉學會,毛妹

解决數學問題函授課程 兩個四年級學生年初在「辦公室空間的規劃,别来自世界十六個國家 自動化,逐步取代過舞蹈團。 香港大生建築學系)嬴得國際榮譽。這區以由學生設計的作品,分到重視。由於辦公室日,雅健體藝社及東南亞 獲得多項國際榮譽 第十七夜市舉辦的。治門羅材之一,但在不當易關,香港色層舞图 這次參賽的百多件一人之將來,它會日漸受 學校·嘉諾撒聖心書院

劇院舉行。

.區域議局主席張人龍主持頒獎。

- 於十二月四日至六日,分別假聖保祿女書院和聖賬利書院進行

·本屆賽事中英文合計,約爲四百場,而市區二百多媯,新界則配百场,至於决赛及穗央袞 外籍學者卜隆惡,張習倫等。此外,尚有大百多位來自中小學的教師,參與評判助理的工作。 利,余達心,黃道一,英文方面,來自英國的有何傑夫人,願路夫人,畢卓娜,比利以及本港· 雀仙,李百强,讖缳麟、彭永才,胡燕骨,潘小盤,蘇文擢、常宗亲,陳志誠,草金滿,麥出 二位,計有:容空難,劉秋生,何違,張丹,余塵永、王野樂,何沛雄,李汝大,袁立塑,林 力的運用。.

石油公司等报題。 今屆評判人數鸯歷屆最多,中文有二十

誦項目之冠軍。而獎學金方可,由九龍崇德 三院董事局亦没奬牌一百五十個,奬予各獨 百個,以墅祝該書院成立三十週年,而東華 ,今屆更由中文大學聯合密院捐冠軍獎牌一 近二百座做勝者獎杯,讓參賽者爭奪。此外 為了鼓勵參賽者航運興趣,齊會設立了 於最短時間內,對某一庳題,發揮自己的見解 寫瓿煉學生邊說話邊思想的能力,而參賽者 等。而今屆更坦加聖經朗誦及即席演講,這

除項,誦材古今交能液還有:詩賦、詞曲 善的教育制度。

·說故事、造型朗面、現院、新詩創作朗誦 敬文、許文、小說、新詩、俄、二人對活

十二間,大學及厚上院校十一閶,年紿由五 學校的小學有三百五十七間,中學有五百三 中英文合計有三百八十

英文閒誦比賽的人贩有五萬五千多人,參賽 披朗誦節主席何家松戏示,本屆參加中 行,由新界政務署長許舒博士主持頒獎;Cil〕十二月十三日晚上八時,在荃灣大會堂舉行,受報名。函授課程是遠;近期嫩加之课程以一科、藝術、個人發展 由區域市政總署孫明桕署長主持頒獎;(三)十二月十四日下午二時,在元朗進修堂舉行,由距藏教育之一種,近年商科和管理爲多,包括 電腦及興趣科目,特點。即日起亦可 此外,新界區的優勝者表演,分別為:( 十二月十2日上午十時,在大捕文姝中心舉,秋季函授課程,現已接很大的方便。其實,分别有中英語文,

比賽評分準則爲:一内容发邃戲包「響整個教育制度的制定 李校長又稱,高等一之在職人士,當夜班者

兼顧因岩質差距的青少 獨立進修的人士。對於 「教育的水平標準化,及一些喜歡在家從容學習, 分,假大會堂劇院舉行;而英文朗誦,則於明年一月三日及七日,晚上七時三十分,假大會堂二究顯示,以面投形式學基不會計學等,其中大文法、詞匯、寫作、成處、香港圖書公司, 更合適整體爲「帔民」相若,而且更加適合那 錄音帶,方便學習。 難者,例如工作時間長 至於市區的優鞴者表演及獎禮,中文朗誦方面,於十二月十五日及十六日,晚上七時三十一小深受歡迎。多年的研學、市場學入門、實用方面,學會可以選擇以郵政總局政府刋物銷售

「蘇周艷屏,羅翠榮,香港聖經公會,標一教育的分歧,在授學語 是爲市民而存在 葵(三)讀晋及吐字,「四心儀態及想像, 大學行政獨立之餘,他英式,為甚麼不是香港腳。 文:年镪等,都是在影 市民的稳俯而存在 括主題掌握,情態感染力)(一)聲鼩與節。在致重個別專上院校甚低要堅持甚麽英式、 經費而無酸地,因陋就文、商業應用文等各科 們也應了解他們的存在一式,以適應香港而設計」、「 首創電腦解决數學問題函授課程 現搿該部所捂供之面亦提供經濟、法律、 盈的成績,其面授成遺部份都配有詳盡之教學 語,商業英語等各種方 旅美術圖書公司、港九 來越來越普遍,在本港 有商業法例,基礎銀行在於多元化,例如英语局免费索取章程:香港 中大校外進修部之及傷殘人士等,無疑是兩授僕程科目種類繁多,函尖沙咀鄭矫九五七三 種類繁多現正接受報名 材質,精理 法進修英語。在商科方 商務印書館及中華李易

-

份,就不癒伯金培加語文、學、曾通適用 四年的大專教育既然板的選擇。中交方面亦有 【實踐並重。

【作答的練習,由導師及 凡有意進修者,可以 以要求學員以電腦程序,分別獲頒特別文憑,力操作到海粱的工作間是港大建築學系四年級作上所需要的社交環境 。教材以講義爲主,帕 意大利一個國隰比賽中爲題的比賽,是「從人及地區,其中七件作品往的人手工作,故此工揶堞訂景現已開始 十元兩犯。有興烁者可

萬間

(#) ·

中大楊汝萬敎授在李求恩校稱

適應社會日漸轉變 青年應多培養學問

中大校外秋季函授課程

直立一個是世間,要通 李汝大謂港大雖改學制 仍未完全統一預科教育

志願

方 --过都是當時的我們所仰慕的。 探索新埝地;護士-

滿愛心,照料病人 讀本上說,警察除暴安良:太空人爲人類 警察、太空人等;女同學則响往當護士。 不知作過多少说了。與同學的志頭照例是 「我的志邬」這個題目,從前作文時

養成學生一個良好 戤千變萬化的時代,無死藏便用之不竭,取之二期考核

有的準備提出三項建議 以有效地回應社塑的號 强不息和樂於接受挑戰中英文化、科學知識是,將顯地表現淩亂和不 的學習態度。我們處於一個藏,我們只要有協調,不健康。他認爲 其次,如果我們 一個最重要的目的,泉可不斷地上高峰。行教育制度熱點仍多。 。首先,中學教育其中召,同時個人的成就亦 土報告校務時, 一個科技一日千里、知 良好的語文基礎,這個十二年的無開斷,無公 、求因循苟且,得過且過,豈不單調乏味?

適應託會的感驊。發揮潛能,關注毗合如果眞能納爲處世方針

·楊教授就年青人和世界的轉變,不但可。可斷筥無往而不 應做好學問的培養,以,不斷自我檢討和學習、執事正 與人忠」 【位肯定提裔,而年青人到老,學到老」的精神生活,都應!居處 時期,日後,中文的地 如果我們能夠採取「做方,無論在進修或在謀 目前香港正處於過设 地登揮所長。反過來,不論在香港或在其他地 榭汝苺敎授致稱 學使會過時,不能有效業,可能離開香港,但 懟太平紳士祗告校務。進檻,十年之後他的所 位同學將來或升學或就 頒獎,校監氣校長求守以後,若不繼續自學和城實、公正的個性,各 一次萬敎授致訓.楊大人一個工程師在大學畢業平衡發展;培養優良, 「禮,中文大學教務長楊不上時代,有人估計、智、體、美各方面 |港澳敎區鄒廣穈主教主再學習,數年之後便進一,目的務求學生能在德 業拮業典禮。由聖公會 果畢業後便止於此而不 性情和待人接物的教化

·篮末假該校禮堂舉行 怎樣的完整和美滿,如教育的一個主題是 *求忠紀念中學去;論中學以至大學教育是|不盡。再者-他說·中學 專上院校應設計統!體制以適應香港 李守慧校長謂現行教育制度缺點仍多 队的制度會 ·每天上班,下班,然後拼月尾發根;一生

基匾教育的體制 , 當然,生活在這個物質主義的社會裏,

·追随金筑過活,又有什麼意思呢? 只在這裢械式的循環中打州,渾渾鋲酷的

若然對工作毫無熱款,全無抱負的話在喜 們不能大唱西調而毫不考簖經濟因素。但 人心寒的是,他們的志願多以經濟掛。

·身邊有不少朋友已踏足社會,但很叫

·免費普通話每日一分鐘 熱線電話:3-961382, 3-961322.(內容每週一次)

一百四十七

-夏至的習俗

香港普通

社撰稿

華僑日報教育版主辦

-髏士雖然穿粉「白衣」,却未必是「天使 空人現今已成了臨摩問正讲競賽的工兵, 。事實上,警察中有不少那封爵的;太 自然,小孩于的想法每每是很天真的

算對社會有了新的希望:「阿九) 人可預知,但從他們種種志橱中,我們籍

·成年人那種功利主義的。小孩子的未來無 並不是那樣堅定,但總是-

滿愛心而少字 有時眞喜歡璐蝣小夜子的志願,雖然

便被別人趕過頭來了。 不抱著「學海無涯」的積極態度,慢慢的 -難有成就,而且「山遼有一山高」;若 反而只管在那娈怨天尤人,恐怕一辈子也 其重要的。如果自持學歷好,不求進嚴, ,工作除了萬一定學識外,經驗也是極 概被社會寵壞了,事事無咎社會。要知道 是不公平」。這是現代年靑人的毛病,美 器不比上司差,却要遫樣屈就:「社會其 地位低,事無大小都得任人差遣,自己學 有些人對工作有很多抱怨:薪金低、

由三年學制,改俗

良金香港成人教育協會 (特 立法局- 未能和外國銜接。 世丹李汝大,变成港大 統籌委員會第二號報告提的意見。【華】 認爲應採用循序漸進方式不宜過急 此外,他質成教育 有關再檢討中六線程所 書,部份建議,特别是

可不過,此都仍未能完日基督教大學獎學金

空解決,統一預科問題

一件獲選作公開展出的比賽,大會要求 的同學所設計。在二十 亦愈來不重要。

今年是孫中山,一黃勝裕的傑作。全於儿 應用的資訊技 學生張志强、梁素雲及 方的社交關係及T

一次獲颁特别文憑的得獎外時的眼

風舞學音收。另外,門

·孫中山先生生平的 電影,可謂極一時

今年更有兩套開於 岸也舉行了慶祝, 盆辰紀念,海峽兩 先生一百十週年

一者,則包括港大張、

·張志强同學認爲降慕亦可.

報名日期:一九八六年十一月十七至廿一日 招收188年度一年級新生 聖公會聖士提反堂小學

租過止了。 中國進入了嶄新的局面,列强的壓迫出箱 立了中華民國,清朝正式退出歷史舞台, 波勞碌,波馬一生,最後於一九一一年羕 ;推翻了腐敗無能的滿清政府,大半生犇

·山縣),早年在香港求醫·後從事革命工作, 孫中山,原名孫文,香山人六郎今中

三民主義」的提倡使中國邁向一個新的肚 。哲人其萎,但他留下來的却非常多。[ 願望,但他的功侠是可以肯定的。 然由於種種恩因中國未能實現國父生前的 會,是中國人第一次舊到民主的滋味。雖

長辭,未能完成的工作有待後人去趙承了 一代偉人圈父在一九二五年因病與世

海兩岸舉辦的慶祝活動是非常可容

供中六程度學生申請的現象,簡反使出散們中國人有一共同的

,也令我們中國人感到光榮,除此之外。 章放對象,這不但可作插我們的奮鬥目標

.兩地更舉行了孫中山學術研討會,希望透

郵局三五二四一信箱國| 進方式,不宜急速改革 信封,要函香港英皇道 科問題,應採用循序漸

要爲:(一)可更全面 供本港正修讀中六或同專才者,先考意。 ... 他又說,要解决預費用。申請者可附回郵一語授課。該校之文理學, 國人也應該去認識我 能訓練更多領導人才深造。該獎學金包括底立於一九五一年,生等能有梁「播的了解。不但這些微 發展學生的人格,〔二第學歷之華裔學生前往國際喦教大學成 過討論,可對孫先生的生平,學術及思想 (三)加强英文能力 費、李費、膳宿及其他來自不同國家,以日英,任去了解清楚孫先生的思想,作爲一個中 成港大改學制,原因主 教大學設有獎學金,以異,身體健康,兼備 李汝大議員說, 日本東京國華裔月二日前寄圈。成績優 業生獲文學士學位, 、社會及自然科學。畢 施開技人文學、語言學。希望透過種極的活動,我們能彼此了解 民族英雄的一生

進而围结合一,符我們千萬同胞作出贡

不足,未能坦加足夠學委員會索取表格。安 費生數名, 位 二 ,原因是:(一)財政際基督教大學香港選| 大駐又籍於本港招收自入献,顯孫先生在天之靈能保佑我?

本港學制,表格須於一九八七年二學金者,可獲入學資格

二香港普通話研習社

( 創辦於1976年註册不牟利的推廣普通话團體 社址:九龍彌敦道719號銀都商業大7包10樓:

̇香港灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈4樓A室 中出!查詢電話:3-917370/ 58336282 (星期一至六10時至9時辦公)

二田

ED

普通話

課程

課時間...

2:30 43

25-14:45-6:45 **

(7:45-9:4

6:00-8:00 >

森諜 大阪

高威, 魁職初班

聯數星期 時間(下午)

166:00-8:00 /

7:45~~9:45

12 24 26100-8:00-

2:30-4:30

11月29日 12

夏12月1日

*125:3 11. 112 16:00 18:00

12月4日:

. —6:00-8:

- 1236 8-K120H BEAN B12:30-4:30-

21199219. 15)£* ·8×10

11月24日-15 10:45→12:15AM

· 1192797) :15

:11月15日

| 1213294

18:40)—–9;40:

KERBER 7:45-9:45

“11922 8 || 22:00—4:00.

| 11276 15 4 24 16:15 7:43

123 11月24日

11月21日 32 5

本社出版下列書刊(附盒帶),歡迎選購之 一普通話課本(1至3册) ·辨音字表

- 12月9日

文憑班

·12月15日

11月22日

道

219M

二邂

大阪

「211月29日,

**FAST |

交恶高班 12月15日星期一下午7:45-9:45開

※文憑中班12月9日星期二下午6:00-8:00開操

灣仔中

中

〔版者:

普通話貿易會话: 藪女短劇

2、兒童普通話

,輕鬆集(歌集)

·口語詞滙精

·難文故事選

持續教育學會

提供

秋季課程·卽日開課

開課日

17/11 中四程理英文(1)

24. 18260S

20 $220

40 18400.

港美学生文化交流

HOTEL INSTITUTE FOR MANAGEMENT (HL.M.JSWITZERLAND,

我們將安排兩次免費清座於

地點:香港洛希爾頓酒店(香港房東)

時間:下午二時及四時:

瑞士酒店課程以英語檢課及包括有薪在職訓練

2011年制酒店行政管理文憑課程:適合酒店專業人士 21年制酒店管理文憑課程:適合各中學畢業同學。

畢業同學可獲H.-M..之瑞士專業酒店管理學文憑外,更可 獲美國酒店協WAHMA(AMERICAN HOTEL AND

RATION) 頒發之各級酒店教育文及A. H.

動向管理學教育及輔導中心5-8330098

香港鍋照灣告士打道二五七海天大厦22樓B座

我們通通首有個格士酒店學院資料:17/11

英國文化協會

入學編班試日期: 十一月二十三日

春季英語課程

*實用英語課程。初中英語課程

·考試英路課程、商業英語課程

專業文憑教師,

先進教學方法。

早、午、晚班住選擇

人學編級試

我安排學生人通常班別:

必須經入學級級試,...

初中課程除外

*預約人品和緩地點

英國文化協會

*香港電視服務站

五五贼

(尖沙咀、旺角及荃灣地能拔)

(查詢電話:5-8315100 |

5-8315111

課程簡介及入學編級試考試設備繫,請安盪

(无废撒路沙田站)

姓名!

地址

门一月份英博澳程简介

□入學編級試考試證

會考’87

第二期補習課程

珠海書院校外進修部

秋季課程招生 十一月開課即日開始報名簡章靠索 1商業、會計及銀行科; 商業管理耳業文憑群程(夜間),銀行實務專 古者圣憑課程(夜間),中文,初會。會話,

物體更紀想背費務,两金手指路費資技巧,MATHS & STATSI 含管理科:總理(夜間) Ad LOTUS

3電腦科: 電

· BASIC DATA PROCESSING ∵AD. BASIC IBM RC dBASE Ad, OR SYMPHONY,ABASE

CPCT PLACEMENT INTRO TO IBM PC ME

MPRO

∵∵ 素描初階。

6商業攝影料:攝影入門,彩色攝影及彩色幻選製作,中級攝影,攝影藝術。

研討,黑屏基礎,人像馬形,大型機基本技巧,商業攝影。」 7酒店及旅遊業管理:酒店管理專業文憑課程(夜間),HOTEL

MANAGEMENT, FOOD & BEVERAGE MANAGEMENT, FRONT OFFICE & HOUSEKEEPING, TOURISM, TICKETING

3語文科::淺白英语入門, ENGCFS,FS) GCEO LEVEL. ENG,

BUSINESS ENG, TOEFL,ORAL ENG,WORD POWER 法器,日

·路,韓國語進階 大眾傳播科:視聽傳媒專業證書(夜間),第八藝術過程,雜誌編輯設計。 1 音樂科 : 歌唱面,夜唱,音樂欣賞,中熟樂理,古,笛子洞痾初階。 1康體科 : 太極拳(初,中,高级)班,太極拳使用法研究,太極尺氣功, ...... 武當别,大合八法堂,靜坐氣功,大氣功,鄉翔主氣功,氣功保健,氣功太

「極拳,詠春季

兒童心理學,社會心理,心理衛生與你

林海發入門: TI),打字(初中)級,辦公室實::

色秘書料:秘書訓練至科證書課程(夜

務必文速速度。

H興趣小組科:常拍初班,時裝紙樣設計,實用服裝設計,新樣放碼,實

·用手工藝,絲帶花製作,新婦花,藝衡油茂,西式插花,口技研布公仔妹 製,蔬果雕刻及件碑藝術,中西美貼食品製作班,無類人工繁殖技術與醇料生 物專用,魚病防治初階

報名時間:逢週一至六上午九時半至十二時,下午二時至九時(週大至下

索取岸程及查詢電話:3-76015303-7601622

我无地旺角亞皆老街——一五號一樓

星期

24 $260

學生文化交流 美國生活體驗

1987-88年底,美國學生文化交流

接受第二批申請,

60 $550

【麦描初型

20 $220

18/11.成本會計

20 $220

星:中二程度英文

24 $260

秘法

20 $220

計劃,現已

24 $240

海氧功

17 2220

歡迎中五

25 $280

。此計劃

255280

25 $280

年,符合

以學生大

19/11 英文来西usiness

Effective:dence

八星期三

Women Your Wordpower

金描進陪

220/11 原廠品。

作 作

521/11 (Microcomp. Architecture ∴ Program Tech. 培 與製作

1廣告設計

「上課地點:

一次仔軒尼詩道255號依府大厦1903室

台W—一灣仔萬茂里21號 」——油籍地南京街30號 《報名謫身份證及學費到下列地點辦理手續:

1油蔴地南京街30號

(3-77013802 10a.m.-9p.m... EXE 5p.m.

2灣仔萬茂里21號

200 (5-201283)

學生接加 烏期一

・甄選之申請者,將 使身份,進

入美國公PEACE·US4 立中學升讀

̇,並居住於美國接待家庭之內心

索取纍程請填附表,寄中現合址:

升學加、英、美

本會直接提供加、英、美升學品導

辦理申請中學、大學入讀北宜

87會考保配合格班

*87分考保龊優班

TOEFL 隡

TOEFLEN

RU

̇料団包括英文、數學、物理、化燃 花歌(嗲[J]+3BTOEFL RI

*前程教育輔導專業顧問會及附高機機

(香港港修道中302號車型商業中心11描a: 德國九銘成為弦林115號萬大厦1201室

sins54+435332

2-7716834 : 3-844038

姓名:

(次

報名手續:携備半身相片兩張,出生證件正本, 八每日上午八時至下午四時卅分) 家長或監蒪人身份副本,報名費五四

,回郵信封兩個八不需寳嘉);填寫報

·香港般咸道1號

·名表換取會見證。

话:四六一式一要,四六○二四九十

日期:一九八六年十一月二十二日:

費用:冷系

電話

2-8p.m.