1986-11-14 — Page 9

五期星

日四十月一十年六八九一展公年五十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

《港訊》十名市民昨日獲選爲機航行人,這個將是第十八個訪問舉位查,在單位內九龍城道路安全運動日 以獎勵他們在東區發尅交通濕貼過馬路時香港的團。

帶走三十二人,包括十

力,男,四十五歲,印開合約文件· 度籍,(二)娜登,菲事務處,兩人

|網綁著更聞行

將於今日上午九時三十利亞地方法院審訊,因

積犯判入獄四年 四名果及十八名女子, 今日揭幕選模範行人 女多,卅七歲,同被斯五千元,另分和工人 中山十六至八十就不

·[港訊)九龍城區|事務處人员揭發,將雨控於八三年七月至八大师于杜,與他們之工人 積犯消数位離有大厦行 道

人拘控,昨日解上能多年九月期間,串謀使菲合住一房,收取棋一千劫,不问出数为下街 路安全運蚴日開幕禮

籍女子杜恩斯,卅八歲 元,後加至一千大百元中,富賜該稱,昨日被

·解掛於九龍地方法院, 一個月,而此期開,杜被告認罪,被告入獄四

(新社訊)

案情透露杜苡路

大埔墟冚賭 卅二人被捕等。 分

∫港訊昨晚警方 在大埔城一單位進行投

,在土瓜灣靠背整道人均認罪,法官在給非法在小邀逗留。 接單位內亦 夜,並拘便三十二名步檢獲兩副吃牌,與一部

案情後,到兩人各入獄 就是在我任女,八三任樊小姐於生,事件到。常 被告蔡志光,卅裝 一四一就政務选盤行。 嫌非法業落之人士。編阳路電視機,當結大會安棣多項活動一年,但緩刑兩年 年間因期滿要返菲,乃 年九月十日才入境,被控七月廿六日在 有關人等現乃協助,其中一項是由九龍城首被告要罰疑似萬元。 向兩被告求助,假稱將處人員揭發,將兩人拍 陸敦道利檐大威企圖行 被告、六] 尤多 杜爲女傭, 區道路安全委員會多位 成員乘坐一輛雙尼案件

|七號公路延至堅尼地城 本港 新聞

才能疏導港島西北交通

以,車輛便須停泊在路 邊上落客貨,以致影响 區內交通 壓

東區十位市民 "

,進守交通規則。 當選模範行人 .由於目前西寬道路

這項活動是東區道路安全運動之 網及薄扶林道走廊均受的在提高市民對交通安全的認識及警世。 在未來數日內,東區各分區委員,區議員,警方及政務處人員會 到本身的件所,故

選出共五十五名模範行人 評選團昨日在英皇道一處行人過路處頒贈紀念品予一名模範行!

實在沒有太大的改

·餘地,如果將第七號公 路由日後通車的西營盤

地

計份地 清拆食法。

圖要

署

協會預期行政序盘 在腿年一月之前, 對油麻地六街發展 計劃作出最後出准 ,然後在四月開始

[特)西區交通阻塞日益嚴重,政府認爲需要在一 林士街天橋延長至香裤仔,則西區使可有一條客 九九大年前將會通過香港仔至西營盤之第七號公路延長至一較大道路,應付做內長程交通。 至於第七號公路初步計剑工作已於八三年完成,建議 百強袖就地太堅尼地城,以疏導港岛西北部人口湖密地區,配合市民的一 興建的一段位於西區海旁地區,該段道路交通將會很大 運転政策粇委員會已通過第七號公路的部分計劃,而且道路兩旁有很少支路可供車輛進出。 設計工作。

運輸統籌委員會通過第七號公路部份計劃 在加交通流通建方面 別組成評運團,根據在國內多處交到兒

中西區區議員要求速落實建議 第

.. 建議的第七號公路全長約八千米,北端吳于桧道四桀 空道路相连,然後以高架橋的形式繞過建棄物林立的堅尼 地城海旁道地區,而南端與第一號公路相連,一直伸展至 香港仔海旁道東端,腐於雙程三綫分隔車道。

然而,大部分議上均要求政府盡袂落價第七號公路的,在堅尼地城、大口環、角變灣及香港仔。 建議,減輕西區的交通贇塞問題。

向政府提出瓦對面

劃業政 街有少數的精製,交通需求。 藍主署 建針對,如因是亚,目前除化其列入公共工程計劃丙類內,以便符手進行有關

府給予每名業主六 于元的恩坳陀俊太| 少,他們希望增加 别 般,到時行政司 就要块定是否有需

桧署昨午向中西區交通及運輸委豈會提供1分山西 營繄至香港仔的一段第七號公路的資料,進一步介紹有關 建議興建的情况。

·談段第七號公路有多個道路交匯處,而交匯處分别設

主过增加財業額。

此外•海屋協 會之六街發展計劃

政府深信在一九九六年前必須將第七號公路延長至堅 東西行,而南北行的“尼地城,以便有一條交通流通度較大的道路,貫穿港岛西 通常設有店舖,所,北部人口稠密的地區,配合市民的交通需求。

道路照短又斜,由於區內古老住宅

盐圖亦有修改,

K

該項計劃包括:

九龍城有籠屋十間

有關些修訂仍 -需行政局最後批准 俟行政局批准

居住環境須速改善 區議員麥勁麟要求增老人中心

准批後最作劃計對將局政行

建重月四年明

地蔴油

街條六

施設會社與府政加改修圖藍劃計展發 定决局政行待額償賠增求要主業份部 行可不築建例達拆責負主業說

政

手道及跆拳道表演及

··三個嘉年华會爲中 蘇爲期近一個月,至本 月底爲止。 同時出席三個年 華肏的其他主禮嘉 棋名家示範表演括中西區政務專員林鐵 歡迎愛好奕棋大雨 光、嘔節將做委員會館 往觀摩。

菇陳有慶 此外,當日下午二士傑

海內亦會舉行 青小年象棋比賽及一項

仕賽主題為「香港 區議會撥款將有 -我的宋],而套觀瞻的土堆移去·

「是家居安全知融思點,樂除演奏、多有西方民。該會在一九六七年 區議會的一項環境改善 【者將分爲兩組。

而另一項是主要為老人 族舞蹈、東方民族舞蹈 組第一個貿易團訪港 年齡在三歲至六歲 計劃; (二)市政總署 的兒童將可参加初級組 在橫灣街道說,總狀而設的「健康道上一老 香酸、管弦樂團演強、 後;房屋協會將會

為配合健康良營,展覽等。 的城色比賽,而大女主,如都出的斜坡;及,三 在明年四月開始徵

十二歲的參賽者則可參行路政署在財政及其他 紅十字會亦將在梅峰者 〔特訊)髷會福利迴服務,同時,促請政)期間會演出多繃布頭劇加公開細的檢棄比賽。方面料資事後重铺路面 拆六街一百二十多 座戰後的早期樓宇署總福利主任吳啓堅阼 府鼕先開辦老人眼科護 作爲宣傳。一) - 每組將設冠、亞、關設行人路,與其他有 測驗服務 。目前,房協正進 日衆示:九龍城區現有理服務,免爲老人酸 油蔗地後日舉行 季軍各一名及優異獎二關的渠道和過路工程。 行重新安置受影啊 寶屋十間,大約僅有三配眼鏡。

兒童堰色繪畫賽十名,優勝者將獲得獎 過去,旺角區議會 然而,閻務署代表 百卅人,其中有五个人 住戶工作。

(婓訊〕一項兒童 品,這些作品作品將會亦以同類型聯合行動計 【坦言推行老人保健計劃 唐協登記受到有高齡逖貼*

塡色及繪畫比賽將於星在尖沙咀栢麗大道出戲,撰個福全街,改善 影啊的住戶有一千他補-

謂,根據中

行人安全和往來交通 上老人 期日(十一月十六日

而是次比賽的所有《蘭): 七百餘戶,一共有期人口統計顯示,深內一間和 學還更為複雜,故此建 在尖沙咀東部市政局首 四千八百名居民。共有四十二萬三千人, 定可

酸之可行性不大。 萬年司令公園舉行,當 參賽作品亦會有後審, 旺角東分區 重建工作分两期展 按照社會福利政策指引 另方面,何文田南迎喜愛繪畫的兒童參加日本,參加昕年初舉行 明,首期於九一年,區內應設有十四間老,北分盛會計劃在明年 我的「世界兒童繪畫地菇 辦綜合晚會 月中完成,大約有人中心,但目前僅七 三月舉辦「高空擲物名: 是次活動是由油蔴 七百單位出租,四。

人運動,其旨是致地政處及尖沙咀分區 :欲参加是項比賽著區將於本星期大舉撐綜 他指出,在未來四 導市民明白高空抛物會 委員會聯合主辦,旨在 綹於當日下午一時至二合晚會,招待區內居民 (特屋宇地政署署長周洪交表示:建築物條例執行處硏究過較 年,九龍城區將會

危害他人生命。在運動 ̇推廣兒童對柎畫藝術的〝時抵逹現場報名。 「早時修改之建築物條例,有關要由業主負產清拆的建議,該處認爲不可 設兩問老人中心,爲區 而行,故現正考慮對付造例建築物其他方法,包括加强檢控人手。 內習老提供服務,這兩 -他解釋會有多個區議會反映過意見,也深信上述建接不可行,屋宇間中心分别位於風頭園 |地政善便壐行檢討修改,不過,目前建築物牀例執行處條例惜當足夠 邨及黄

程。

一百五十個單位出替。

聞新港本頁一第張三第 日三十月十年寅丙曆夏

[壇論

建臨時街市時進行

連接中區及半山方便居民上落 山邊行人電梯系統

他又透露:現時全 港共有一百零九忠私營 「護理安老院,在區內經 營的明有十三間,其中 五間是符合社署的經營一

擴闊大角咀埃華街

已交運輸政策委會

時半,在中區下亞軍軍主席高到

政府合署中座對開的,主席慶金源、電視

停車場亦將舉行另一個明葵、區街嘉年華會 由東華三院策劃的嘉年 踞离工作小組主席阮品

當晚節目豐富,包請港九政務署長主持阿 政菇港島北鳳地政 【括市政局議員陳子鈞及幕儀式,並舉行多項姚李森、多位區議員」 油蔴地區議員關妙美合藥節目:計有苟、頌華三院劃主席。 唱粵劇名曲。此外,並 有歌星谧唱,魔術演

,中國舞蹈表演及運 “綜合晚會於晚上七

蘇格蘭發展局組織

三十人貿易團訪港

旺角區議會撥款十二萬元支持工程

(港訊〕一個由蘇、 蘇格蘭發展及 【特訊 大角咀拚, 要求政府擴國上址街道 聦是否有資源而定。而時三十分開始,在冼衣 格構發展及工業局組織 高去年會派出貿易團訪 守則,但有六間是未能 華街的擴闊工程,經多,並在街道北面設行人、地區管理委員會亦擬訂 街伊利沙伯中學大禮 的三十人貿易團,將於著,取得的生意額約值 有詿僭護士應及有兩次討論後,終獲有關部 路,以改善環境及保障一套由區議會,市政懸舉行。市民可到太子道 4月十七至廿一日到香 八千八百萬港元,幷遠 間的人數過份牌迫。門同意與本月興建的臨 來往該處的行人安全。署及路政署聯手進行的一五七號旺角政務處業 唐作一壁班訪問,促進成四項合發計劃和委出 區議員黎勁赜在時街市一併進行,而 其後,还檢署通知行動計劃提交路政署考,取免費入場券。

蘇格倈和香港的好易。九家代理 建會上反映土瓜發區內角區議會亦通過撥歎十 區議會,該署會在該顧。計劃並獲支持,及旺角東分區綜合| 的龍屋問酒師爲普遍,二萬元支持,作為底內地點進行一項交通調查 同選安排與臨時街市興 合由旺角區議會及 【特訊 有關純疫 人電梯系統是問公司行的成績,以决定這種而居住的老人面與困境環境改善的一部份。 ,結果顯示現階段在交 運期間進行。 區委員會聯合主 中區及华山的山邊行人在八四年怒出的建議,運輸輳式在何情況下是,故要求當局盡快予以部份旺角區莚員認通方而未有-

分理由,

電梯系統的實驗計劃,並中包括及早興述陽為有熱及應否证伸去包改善,並增費更多老人,運務面還高級 夏被翻該股街道。此那 中西區節嘉年華會

·該團此行所介紹的岛認爲去年的成就證實 產品類目繁多,且-

份了香港仍然是該局十四 反映出蘇格蘭多樣化和 個每年人事 要厚的工業基礎。次

"期樓

昨晚約九時許,沙

田華區人員前往蠐遠街 警方調查。

員議區塘觀

(訊)塘區推 廣公民教育委以會舉辦

巴士,到區內行人交

,

日坐 的「弘法觀婕區黨莨,

黑贴宣傳普路安全不

。他們將會協助選出

區與 市條

大家同坐一條船一遊河 活動-於本星期日(十 至下午三時卅分舉行。

鏡行人,而警方一

|行入黑點附

(月十六日)上午十時

工作;相爭告那些不 照交通設施或訊號撈過 馬路的行人,

·該項活動的開航禮 於上午十時在停泊於觀塘碼頭,往中環 綠) 的油蔴地夜總會船上舉行。

|外籍夫婦協助

席林衍輝、立法局議員潘志輝、區議會社 會服務委員會主席李華明將主持開航產。 「做祟說塘區議濕,大家同坐一條船 一節目包括公民常識問答比賽,歌唱表演 及分組討論。

菲女非法留港 判監均獲緩刑 新亞秕〕一雙 外籍夫婦,涉串謀使 []名菲籍女子非法在港

NOTICE

LIN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

COMPANIES CWINDING-UP)

NO.327 OF 1986

IN THE MATTER of Adfield Advertising: Company Limited

《夏國廣告設計有限公司) and

the abovenamed company by the Supreme Court of Hong Kong

Court by Hing Yip Printing Co Ltd of Blocks C and D, 6th Floor, NOTICE is hereby given that a petition for the winding-up cf:

was on the 4th day of November 1986 presented to the said IN THE MATTER of the Companies: Ordinance, Cap.32

Aberdeen, Hong Kong, And that the said petition is directed.to' Shing Tak Industrial Building,No.44 Wong. Chuk Hang Road..

紅寶石發展有限公司

派發股息通告

*be heard before: the Court C Sitting at. Supreme Court Building, 3(紅寶石發展有限公司董事會宣佈本公司及其附

Chueensway, Hong Kong). at 9.15 am on the Bth: day of December,屬公司截至一九八六年九月三十日止之財政年 1986; and any creditor or contributory of the Said company"⠀⠀⠀

desirous to support or oppose the making of an Order on the

一師即

by himself or

萬元,(即每股廿四仙),包括出售物業及凭 度經會計師審核之除稅後綜合純利達四百七十

「換外幣特别收盒一百四十萬元在內。

Will 'furnished to any creditor or contributory of the said company

ELMICHAEL O COCK & PARTNERS

Solicitors for the Petitioner.

requiring the same by the undersigned on payment of the⠀⠀⠀

anid petition may appear at the time of hehe petiti

his Counsel for that purpose ; and a copy of

regulated charge AAAAA

Dated the 14th day of November 198646

•1101-2 Cambridge House,

Tsim Sha Tsui, Kowloon

·26-28 Cameron Road,

above-named, notice in writing, of his intention to do sog the said petition must serve on or send by post to the The notice must state the name and add to

NOTE:Any person who intends to appear on the hearing of :

紅寶石發展有限公司

召開股東週年大會通告

(本公司訂於一九八六年十二月十九日(星期五 )下午五時正在香港銅鑼灣紅寶石酒樓三樓召 開股東週年大會討論下列案:

̇止帳目及董事會與核數師報告

(二)通過派發末期股息;

28 (一)省党本公司截至一九八六年九月三十日

「股息每股八仙,合計全年每股二角七仙。末期,有權出席投票之股東可委派代表出席,代表人

年度末期股息每股九仙,另加派特别現金紅利(四)聘請核數師及釐定其酬金; 本公司董事會决定向即將在一九八六年十二月)(三)選舉事及釐定其酬金;

每股變角。該項股息及紅利連同已派發之中期(五)處理本公司其他業務。

5 股息及紅利將約於一九八六年十二月廿二日派5不必為本公司之股東。

十九日(星期五)召開之股東大會建議派發本

address of the person,or, if a firm, the name and address of the firmes

posted, must be sent by post in. sufficient time to reach 4 and must be signed by the person or firm, or this or their solicitors (if any), and must be served, or if

the above-named not later than one o'clock.in.the.

afternoon of the 22nd day of November 1996

約八誓

年議現發仙女 九手

。 六建別派七月

十記

八曹特已角二

大派同二十 日

利每六

紅年八

其務派

民本公司由一九八六年十二月六日(星期六)至

司八哲

公ㄤ內

八二股

本公司由一九八六年十二月六日至十九日(首《一九八六年十二月十九日(星期五)首尾兩天 尾兩天在内)暫停辦理股票過戶登記手續。

一九八六年十二月十二日

秘書。 承董事會命

梁詠標謹啓

一九八六年十二月十二日

承董事局命

秘泳

承梁

梁泳標識啓

會在介紹之列的工業望和取得最豐碩成果的 已經交運輸政策系統 街與些利街之間的一段 括區內其他建議計劃。中心,關注老人的醫療 年底啟用後,搞內的 交予地區管理委員會處

品會包括系 管配 星期日三地點舉行 員會考慮,若批進時將行人電梯系統作爲實驗中西區交區通及運服務。 · 行人量便會增加,尤其理,經各部門獲行多次

織氣,油和石油化工品 蘇格蘭發展及工業 被納爲工務計刹兩槍工 計劃、

議委員會委員昨日促 他建議政府設立高 大角咀道具桉樹街之討論後,那觳署終於體 [訊】中西區將 南阽時依式及開幕典 這用的紆接配件;望 局蓓蘇格阴最大的經濟 此項實驗計劃目的, 當局敲央官璐这些計劃紿老人保健計劃,派出問的一段埃華街,因此成盡早羗行擴濶埃華街 於星期日(十六日)在。

广醪製的渠道污物截橅 登脧兼旺 運輪署謀爲山邊行 是容許府政監察計劃進,方便中區的居民上落 醫療車爲名人作巡 於今年五月透過區議會工程,惟尚須視乎路政區內三處不同地點,舉 一是節目豐富,包 和保護墊唇。 該局是一個民辦的獨立 香港不宜一人一票直選爲何他們却可以

提七十一人方案者

難道是特殊香港人

·香港大學亞洲研究中心研究員 匯熬成員

陳文鴻 提出「七十一人方案一的政府之時,桱濟發展水平比香港還十分不如 一小部分工商界人士,反對一,爲甚麼那時的歐洲人,美國人,日本人可 大一票的理由很裔、依他們一以做得到的事,而現在的香港人做不到呢? 解釋!一人一票的全民首選必 一人一蔡導致政黨產生,政黨導致繁榮 1)定導致政黨產生,政黨產生之“安定受到破壞。若果式的邊爐樣的話,世界 後必定破壞香港的繁榮安定。.. 上便沒有廠荑,日本繁榮安定的資本主義國 但是,爲甚麽這兩個「必定」假是「必 ·一小部分工商界人士不敢學歐薇 定]呢?有慥麼證據支持妮?. 日本的例子,看來不是你們不知道人莫非他 * 小部分工商界人士将欧提出的醫學

們連這點普通常識也沒有?),而是他們也

不能自全?

· 消費品方面,菜廂 志願團體,其經費全部 特產的牛羊肉、急凍| 银行和地方當局的安乐

一行盛大嘉年華會,招待括醒獅助,綜合 國內居民。

·攤位遊戲,展覽,女 推介的產品計有蘇格蘭 第一個嘉年華會將軍旗视表演及市政局 於下午一時四十五分開 提供之中國地方古典图案,三文魚以至新首 始在中區退打道行人出技忑襲等。

他們却認爲低們這些人,當然也包括了與他 們同避的一些人,竟然可以有能力,也有模 利去選取未來香港的政府呢?是不是他們不

·是香港人,相信不少已經是外籍華人, 好像嘉道理腻雄的英國貫族的外國人士等)

[用篮舉行,場面將非常」,同時,在附近之遮,該貿易國也会介绍 ?抑或是他們是特殊的香港人,與廣大的香 然而,打花固亦有另外一個多 悟人不一樣,就好像在中國,中共黨員是一 屈時,港九政務署 華,該處將會有兩 程陲問和顧問工程服務 殊材料造成的。故此,一般香港人不應也。長周德熙將蒞臨,主持項展覽供市民參- 「不能夠有一人一票的選舉證,他們這些特殊 人物却可以有一人多票的特權。 不過,包括笹者在内的許多香港人並不 相遇他們是特殊人物,特權分子,不怨他

·們有特殊的智慧,特殊才能。事實上,假若 ,他們竟然敢在歐美、日本等民主國家提出

·樣的言論,就算不把社会所有人一竹篙打 ,贝是針對黑人,朝鮮人,及其他經濟收入。 較低的防潑,他們肯定會被人打成是納粹分 子,極端石粱的反動人士。

·而即使他們在香港公開地自吹自擂,又 有多少人會相信呢?

們有什麽資格蹴樣威嚇大多數的香港人呢?

是一些落後國家實行民主選舉的混侧选果。 知道在道理上,用這樣的理由,這樣的備紙 正是因爲他們在酒理上,無論任猱號證 但是,香港是否就和這些落後國家一樣,瑟.例子來支持他們反對一人一桌,是絕對說不, 也說不通,此所以他們的一些成員只能出錯 無分别呢?香港這二三十年的經濟發展,让通的。因此,他們不收錢歐美、日本例子,威嚇:「要摭民主就返大陸或去台灣:(他 會發展,教育普及可的成就是否就是把香港 只是希望共他的香港人愚蠢到相信他們所說 社會,香港人民依得等于非洲,東南亞等地,的句句眞理,希望其他的香港人居到連遠 他們是什麼人?)或者誘騙地說:「麥叔鐵 方國家流揉,實困,彩味,不做得自主,也探的普通常識也没有,可以被他們喜歡合樣我!奈何!」中國政府實的變成了他們的工 這小部分工商界人士難道不知道,香港,用這七十一人的創輯來說,香港不應實 腹),根本上不講道理,也無道理可。

·的經濟發展水平已經達到奥先亲国家相等的一行一人一張直接選舉,便是因爲香港人政治 沒有道理的強權難以次水,還未有强蕤 水中。事實上。當歐美國家在二十世紀初期·上不成熟,不懂政治,也不應參加政治,肘,便已經不講道遜,其道兄會越來越孤,避早 ,日本在二次大戰后官将一人一票全民普 投票來選掸政府。既然是透樣的話,爲什麼:被社會揚棄,那便是弄巧反挡了。

其贱?抑或是他們把統戰骨作是眞的推心置

INTERSTOFF ASIA爲亞洲而設

國際成衣紡織拓銷展會

明年首次在港舉辦展覽 貿易發展局一月先舉行香港時裝節

《港瓿)INTERSTOFF 是在西德舉行的大規模國際性成本針織拓

【銷展覽會。而在一九八七年十一月四日至六日,將會在香港舉辦首屆於

INTERSTOFF ASIA)

INTERSTOFF SH晢選(MESSE FRANKFURT/WEST

GERMARY)將與香港貿易發展局合作,爲亞洲成衣製造業舉辦一

·個國際性的拓銷展覽。香港除了添辦INTERSTOFF ASIA,還有好易 「發展局在一月舉行的「香港時裝節」;這些活動將促進香港成爲亞太區 的織品及時裝好窗。 FE INTERSTOFF 展覽會將會特别考蔗到亞洲成衣商的希求。由於啟 洲紡織廠對這個朕就會表示支持,促成了主辦機構明年初着手騫辦工 . INTERS TOFF 始於一九五九年,十月底圓滿結束的第五十六届我 覽會,吸引了來自四十一個國家的一千一百多名參展商,让览買家約二 萬三千名,分別來自世界各地的七十倍國家。

INTERSTOFF 十二月初舉行記者招待會,公佈所有有關資料

楊協成企業有限公司

通告

·

企布協留

協讃其務

董順各

買賣異乎尋常,本公司董事會咸認,申請將本

公司股票暫停交易直至一九八六年十一月十四

行惟 所本四

司進。。易將十要七

公倘務段交請月必十

本,業合中一屬月

以進本名

此年

六。 董企秘

司現重治 公司助關 限公有有 公 有本當,本

業,議意期,交

日星期五此交易日完結為止,此舉實屬必要。

本公司股票將於一九八六年十一月十七日

星期一上午十時正恢復買賣。

香港一九八六年十一月十四日

·承董事會命

楊協成企業有限公司

秘書

毛李慶屏

招請投標

關於輪船

"HAPPY STAR" South Korean Flag) Admiralty Jurisdiction Folio 162 of 1986.

〔3〕不保證:

茲表達一九八六年十月八日香港最高法院頒發出鮗上述楡船之命令,招標依照下開條

·件承膦酸船(其一般狀况下 (I)該船係按交付之日停泊於香港水域之「自下」及「所在」狀况出售,連同其機器,

鑑,撥繳,茶具,傢具,裝備及其他附屬品,包括水槍,潤滑油,及在交付時在船 上已開用或未開用之粮食,並特別聲明所有船長及船員之私人物品〔如有發現不 在出售之列。此外該船之出售並無其他柩。

(2.)得標者不得藉詞體與或描述失割而廢除茜宗爾商。

(甲)該船之適航性或狀況,或其他附颺品之狀况或對其特別用途是否適宜。

(乙)該船或坐上任何裝修是否已過當或-

份簽證認准,或任何看似已發出之證件 :是否現仍有效。

(四)該船日前懸族國家之有關當局,是否同意該船轉讓。

丁)無線電及有關股甜之所有主權。

(4)由於上遊關係,投標人宜查詢一切認有必須知悉之各事。欲查看該船者,可向香港

最高法院主任執達吏事。

(5)有關該點之投標必須

·

六甲勇杳面奇交香港最高法院經歷司。

(乙)密封於番封內,其上寫明上列地址並註明 * A.J. Action 1986 Folio

163 . 字樣。

丙附有由一家香港銀行或在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本系成

1家此等銀行簽認之支票。其銀碼爲投標價格百分之十八10%,抬頭人明

THEEZNENF) HESARA.J.A. 1986 Follo 162

(丁)寫明直至一九八六年十二月十二日不予撤回。

六戊)於一九八六年十一月二十八日中午前送達金篮道设商法院大濱底層 147 室

高法院經歷可,否則投標無效。

(己、寫明及以港幣付歎。 ..

〔6 )經歷司是否接納最高成任何投標不受約束。

(7)如某標已獲接納,黄遒餘額必須於接納後五天內,以上進銀行本京或簽認支票之形

·式交付,否則已做之百分之十按金將予沒收

一出,與其他任何人士。

CB 落選者可獲發還技金。

(9)投標人於一九八六年十二月十二日仍米獲通知已中標者,可視該學已不被接納盤。 (1)如該船在交付與得標人之前全部損失(或被保險公司認爲推定損失,此項交易作爲 無效;而按金將由法院發還。

(註)中標人須負對一切費用,關稅,稅金或任何一切因購買或裨碳酸船之支付。

(12)買賣交易完成後,中撼人須負實遵守由海事處所作有關該輪之一切指示。 該輪之摘要如下(見附表)

香港最高法院經歷司

一九八六年十一月十一日

NAME:MV..丩HAPPY STAR

Ex:M.V. M.BOSWICK.

FLAG:SOUTH KOREAN.GO

OTYPE OF VESSEL: SELF GEARED LOG CARRIER WITH 50 TON HEAVY LIFT

BUILDER: KURASHIMA DOCKYARD CO., LTD UWAJIMA, JAPAN.

※ BUILT;1975

CLASSIFICATION SOCIETY; KOREAN REGISTER OF SHIPPING.

17 SUMMER DEADWEIGHT: 7,052.51 MITONS.

G.R.T: 3,828.92

·AT: DRAUGHT: 7106 METERS. N.R.T: 2,761.36

CUBIC CAPACITY BALE: 8,212.00 CBM GRAIN:8,815.09 CBM HATCHES/HOLDS: 272

CARGO DERRICKS: 4 x 15 TONS

1 x 50 TONS

MAIN ENGINE TYPE: MITSUBISHI UE DIESEL. 8 LET 45 1.75C.

HP.: 3,800 @ 230 R.P.M; SPECIAL SURVEY DUE: 10/09/89. LAST DRYDOCKED: KEELUNG, TAIWAN. JANUARY 1985.