1986-11-13 — Page 6

四期星

日三十月一十年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

日二十月十年寅丙曆夏 頁二第張二第

WAH KIU YAT PO

郭日僑罩

本港新聞

〔特]青山公路 都裨海灘,一對懷疑失踪 男女 - 昨有新發展,失踪

·卅二歲女于泰影菜被發現

展發新有案踪失女男灣都麗

屋村屍臥霞影蔡

亡身毒服姊其發揭門開警召弟胞者死

衣外秘神上蒙件事爲明不落下仍平張

「死於住所內,而失踪计五 歲男友张平目前仍下落未

元朗屏山一名失踪女子蔡影被發現死於室內,依從村例將屍體由 雲口搬離現場。一本報記者攝

:明,警方現正四出尋其 下落以了解事件眞相。

·女死者被發現時,估 計已死去多,死者表 面傷痕,懷疑服毒致死, 紫方在現場追查,初步認

·爲無可疑之處,有關真正 一,有待今早剖屍檢驗 死因 案發現場爲元朗犀山 坑頭村一三七A石愿

角移走,,不能由正門移走,警碗號從低口移走,其後

·高爾腐,死者與男友租住 地下,面積約四百呎, 否則,對該村會用你不 方亦入鄉隨俗,將單位。死者親人將一隻運將 房一廳,月祖八百元。 。由於女死者非屋主,橫邊賨花拆開,仵工將食封君。(合)

夏示,近期從中國大陸 他說雖然有入批評本港 |兩名警官調派市署

〔特訊香港大醫學院精神科講師陸兆基昨晨在基仔、是飲用商露、洗潔精等化學品产 藝服務處舉辦之聯校研討會上指出:根據因嘗試自殺被人服食。他們在獲 送院治療的青少年背示, 父母關係出現問題而觸發自殺動機,一 她萌出自殺念頭

·香港花 服務處林

因學業問·穧指出

·他們及缺乏關心的表示,所以當受導者表示他們过有自 , 他指出本港青少年自殺的情况不算普通,彼等自殺 我企既時 輔導員必須用簡單,直接的話告訴受導者 的原因多是一時衡,

動,實未經過深思· 港大講師稱年輕人自殺一時衝動

,豈不想也殺者自

- 同時更應採用危

熟 :佾若親友不:

及時發覺,很容易

青少年尋短見原因

機中介來帮助受導

便萬成裝製

煮,最好是在危機

他表示:瑪麗

·出現後二十四小時

.醫院兩位醫生會分.

多

與父母不和有關

基督敎服務站

析過由八導至八四 年期間因式面自殺送進該醫院的十五歲以下的病人共有 臨床心理學家麥清光指出中學生會遇到功課,社, 六十七人,經醫生聽斷後有精神成情緒手病要治療的只 理,性格成長,發育,家庭等多方面的壓力,面壓力的 徵求則會在學生功課成績, 佔兩成,其餘八成都是因遇到難題難過所致。 ‘∵:在這些自殺人士中一面接觸發了斷的原因佔半數是 健康,學校生活等各方面表現出來。 因父母關係,約一成半是基於學術問題 葱官:’因此學校方面應者重訓 生對壓力的認識及處理 非、兄弟不和異性關係等等。牠們

【人技巧,加藥師生,學校及家長間的溝通。

「千名爲限額,希望可·貢献的。 勵其它國家瑜加收容的

於前日,女死者在海 首席助理保安司胡學思透露

北攤離奇失踪消息傳出後, 其胞弟會致電死者家,但 無人接聽。其後到上址找 得住在一二四號A屋的姓

·鄧業主,要求取開門, 上,但業主跑緣些屋主不便隨 倒卵門而拒絕。...... 至昨及其胞弟焉森 究竟致電報誓,至中午與 *員同到城,開門不果, ̇於下午二時,找得業主题 門-入屋後,已傳來一陣 臭味,果然,在其中一座 房發現女死者仰臥於路上, 其身穿粉紅色睡袍, 張白底藍花被蓋著,健身 它發黑發見。警方在現場調查,死者無面傷痕,現場無投倞跡,現 初步懷疑死者服毒致命,估計死去不超過七日。場未有發現號。

難民遣返原地建議

政府數年內不考慮

小人蛇有增加趨勢今年截獲百五十名

六特訊]政府數字

談到越南問題時, 在半年前以每月收容二

非法偷渡到本港的一小的禁閉式難民像「監獄

八此」有增加的傷勢,一般」,但為了更有效 本年頭七個月平均每月地阻嚇打算進入本港的 逮捕防即遣返內地的「【越南難民,政府唯有微 小人蛇,有六個,八月 纈實行該等措施,但他 急升至四十三個,本月 【指出,本港安置難民的 西至今則截獲三十六個情况比其他地區已是較 5. 由年頰至今共破獲一 百五十惱。

檢討管理小販工作 提出中期性改善建議

依照鄉例避免相冲

華 屍體經由窗口抬走

增

法局財務委員會通過

地院法官將本地化

設五個臨時職位

提示研討會上世者分别就防止自殺及壓力

問題發表意見。本報記

狄財說由帶給監察 整部所執行的監察工作, 數額。他說每月二十名 發覺在一個廣闊的範圍 的限額不會增加,至於 【上,詳細查究調蚴人手

上供是百分之二十一點 名男子,爲處署拘控。 有人提議將該批難民選 策略等事項,再由一個

昨再在南九龍裁判署 邁越南,他表示,至今詳細報告找出結果,此

而財委會昨日的失一堂,法官河控方將上 未能獲得越南政府保證 將事件一件一件孤立起

定,使首席按祭司 文件表示,分期進三名法官中,祗有六名 瓶鹰然委任 【特】立法局財 |合理對待該等被這返的來索更爲有用。

日再訊,以便作 我打算以同樣的務委員 昨日通過地鴷行由私營機構直接招聘 是本地法官:地方法院司及 難民。所以幾年內將不 考慮將難民進返的建議 方法來處理我的靈 五個地方法院法官臨時人員加入地院工作,將三十一名法官中,四名 法官,使裁判司 在這方面我能夠獲得郭 葳位,以便直接從司法大大有助促使司法部的 本地法窩;裁判司署五候船 述的協助是件很幸運的 部以外招聘合的本地人本地及外地僱員比例較 十四名法官中,九名爲 至可接受的程度。八本 被告林庭,四十一 事,郭強在派駐警隊文長,填補現時的空缺。伴均衡。拉稱,現時約 本地法官;司法部二十)

歲,被廉署控告事項 「援部期間,做起

根據司法部提供文 有十二名本地大律師已一名其他成員,包括胁

罪名八二年十一月至八 總裁聯籍有問小販

涉騙肄五億 件,該部門為逐步建立商首席按察司表示有意租經愁司,勞資審裁處

四年二月,六次取信 宜達兩年之久。」 紅由本地人曾出任的加入地院工作。其中部裁專員等中)十二 男子候查再訊

貸服務,另六項是提供 「我與郭裾會到儿

地方法院法官,以供在苻入士已符合標準。 {名是本地僱員。本地館 新亞) 沙嫌假料,涉及妳項達五 「港訊〕兩位調些|斷爲這問題作出被射。 龍及香港探訪各區及分

現時發高法院三十画在司法部所佔的全面 與五億元驕案有關的二億港 九十年代初期起而在最 原以討譔警隊與市政璁 司法院原訟庭的職位, 市政總署的高級警務人」, ,將對資資小販管理

要之間的聯繫。一組事 『由於我們在警務

发玆少暫時任用暫委法 會因所作的檢討言的需要,致提出上述 的一般事務隊作重新檢 工作上的經驗, 他說,如果不再有詩。 首席助理保安司胡

一些短期及 越南難民來港,或是外 總警司狄動及赞司·中期的可愛 寧恩昨日出席東區扶輪

至於日後招聘工作 國大肚村加收容流留本 郭德 - 將聯同市政鸏署於應付方 乾後向記者表示,政府

「我會爲市政總署署長上,當局會盡可能逐步 港的難民,香港政府會人員,詳細被計管理小商的小販,有效地改善直作,但如有所需,也能我用本地 不會改變現時即轉 立刻邊除這類禁閉式中 版的各項行動,及各改一般事務駛的效力。在每通知器務處就長工作套像今次建 的政策,他呼確內地有 子女的本港家長應循合 法途徑中鹊他們的子女,他透露,現時共有,檢討範圍包括一般 事後死者親人用鐵將窗口封閉 到港。而時每日平均有八千多名越南難民蘭國事務僚的結構、台灣系 禁調查資料交馬會賀冠力勝訴 七十五人獲得批准從內 本港。另外,在處理難,人手調動、策略及

"長輩或屋主

「普通情况作出建

民間題時所作出的財政 行動上的手法。

據現消息稱,死 見兩人母後出現。在七罢,翌日,不被發現 考與男友出入均表現恩·日晚上;雅內會亮燈一在大黨涌水塘自殺,獲地到港。

·胡學思指出,「蛇 氶报,共用去六億七千 兩位醫務人員遼要 爱,在末月三日,有人一會後退,其後有人離教住院兩日襲,前往粉 頭一设大目的是謀取金 萬元,其它本港志願槻向市政總署署長在設備 敬家中取厄手錶後白始 :被發現死於屋內女死者蔡影霞。

失去踪影。

錢,對小人蛇的生死置 槛亦動用約七千七百萬及訓練上,恐供建歲。 除此之外,他們將 諸不理,將他們對於坐元爲難民提供服務,而 究竞因何女死者與 男友张平的衣物於前日 槍或糜於荒野。他說,聯合園難民專員公署用 檢討市政總署與獅隊在

大角咀停車場截查拘蛇客再搜避風塘漁船

警方巧破偷渡集團

遭方面我們是可以做些進展。」

超過六個月,狄動說!!

律政司代廉署上訴

關於輪船

招請投標

“HAPPY STAR''CSouth Koreat. Fleg3:

Admiralty jurisdiction Folio 162 of 1986.

茲依據一九八六年十月八日香港最高法院頒發出售上述輸出之命合,招感依照下條 件承装船〔其一般狀况列下)

〔1)該船係按交付之日停泊於香港水域之「下」及「所在」狀况出售,連同其機器,

啟用本地人員

要求否決高院裁決

(特讯)騎師花原審按察司認爲廉署持賽事清白,是符合製

[古花山路 湯類 雞然近月 Î小人生一條於難民的費用亦為應該行會種小販低例持的力要求區流領會禁止羅 無合法權力及足夠種由此麻路條例第卅蘭之學( 【上,而張平現今下落如渡入境有增加的趨勢,元,本港政府支持的關聯絡工作。

署將遇查資料呈交局會 向馬會揭露調在汊河力釋,故此,要求糰發垻 在解釋這個調動時 作内部聆訊之用,獲得之資料;〔乙)認爲食 審法庭之裁决,及否夫 何,使這宗案件眾上一但政府不會特別與內地支佔三份二。

「市政局勝訴接,律政司不服談污行爲之定義只包括陈實冠力之申請。 片神秘陰影、有持張來接觸,以謀解决辦法, 胡學思說,本港一,狄 保安司依然龠透過中港一直以人道和克厚的方法 最近成立的小販 項裁决,昨入稟高院, 要條例;防止路腑例 越來之起因 的出現,此案將水落石 就,邊境工作小组平常宾內處理越南難民問題,是相,正詳細研究小販改向上訴庭提出上訴,英和合門行爲亲例;(西商貿念力於較早時

·在女死者屍體抬離 地接觸,研究非法入境值得香港人自豪的。俄。研究旨在找出方法求法院擱置及否决高院、以市民之保密橋力路 向高院申請五項司法抵 現場時,發生一段趣問的問題,雙方亦台就叫他說,由七五年至 以婊低現時問的嚴重 上述裁决。該宗上訴案 受保障爲理由,只批祧 桉,要求法院頒令禁 「據該村鄉咧,只有老小人蛇」問題交換意見今,本港共收容了一萬性。」

將一連聆四日。騰透露智冠力含合沔 陈署將謝 四千五百名越南難民 + 人家或屋主去世,其屍。

「就我們所知,良 該案上訴人律政司一性資料,一只批崔 空馬會作 有容易的短時期的解 明治代表廉署出處,署提供五冽控罪中之。結果 葉的七名小人性已於方法可以達到完全有效 律政司提出四點理由,第四項控罪資料 智冠力勝訴 日前被英軍截獲,並

指原審法庭批决之不 地管理小販。以我所知 已交由人民入境事務 在過去二十六年來就不一,該四項理由爲: 石痰漧頭昨阓發現偷渡客坐蛇船上岸,

·處處理,預料稍後會

街人蛇。一本報記

搜出十三名小人蛇

四男一女涉嫌爲蛇頭帶署調查

石澳發現蛇船警方拘捕六男子

·全部遣返大陸。

據稱該七名年齡 由五歲到十二歲的小 人蛇,於上末周深夜, 十一時,與另外八名

·年相若小人蛇 ̇行十五入一名蛇頭 帶領下,横滾深圳河 ,企圖越過文錦渡與 羅湖之間一個山頭 被入港,豈料至周日

C·特紙)餐方於昨尕一連串行動中,破獲一個懷疑屈,波二一時許,各人遇留盪區軍起逐,她則恐事敗棄下各 蛇集團,共發現十三名小人蛇,並拘捕四男一女涉嫌 小童自行逃去無桨,著下十五名小人蛇在山頭藝籍,其後 其中六入依原路返回華界,中途一名姓許小童遇劑茏命, 此外,港岛石換發現一般疑是此船,警方人員免被拘 另七人則被大陸邊防軍被獲。

||| 那一名非法入境者及五名疑是教唆者,帶返警署潞查,至於另外七名小京在港的親人一度以為他們在山頭大 昨些四時許,警方人員在大角咀渡船街一個停車場染,踪,昨向警方求助,但經醤方講查後證實,英軍在日照, 取例行截查行動時,在櫻桃街交界戲機八名懷疑非法入境上八時已在文錦渡戰獲該七名懷疑夫踩小童,已於前日交 小童,而同行兩名廿四及廿九歲男子,以及一名卅九成女 人民入餐處。 子則涉坻爲蛇頭,一併被帶署調查」

另外警方港島衛鉲除人冯昨長在石澳附近拘顶六名男 子,其中一名懷就是非法入境者,餘五名懷疑是協助教

警方經調查後隨即到大角咀避風塘一艘漁船上,再拘 捕兩名分别廿二及廿六成涉嫌有關男子。稍後警方带 取行動,再投查沙田區一個住宅單位,又拘捕

先後被截獲的十三名小人蛇,分别十三女,由七 到十五歲,全部來自福建,預料各人經調查後,會交由 草民入港事務数再遭返大陸。 另方面,警方發公人昨證實,一度傳在羅湖邊境尖

-帶方係根據一名市民的舉報網在七時卅五分左右,在 玆咀垃圾灣海灘發現一艘棄置的木船後,結果在該處尋獲 :該艘船,並發現一些殘餘向物。

警方人員隨即在附近找賽,並設置路障,於四小時後

·在歌連臣角道與石澳道口處拘獲這批人士 被捕者現接受警方問站:(台)

·政司繼指出 著將認爲是會污成份之 要協助馬會調查,以保 資料轉交馬會。一

】警員在鉈船上調查。(下)警方設置路障

鐳,鋼,真·家具,儒及其他附屬品,包括水筆,智行為,及在交付詩在出

: 上已開用或未隬用之根食,並特别樱明所有船長及船員之私人物品〔如有發現

·在出售之列。此外該船之出售並無其他控。

八2.」得標者不得藉詞 精講錯誤或描述失當而廢除號宗買賣。 3)不保證:

(甲)該婿之道杭性成狀況,或其他附翼品之狀况或對某特别用途是否適宜。

〔乙)該船或紙上任何拺做是否已適當或-

份簽證認准,或任何看似已發出之證件 是否現仍有效。

(丙)該船目前慧旗國家之有關當局,是否同意該船轉讓。

六丁無線電及有關設爾之所有主盡。

4)由於上述關係,投標人宜直阿一切認有必須知悉之奔事。欲查看該船者,可向香港

最憲法院主任執達吏申請。

〔5 有關該船之投標必須:

八甲心用書面寄交香港最高法院經歷

(乙)密封於信封內,其上寫明上列地址並註明 : Alle Action 1986 Fciio 162"

附有由一家香港銀行或在香港設有分行或銀行聯號之銀行發出之銀行本票或 一米此等銀行簽認之支票。其銀碼區投標價格百分十八107)抬頭人實

TELEHUKIZE) THE "A.J.A. 1988 Folio 162 "

(丁)寫明直至一九八六年十二月十二日不予撇同。

(戊)於一九八大年十一月二十八日中午前送達金铉道最高法院大廈底泄 147 室最

:::高法院經歷司,否則搜蟆無效。

(日)高明及以港幣付歎。

6. 經歷司是否接納最高或任何投標不受約東。

〔?)如某標已獲接納,寶價餘額必須於接納後五天內,以上述银行本票或支票之形

式交付,否則已籁之百分之一技金將予沒收,在此情形下經歷可可將該船自由出售 .與其他任何人士。

〔8. 落選者可獲發還按金。

(su投標人於一九八六年十二月十二日仍未獲通知已中標者,可視該標已不被接納。

〔10.)如船在交付與得標人之前全部損失(或被保險公司認爲推定損失,此項交易作爲 無效,而按金將由法院發還。

八)中探人翁食一切費用,關稅,稅金成任何一切因購買或轉讓該船之文社

(12)贺食交易完成後,中標人須食者進守由海事處所作有關該輪之一切指示 該輪之摘要如下(見附表)

一九八六年十1月十一日

香港最高法院經歷司

NAME:MV.HAPPY STAR

FLAG SOUTH KOREAN.

EX:M.V. * BOSWICKY.

TYPE OF VESSEL: SELF GEARED LOG CARRIER WITH 50. TON HEAVY LIFT:

BUILDER: KURASHIMA DOCKYARD CO.,LTD. UWAJIMA,JAPAN. BUILT: 1976,

CLASSIFICATION SOCIETY: KOREAN REGISTER OF SHIPPING.

SUMMER DEADWEIGHT: 7,052.51 M/TONS.

G.R.T.

CUBIC CAPACITY BALE

CHATCHES A HOLDS: 2/2

AT DRAUGHT : 7106 METERS. N.R.T 2,761.36

8,212.00 CBM GRAIN 8,815.00 CBM

CARGO DERRICKS: 4 x 15 TONS

1x 50 TONS

MAIN ENGINE TYPE: MITSUBISHI .UE DIESEL, 6 UET 45/75C.

SPECIAL SURVEY DUE: 10/09/89

H.P.: 3,800 @ 230 A.P.M.

LAST DRYDOCKED: KEELUNG, TAIWAN.JANUARY 1985_

3,828.92

七海國內旅行團

No: 350313

牌照號碼

$$

北京:友雄案

北,六天豪華航空国(送二四六) $2190酒中国大酒店

·六天超級航空團

(逢星期二)

$2990

示、六天超級直航團

未星期二)

$3990:

...... 桂林∵錦挫飯店

柱

·五天陽湖豪華航空團(逢星期三六)$1390

北京 桂林

·五天柳州陽朔直航團天天出發) $1590

船票:珠江家輪往返廣東廣州十一個口熞船黢

電話:5-413081(四罐) - 火瑚罪;北京、上海及廣州至國內各地火長 三桃露:北京-上溜及廣州至國內要地按

西雖入过)

颊证代辦國內藔征服務。

ATP 946 AN

人。五天靈渠陽朔道航團(逢星期三六“$1890译 直通巴:由黃港至深圳及廣州五通巴士条:

華西假日團 九寨溝專線

K-7700235 K-77021B3 旅行社總聯350662號 歡迎個人自助加亥、工廠社團及獨立 參

̇獨大城關紅原大草原絲路

三八天高級職

25 US PRES

$2890

$2390

※十二天精選團 $2690复再出發 由七月一日起,新增行程发包括所核筆

三大代售廣州及注

∴第一武漢聊這景$960天九塞溝(包括汶川、松潘

灌口、諾日朗,日照號各地招待所房間床位。

·★九寨溝沿總住宿,交通工具及成都一

有限公司

350509

有所球球性而家期,收費非但不加,於十一月卅日期:

150.

∵

泰國威馬旅行團

中曙旅遊

牌照:350522.

天天出發 泰國• 普吉 4天、6天豪華遊覽團 台灣四天豪華團

詳情請向各大旅行社查詢

遊艇租賃,酒店訂房 廉價機票・特快簽証

著天台

賃票專屋

離島渡假屋*各地旅行團 歡迎團體委託組團 地址:香港上環永樂街93-103號樹商業大廈1201-2室 電話:5-8153791(3線)

菲航賞心遊 牌解码

350073

三天自由国·碧瑤五、六天團 宿霧五、六天團·碧桃源五、六天團 全程住宿世界十大酒店之一

"馬尼拉大酒店

H.K $1690起 ®

13-7801315 3-7804297

國際飯店,華僑飯店 旅行代理品牌佩G 350216 TELEX 3322 AONE HX:

詳情瞞電各大旅行社查詢 ∴或致熱線電話:3-696613

A唯一旅遊有限公司

上海

上海玉佛寺賓館

整都飯店 北京香山飯店

前門飯店

大都飯店

日亞航天地

崇文門飯店 京華飯店

•大代香港物姓名、及古州、上海、北京望国内外各地飛振: ★代修珠江客輪往返廣東爾州十一個白常船事

★取事住民聯絡處:北京青年旅行社,北京功运行社:

大海量新北市中网旅行,追生銀行樓上)

日亞航附屬機構安排,最佳旅遊信譽保

·羅、專業人仕精心策劃,保證依期出發 ∵台灣遊行程共分花蓮四天、台北四天 溪頭五天、阿里山、墾丁環七天、 溪頭花莲七天,花蓮秀姑街六天等 六種由HK $4,77

∵多台灣遊

·報名查詢請到港九澳各大特豹旅行社 或致電:日亞航營業部:245011

(IATA)

四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

牌照號碼:350161

平機票前往 中南美洲、巴拿馬、墨西哥、厄瓜多爾 、秘魯、哥倫比亞、巴西、委內瑞拉。

本公司忠誠為你服務,請電

美魯本中樓

南秘

香港中環德輔道中 40號通明大厦12楼 電話:5-2320653

尖沙咀河內道3-4號

電話:3-7226112 世紀商厦7楼,

□ 台北希爾頓大飯店

巨資裝修*美奥美侖 服務親切*賓至如歸

台北希爾頓大飯店

以全新風貌歡迎你!

泰宜大厦A座20樓

£3-7802237

MILTON

525號 九龍彌敦道

INTERNATIONAL

TAIPEI

51 TE Rt 00 HILTELS

熱線電話:3-329882 訂房電話:5-237082

有直航團(全港最豪華) 牌照號碼:350135

欄專結假渡

全聯旅行團體聯合廣告

光一六天雙程航空團

北京法星期二、四、六出發 $2090

薄門 五天南航菌

逢星期三、六出發

$1490

五天盧航部

$1290起 華東 八天豪華團”

$2590

告廣登刊

桂林四、六出發) 行书 柳州南臺

$1590

:話電詢查

5-8151122

桂林(天天出發)

東三省 吉林長春哈磨演桃山 $3590

·天大運旅順法阻, 逢星期二出發

聖誕新年團天天出發)