1986-11-11 — Page 12

日一十月一十年六八九一曆公年五十七國民華中 育髀僑華

二期星

報日僑華

頁四第張三第日十初月十年寅丙夏

育

KARANXX.

第六屆亞洲球會C組預賽

南華撼三鑽石

少林兩外援披甲上陣士氣如虹

〔特)第六屆亞洲球會錦標賽複賽過C組預賽,今晚定於港大球場緊行揭誄戰,由本 地上屆聯賽冠軍南華迎戰印尼三世石除,八時正開波,門券分爲卅五、、廿五、十五及學生 蒸五元。開塲由南華元老除對香港诃年軍。各位球迷如果並不善忘,定會記起上屆精工與中共

·遼寧在這項賽事激烈鼓手鏡頭,如希望再次目睹道耱刺激賽事,今晚定要場。 在道項賽事初賽被編與澳門亞及南韓海陽闻紅。後因南韓除退出,剩下 南

前兩者,爭奪出綫權。而經過雙方同發後,將原先主客兩場制改爲一場大勝負 。太年八月廿三日,南犘在澳門以一比口擊敗合隔而瞀入複賽過。'''''''' | 南華爲了僻羈令次複賽離賽事,特别從英國借來兩名援將,分別與曼聯預備組前懿棄運以 | 及上届效力粛单的中場包維,從此可見他們如何重視選項錦標。目前,他們暫時以八分高本 「地聯賽榜首,雖然上仗會經被東方以一比〇棃敗,但論實力及球員質素,南蘿均是八支聯賽除 伍之志。今仗加入了包括及高運爾名外援,更是如虎添翼。其中包維在中場作用甚大,因爲他 是一名擅於背誦戰局球員,控球及氣球技術一流,南華有他助陣,更易於控制進攻節奏,多了。 這名球員解决陣內長期欠缺一指据官」難題,另一名將高連雖然身材並不高大,但他與南華 「球員操練,可發覺他是一名技術員前鋒,相信不難與其他隊友合作,今世面對實力未名對手 相信南華定必全力谙拿。因爲佔盡天時、地利、人和情况下,如果首仗未能打開勝利之門,第 二仗對遼寧賽事文難應付,能否出錢亦屬疑問。

·隊地該國連續三屆聯賽冠軍,目前在當地聯賽榜排名第三。他們上 印尼三鑽石 码亦有參加溶項賽事,並且替入在沙地阿拉伯舉行決賽週,結果以四戰 二腦二货而得季軍,成风不俗,三料石除在初我週與菲律霎以纹碗兩地聯賽冠編成一組。 在本年八月一日至五日期開於改業進行互相對賽,最後三遒石在技高一颔情况下,成功淘汰其 他兩隊而出發。

今次該隊全力來港參加這項賽車,除中共有五名剛在南韓亞運替入足球賽四強國脚 分别 與占殺,艾里斯,以杜奴,逃比斯及杜街,實力强梢。其中門將占碧及夏杜奴是剛剛轉念,還 朱正式上陣,今次是特别來港以增加球隊實力。..

【 跄阿杜卡迪透露,由於從未與兩家作賽,故不甚了解他們實力,但對手汪的是发地聯 环伽先聚伍,水準定不會太差。他們常峰在比賽初段利用十至十五分錘觀察對手實力,然後何 擔而建。但無論如何,他們會盡力拚搏,希望在首場取得「分,以加對遼寧線比賽信心。不 過,沨位會經在七五年度球季效力本地球會堂行的三鑽石領蹴阿杜卡迪表示,南華今仗有著全 三鑽石:

而在取隨後件,他們只有龍力而為。開除可能跟治如後:《花》

華拿

WAH KIU YAT PO

花莉

,今日背痛區

馬里逵與三 百首盤以一比大敗於 克文迪高娃。次盤狀態 回爽,但交迪高速的强 到發球分她吃不 - 我再以五比七見負。

逆打進决:佘華杜 諾娃與舒莉花以奋 ,六比七及六比一美 本過先後爆擊敗國一對同袍麥妮與安 過六號種子保加利亞的「妮·西特。(换) 「八六風帆攝影比賽,英美 煙草產品經理蓺文輝與冠軍羅仲 華〔左〕及亞軍周偉權(右)在 得獎作品前合照。

「

KENT

新界屯門小學校際田徑 安女子甲、乙、丙、丁〔自上至下)冠軍頒獎

鄉師同學會:

百元,優異獎分由蛋塔旁甲,黄筱盘下 腐、黃展鴻、張木、

何福堂下,約五英下午校

所學校一百米 凌慕絲及呂樹桐五位㹴男乙,黄液媁下 劉天生上保局第五下跳:高 -葉水順

得,五人均獲獎金一千 男丙,保良局第五下 何福堂忄 黄筱雄上

元,十五名入園獎各得丁 黄液媁上 保良局第五下 僑威,婉说

獎金五百元一百二十名女甲·何福堂下

何福堂上一擲木球

四首接力:

|安慰獎冬得健牌香煙] 女乙 何福堂下 一女內伊斯蘭上

[總會盃小球

女丁,何福堂上

黄筱婷上.

·伊斯蘭上

女子申报 百米..

鍾佩珊

男子甲組

今四塲上演

第三 洪旺進·彭城夏: 黃餐推鉛球

·香港小球總會主辦百泉 總 會盃小球賽,今日共二百米 指有四場比賽上演,灣四百米 仔修頓球媽

-王英字 .伍柏宜

陳子健,

霍惠袋

羅志祥 四百接力 、變天生上 何丽堂上, 戴三個女子乙組

黎志明 八百米

魏志滿 梁玉光 白榮添 智子

譚浩文章 一百米

徐文

布

李慧玲 黎叔英

商漒玲

黃秀府

· 斯德哥爾摩公開網球賽

彭夏 苗莜㷆下 何福堂下 檔所公立一跳. 男子乙組

女子

萬九千五百元(楊) 九八六滑浪風帆大賽」十分熱鬧。

六米

张家

黃振輝固文釗 彔振邦

**

·陳酥

艾氏得五萬九千五美元,韋機對嘉南分

二萬九千五。

何福堂成績優

假屯門 鄧肇

師

九四二健兒參加

,學會結|四百接力,黄夜媁下 劉天生上.保良局五 下十一小 男子丙組 學區分會, 六味 迄今已有近一百米

四百接力

何而堂上

馮榮光 六十米

張志壓 一百米

柯漢文

周少英

劉曉武 攡木球

( 艾堡勝韋蘭特

艾金福 歐洲共同體網球爭霸戰

·爾運公開賽冠軍。第

八項格蘭披治大賽勝利

號場,六時好友對靑 四百接力 -海濱對俊友. 萬九千五百美元,使他 理文輝先生手中獲得 |公開攝影比賽,由攝影 冠軍耪仲華獎金 的今年獎金收入超過一冠軍獎金一萬元。 名象印良爲首的裁判團 萬元,亞軍得幸福以「 各隊的實力距離不遠, 一百本 百萬美花,卓蘭特得二 “昨午出席「健脾䒑及新聞界近百人,場面力爭」護獎金五千元,到時將展開一番的壁彩 許冠 彭金榮恩文涵 屁鸡的嗎金收兵,始能有高下了。 跳 青少年排球 球 新界屯門小學校際田徑賽 今止截報名 會之小拿屯 青少年辨球訓鎵計劃,十一月五、 陳靑少年排球員爲六一連兩天

里處勤瑞泰 五六間學校一 在本月十五日起展開

徑陸域大會「推沿球

七國國際棒球邀請賽

廿二台北高雄舉行

{蒡脆祧斯德哥爾ę自已休息兩月披統,進攻型網球打法, 首席械于艾在五盤三勝的比賽中,球風,一有機就上網 摩九月電 週日以六出二,六比 我從未這般慘敗過。不,而守底織對打亦多次

[後舉行了校際田徑大賽,屯門區報名參賽學校單位及人數最多之一區。計有大欖涌公立,陳黃- 淑芳,劉皇發夫人上下午,仁德天主教上下午,何式南上下午,五色電擬献上下午,屯官士 四掷力 張良局五 黃筱德上 劉天生上 四百接著 過我仍然滿意自己垂返力歷韋蘭特的本乎好酸,欲報名參加之街少年 一及六比一大材商特 ,在全翼瑞宾入的單的表現,萬料不到遼打,艾堡一共破韋蘭特發 可電話三—七七101 午,屯門小學,其袍,王蓉台山商會上下午。一五十人間,人數達一千九百四十二人之棄,分 一决赛中拳捷,奪得四上入決賽。」

八次。 九三排聯會接治,今年 伊斯蘭上下午,劉天生上下午,黃筱妳上下午 男子甲乙丙丁及女子甲乙丙丁各四組進行比賽 三萬五千美元的斯普 艾堡保持其慣常的 今仗勝利艾堡得五 將截止報名云。

,首日遠五十項賽事,翌日亦有四十一項賽事 ,何福堂上下午,良田,鄧肇堅上下校,青山 天主敷上下午,台山佛教, 拔臣·保良局第一,鎘常熱鬧,各校員生婆集滿館及己極運動 五上下午校,紮固爝琴上下午,而悟笏公立。打氣,納其器聲四起。近百項牦直至翌日下午. 到伍英上下午,胡少案上下午,何日東上下午三時三十分已全部順利完竣,隨舉行頒獎典禮 ,鄉任安夫人,青松上下坡,岛祥光上下午校;首由該區分会主席黄晉來校長致歌迎詞,機 ,圓玄上下午,鄉師同學會學校,望過上午,由屯門政務專員謝茲方致訓,屯門警區指揮官 薛所公立,梁霄蒽芳上下牛及藍地福晋學校共郫燊爲警司投放,仁愛堂主席團會齶頒發各項 簡單而隆重式,下 第六屆亞洲球會錦標賽複賽 午五時盡歡而散,蒞場觀禮者眾,各社團首民 鄉紳、文化界先進&百人 SC組預賽,足總主席許晉奎(

將各項成績 中立)與三競逐隊伍南華、遼寧 及三鑽石職員召開記者招待會,

「後說:「今日我發揮

淋调尙至。這是贏得 洲公開賽以來,我最好 的一場比賽。「

.不過在國際職業網 球協會的電腦排位上

·艾壓反而由雲三位路

|落第四位,而蘭特

由第四升上第4

至於雙打决妾,則 由四十床的美風夾到收

【 麥恩萊挫梅西

麥氏恢復顛峰狀態,梅氏預測 伊短期內將重霸網壇。

〔路透社安特惠普九日電)每鞫關鍵性的球賽往往打出金佳们球的 麥恩英今日以大比一比六、七花夜五至七成六出二盤敗捷克梅西 , 在歐洲共同體邀請賽賽中奏捷。 射是他重返網壇的第四項賽事勝利,並且在裔後立即為示他死重奪 世嗝第一榮譽。凖蠢明年在一些重要賽中取勝。

·奥澳洲的菜域以六出四麥恩萊· 食挑法國來重振雄風。」

「及大比四勝澳洲的柏卡

說:我從未源過法國公開賽,如果要我選擇,我

他對梅西讚對不已:「這正是我想擊敗的那類型對手,使自己現

|珠與南斯拉夫的斯和路 在決賽中一直打得」梅西 並不投入的韋爾特承認界榜首三名。」 A 麥恩萊獲得廿一萬美元的獎金支罄,同時如果五年之內他再勝出兩 次冠軍,就可擁有他稍一百萬美元的雞凱石金球拍。 雙力自動失誤頻頻,第三盤開始一萬二午觀衆 才看到 高爾業的球藝。第三盤麥恩萊以二對領先,梅西追本 然後彼此各保持登球,直到要打决勝局,民以三比一般先,梅西挽回 兩個終盤分,但終以五比七絕了此盤。 - 來麥氏舘可大功告成,花一領先,但梅西發 第四盤

為人的球技,追成三比三,並且以七比五拔一盤。 在最後一卷,梅西繼款保持住態,以二比領先,但 麥恩莱表現真正冠軍的功夫,立追成二比,然後再兩破

誰風,他迫你認爲對付,因爲你永不能預知他下一招敗。

認爲這是一場落力的比賽,指出麥恩來在决定性第 五盤,打出高水準,一預測用過數週,麥恩萊會重据世

基圖玲膺女軍

鍌勝同典愛萍而狹冠

男雙印尼掄元女雙中共稱后

這是李玲蔚在世界盃羽毛球賽中速第三次奪得冠軍。 在同一天進行的女雙夫中,李玲蔚和韓愛衫合作以兩片十五出七 相同數擊啓印尼的羅茜亞娜和黃祖念,榮登冠軍寶座。

這次世界盃羽球賽設有十一萬八千八百美元的獎金,獲得女單冠 軍的李玲蔚一人可得五千五百美元獎金,她和盘愛萍還可共同分享女雙 冠軍的五千五百美元獎金。

至於男單決賽又有另一番激戰,印尼鬈將蘇基亞鬮迎戰丹麥的科斯

南華 ..

印尼世界羽球爭霸戰

余國森 黎永畾 高 連 黃國安 包維 洪志强 B杜賓 顧錦輝 張志德:陳發枝 巴貝利

法宄尤尼爾 辛納 基斯云风

蘇亞李蔚男冠

英格蘭女子網球準决賽

拿杜娃勝袍莉

華露苦同舒花

交迪高娃兩盤淘汰西德賓治

雙打決賽拿舒組又名列前茅

艾里斯盧比斯 薛氏立 次盤 ” 即還以商 ,打成四比三,此後雙 方各深柿發球局·平成 平手,要加打决愍局: 行全民則以七比三取得 第三盤. 一開 雨之局彼此互破對方, 嶽着五局,你來我往, 打成四比四 第九局的最後一分 舒氏一個敵樊球出界 (路透社流省·伍引到她打得最好的一次...但在舒莉以在

,災再取再一個局 斯特九千說)曾寫種子。她發球很好,我愧倖三取得前盤後,就受到,在全民以五十比特,雙万激戰六十三分鐘後,蘇基亞圌以五比十五、十五比大和 激鲣杜霞建今晚打人薪「才破了她。」 全氏的力鄢。华氏先保勝出自己的發球局,樁十一度倒科斯特,陈立冠軍。 英格蘭女子網球賽的决 首盤 在全美持發球局,跟著追得一東比伴。這場高質素的.就基亞國為一九八三年世界羽毛球錦標賽冠軍,與科斯特對 【賽,但安慰她雙招坦 的對手舒莉花力戰三股琳準决中,首盤舒莉花破局分,舒飥力挽脫, 發誄或擊表演,控得烈一次,共有几次送利的記錄。

〔印尼·雅加達綜合继十任,中共選手多塔游九日在印尼首都雅加

“但第六局降全民再破重

[取得唯一的一個破發球 一局,並以四此二預先

·韋氏的教練伊斯塔

.世界第一的全硭杜

比六,七比六(七地

聲優先去看· 港澳學界埠際游泳賽

小時五十五分的爭戰 中,雙打均有體彩演出 ,獲得全埸觀衆喝采聲

周末摩理臣池舉行

鬱意銘琪等好手缺陣雙方實力拉平將有 。 惡鬥

儘管科斯特以凌厲殺球和落點準礶吊球見稱,但蘇基亞區以持久的 耐力對抗,最後能。

拿巴終於明日與二 一九八六八七中午抵港與本學界精英二再為香港學界披上戰家 號種子捷克的交泡高雄度港澳學界游泳比賽將 較高下。香港除爲上屈,實力定然有所創 在决賽中爭霸,文起高於十一月十五日〔扇期女子組冠軍,而男子組相信屆時雙方將有一席對他構成威脅 豬以六比一及七比五勝大,下午二時至六時假 則以兩分之徼敗給廣東劇戰。

疲倦的科斯特毒後說道:「他實在打得不錯,但我希望下次有發會 1. 西德獲治於準決。 香港灣仔摩理臣山泳池除而屈居亞近。今次比賽後,賽會於下午能夠發倒他。」 賽廣東隊未及組隊參賽 六時卅分假香港灣仔新 奪得冠镔的蘇基亞圖可以分得七千五百美元的獎金,而科斯特獠 十四場庆賽的龛氏僭後,這項賽事由香港學,因此香港理應奪取兩光酒樓舉行頒獎典禮暨亞爾獎金二千七百五十元。 ,對四號種子舒莉花稱界體育理事會主辦,香·京團體冠軍;但港隊主 埣際宴,由康樂存局 ·男子雙打冠軍由印尼的林水餓和葉忠明弈得,他們以十五比六 港政府資助及出市政局持如會意飲,洪湖琪及秘畫金主禮,致詞 五挫敗同胞海里安娜和纪萌發。 吳家樂等或已畢業離校 並頒挺;兩派之城科及 澳門除將於當日上,或已離港础往,未能涂爵均被邀出席

好極了,可能是找施來

印度的練金仑和華拉娃蒂以十五比八和十七比十四擊敗丹麥的費 伯格和英國的克拉克,獲得混合雙打冠軍。。〔)

明將進行她今年第舉行。

對手發球局,直奔勝利。

麥恩萊勝諾亞

梅西淘汰阿里阿斯將與麥氏爭雄

: 六安特衛普八日耘;分別奔馳於四個歐洲城| 賽後梅西淡道: 市作賽,坦白說,來到 這是我首次與阿里阿斯 合美國葵恩萊 比二 六比三擊敗法國|此處安特衛普已感到疲交戰,也以大比鼓勝出 ,除了說運氣外 諾亞,獲得微洲共同體 果 邀請賽的决賽格,將與 ·談到他的狀態,察今天狀態也處於巔峰】 (捷克球手梅西對壘。「班萊說出心聲:一我在·阿里阿斯洛县大决 科斯特一段首便以十一比C領先,最後在十四分鐘內以十 第一局

爽恩萊福時六十四網球際上表現良佳,竂套中唯一名非種籽球 五比五輕取蘇基亞園。

分將二號種杆諾亞窗 改進的是球境位監,我手,他遇特綽號「大滋」 第二局 蘇基張做首以二比〇蒂先,科斯特追至二庄攤後出局,而捷克的梅西以不介懷能否成爲世界第一」的梅西,下 正如不能招 蘇基亞國奪力以五出二 - 八比四逐步拉遠距離,始終在二大比二一,六比一擊敗莞一號球手,但總希望打架的老鼠,給對方猛烈 十二分籁內以十五比火反敗爲勝、

三面的阿里阿斯。

出最高的水平,如時來進攻。 第三局

蘇基亞囡以四比〇領先,科斯特扳平至因此四,其後 兰號種籽衮恩萊在 遲到,相信會東山再起·梅西稱他與麥恩萊 以六出四度佔上風,蘇基亞圖以凌厲殺球追至此七,及萬衆面前盡施其技

交手兩次,皆敗北,但 至十比女,變於互相扣緊,絕不鬆懈,證後蘇基亞厮以十五比十一勝出,以出色的球技控制全 ·捷克球手梅西與左一面臨央賽重要時刻即全

賽後蘇基亞面表示他已拚盡全力作,亦承認科斯特改渦打法會一

球公開賽。

|爭將阿里阿斯也打出一力以赴,勇奪冠軍。(

·麥恩萊因訴公司 的困擾,會一度表示可 塲漂亮的球賽。

能退出明年察辦澳洲網入六滑泵風帆攝影大賽

福州第一著黑是我的 羅仲華膺首席

家庭,並不希望因爲我

是網球手而連累他們, 獲獎金一萬元亞軍周偉獲五千元, 正因如此,我需要重新 「健牌一九八六二出羅仲華的「强中手」 調動明年計劃,仍以棉 安風帆大賽」公開攝影 爲冠軍,昨午仲華在 【標賽爲主,現賽則靠比賽業已完滿結束 怡東酒店三樓解的 【發師判在干餘雅參秏作 頒獎典禮,從英羨煙草 拉提減少。 『此週間,四大內亞中詳加審閱報業,選 香港有限公司總產品經

介紹各隊情况。

意大利甲組足球聯賽佳作

十二月一日起四強爭霸

(中央社大寮十日 訓長吳 七國八國際球賽程,參加比賽的八 請賽賽程今天排定,像伍,將採單

-11日起分别在預賽,取前四名參加 高雄及台北兩地舉行三賽。 十二場比賽,十二月

余欣 周少英: 保良局五 何福堂 |德棒球導,進行三十六

离分别是下午二時三十 分及晚間六時。十一月 二十八日爲選手之夜, 休兵天 |... 預賽前四名狳伍, 將自十二月一日起在台 北市立棒球場進行勘.

決賽。預賽第一名對第

,與從四名,第二名對第三名

北穿,貨除爭季軍,腾像在

在台北三日晚間六膝伊赛冠军

預賽首場比賽: 日晚上十時頒獎閉幕。 中華就像出戰荷蘭、 憕球金國棒球協會 排在二十二日下午二時,市立樹以北及高雄市立,當晚十時頒獎閉幕。

拿里挫雲斯榜

玻勇祖達登首

·國際米蘭. 以二比一力克拖連奴後,保持該除主堪不收紀錄 定,這兩支球隊均在歐洲足協盃賽第三圈事中晉級,現 時在歐洲三大盃中,唯一有意大利球除出淡的盃賽中,只有欧洲足協盃

·國際米爾前鋒阿杜布尼梅開二度,分別在四及四十八分鐘建功。道 是阿杜布尼在今届赛事中的第七個入球暫居於射手榜管悅。 因膝傷預期要三個月產傷的基夫特,在下午塲接應你友杜山拿的妙 傳,爲拖連奴打開紀錄。......

: ̇因沙嫌在上屆打假波而在今届先扣除九分的馬甸尼斯,今仗被羅馬

祖雲達斯米蘭羅馬緊隨,而不捨 新加盟羅馬的巴堅,在開賽二十四分館更為該像先拔頭譯。四分僅 後,除長安捷洛掘射成二上,米威在下勘爲羅馬射入第三球,而堅尼 八路透社握 九日幣,意大利甲組足球聯賽,拿玻里今天歷史性地 連在八十分鐘為該除完成大捷6 以三比一擊敗上屆冠軍祖雲達斯,使該隊得以在今屆聯賽中首次登上树 森多利亞王海戰米,在開賽三十七分錄時腰斬,因球桩迪爾利在

這星期可謂是祖雲達斯的失望期,在週三舉行的歐洲杯賽中,亦被執法降跌倒而扭傷足婴,因此賽事不能難續,而當時賽果爲一比一。( 西班牙䖳馬德里以兩總分三比一淘汰出局。

·拿玻里 廿九年來首次擊敗祖雲達斯,該除的三個入球均在臨

·完塲前十八分蒾內產生。而在此之前,阿根廷超級球星馬 一勒當拿頻頻門,但都被對方門將迪哥尼救出。 今屆聯賽中的第一次敗陣,遠在一九五七年,組

雲達斯亦是以一比 是役丹麥

在下半場五分鐘使爲柤達斯 紀錄,當時羅德立接應門將 花開出的大脚球,人如箭般切入

可是這支八五年冠軍球隊上仗在歐洲杯與此馬葱里經過

遠的門後,球凸顯然仍未恢復 在下半堪尾段便菠態畢露 羅馬

·比賽初段,祖雲達斯科將廸哥尼會三次救出馬勒當夲的射球。但他

在下半場七十二分餘時,却未能救出由歡商費拉星與的射球。拿玻里 成一比一

,,而拿玻里的第二個入球則在費拉里奧建功後六十秒產生。由前鋒佐華朗 丹奴射入,使該除以二比一反超前祖雲達斯

在臨完場的最後一秒,拿玻里後縑禾比斯拿動射破網俠拿玻里在今

屆聯賽中,不敗之身再以延投

#)

意大利甲組足球榜

「截於十一月十日,

隊伍: 勝和負得球 失球 積分 拿玻里

祖雲達斯 九 平分 國際米蘭

米蘭

亞維連奴九

現以二分之邃居於聯奏榜次席,而與第三的國際 森多利亞 米蘭及第四位羅馬同分,但後兩者在得出

科侖天

新界屯門小學 校際田徑賽男子甲、乙、丙、丁八自上至下冠軍頒獎後留影。

蓍

N

HELO

九八九九九八九九九九九賽

二三二四三四二五四四五勝

三一五一四二七二四四四和

四四二四二二○二一一○負

五七八二十十四四三段

N

十四

五:十二

+

十二

七七九九十十