1986-11-06 — Page 6

四期星

日六月一十年六八九一膳公年五十七國民中聞新港本

報日僑華

本港新聞

出指境邊視巡新法謝司安保

絕杜難境入法非

法方效有屬仍證份身查截邏巡境邊强加

民難南越容收續繼將府港塲立道人於基

(上面) 保安司附法新機遇不會特該非法入境者並表示香無意退休。(下图,東部採用熱 李偉基偉文兄弟屯門車禍同告罹難

能探測器在夜問探測非法入境者。一本報記者〕

〔特保安司法 新作在巡視軍部在邊境 .行及盈被任務時强爾港府 铝不會特赦非法人境幸

·同時表示無適當舞 做谁,目前账有加强进境 巡無與及乐實執行衆连身 份證的治本方法。. 由中國非法來港的入没者 遠一萬七千多名,比去年 同期上升百分之卅,而最 ,令人關性者就是其中兒童 數字達四百多人。能法新 形容該些小人蛇偷渡來港 無疑爲踏上地獄之名。 謝法新症除了加强 坻巡視,與及表明港府絕 ,不會改變立場,特祜非法 入境者外,同時亦表示無 適當辦法遏止偷渡,因爲 若存有偷渡理由,根本無

·法可以治本,而謝氏亦相 閤在目前階段,很難向中 國方面要求對偷渡者加强 刑罰,事實上任何形均 【必須與所犯的罪相配合, 若遜重的刑罚將會召來融 一,不過謝氏對香港政府 强烈執行骹查身份證的行 鞑表示贊同,此舉令已非 法入境者無所遁形。 ..

親黃X俄負責照

挖沙船沉沒八船員死亡

即落樓找尋,獲洗衣店 深惠城

,先跌落五樓香蕉再度 的人告知不久前有一女 桕償她長於睡醒 飘落街慘死,方對此 昨晨八時半,黃氏 鹽,她即起往醫院 後起床到房間一張床上事正展開調查。(合) 如常格一孫兒往上學, 結果證實窥女娶即爲玩耍,爬上窗花時這麼 安嫈惠玲當時在 國中,黃氏的女兒睡 於上北兩間其中之

·至九時許,諾利道 三號的一間時裝店炸雞 女負責人起疑問時,

在談及越南難民問題 葖明附近發生啷鞋,隨

勝訴獲一百六十萬

例また 船廠追討保険賠償

·時,謝法新指出港府無意即見一女懿倒臥於四號 人新亞杜本港保險公司賠償,昨獲勝 }薈向船廠代表口頭承諾

慈母含淚玉成愛子遺志

李家兄弟捐腎及眼角膜

五名師生車禍傷亡

升讀中一,他們還有一 一位弟弟唸小學。

他在今日與學校内,老師會盡量不起

前往李家探防“假突起他們名字,冤再勾提 在昨日之軍中該工家長有任何需求時,

由泰運奪出境: |校共有五名師生受害,方亦盡世協助。此外,

商學們的悲痛。〔

返港,昨蕤發生摻料 獠,家人已拍底報通 知其父立即趕返港, 有關今學兩兄弟

·家人會追究責任。 白約翰中學瀰慘霧 另一巴士上乘客 的死者是十四歲的李

-而兩位男老師則稍有 校長盛體李偉基兄弟是好學生 志文,他與父母及三

微傷,並無大礙,當事 姊弟。居住於蝶蝶邨 :*訊 元朗白易 他盛躪位基與偉文 一,目前已升至中三-一件發生時,老師還協助| 他是屯門置道會陳浩 藝堂性霧,在昨日屯門 吳老師及同學的相必十一

,更積極表現服務特种

《特玉)昨俳巴士大車禍中五死者,包拳一雙兄弟李”枝紀念中學的中三學生。平日返學,本是乘坐五十九號意外中,共有五名分融和,一向都肯接受

·恤基及李偉文,他們與父母,會與母及一個大農弟弟,同。但因昨日林學校運動會,在元朗大球場。他始改乘六十一師生因乘坐校研肇事巴師長的教導,尤其是兄 在屯門居屋兆山苑樟景閣二十樓某單位,女爲務員,一號A棱往元朗。豈料發生此宗慘刻。昨日。其就讀之學士而受傷,更有李氏兄長偉基參予童軍活動時

·前已出海,其母盧月歡,平約四十歲,據悉他們本住在元 橓 也有老師花燈院探視。但他送院後即不治。另據其父弟學生傷重喪生。 朗,數月前才追到上址,昨發兄弟倆從蝴烘邨巴士慈站同 母表示,今次事件。將追究誊任。

白約強中學的校長。 樂巴士往上學,不料步踏上死亡之路,他們的母親飛聞 ·死者中之七歲男童都卲,他是與卅七歲母親古香酥 杏奈:估不到追兩名學 同僚在八四年全控 弟子在車禍中慘死,到醫院認屍時,悲倻刺激至當塲事倒 。於巴士翻車時途經上址。豈料也惹來橫滑å男童死亡。 生在巴士上學時都會發動捐助埃塞俄比亞飢 ie立即留在醫院治理。,,

母親則重傷命危

發生此不幸意外,度使民時,做基的粹捐更盤 兩兄弟生前雖然年紀輕輕,已有著偉大愛心,在受到 是家中獨子。有三姊,居住於大興邨興盛樓一〇一人感到突然,當突出,並受同學的讚許 母親簽掮 咭行動影向下,兩兄弟亦自動提出願意捐骨掎,X一室。他是在屯門仁愛堂小學讀下午二年級。昨日早上 警署值日官致馆通知時。 眼角影,由於兩人年紀向感遭母反對,於慘劇發生後,其他是與母陪同十三姊玑儀返畢。母子然後徒步返來,萬校長初亦不敢相信 母趕往醫醫未能與兩子見最後一面,其母醒起兩子生前。豈料在上址遇上大車禍。雙雙被巴士壓至重傷。如童則,還真是李克。” 望,爲偾兩子遺志,向醫生产示願捐出兩子滑及角膜,但 當時因死亡時間過久,腎臟已失去作用,直至下午三時, 院方通知其母兩死者眼角膜仍有作用,可作移殖。 李氏兄弟同就讀於元朗合約翰中學中一及中三年級, 個月前珥造出海往比利時,原定太月十二日

取消第一港口政策,雖然 一間洗衣店對發馬路泊 太元船廠向大陸付運的诉,保險公司賠償一首,进宗保險是担保投保 大多數國家都不願意增加收容越南難民。他指出港府基於人道理甲,實車位上,全身浴血,她一艘挖沙船,兩年前在大十萬元連同利息,兼人由香港至大陸期間有 上旅程的人身意外保險 無法將來必豪彌羅船抵港的越南難民還走,因此港府將繼續動時收留,立即致電報警,女被 汕頭海面翻沉,爲遇事 付堂費。 埃王會安排他們離港往外地定居,而卷时亦正設法要求其他國家多收棄,公營硗證實不治。微 死亡的八周大陸船員向蔡司濾土認為黨,故此到原訴人勝訴。 -包括英國在內,不過暫時無新地展。

照顧女委的黃氏,於事大陸當局賠償了一百六寬職業櫚時,保險公司、原訴人太元船廠有 至於將越南難民遣返原居地的問題,則要由英國與越南方面交涉,後返家,不見女藝,推萬元,本後保險公司明知其中十人是船員,限公司,向與整人三聯 但這項工作甚為艱鉅,目前談論成導實會之太早。

·醒仍在睡覺的女兒去問也不肯向船廠賠償报失,但寫職身份是造船工保險有限公司追討該筆 除此之外,謝法新亦甚激賞香港義勇軍團,因爲目前在邊境執行及,她却悟然不知,黃民航啟入稟最高法院要求程師,保險公司一代表 賠償。

大陸,但在十一月四日一歲,身高一點六至一點 -任何人士如果知道 優娩任務的主力就是他們,但對在九七年後義勇軍繼的前途制暫未有計

軍方就 非法入境者增加,加强度偷渡行動,大亦出動協助。 入狀指出,九

,在南海汕頭翻沉,趙七米,瘦身裁,大典,俊名男子身份及下落, (本報記者】

年十月廿七日,原訴人上十二画死者中-包括 濃眉。 與大陸當局簽訂合約製 八恆大陸船員,原訴人

另一方面,謝法新作天办示,他已向港府申請延長服務,因爲他容 但慰香港和香港的工作。但港府方面仍未有码至。謝法新日前五十五歲, 根據慣例,可以多服務兩年至五十七歲時才退休。《合】

日 交人托養攀窗玩耍

府港促員議強濟陳及泰麗徐范 頁二第張二第日五初月十年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

何文田女嬰墮樓亡

照顧嬰兒女子事發後猶在夢中

女要托餐的地方, 《特》一名交由 死女孫忠瓊, 人托養的二十一個月大 百七月十五日才由母親在勝利道四號六樓某座 女瑟,昨發在何文田一送到何文田 - 女友家中,該處女戶主姓劉,年 住戶從六樓墮下街中慘 托養,晚上亦留宿該處約三十餘農,據悉她與 死,警方正調查其衛樓,僅於週末假期時才被女要的母親相熟,但女 夜返家。

要主要是由對的六十四

塲立明表國英求要

原因

要檢

求討

〔特】范徐麗 泰和蹀濟強兩位議員 均就越南難民問題 在立法局會議上發營 *他們促請港府從速 解决難民問題,並 求英國政府明廣 及檢討現行政策。

英越

國南

·范徐麗泰議員透 露:英國政府很可能 在本月,便會對在溶

表難

明民

故捉禧港府以最强 的拱辭,而英國政翳 一說明他們的决定會帶 來的影响及本港市民 的看法。

立政

·她又說:香港政 府現階段酸向英國政 府查詢逋返越南難民 與越南政府磋商的獎 展,並告知立法局 市民,如對發個問題向沒有治本的解决方法 日那麼便檢討現行的政策,用巷人的方法去慈 付問題。

·陳濟强度促請:港府從速透過英國政府” 協助,要求聯合國澄清來港越南人士的身份, 如澄清他們不再是難民,港府使可以引用非法 張一入境條例提出控告,及將他們遣返原地。” 他指出,越戰結束超過十年,故「蘇」 一詞實教人懷疑,他又認爲,港府有重新檢討 應付越南難民政策的必要,否則,離以改變難 筒一民繼續來港,以及解决八千多難民滑港的情况

|睫接警察線五十二 劫案發生時,該男七七一七七與警聯絡。 |遒一般四百二十噸的挖 賠償了一百六十萬元予 子身穿一件藍色長袖槭 海沙船,價馅一千萬元 受益人秦皇岛港

午十時,該名男于手持

,完成後由原訴人負實 作爲這班船员的生命

送去秦皇島。

火賠償·原訴人再進與

涉嫌與北角一宗银行劫案有關男子,警方

大陸當" 十個殿 ㄠ索償,但與器人 發闖追查其下落。

瓦來港接船,隨船返袭再過,經由保險合約上

八四年十月廿九日 身份登船。

ļ客而非籍上工作海

·原訴大爲船員向與松 ·涉嫌瀝箜刦銀行 人購買大舟旅遊意外保 ·警方發圖尋男子 險,包括十個大陸船員

及一個較早時已抵港的(港)警方昨日 發出一幀照片找 名 大陸造船工程師,共十月子,以協助調查一宗 一人,年入二十萬元,在本年五月在北角發生 保由木港返大陸一程,的銀行劫案。

|該船十一月二日啟航去該名男子年約廿三

·香港著名嫲術設 助手,那時月薪五十元,其時爲一九六八年,廣忘餐,但这亦不影响他們一家的教會 算。...

計師蔡啓仁,獲選爲: 之後憑個人的座縠才華,忘義的生活和家庭生活,他夫婦二人和讀小學的一 記得十五歲那時在油姑工作兩年,秦媽: 本年度「十大傑出青,魏工作,逐個獎項事回家,直至太太都已智 千一女,每晚如常跑步做運動,每單如常「一媽竟給他錢來二千元,他受同事勒便辭掉 年」之一,年僅三十 慣了分享光榮喜悅的感覺,今大得到「十大 打太極一耎少林拳」。他與妻子、母親 工作去學畫,直至儲來金要用過得再找 【六歲。十六年前出道 傑出榮,笑得最開頭的當然是守寡 和兒女相聚的機會絕不少,雖然他一家在上工作。 水居住,他在旺角露士班,蔡媽媽也住在心 「以來,在过個汰弱留携姚育子成才的禁媽。

另一次,因與友人合辦的設計公司生意 强的器于裏,一步一族盛仁挺及母親如何獨力支持家計,如·角,兒女在九龍上學,本來天南地北的生活 失敗,欠下萬多元,其時太太正誕下女兒, 脚印的闖出名堂,尤 何持家敢子時,依然平靜的驗容却動營感 地區,但稍程安排,就得天衣無造的家庭樂 正是窮途潦倒,唯有打破類箱拿得三十八元 其在中文字體美術造字的深研與創的成果上缴的深情,提到兒時母親晚來就聚攏他們四·聚。原來他私人開辦的公司置在旺角,與蔡僅餘儲蓄,窗得一奶粉及檢查工具,作參 *進視當今奧際間涓方面的研究領域,成爲 兄妹,在講述一個又一個聖經故事成教育童 媽媽家居只一街之隔,太太平常到公司帮手 賽用途。誰知道那時的他,其已已是碼會以

·獨當一面的中文字體設計師。

中文著一動都支行還高的 憑堅毅由窮途潦倒到成功設計師

慨,这些年來會在本港及海內外獲設計獎項 凡五十多道,在亞洲區作公開或計展達四十 餘改。曾任教多間大耳院校的設計課程,包 括香港大一設計學院、理工學院、中文大學 中國神學研究院等。

̊群啓仁的卓越成就,正符合評選委員會

·要求當選者擁有個人卓越成就,對香港社會 有重大貢献及協助香港在國際上建立良好形 象的條件,但眞正給青年後進樹立典範的視 點,或許不是如數家珍的個人榮哲,而是搭 啓仁掌握生命與斜強里程背後至深至堅持 的誠相堅毅精神

後來不哭的蔡啓仁

母親節曾泣不成聲

三面金獎榮譽的設計界盡緻鋒芒的「新」 他向記者訴述一次又一次困難的處度時, 那份堅毅不怕難的氣概依然濃郁地留在低沉 穩實的幹線下。..

蔡啓仁自幼至今,雖然備受無數的讚譽

•但這些榮耀其實得來不易。他之所以成功 ,或者是一顆「萬事無不能爲之」的何

·今後他會在美術設計平民普及化的工作 上邁進,他深信普通市民的美術意識越能提 高,生活情邀和人際關係就會買得更和諧。

當選傑出靑年向美術設計普及化邁進另外,很易所的中文字體是戲獲國美術化的

活的情景,陣陣還稚兒氣頓時-

滿於整僻房 行政工作,兒女放學後到公司做功糠,晚上工作,亦會進一步深入作更多面的創拭。 蔡啟仁,四喪父,小學畢業後因家境: 盛自銀絲黑鬍之間。

到蔡媽媽處吃晚饭,之後同上水家處休息, 現在,他最爲致力鑑心的工作,亦& 貧窮,十四歲開始工作,直至今天再没有接 難怪記者後來朋及簽啓仁最近何時會哭 擔任見他們一家樂也融融,記者問他對家庭”文字占元素與持牌在其他美術 受任何正式的中孝成大專觊程-包通當油站 過,他還沒思考就搥胸大笑自君兒流血不的感覺時,他笑咪咪盎然自滿的說了一句:變化中的發展方向上,可以說, 工人,工廠籴覆及畫師助理,他利用工餘時,流誤,但再細細回想一下,就坦白道來:說 很好。

轉在今時今日的社會上是極打 問,修鱔多個美術設計及繪畫課程,他第一,自己今年母親節在與友人分拿母愛時,幾至 記者問及他螽埆多的名利和財富的關,但影响後世至深至L的研 .份涉及美術的工作,是十七歲那年在一家布 泣不成聲。除此之外,就眞的沒有哭過。 :係時,蔡啓仁說,這些都不合影响他做人處的毌境下進行,只是他比 廠搬運布料,老板知道他窗有美術才華,於蔡媽媽和啓仁一家都信仰基幣,廿多年 事的慨念。

的生活秩序和融洽的家庭聚會 是給他試到手袋模版。到十八款那年,正式 來沒有改變,他說,信仰在他人类

他指出,自己账屢獲讚譽和獎項,但他 他一度堅持的宗教信念和做 銅的日子却容易數

·全時間跟隨當時一個薄有名氣的年青垄師作一徹底性的影响。進行業每有工作至通宵遶目,從來未會富有過,反而

告慘死。事後據其父示,也要對今次事件追究青任 至於另一名死者。廿九歲溫運財。由於警方未能與其

·家人取得接。昨晚仍發出呼糴。其家人或朋友。與警 警聯絡。屯門交通意外調查科紮話爲——八八七四三大。

外舍宿臥倒骨頭破跌後酒因疑

一柩液雕,鑱往春秧街·並遮躇行測,他掠去九 一間銀行內一個橫枱,千元後逃去。

|歸家遭人跟踪

八四年九月入讀該校中,

色魔脅持入屋 少婦慘遭施暴

【特訊】北角渣華|。警方到場將女事主8 過昨午發生一宗强姦案院檢驗。警方現正通緝 一名主婦返家時被色 該名色魔午約廿五至廿 皮拍嚇入屋。主持這色。五呎六寸高。中 臺施暴,警方現正通社等身材。(合): 一名年約廿餘男子。 案發現楊爲北角渣

九巴發言人王霖稱 肇事翻側巴士 上月會經驗車 (特訊)屯門大車 於八二年七月廿二日行了。帶同其一歲女兒返

時卅分。一名女八歲女

·兩名港客被捕

3名中四女生受美留醤教育:教署亦感到造 小組昨晚在當善機塲途

·捕名香港華人。這兩名 避免 华人被控各同情第一 七百公克三級海盜因並 放偉文 企圖從泰國走私出口。

當道七十二屆。昨午五

華僑日報 編印

料發生後,九巴登營人駛,去年及今年四月二百上出某核實所。當步

王霖引述車長的說話月廿二日先後驗車,最 出電梯歌匙開門之際。

·當時行駛的路面有油 近在月及十月亦曾啟

突從後遭一名男子持刀

98 看老年 2 補查港九工商各業啓事

* 沙粒和水,故此巴車。他表示,整本巴士

指嚇。推入屋內。女事

士在扭呔時失去控制而司機姓黎(廿九號), ·主遭按在睡房界上施暴 六二年加入九巴工

【並無超載。

。事後色度得送後逃去 ∴ 王森孝稱巴士當時,雲年才被調派行走屯門 至元朗六十一號A淺, ·稍後。女事主商返 黨大夫哭诉再致電報

法

〔新亞社訊〕一名外籍見習警務督 察,疑因酒後跌破頭骨 - 在醫院內香迷 九日不治,有關死者李,基士汀 之死因,昨續在死因研究逄研

籍庭

强

在案證供畢,一男二女組成之陪審團

退寒商議四小時後,復出向辛啓雅法官

見我

商報,一致裁定死者死因不明,陪審團

院

不不

治明

並作出下列建。

所有香迷病人在運送及抵院 時,應以「緊急個案處理

八二)所有緊急救護服務如遇上嚴 盘案件時不堪受到區域限制,郝直接將

格 病者送往一同跳攝完者之醫院。 (三掷桌磴醫院遇有緊急案件 其設備及人手堅須于提高等級。 「四所有昏迷病人抵院後,應立 即由一名高級健生檢驗。

[五]院內人手短缺及醫生之工作 時向予以檢對,從而改善照顧病人之 程

大之程序,例如查派有關病人之病歷

「及當病人接受觀系之後,將有關資料詳盡紀錄下來。

綜合證供指出,死者燒六月間因仍有一個星期便告畢業,於大月十 三日在蓄察學校之宿舍內,舉行一個慶祝派對,至凌展死者被人發 臥在宿舍對甜之行人路上,被送到鄧醫院再轉送去萸科院科施手 術後,延至六月廿三日不治斃命。 法醫官出妾作供稱,死者之顛肯兩面均有折裂,脊骨及腦部受傷 「死因是腹部受傷致死。

死者當日由同事陪同送抵鄧肇堅醫院,並對當值醫生表示,懷疑死 者從二樓跌下受傷,當時死者之後籤及其部均有睡,醫生其後告知他謂 ,傷者頭骨沒有裂痕,不用担心。

::主診醫生會替死者照X光,但未有發現死者頭背有折裂痕,而他在 庭上亦無法給予合理解釋為何當時

:本年度一十大性出青年」之一

<太子女合照。

1987

已在編纂中祈速將表與安寄回以利排印

敬啓者:本報編印之一九八七年香港年八第四十回)內「工商」「醫聚」「學校」「社團 名 錄,單經分别寄出視查米,並業熱城協助城安间,至深感幸,現正陸峩整理編集中,爲使因拆離遷移而無法收 到該種複查表者能夠補與,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之直傳與聯絡,特將各業調查。 麥在本體刊登,以免遗漏,已接獲複查表者,致銷管理將表格與安寄囘,至希各界人士留意!!!

虢字共

齮在本棵內坑明;「徵一致」、「學校

實錄」、「批四線獎」、「工商名錄」、 或共牌行業,以便參攷投須縮入。

本項用六號宇登出免費,若特别用四號方 鎖大幸登出,一行限大個字收卅元,兩行 張士 科字收五十元,最多限登兩行。

:C黼簡略列明 有認行業以便- 分類編排。」

1987.

表查調業各 年资者

費免出登字號六用全項3至1內表

储

註

宮地址

排印手繳費 元正兹將 號綫文禀(支票·杏明支付

年月日 華僑亖報並加纈)一紙付上祈將收楼依址寄间 名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版部「香港年蕙一以便改正。)

1987

單書訂約預

單,依址寄回爲荷

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八 七年香港年鑑一冊,每冊定價港幣伍拾伍元正, 銀行 (實交港幣四拾四元正),茲將 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明

支付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及-取書 無

此致 華僑日報社

地址: 一九八六年

訂書

(注意:本定谦單所訂優待辦法至一九八六年十11月底止,遠期無效

月

〔表此塡須不者定預意無

)

千