1986-10-31 — Page 6

報日僑華

五期星

日一卅月十年六八九一曆公年五十七國民藏中 聞新港本

[

本港新聞

|華僑日報救童助學運動助學金 英皇御准香港賽馬會助學金

本年動用善欸

五

百六十七萬

兩機構善款支配委會分別舉行會會議 受助學生及大專貸肄共四千五百名

·加盛服務•精益求精,以符合讀者 本港新出版保持

另外,喜既音樂的廣者,必須留意进一 刊群的「音樂週刊」及进五刊登的「樂

「十個團體聯名爾港督

明政專員建議改平政

專家撰稿 一食可賺的精神航訊版

康樂家

神州遨遊

一特瓿:以九敢

•最近特約多位議員、學者、專業人士及論 發表猜隨意見。

姚訊版最近全面革新 新聞報導,着重海、粹,性專拽,包括家居生活知織、健康常毒、遨 科技新知,旅,育子女、美容時转,相命理 船期表 每到青少年版有人物 §,另外靑少年 生活佰设解合年青人的煩惱問題。附屬於家

酷愛旅遊人士, 「除星期三刊出的一旅 遊版一之外,由十月二十八日開始,逢星期 二刊「神州西遊) 介绍讀者以合理消費 價格。改大陸╋遊。

新市鎮風光 張李傳統,就等

界及離島發生的事物:各項發展,作群音楽 入報導。我更坦關半版趣味化特刊「新市鎮 繼光」,毎期探訪新界、離島成功人士以, 輕貼筆調:寫出各位名人生活趣事及成功之

·道,此外,分培新界區越闖速享、吃喝玩粜 好去處,新市鎮建設發展等等,逢星期日刊 經濟版爲配合本:

遊趣味小品。每日固定升 新界版 活

華僑日報增添内容

不斷革新精益求精

僭讀者解谷旅遊疑難·特掄謝「旅遊俋箱 晓版的青草地,則專爲中、小學生而設, 得家庭中不可成缺的一份刊物。 加强内容 重政策:

智慧廣場

期刊方面,除了 現有的「花朝」, 萬象」及「僑樂村」之外,將知娄性副 刊「智慧廣場」,爲讀者提供多方面知撒 逢星期五推出的 瓦雜誌式新穎副刊,彩色柯式印刷,圖文並 四,每期分别訪問傑出人物,以輕財華 1

彩虹新頁 「a=m、阿

育協會爲首的十個團地 i日前聯名去西滨督、 布政司及副布政司,建 「港府參考中國先例, 「將明政專員改稱「本政 「耳員」或「順政專員」 並增加其標力。

多人民對政

一中的明政專員之歌權太

報導男女潮.

有力,假著

緜有門之子

銀色廣場

娛樂版待約影評

息的追求。「股市專機」獨立金版盤讀者提 低有秃股市走勢及消息,並刊任幕構、爾表 行情表,方便讀者更能瞭解股市提锄伊況 ̇馬迷分析賽事形勢,提供 有財投資獲利..

讀者報導第一手思網新開滄 敎育版新聞詳盡,消 ,馬攝大小事宜。

論電影及唱片,我更改牛版「 當特約厚攝作業選的問影視及湫培紅

并刊登荷里活及日本藝 日刊出,讓讀者閱讀,

有重大新聞

此外更境一馬世界」

土井蛋刊彩色新世閟片

席宜佈散會,並致 報業公會一項頒獎禮 位抽展出席會議。

住滿十年申報入息

二月完成。

岑生(主席),馮安芬爵士(副主席),馮一萬一千九百餘元在内 J糁僑日報救童助壆運動基金塍欸

·文纪委瓦會昨(卅日舉行一九八六年度第二夜柱,黃允餓,何雅明,洪兆祥,何世柱業員 去屑(八五至八大) 次會。瘩間透露:「九八六至八七年度該救黃顯,張永賢,劉寶林說,黃鋸華,趙善,貸出四十三萬六千二百福(廿四屆) 大專倫斯 林锃中學助學亭一間,十一月初開始,本年十 童助學機構,連同香港賽馬會助學金,預算:(務司〕 〔務) 鄭元-資助一百二十八位 中蒲小紅已撥准一 共動用五百六十七萬七于一百五十六元,作勒·閟權,方文葯,謝會蕉文,伍子材(義務核數 大專生,此批學生中,十二宗大專學生 學用途,受助學生約達四千五百名 華僑日報讀者助學金於本學年度預算動用查),吳國基(聯席義務秘杳 Jo 師) 趙雅穎會計師代表,汪石单一篓務秘 已有五十二人畢業。今請。 一百客三萬四千一百四十八元,受助學生約達到 -主席岑才生笈佈召開華僑日報救尞助學運 八百八十五名。 華倍日報讀者大專學生免息世易基金預算

動基金善崴文至委員會議時。代发全體委員對一 迎劉寶詠琴女士首次出席會議,並歡迎政務糖 接出四十九萬三千五百元,資助一百三十二名

·大專生畫學業。

署扮莚文女士代替對國材先生加入服務,同時 並向劉先生在任期內,爲會方作出貢獻,致 衷心謝意。.

香港賽馬會助學金現年度預算支出四百一 十四萬九千五百零八元作助學用途,受助學生

·約達三千四百八十三歲。

委員會又歡迎趙雅語會計師代表義務根數 華僑日報 鼋助學運動基金善欸支配委員 師伍子材先生參加會議,報告核數情况。伍先 會昨晚七時三十分假座香港銅鑼灣希忨过利園生因公事赴英國,未能出席,由證會計師代表 酒店舉行一九八六年第二次會議,出席者包括:伍先生出席會議。

主席報告成績堪慰

致謝各界鼎力支持

月卅一日止,奉僑日報

11

愛結在九十四

五分正。

·截至一九八六年八 主席微提請通過上 委且向各界人士致衷心正。此外,由本年四月 月卅一日止,華僑日報 |期案紀錄,經全體委謝意。. 一日至九月廿六日止,讀者大專學生貸獄基金 月後,一致通韪,即 ·主席进代表委員會 其基金之銀行結存母十 梧在七十三萬一于七百 由主席簽署作實。 致謝伍子材歷年來爲太 六萬四千六百九十五元 三十七元六角四分正。 主席向大會報告稱 教搿找一切收支帳

已有二千九年,多蒙各 會將謝意紀錄在案,獲

「界熱心人士支持,並得一致通過。

各界熱心人士大力支持,趙雅頴會計師代

大專學生貸款情況

聯席義務秘 吳國一學生獲得此與貸款。

。並得各委質鼎力協助]伍先生報告稱:全部帳 基代发何建章朝告大專 歷屆獲助完成學業 ,成績尙堪告慰,一九項經核對無啓,並將核貸款事項時稱:華儸日 煮,共有九百零八人, 八五至八六年度,共筹 戴證明香即斯提供各委 報者大專學生發欸其中大百风十一人已 得欸項一百四十三萬餘 省- 旋㹴一致通過,由六三年開始至今 1元,已在上次開會計,接納。

已廿三年,其間由童 【疝皭分配四十間慈善機

業或健康關係,中死 一蒙至一九八六年三助學善獄文選委員會發 至本年八月卅一日 攤,此外,由本年四月 月廿七日止,華僑日報|甄二百一十一萬連同錢上,大班貸歇基金在銀 一日起,至九月廿六日 致童助學運動基金除已 行存疑利息三十五萬七行后存七十三萬一千七 止:籌得善款一十六萬、獲助助學部份及三十八千三百餘元,基金總額百餘元,包括本年四月 四千餘元。根樣上次會用慈善機構共一百四十 達二百六十七萬七千餘份由救童助學養欸支院 签名錄,可撥入下屆改 三萬三千七百元正,做完,過去廿三桓,共有委良合擬來十八萬元 童助學用途。謹代表各·存一百二十四元七角一千九百二十五個大事一及是年畢業生還款二十

香港賽馬會助學金在本年度

撥欸四百萬作經費 增幅逾百分十,三千四百家所製

【特訊】英皇御准香港賽馬會助學基金 助學基金本年六月下旬獲香港賽馬會慈 委會昨八册)日下午七時正假座香港籍,要毗有限公司四百萬元作爲一九九大至 灣利園酒店頂樓彩虹應召開第五十八次委員 八七年度經費,撥款較上年度增加百分之拾 會會議。出席者:黃頌(主席),岑才生强。截至本年八月卅一日止,基金一九八六 (副主席),馮秉芬爵士、黃錫華八顧問、至八七年度,可動用揪項達四百一十一萬三 政署代表〕,鄭關權(社會福利署代表), 千六百六千四元六角二分。通 助學基金於本年七月十四日開始接受 -方文莊人袅問、赦署代表,謝曾孫女C

·務總署代表,張文對、汪石羊(義務秘書 六至八七年度助學金申請。申請人數甚爲踴 ),吳國基(聯席義務秘箫)。因事缺席者·深,顯示學生對助學金的需求仍然殷切。本 :薛特倫代香港賽馬會代表》,何建章。 學年共有三千四百八十六名獲准助盤金,結 開會後主席首先啾迎政務總署謝香珠文:令額四百一十伍萬三千餘元。 本年度助學基金仍獲各街坊會,婦女 女士代替劉餡材先生任委員會委員,並對

:利會:各區區議會辦亭處,社會福利客· .國材先生任內的實献表示謝意。

·港賽馬會人事部,新界及離島鄉導委 五十六名資深童軍,在整個

:. 珽概通過第五十七次委員會會議紀錄 。經由伍子材會計師審核之一九八五至 年度賬項亦獲一致通過。

,不辭勞苦,義務爲基金以家庭訪問形式 ̇義務秘杏在其報告中稱:英皇御准香港,舞姿各新申請者,精神可嘉。教育署及政務 賽馬會助學基金一九八五至八六年度助學金 總署四位代表,抽出費貴時間,參與助學基 炳逵鸯百陸伍砗盘干玖區陸一陸元渠角榮,金工作小組甄審工作,貢献良多。對香港賽 分+校去年度增加百分之七點五,受學生 馬會慷條的支持及上述然心機構、 、人士協助 人數,撖除中途退學者外-計共三千四百五,基金會深表謝意。 十二名。資助金額每名軒年在陸百至中捌 會中伍子材會計師再要推委露」太

·百之間。年度杻存查十发萬盛千陞百陸十四至八七學年度核數師。會議於七時廿五分結 元大角三分。

陽光 崇正中學林護中學

-

沛 两助學亭年底完成

棰時間風笋轉爲液 義務秘杏汪石羊報「八六年度內,將完成之 八 天晴-陽光羹 動無有兩間,即:元朗 告助母亭事項時办示: 由一九七二年起到一九、崇正學校助學亭一間 二度·週末天气 在建築中,下月(11 八五年止拿方共捐建助 亭二十八間,在一九月中完成。葵盛圍 。 上:華僑日報救童助學委員會會議,左起:葉振朗、趙普爾、 虮、趙雅照、台會藝文、方文莊、邓關權、黃錫華、吳國品 寄才生一主席)、黃頌、馮秉芬爵士、馮漢柱、何雅明 寶詠琴、黃允緻、兆霖、何世柱。下:英皇御准香港賽馬 基金委員會第五十八次會議,在起馮漢柱、馮秉芬爾士、岑才生主。 -黃頌主席,在石芋、吳國基、黄錫華(漵代)關標 西醫 |代表、方文鮚八教署代表)、會選文(政務總署)

人口增長呈現放緩

今年三月雅行的中期戶口統計,據港府統計處公布資料顯 示:自一九八一年以來,本港人口增加了四十一萬,增長率 百分之八,但平均年的增長率僅得百分之一點大,與一九七 大至八一年間的百分之二點八增長率相比,下降了百分之一 T1 署理統計處長說,這個增長率是自從一九六一年以來的最 低點,由於人口增長率放緩,便到人口的年齡開始趨向老化。 ∴人口能計資料照示:在抽查訪間的二十一萬個住戶中,發 現每個住戶的平均人數,由三站九人至三點七大。因此,居 住悯况獲得了改善。

加强控制非法移民入境

致力抑制人口增長乃是本港的長遠目標:「一個姍了兩個 妙」的親念深入人心。事實上,在小家庭制度盛行之下,人口 衆多成爲壓力,只婆發財而非添了是人同此心的難撼。近些 來人口增長放緩,周示了抑莉人口增長的努力,已越到了慈的 的效果。

人口诒長來自兩種途徑,其一是自然增高,其二是新來的 移民。

: 對秕音影响嚴重者,外地移民的诱來尤重於自然人口增長 。本港毗陵中國大陸,如果不能在控制非法移民入境方面做好 工作,則所有推行

人口問題主要的症祠,總之,控無非法

·移民入抵是關鎮生工作。

陳英麟不贊同方法

(特訊)房屋委員會 行政上的报,共有人都中報入息。 金政策小組主席費資源。因爲根據房客 此外,至於建鼗椒

础認為新方法只会 做成滋長

新聞處長說

今日各版主要内容 「彩虹新吾」「貘

道有

財生

深入與

活運用財

錢成爲正

常果

華僑經濟

廣泛而全

「八望高處」

以時說「人望两處」 ,所有佈導均| 日前有報導腰條蓋。」當問及對銓司 祥和貿易處長麥高樂均 有沒有興趣時,他 是下任铨叙司的熱門人示:一人總會向高處 訪問四川熊貓區後 愛丁堡公爵昨到港 稍作停留卽返英國

市理

(蛋)

IR

屋宇地政署

1 投得成容全濟。正街

前目。去過經已代時的钱大踩就機投資投意随往過,上實事。題問的能腦傷項一篇成經已(放存 髓。报虧這慘至甚,殿盡功前會就,個不一個者資投,多得雜複前以載比次魔術技與會機投資投 自須必者資投。了返復不去一經已代時的雄稱頭寡,高提的準水鹽知會社,開寬見日場市資投着

的錢金)!資投?資投,個苦的「行銀寖水」有覽面市,多日儲備人人對而?好辦配怎踫餘有

。者查投的勢優盡佔爲成而件條本基的「利不避利趣」有才,巧技攝掌與業本嵗認,運命推拿己

。算細打精而考參者贖助有, 法看與料資、息消的氣量濟經外內至以,理 管商工、知新技科、出進言貨、輸運通交、銅產業工、 貨現貨期品商、市 品屬金貴、市產地房、( 券債 )市股、價物、幸匾、总利供提常經們我

·信可捷快·確翔觀客·聞新濟經·報日僑華·

屋宇地政署

地

現金投標

查關圖利及取投帶表格、招標公告與章程,可到香港花 圓逝英利大厦六楼屋字地政署或九龍上海街 250 滤油麻地 停車場大厦十一樓九能地政處 投標文件亦可往沙田、大 5墉、北區、元朗、屯門、荃灣、西貢及離島各地政處索取

現金投標

渣閱圖則及索取投標表格、招标公告埏章程,可到香港花 周道英利大厦六楼屋宇地政署或九龍上海街 250 號油蹒地 康場大廈、样尤般批政府,授将文件亦可冰沙田、大

「戴正中期自期:一九八六年十一月十一日至午

一个作非工業(貨倉除外)用途 用途:私人機構參與計劃一

面積:約22240平方米

精、北區、元朗、屯門、荃灣、四百及離島各地政府索取

屯門市地段第二四六號

地點:新界屯門第5區,

茲公開承投下列政府土地,

屯門市地段第三〇一號

並公開承投下列政府土地

用途:工業及/或貨倉用途(地下須能容納

地點:新界屯門第40區

不少於24個可供作船隻修理工場之單位) 面積:約2400平方米

截止申請日期:一九八六年十一月廿八日正午十二時

地

四四九〇五成三

迎十四

Are you applying for admission in 1987 as an undergraduate or

If you are, you may like to know that the University has introduced a scholarship scheme for students from Hong Kong. postgraduate student at the University of Birmingham?

The scholarships cover in full the costs of your tuition fees at the -University of Birmingham.

There is one scholarship for an undergraduate student and one for a postgraduate

THE UNIVERSITY

OF BIRMINGHAM

Hong Kong Scholarships 1987

Scholarships Section; available from the Overseas Students and Schor 33-37 Hysan C. Would you like to know more? Details of the scheme are

Or visit the University of Bam Information Centre at the

Education Department, Lee Gardens, 5th

Avenue, Causeway Bay, Hong Kong:

Hongkong Hotel on 1 and 21

(10:00 am-6:00pm)

Or write to The Registrar, University of Birmingham, PO. Box

When writing please tell us if you are interested in the undergraduate or the postgraduate

363, Birmingham B152TT, United Kingdom.

scholarship, and the subject you wish to study

屋宇地政署

三幅政府土地

地點;香港南安街

地地面的

地段:書業灣內地段第ACO號

用途:非工業(貨倉除外)用途 面積:(約)322-1平方米

地點

香港天后廟道/寶馬山道 地役:內地段第八六五六 面積:(約)15330平方米 用途:私人住宅用途

公開拍賣

地段:內地段第八六八一號

用途:非工業(貨倉除外)用途 地點:香港新街市街

面積:(約)1329平方米

拍費日期與地點:

六年十一月十九日 二 二時三十分在香港大會堂

九時至港停一

索取群細青地章程及查閱圖則,可到香港花圃道英利大廈

六樓犀中地政署、香港政府合署西座地下陷的分處及九龍

地政號沙

可西十萃

上海街250號油蔴地停車場大洲十一樓九龍地政處。實地

油田

·章程亦可於沙田、屯門、元朗、荃灣、大埔、北區、頭實

一及離島老地政處索取。

英國伯明翰大學

STUDY IN BRITAIN AT

THE UNIVERSITY

OF BIRMINGHAM

諮詢中心

內容:●大學課程

大資

●入學輔導

●資料展覽

●申請資格

●香港留學生獎學金計劃

主持:Mr.CJ WatsonM

̇韓國強博士

國際學生事務主任 大學工學院講師

日期:十一月一日及二日上午十時至下午六時

地點:尖沙咀香港大酒店六樓

歡迎各界人士參觀,不設門券