1986-10-31 — Page 5

頁一第張二第6日八廿月九年寅丙磨夏

WAH KIU YAT. PO

報日僑華

五期星

日一卅月十年六八九一圈公年五十七國民肇中

STEVA JUMISTRESİ LİR

好

JANDREW BO, NG,

Me mytmiesieci.

BUTTON CELL CIPATE-

IPEDIRATION OF SPCANÓI INCAYO SDUSTRIES"

"

*精幹製品公司

雅式業務促進中心有限公司 捷達五金機械製造廠 怡德遠東有限公司

中國銀行(香港分行 )

法國東方銀行

栢克萊國際銀行

百滙實業有限公司

嘉誠有限公司

全榮工業股份有限公司(台灣)

忠健工程有限公司

豐證券公司

松萼印務公司

萬國寶通銀行

合興械器廠

雄德文真公司

宏城五金雕刻廠

西德商業銀行

大同機械有限公司

迪高沙中國有限公司

速達空運有限公司

詹金寶(透東)有限公司 怡富( 證券 )有限公司 怡和保險顧問有限公司

海城大酒樓夜總會有限公司 安泰柯式印刷有限公司 東方利市(香港)有限公司 東源機械有限公司

1986

謹賀 金山實業集團

1986

1982

1980

參加香港總督優異設計獎 三度 榮獲香港工業總會頒發

1986華僑日報科技最先進製品設計獎

同時榮獲

1986香港工業總會優異設計獎電器製品類

1986年獲獎產品

時暉實業有限公司

GP91K全球體積最小及最薄 鈕型鎳鎘-

電電池——

英高克(香港)有限公司 飛逹螺絲製造廠 月亮賀卡有限公司

愃豐吸塑製品廠

恒生銀行有限公司 拔萃(香港)有限公司

協成貿易公司

香港平岡有限公司 浩威証券亞洲有限公司 香港菱三有限公司

1982年獲獎產品

金柏電子有限公司

826S型電腦控制全電子 選台數碼式汽車Hi-Fi 收音卡式機

神奈川株式会社(日本 ) 奇盛工業產品有限公司 樂庭實業有限公司 利來製品香港有限公司 聯益運輸公司”送进 博思、百樂門廣告有限公司 銀鴻股份有限公司(台湾 三吉工業株式会社(日本) 香港日本電氣有限公司 南方電子機械公司 日製產業株式会社

(日本)

1980年獲獎產品:

金柏電子有限公司

714型全自動迴帶汽車 Hi-Fi收音卡式機

麗的呼聲(香港)有限公司 歷恒有限公司

騰達企業有限公司 鷹達投資有限公司

連案統有限公司 森泰電子有限公司 生記裝飾工程

寶源投資有限公司.

香港駐在事務所

德州儀器有限公司 東亞銀行有限公司 香港上海滙豐銀行 怡美廣告有限公司

加拿大多倫多道明銀行

東京ユスモス電機株式会社 (日本)

東芝電池株式会社(日本)

恒美廣告有限公司

唯高達香港有限公司

僳達機械有限公司 湓興機械鋼材

玉成電路有限公司 于加實業有限公司

王氏電路(P&E)有限公司

先寧國際 (集團)有限公司

信和電線電纜有限公司

信英通信工業(株)

丁株式会社(日本)

勝達貨運公司 渣打銀行

新中鋼具廠

百寶工業公司

新利冷筑工程公司

雅緻實業公司

意大利商業銀行

富田電子有限公司

明遠達有限公司

嘉美實業有限公司

嘉年企業公司

高戲電機公司

藉迅工藝品廠

銓興電器行

敦豪國際有限公司

7儿一次電氣株式会社(日本)

四海電器

基樂企業公司

輝煌廣告工程公司

與萊工商財務有限公司

馬華記製衣

曉珊旅遊社有限公司

邁進五金廠

飛倫有限公司

萬成五金電器行

香港郵船有限公司

文星圖書有限公司

春南塑膠製品廠有限公司

豪華彩色冲印有限公司

中興電業有限公司

卡内門化學工業有限公司 怡和工業物料供應:

英國空運(香港)有限公司

美力膠袋印刷製品廠

創與電子有限公司

順隆電器行

捷成洋行化工處長金屬材料部: 捷輝公司

綿光電業行有限公司

明興電器行

多信發展有限公司

精美塑膠電鍍廠

村田有限公司(日本)

嘉靈(集團)有限公司 壓力製造廠

金頤榮電工器材行

飛利浦香港有限公司

得利電器公司

建達實業公司

廣安電器行有限公司 美時文儀有限公司:

新堤企業有限公司

先驅公共關係公司 藝華紙品有限公司

新品印刷廠有限公司

聯大工程公司

力高有限公司

超藝製作

天威贸易公司

太古旅遊有限公司

美和有限公司

楊氏綜合電路有限公司

震宇印刷公司、

百來蓬有限公司

維盛有限公司

維盛文具圖書公司

*東楹企業有限公司

香港電視服務站

嘉達洋行

寶利湛實業有限公司

藝逵排版廣告有限公司

大宏產業有限公司(日本)

大米冷氣工程公司:

·天然貿易公司

遠東銀行

飛騰電子公司

卷和電路有限公司

A & A International (Yichi-

HK) Ltd.

A Tandy.

Corporation Co. (USA)

Concept Enterprises Inc. (USA)

Crosby Securities Co. Ltd,

Duracell USAN

Fuji Electrochemical Co.

Ltd. (Japan)

佳信電子有限公司

Hanbo Trading Co. Ltd. (Korea).

NCR (Hong Kong) Ltd.

Oscl Galvano SA (Switz.)

Raylam Battery Co. Ltd.

(Thailand)_/

Rayovac Far East Corporation:

Aise Time Ltd.

長瀨(香港)有限公司 南光電器有限公司

南太電業有限公司:

Saft Singapore PTE Ltd.

Sparkomatic Corporation (USA)

Stempo-Electronic GMBH (W. Germany)

Taiko Trading Co. Ltd,

Transpose Estates Ltd.

Toshiba Anand Batteries Ltd.

友聯影版公司

永泰電器有限公司

友聯商標公司

永離昌業有限公司

世培國際有限公司

字輝(香港)有限公司

上海商業銀行、

城田製作有限公司

捷佳有限公司

同發實業有限公司

永利電子五金零件有限公司 華運有限公司

·備信公司

聯合電工材料有限公司

聯合電業行

旋記電業行有限公司

勝美達電機(香港)有限公司

Accullte intemational (HK) Ltd.

Asian Sources Publications Ltd. Catec Industrial Ltd,

Chiki Trading Co..:

Clipsal: Singapore PTE Lt "Colorarma Productions.

Crompton Parkinson Ltd. (U.K.)

D & L. Electronics International Co,

Dah Sun Electronics Co. Ltd. Devtec Co., Lid.

Ergo Electronics Co. Ltd.

Hanway Electronics Ltd.

Hi-Tech Industries Ltd. (UK)

Korea Marvel (HK) Co. Branch

Molex Nanco Ltd.

Paul So Co Ltd. -

Pierre Cardin Electronique :

S & A Enterprises Ltd. (Korea).

S Chong Lung & Co.

San Wo Tourist Bus Co. Ltd.

義合公司

Speedmark Transportation Ltd.

Stowa Electronics (HK) Ltd

TDS Inc.(USA)

Tele-Art Ltd.

Trade Journal Ltd.

仝敬賀(排名不分先後)

立聲國際有限公司 誠信電腦產品公司 福隆公司

“安全手套廠有限公司

宇宙鋼床鋼具廠

輝開國際(香港)有限公司

憲港(勝興)汽車運輸公司

偉恒昇企業公司

威馬五金製品有限公司

永恒金屬製品廠

永生印刷有限公司

GP SYLVA·CHARGE T

̇鎳鎘-

電電池

金 金山實業集團

GPSYLVA-CELL

氧化銀微型電池

GP

嚴性及

PEAK PaWER®

FLEXALITE

重量級電池

必霸牌高級汽車音响

快而亮電子光暗掣

FLEXATEL

高級電話插座配件

Page 5Page 6

頁二第張二第 日八廿月九年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO