1986-10-22 — Page 9

華僑日報 All

報日僑

WAH KIU YAT PO

化文聞 頁一第張三第二日九十月九年寅丙曆夏

記者續問新華社香港分社社長許家屯,今次被薦參加作日到的 式,有甚麼特別意為,陳祖彈說:一九七五年,英女皇訪米時,是由日 本抵港,而今是由中國抵裡,許家屯是中國駐港一個非宮方組織的負 百人,線上要邀請他。

英女皇今日又淵和秋天訪問秩序,其中她會到沙田一居屋訪問 一戶人家,發哥馬場觀賽馬及頒發「女皇杯」,港督府舉行 逆會英女皇伉景會出席,將有五百嘉 參加。 今日活動及時間

洪:上午十時至十時四十分:

.有利戴著位置指引

女皇最後一次訪港之說純腐揣測

本港新聞

三期星

日二廿月十年六八九一股公年五十七國民華中

爲認均員議司務政督港

好讚皇女少數人員議女悉獲

快愉功成極簡

憶回好美下

女皇雖是相馬專家

(E) 正陪同英女皇 伊利沙伯二世

女臺也是「相

女皇今日秩序頻密

女皇

訪問沙田參觀賽馬

悉本

留皇女信相懷本廖

〔特】多位收源及 鼓願皆認為,女皇是火訪 問本港,是極之成功及 ... 港督表示,女皇今次 第二次訪港,柑路合時, 正象徵着中英兩國關係良,股後一次,他說:這是揣測性報導,他並沒有這個想法。 好

政府 ,亦一再强機英

記者又問及女皇上次訪港有否中國官員參加到步儀式,在旁的港府 對香港的承諾不變

新胛處長陳惠價說:以他所知,上次女皇訪港的到儀式,並沒有中國 官 員參加. 他稱,在九七年後 , 香港的經濟和社會特色 不 【改變一國兩制的想 ,雖然並未有先例可循 , 但他深信此乃一成功的合

今入馬塲料不下注 禮貌上須邀許家屯參加抵埗儀式

·相信不會下 女皇許家屯傾談甚久或因需翻譯 謝米高昨日在簡報會,被記者問及有報導女皇今次的訪港是九七年

欲睹女皇丰釆請留意

〔特亅本港成千上萬的市民作展 女皇訪港的丰采。

很多市民爲想留下一點回憶,到皇后碼頭附近囡觀的都宮偏 影機,他們以女皇作目梯不停地「蕊救」菲林。

:政務司廖本懷作陪同

愛丁堡公爵獨自往青山發電站廠參

·觀,並爲考山發電廠「乙」廠主持∶ 啓用式

「留下深刻印亵,及有一個 美好囘齿 曾淑怡議員出席行 政立法兩局議員歡迎女兒 酒會後表示,女皇就各議 同的職業作了詳細的垂泡 i 女皇當初以爲固議的 丈夫是議員,苗麗氏加以 解釋後才彷然大悟,並認

女皇顯露女性特質

上午十一時十分至十一時廿分

●英女星由隆亨鄅前往新城市廣場

·觀一個展覽會,到覺該處商場及親 賞音樂噴泉;

隆亨邨、翠田街、華公海道 大埔道 、獅子山邊道公路 沙田鄉事會路、橫街

特别注意貂皮時裝

其立法局有這麽多女性遄 員,憑件好事。

記者曾向孫紹 先 【特訊)在眾多產」

會上,又有記著問及女盤昨日抵步時,與許家屯談了很久,還有其 塞意義咕?陈福說:他沒有看到,可能是需要翻譯:才就了這麼久。 數皇 女皇觀立法局大战後表

最後,從女皇抵埗的演說,女皇訪港是否顯示英國有該緩和港 示,昨日天氣甚佳,氣, 香港前途的要嗎,謝米高說:他是女皇的發言人,不是英國政 不留 很好,相信女對本散發

,女皇筷詞的內容,你們已經知道。一家

例不少,其實,女中强人幾乎在社会上各階層也不 招珥洗議科亦妻示,女皇對他的鵰業亦極有興趣,並問他目前是否 仍任職醫生,招氏各目前仍是,富問及對女皇的觀感時,招氏認爲女 並沒有任何架子,與人談話,甚爲容易親近,而其人亦照片萋 及年。

留心聽講皮草製成過程

●英女皇由漆馬燧乘車往沙田隆亨邨,夏恕道、高士打道、加士居 ,並在鄰內廣專漫步,與區內杜區、道、衛理道、窩打老道 團體的成員會面,然後探發田苑 公園及界 田街 居屋住戶童忠明。

上车中一時十五分

●愛丁堡公爵哉途銀萜體育中心並會·

·免該中心的職員及正在接受調練的 運動員,包括傷殘的運動員。 上午十一時卅五分至十一時四十分,

觀看兒童及老人的體育活動

由鄉事會路及原著道 上午十一時五十五分至中午十二時正

●英女壁由沙田運動場乘車往沙田賽·源禾道. 馬會,並與皇夫會合作

優相連的-

氣圓場館 英女皇由新城市廣囓在沙田運動岛 九廣藏路大厦鄰近地方 品中,女皇頭露出女性生調門,英女皇著巢購 的特質,對於設計新穎, 養這些皮草會否有折扣內舉行,展品分爲三個 王臺陽創與女皇 聊天時,發覺女室不知觉的時裝特別好感,一件時,他笑謂這是理所當 主題陳列,分別爲一 原來本港女議員的入數比 三色水貂雙面中祺更吸然的,除可爲設計者帶科技產品]有機械入及一 引培育的注意。.. 來光榮外,也證養港製 電腦;「有與文娛用 參觀時間不長,英皮草也受虫族歡迎選購品」,以玩具為主及一 家居用品一等。 女皇仍然樂意一介绍 皮草的孫紹曾先生講述

【特訊】英女皇笾 女皇訪港 一件皮草的装成。

港首天,泄、九及新界 天下太平 地區的鼠模為賦,可說

·原來這件由三十 水貂皮製成的皮草價值進銷愨L缽。昨日除了警方在被仔愛羣道組卷 三萬餘元,表面由黑、一宗新聞外,港內洋造一片熱開氣氛; 軀 白及棕色三種均勻間色清朗的日子中,各階層市民熱烈抵迎女星來些 組成,後面則是上好的訪問。 |軟皮結合;通常皮革的

華 女皇友善和藹可親

橋 菲臘親王儀表非凡

馬菜 · 女皇訪理工觀看 便在港進行了,這件是

多位議員說女皇看來較其年齡年輕

眞正的港製與品。 陳英麟遺憾未有機會談代議制發展

與此同時,女皇對 何鎬輝談員亦表示 沒有機會與女星伉侵談j翮,她的皇族儀表令人毗鄰的一件「劉良白水

怎培育社會棟樑

·[特訊】女星與愛例如擔行裡試器、將用

,女皇甚爲隨和,待人話,然而,他覺得女皇際慕不已。而菲臘親王紹大披码一也有好感,丁堡公爵昨日下午前往於自動控制工業事幟的 接物,彬彬有禮,她和 雍容華貴,態度友善及一高大威猛:

雖然時值十萬元,以香港理工學院,觀看學微型處理器、機械人梁 日光銳利

·下午五時至五時十分

和在可親,不失為一個面對富彩的經驗豐富, 皇室身份自然匹配這件上如何接受訓練,準備 發器及電腦耕助維園椽臺英女單由總督精油香殿後 名議員均有握手,樨

: 張建忠議員形容女鲩分鐘,他們的豐姿與

美僖文化

天下華人是一家人人都說普通話

促進深港文化交流

舉辦普通話

邀請賽

香港普通話研習社首次與深圳市推廣普通活協會聯合舉辦普通話比賽,名爲一深港普通话 邀請賽],比喜定十月二十六日八星期日)於深圳市銀湖大酒店舉行。兩個團體分別於其本會 或本市內組微學色或發動其他文教團體泰出隊伍參加。爲公平起見,所有參加者其母菩必須爲, 北方方言,學習普通話有一定基礎,經主辦機構甄選合格方可參加。現經萬和培曲後,各單位 將分别派出三至五除歡伍參加-每隊成員四人,競逐團體及租人之冠、亞、季軍助項,團體賽分 【五個回合,內容廣泛,第一至第四回合分別爲:語音知識(张)、分、朗誦、廣東話與 普遍話對譯等,獲得分數最高的三碗狀伍將參加第五向合,以抢答形式舉行之後合照日決賽 照相工作室影槃。 一 個人賽方面,每一除伍將派出一人遂個人最佳表現獎,比賽內容除惡音知識 外鐡 法國必 有朗誦,廣東話與普通話對譯。所有比賽獎品及紀念品由語言翻譯中心總監譚兆群先生贊助 香港 香港普通話研習社發言人透環,兩主辦團體希望透過遫項比賽,普及普通話與提高普通 姑娘的造夢工場 話的水平,並促進香港、深圳兩地的交流和聯繫。共同倍「天下華人是一家人人都說普通話 廣告設計攝 己而努力

經棠,嚴鎮市

聯絡:香港普通話研習社秘書處。 電話:三——九

地址:九龍彌敦道七一九號張都商業大廈十二字樓。

丁戊年上元花燈節

市局將辦燈謎比賽

每年的農曆正月十亦十分重視进戲傳法師 道公園將有一個規模 五日,日唐、宋以來,每年都舉行盛大的一大的花燈節,市政 就已列爲上元佳節。自 會開至民間,皆舉行燈

·民的喜愛,市政局爲了 推廣此項有趣及有益的 文化活動,並使工成年

谿亭獨坐(國)

余冠表作

(「陳培略師生畫展」作品之一 十一月一至三日於大會堂商座展出。

仕女(查〕

(清)任伯年作

係學會主辦 捻爲你想」另一項「十八〇二天,用无生主辦,旨在介紹一 二九九九画香港藝術家在過在的 「處一金服務

一年的最佳前作。 今次展冕的形式料 有很大的改變,除了仍 甫介绍好幾位香港藝術 的作品,却加入了他所

日八十至四廿

行舉心中術藝

特殊效果好

一向是感职上元佳節的 的攝影 主要節目,深受廣大市

香港青年劇團

明日上演兩劇

「全港公

公佈

,香港青年劇團本月翻譯自英國劇作家AL 底於香港藝術中心演出AN AYCKBOU

【編排各項創出:

迎所有市民參加,而護 樂節目,與案! 自北宋以來,燈謎選的優異作品除獲贈登 民却塔驳清。 一當獎品外,亦將於上完

有關是項比賽詳 女人」。該劇由黄徒義的兩個喜劇「母親形象 監製、智恩美導演,並一和一滿口之家」,二

海商業銀行資助

在其中一劇演出「母親 直貫串整個話劇的主

兩個獨幕乌到「男人·国 N的作品 39 畫展品;因此内容更爲登 選擇週年大展,定本青畫、水墨、地塑及紡織

擧辦卅項文娛節目

歌舞昇平,市政局日心晚上,在九龍高山

區域市政局 11月份 上

分在新界離島各區舉行

免費欣賞多在暁間上演

全部節目均在下午舉行,詳情如下

公共關係學會主辦

「形象」一角。主題就是:人對空虛和孤

新鮮。參

品包括有油畫、版

「男人、女人」的單的矛盾,極渴望有伴十四日至廿八日,假香品等,香港之藝術家名 其

港鐵中心五樓包兆龍會中,較為大家所熟 他演員皆爲香港青年,但却又把自己孤立起 劇團團員。各團員均會 來,作者便是最擅長於掛應舉行:「第一選擇 的有:文撰、韓志動、 多次參加劇團之城前或 通過對話而勾劃出角色,已舉辦了多年,由至夏響朵、張義,周緣雲 華早報之藝評家金馬倫徐及子雄等。 菜後工作。

演員旦 的內心世界。 巴先機作職業演出。包

青年學藝展才華 0

參加海報設計賽

「男人 女人」由 香港藝術中心協辦,於 「括許振榮在「莫扎特

本月廿三至廿六日,聯 「選」中飾演莫扎特,二上六時(廿五及廿六日 勾心鬥角 饰演阿寶、下午三時,假香港藝術 「徐雅子在「以牙還牙, 「中心演奏應公演六媽 中飾演白詠,梁嘉儀 商爲三十元,學生票 在「以牙還牙」中飾演 十五元。門票於香港藝 那时起,而鄧展鹞近期術中心,地鐵站赜屋聚 商業銀行一 亦在電影「操行零分」售眾處一尖沙咀、莊 行索取。

阿舍服務,關注黃柤網演出。 、官甜、荃灣、灣仔 到全港近年班语及海 年活動,今次繼續資助 [男人、女人〔星 網鯤裨)及中環交易度

,或上海商業銀行各

下午十二時十五分至二時十分

●英女皇伉儷出席愆将所設招待秕會 賨達午良,餐後在宴會庭外露台觀

下午二時十分至二時廿五分 英女皇伉脩乘坐駕車沿跑道前往拜 事終點處,女皇將獎盃加度女星走. 賽事的得勝者。:

下午三時廿五分至三時五十芬

●英女皇由沙田賽馬會乘車往總督府 出席園遊會,與五百髙究會晤,

獅子山隧道公路、窩打老道 公主道 康莊道、高 、夏獻道、紅棉路及 畢道。

下午三時卅五分

愛丁堡公到林村爲愛j訓練營 主持開幕典碴,並參觀青年人受訓幣 形

區域市政局將於十一月份內在其轄區舉卅多項免費文娛節目

無誠意,甚至有些議員之君。陳英麟並打趣地予人留下一個深刻印 主動與女皇班物。空夫說,若能有機會與女星

的情况,並告訴了她該

「注意力。

德嘉電腦公司陳列新科技產品

:「特訊】英女 桌及菲臘親王昨日

深海太空研究微型電腦 參觀產品義,對於

女皇細心觀察極感興趣

能在深海或太坐進. 行研究工作的落到

將來爲本港工業及社會術等。 隨後郭禮散博士 該名貸上品由一夏大眾服務 他們參觸了理工學 經理工學院學生會會長

·更是雜談。何氏亦向女 談一談本港未來代議政 李缐譲鳯雖然桠 四十隻水貂皮製成,人

●英女皇伉雅欣賞煙花匯演 皇介绍了中大校外課程制的發及路向就好了。英女皇伉儷時間僅有柱 口材料直接由加拿大&一院的良好,還脫了太古陳醐蜜,香港專上學生 雖然在短短兩三分 設計學院,並觀看學生聯會會長吳對奇與女皇 熱程以中文授課的特點 看起來不似六十歲,十一年前無異,顧出皇 兩件皮草向女桌學習的情形。 [伉盤會晤,學生會合唱 陳英麟議員透露並 可能她在皇宮保養好有一族的高商品賞。從介,但已是夠吸引她的,女皇伉儷在總督府團、中樂槍及炸糯學會書他們作講解。 出席婚一百四十名匹生亦在勘表演助料。在他 之後女星伉低 而設的午妾後,便乘車賞完去演後,女生親自

古設計學院 〔特前往理工學院。女皇伉 前往恭賀擔任指揮的周項設施。女皇在學院 跟2女皇,僅抵達時,理工學院副 工學院學生劉兆麟,而主任法 昨晨抵達 主席李牌飛在場迎理,菲談親王則與舞蹈員傾, 帶學生學習時裝設計 皇后被頭,並向他介阳理工學院 談 時,與司簡悅隆,院長郭禮

女皇伉質結而參 博士及副院長盧景文破

下午八時至八惇好

日期 時間

女皇优俺在不列印尼亞號欣賞 煙花匯演,精後欣賞屏家 表演之一嘶金收兵

接受

荃灣區 中樂演奏 專園欣賞 粤曲唱

十九日:古時 廿四日

荃威花创平台 梁山邨停車場三 石圍角社區會堂

向→九新]

首席讓師祀路陪同,麥|中西區討論

觀學生上攝影、医

陪同下

·在參觀完理工學院

「讓會將於一廿三日 會選中,討論區議會的

粤劇欣賞 中樂演奏 青年音樂會

興芳路球事

·葵盛東邨籃球場

殘青年協會,日前舉行記者招待會,堪有昝、電話訂票, 公佈將於十一月廿三日假高山劇場舉行「傷害携手創 和平綜合晚會」。一按·本版於廿日已詳爲報導。

及工業設計

往灣仔香港貿易产

並與學生交談

粤劇欣賞

雜當天的活動

十六 粤曲演唱

计11日 四時卅分安定友愛社區中

元朗區

卅分橫台山球物

千九 管弦粪糈街:

北區

二十 劇欣賞 廿一 綜合表演 廿二 粤的欣賞

七時卅分 祥華社區會堂

沙頭角廣塲

其他先進產品計有機械人、電腦,各種玩具、家居用品及玻璃

維維風帆等。

席出今屯家許

宴晚艇游

區議會功

電腦倍感興趣,除細心觀察外,還諮詢戀嘉電腦工業有限公司執行

·董事羅泰强太平钟十有關道方面的發展。

他向女皇解釋陈列在擬位內銷售的均是高科技產品 合用在特殊困難環境的微型電腦更值得注意。這副微型電器可以反 射太空物腔的情况,是香港製造的一項高科技產品。女皇對香港有 這種高科技的產品,甚感滿意。

·女豆优飚在郭禮敬

·許家屯交. 談的時間最長,面,博士陪同下參觀一個科 今晚許氏亦會出席 技癢,由工程學部主 不列顛尼亞號的穿;席李斯博士從旁韡解。 2. (#).

展品中有高級文憑 課程學生的設計作品,

女皇伉儷活勦繁忙 的普羅政為首席助信守成員向大量戴出記了金幣,當女皇常對理工學院一名陶裔學生的

精 作品 女ㄓ放要丁公將參觀正在興建的香港會議及展覺中心。

他不斷轉變過程中扮演一個角色

女皇參觀港產精選展覽

主持會議展覽中心奠基

·【特訊,正如女皇作品在大會堂致辭時所:·夏利里拉、香港渣打银行總經理麥髄時、善 說,自她於一九七五年訪問香港以來,本港有 港旅遊協會主席麥里士、南海紡矯股份有限公司 了很大的轉著。昨午女亦在不斷轉變的過程 司董事會主席唐撰千,香港工 中扮演一插角色:主持位於灣仔港灣道的香港:蒜、香港中華總商會副會長黃宜弘、美商文 行有限公司執行董事紀艾華及維達企業有限 女皇及愛丁堡公爵参鐦了一個香港產品展 公司董事長梁飲。 女鬼伉備隨著參觀道個名爲「港精選 墅,度品有爲美國太空穿梭機而製的中央好。 系統,以至機械人玩具及會說話的洋娃娃。 可的服党。而那女士向女垦优介紹與籌劃及興 展覽及奠基典禮場地兵超群代特色。外薏 建香港會議及展覽中心有密切關係的人士,包 爲四個可-

氣的圓頂,乃特別爲這次築會而從·插爾問唐信、行政總裁柏標文、新世界發展有 外地購入,亦是香港首次探用了被類的圓頂。 限公司主席鄭裕彤、董事鄭家純及鄭家成 阿基典禮亦同樣具 高科技,女皇只需按鈕振文建築師事務所董事劉柔慶、實利城有限公 - 已刻蠹妤的雲石基石基石便自動降至適當位 司董事陳錦靈及唐玉麟、及C FIN PRODUC TS LTD BERE FRASER K. SMITH

女皇及公爵乃在訪問香港理工學院後,突,及貿易發展局助理幹事(設計)郭樂山。 十七弦樂演奏 車抵達港灣道的會議及民党中心場地。在場迎 女皇及菲雅親王步上置有中心模型的台造

伉舞認識,包括香港中華廠商聯合會會長朱祖 典禮完畢後,女皇及公爵與賓客交談,繼 猫、香港中華總商會嗇長霍英東、利豐貿易有:而乘車注镞馬症基地,登上京家遊艇不列顛尼 限公司常務董事馮國論、夏利里集團主府夏利亞號。

大埔區 中國民族歌舞 廿三 廿四綜合表演 廿五.青年音樂會

沙田區 廿六 中國民族歌舞

粵曲演唱

中國古典刺技

三十 中國民族歌舞 KB 西貢區

卅! 兒童英語話劇

汪者爲貿易發亵局主席鄧蓮如女士。女士介,鄧女士向他們加以介绍,並多謝他們參觀展 細發展局的執行幹事蘇译光及多名成已予女皇戰,然後敦請女皇贫基。

廿五日,“七時卅分.長青社區中心

• IP TUNEK (140) 七時卅分蝴蝶邨杜區中心

佐和公立學校 元朗兒童 遊樂塲

河上鄉廣場

【廣黿郁籃球

泰源邨平台

風水廣塲

日八時

新田圍

美林邨廣塲 无粜社區會堂

西貸大會堂 南

傷青携手創和

記者招待

苦和

演藝學院校長

明年辭職離港

香港演學院校董會宣佈接受校長丁柏兆 博士辭職,並定於明年九月一日生效。

-校董會對丁博士之辭職表示感到適婚,並 稱讚他作爲第一位校長,使到演藝學院成功地, 開幕及啓用,功不可沒。丁柏兆博士籬港後將 返回美國,上任對明翰大學音樂總監。

·校董會將會儘快另覓適當人選

牛文驚 搞兒童文學的人必須要有一顆熱愛兒童的心, 慈母的心,要有人的感情,要寫出人的性格。 冰心 但出宮展一個皮袋,袋子很小,却龍從裏面取出 很多束西來,甚至能取出比袋子大得多的東西。 由言是一個怪物,當它朝你走過來的時候分明是 個故事,生動活潑,而當它轉身要走開的時候,都

關於兒童文學(I)

突然變成了一個哲理,嚴商認眞。

: 女詈是一座奇特的橋梁,通過它,可以從複雜走向單,又可 以從單純走向富。在封座橋上來師幾遍,我們既行見了五光十色 的生活現象,又發現了生活的內在意義

實粱是一把;匙,用巧妙的比喩做成,這把,匙可以打開心靈 門:啓發智慧,讓思想活躍。

兒童情趣不是別的,它是生活情趣中那部分能夠於兒童所心

·領神會的、饒有風媼的、足以引起小讀者的武感和會心微笑的來

人兒童的精神食粮的選擇應該極稔小心謹憐。父母的罪過和婚 元童是沒有責任的,因而不應當把那些能夠向小故習遊輪對人抱 消極態度的植物放在首要地位,而改宮把那些能夠在兒童的心目中 提高人的犢道的讀物放在首位。沉實是必需的,但是對于兒童來說 ,不能和盤托出 因爲它會在很大程度上毁掉兒章。 ODESHA 作用的是這的物-作者在其中並不認 而吳感供-

沛地與讀者分享箱 的現實之中。藝術不是慈善事業, 傳憐的爷砕錢一樣從一個口袋轉到另.. 爲了給讀者提供更多的東西,你必須

下我們不能用那些次

求兒閲讀物樓實,不明朗

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.