1986-10-16 — Page 29

日六十月十年六八九一曆公年五十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

濟經育體 頁一第張八第日三十月九年寅丙曆夏

入園

大

張祝珊中學運動會郭棟材博士致訓八上),與得獎健兒合照(中),及全體優勝者留影

張祝珊中學運動會 黃社膺總錦標 鄭棟材博士致訓幷頒獎

育

甲組銀牌足球今埔頭夜戰 偸園再遇東方

看今晚東方能否一雪聯賽前恥

他說:「我只想

八特)甲組牌足球今晚在政府大球場挑燈夜戰。由楜對東方。八時正開逐,不設序 邳。門除分卅、廿五、十五,及十元四種。銀牌賽若果雙方在九十分籃賽和便須加時卅分鐘,欲生稻中的另一些中戲 再和則互射十二碼决勝負。徐國上仗在聯賽以二比一擊敗東方,後者隱求一雪前萬今仗定必破,廿六成退出總壇是 釜沉舟,背她借一,相反對手術,爲了莊免近遇險淋翻船,定會全力應付,方圓一敗對手而,迄今最佳的决定。

·本屆實力被譽爲僅次於班霸南華而高於其他各甲組除,而他們的表現亦未令球 星|兩場聯賽亦分别以三出口及二比一先後力克花花及東方,可以見出球員狀態擾於其他各除,

·仗只要保持一段水準,相信取勝機會較高一。

四期星

傃网球員均有純熟製法,而他們長跟小組戰術,對於破對手密集防禦網非常奏效。陣 中店華智,梁能仁、陳文雕等人狀態非常出色。其中梁能仁在中場威脅能力最大,自從精工胡 國嫩退休後,能夠在中塲著通整盤戰局而交出準確傳球使只有條國畫名奸手,因此梁仁對 一線能否取勝起着重大影响。東方如果希望試任對手攻勢,今晚班派專人看管道名在國中圾。 另外,要智在中場助攻助守亦十分出色,經常可以減輕無能仁壓力,使後者能夠有更多 空檔組織攻勢,而前鋒陳文順街刺力强,再加上有脚法,面對實力並非太強東方,今晚應該有 力取得入球。

練方法一:十月廿二十四日下午八至十時假單車賽已决定在十一月11百按力,陳樹榮 路連山民安隊總部舉三十日鞬健在香港舉行 自下午七至九時半在→ 蔣中心舉行,李建民,行,廖景亞主持,兩邊,上午六時半在泥涌作 五十背泳 改革、鹹(發),黃偉民、地利亞

本年六至八月勞動人口統計

失業情況保持穩定

展商生委員會主席梁定 兩個月後所作出的安排

郭前日在月會上表示

市政總署已安排區食设.

主管 -將來在任何公共 謀員向閲稱,期

清潔服務發生故障時,要在衝

即時搾取行動,以便起的

草進行維修

垃圾 收集站入口電動捲

這是繼北角冰興街

就業不足則有改善

關慣壞,而維修延遲達

-張祝珊英文中學第十六屆陸運會,在九月 我兩天假香港仔黄竹坑田運動場舉行,已於 昨日 十四日行下午三時十五分圓滿結束,鞭 即舉行頒獎禮。是次頒獎禮,送得紅十字會主 席盤柍材博士蒞臨主持。首由校監張玉麟夫人 致詞:指出在今日一片推行公民教育磔中 |育運動亦担任重要之角色,既可 萃概念,學習萃體技巧,了解個大之職份及權一九八六年六月至八月經季節性調整的失業率爲百分之三點啊,與 ,術責任,具有公德心、富有被至 平五月止一季的數字相同,而去年同今則爲百分之三點二。先

(衪訊】政府統計處昨日發表最新勞動人口統計數字顯示,一張 大年大上至八月一季的就端數字與截至八大车五月爲止的一季數字比較受新 絡劉社 失業情况保持以定,就業不足情況則有所改善。

「歸屬感之重要,亦可培養決策及領導才能,從業率比上季下降 點二個百分點,這項數字在統計上並無重要性。

|而建立良好之公民意識。筋塑茲生等用餘慶,一九八六年七月至八月的失業人數估計釣八萬一千七百人,而截至 參予羣體活動,領略體育活動之具諦,繼由高一九八六年五月一季的失業人數爲八萬客三百人,去年同期則爲八萬五 賓娜栋材博士致詞:指出「志在參加,不重建 一千六百人。

响影議會國油受

後|先|股|紐

軟揚市約

̇升報微尙,〇二號○○A-一万

·一億一至燴量交成。三八點一

4。般萬二十八百六千

市收數指均平業工斯现社

示滿猛股石性理三股美竄四月新

是奥運柿神,寶亦爲今日做人處事一九八六年六月至八月的就業不足率為百分之一點五,而数至八大 之座右铭,學生必須勇於參加,以求增强自己年五月的一季爲百分之二點四,一九八五年六月至八月就業不足黨則爲 之间心與鬥志。教師如果能培養學生之信心,百分之二點零。就業不定率較上季下跌零點九個百分點,而較去年同期 激勵學生之鬥志,則學生必定能夠學有所成,則下洗零點五個百分點,這兩項數字在統計上均有重要性。... 並贊揚該校在學業成袋優異之表現,實乃長期,一九八六年六月至八月的一季中,就業不足入數估計爲三萬九千九 此來,提倡體育活動,以訓練學生之信心與鬥 百人,截至一九八六年五月止一季的就業不足人數爲六路四千二百人,下,市場人士對油國組織日內瓦會議成果表示 志之故,最後由鄭博士主持頒獎,並拍照留念而八五年大月至八月的一季的就業不足大數則爲五萬三千四百人。 佛教中學

;就業不足的定義與國際勞工組織最新的建議相同,凡因經濟理由( 杜瓊斯工業平均指數升一 八三,收市報 男子乙組

蒞臨觀禮有校董鄧北泉、伍旋操、陳病、 例如開工不足,原料短缺、機械故障及未能見得全職),每週工作少於「AQQ:-,跌價股爽升價股之比接近四比 座均可向單車聯會報名 賽,項目分高級組

千六百八十二萬股。 [五十捷珠;林木Y 陳 啓揚華仁) 八公里,初級組六十六 百米胸泳,阿振華,長官

保良局陳鴻基、台山商會黃福培、新會商會籍 足 謝联(官塘工) 梁志華《燕京)規委、九龍樂善堂為德,羅宇客、苦河南、黄統計處處長評論上述數字時表示,由於首次求證人士(例如鲥離學,沙特阿拉伯宣佈反對現行產量配額暂行協 盧兆坤。胡兆熾), 黃定安、陈克梅曙光 官塘丁心光明、吳慈愛、湯乃榮、馮曉路、水秀萍等。校者,所佔比例每月不同,因此,在與以往數字比較時,應使用根據首 定八十月底到期)屁期,沙特並與科威特一度 「要求提高面額,市場人士進心會議可能崩, 多次求職者的變動而作出按季節性調整的失業率。 黃龍(圖) 謝樂長(英) 首米背泳:葉質民锛民黃舣 長官

統計處處。 依據以人手自最近一個月份的調查問卷中抽出的油價便會大跌。另方面航運股則上升 五十蟆袜 葉贺民 新民

調查後兩星期內計 盡兆坤(胡兆熾】 德泰(地利亞)

山最近三個的月的失業及就業 王浩棠(貴彝) 梁志華 京

此等致字婚示失業及就業不足情况的最新動向。 劉皇發 三百四式接美爭地利亞· 百接力 觀宮

)

黃定安一新民

中學校際游泳九龍第三組 小田)阿星(cg) 昨兩項大會新

羅永森主持。 「我 網球而網球 爲我各做了許多好事

傷之急救常識」,十月第十八届港澳埠際 公里 有時間玩些其 並且可以停留 與家 波格說:「我仍能 打一場好球,但要保 持下去就很困難了。 而再可以,再而性可能】 就打得一塌胡號,因爲 缺乏精神集中,或者缺

·本屆季初表現令人刮目相看,除了上使遭偷園擊敗外,會經迷勝花花及海峰 少了興趣所致(楊 ,以他們人脚而有如此表現,實令人驚喜。東方今屆最大木錢便是採取穩守突擊:;

東方

·戰術,取得 冰後便全軍退守 沿狹窄場地打其九〇一戰術,陣中如鄭錦季最爲出色,在他 領導下,一幫新人均有上佳表現,不過,今仗面對實力让他們高出一皮的兪園,諱人脚,狀態、 均不及對手,加上在大球場作戰,不易打密集防守戰術,除非對手演出突然走樣,而東方文

·現出乎奇,否則晉級機會不大,兩隊可能陣容如後:〔華)

東方

吳炳南華智

陳文順

侯彬 温 政 湯聲 趙俊明 楊健強

盛偉聯

粱帥榮 能仁

洪偉平 鄧錦添

楊洪舞 王福榮

陳世九·姜榮彬·業業

亞洲乒乓錦標單打决安江加良(上)三比O挫藤義榮膺盟主

女子雙打中共何餐麗麗八下二比〇擊敗韓隊稱后。

前溫布頓網球冠軍波格

賽車單內室界世加參

程啓今表代港

預麥萊年重雄 熱風女奪槍

獨木舟水球賽 官體凱風

測恩明會振風

行舉港在杪月下賽澳港

)

男子丙組 五十背泳:陳翊新華

葉賀民百米背孔憲楷五十蛙出色 香港區第一組全假維多池續 五十拖泳 李雙樂 某天心 (特訊】由香港學界體育協會及市政局聯會主辦的「一龙八六年中百米與泳 而家舜(胡忠) 學校際游泳錦標賽」,昨日假九龍摩士游泳池舉行九龍區第三組賽事。百米捷泳 孔精華仁 比赛由上午八時半開始,共進行十二項初賽,而每項賽事分男: 二百四式. 葉鹘宗新民) 甲,乙和丙組,故有五十三塲初賽,初賽部組成就最佳的前八名運動員 五十與泳 孔米精華英) 百决賽,但亦有一些項目因人數不足八名而直接晉决賽,如男子二百四五十蝦酥 李耍樂二萇 式接,女乙及丙二百四式接和女甲四百接力等。..

女子甲組 中高朋滿座。他們都不停地爲自己除友打氣,喝米與更此起彼落,運動 五十挺泳 葉麗詩上智 們則表現宾常落力,你們都意力以赴,希望能為母校爭光,因此雖然 五十背泳,鄭仲恩)長官) 衍,但氣氛刺激與常

: 由於天氣晴朗,各參賽運動員均得精神奕奕,克薩比賽,場

昨天進行的初賽中,有兩項大會新猷,男子乙組葉雙民(新民在百米捷泳 陳美燕京 百米背泳中締造佳績,以一分署四秒卅八改官自己在八五年所創下的一五十胸泳灴八阿樹桀 分喀大秒六一紀錄。而另一個破大會紀錄的孔憲构,他在男子丙組五十三百四式接 青年會 米胸泳初賽中以卅五秒十大創下新风,替紀錄珸卅五秒四一

楊曙光(官站工)一區議員、城市業、雄熱烈、何道興、丁統珠海三十五小時,而又正在尋找及可担任更多工作的人士,才被視爲就業不三,總成交從五千四百九十九萬股增至一億一

百公尺 四百食 百公羚 百一枧 推鯃球 高

上智

吳婉雯(梁式芝) 李慧脊(劉皇發) 蘭(青年會, 姿彤一聖瑪利 王君一青年會

男子乙組 食

個人冠軍

黎

姚武

計 該項

即成不断進行的綜合住戶統 造價上升,十月份合約是日交易期

在政

。調查所採用衡量失業及就業不足的定義,乃運照國際勞工組谳之建越,豆期貸交投仍活即,全日共成二年二百三十

堉激種燒陸大

跌續價盤

升囘量成猪生

*種燒界新

燒

空航大三美

十月份大豆合約開市價報一一三點八元, 慥後成交慨「一七點二元,共成一千四百零八

票機

內國

價加致一

茲將本屆成繕列后, 團體總冠軍黃社,男子黃社 女子黄社。

期豆交易活

香港佛被

.官工業: 小張明

男印,摭崇基,男乙·姚德武,男丙

但預料失業率季經節性調整後將較,

「志桩,女甲:楊童貞,女乙:陳綺麗,女西

低。一九八六年六月

整失業率爲百分之三點二).。

全日共成二千二百三十三年,

「胡忠

·卷華(西門英才) 傅杂散。

失業及就業不打

賴健林一青年會

)

彭天光道

男子甲組

江泰偉(天光道)

一千人以

科學方法 · 住於陸上

第一名: 第二名

抽選取約一萬四千個住戶或五萬

滿。 的人口。統計是向抽樣住戶內年 而獲得有關個人及勞動人口資科

彭强一天光道

馮健斌聖言心 馮健斌、聖言》 冼家對胡忠〕 西銘昌(九龍塘)

盧崇基

三名十五歲

時成員進行計

《特訊昨一十五)日香港期放交易所大

千,较上日增加「一事,籟上升,十月

江泰平、天光道) 葉剂窯一&

范德

八六年

列於每年發四次的综合住戶統計報份合約是日交易期滿。 一季的報告可於十二月二十日左右出版

【特訊】ST AND.BAN 手,十1月份開收市價同執一○七點六元,共

吳鳳斯·張明添♪ 胡詠梅(梁實彝) 陳秀券一長官 、葉詩(上智) 何雪儀(G) 長沙灣官立

英張) 石瑱怒(张明季)珧 何雪燕京)四百接力 郭佩蘭(燕京)

千六接力

女子組

张娟娟一站式芝) 孫樂馼C陳樹榮 凵

趙曉荽、地利亞) 黃美莉 李慧〔劉皇發

四百公尺, 百食 百格 推鉛球

張麗芬∫灤心)

陳詠雯、地利亞,

推鉛球

四百接力 千六接力 男子丙和 孫代理 陳志恆 馮慶輝 丘健 陳志恒

許海林

郭偉彬 郭東

四百接力 女子甲組

樂思敏

四百公尺

: 林秀華:

第二名

:

第三名

& 明(燕京)

劉雄(青年) 〔美聯社 西德·費爾達茲十四日電)網球三星韋斯蒂露娃如在本「四百接力,

·黎玉華八宮蝽工) 梁A超一燕京) 保時捷格蘭披治網球賽壓倒法國的多芝,使有機會成爲第二位女留 女子乙組 百食 王建本(鄧鏡波) 來 球手獲得第一千次的勝利。

· 陳玲 謝家輝(劉皇發) 梁球梁實

拿犘花露娃出一根揍成個人計算,我總共勝出九百九十六次,但百公尺, 陳玲 蔡玉華(官

梁佩年

王健豪(鄧鏡放、 電腦却顯示我有九百九十九次奪魁紀錄,當然,我會以電腦爲準。」 四百公尺 傘傘蒂露娃的對手多芝世界排名八十五,因而第一種將拿书蒂諾娃|| 百跨欄 陳冠球冖長官): 簡渙傑(民偉) 華英李院 张明季老院 余良(梁貫飾)、黃柿江一燕京) 下)分别在男乙二百背床及

小網球排名 ·的韋華蒂蒙娃,自一九七三年出道以來,已先後 只有網球名將,拿華蒂露娃的長久勁敵艾華特,才以一平一香四十推鉛球

‘王碧珍

四百接力 黄

女子丙組

! 於新民書院中五·他賽後接受記者訪問時表示,對於自己 所創下的新成綬落到滿意,並有信心奪得此項賽事冠軍。在男乙百米肯五十捷泳 漵美嫺 德良) 深初賽中,葉賀民到終點時拋離第二位泳手有卅米,而比起最後的一 五十背泳“益皙江大推S 百米胸泳 黃麗學 聖瑪利 位诛手,則快出一個八五十米)。 ,,此外他在男子二百接力賽中,更鉢芒畢露,該爾在游完一百五十米百米拢泳,余美姆德貞, 時,已落後於首位約廿五米,但到他跳落水後,人如箭般從後追趕,結五十胸泳 陳形聖瑪利)

·築在距離終點前兩米時超前一直領前的歐伍,最後獲得初賽的爲一名, 三百接力官塘富中學 並贏得學生們的熱烈掌幹。 爲參加比利時世界 室內單車賽,港代发除

就讀於華仁書院三年級,他在男丙五十肘。

女子丙組 以卅五秒廿六改群葉家輝在一九八一年所創下的卅五 二五十挺泳 方佩瑞德貞 陳惠儀大雄) 杜安恩州天光 今啟程往西德,先行翻一番紀錄。孔意糌賽後接受記者訪問時表示,打破大會紀錄而感到

五十著泳邱雪芬 地利亞) 梁靜儀(地利亞) 馮雅雅(德貞) 或沙郡之單車訓練中心,但對於此成統未感滿意他說:「若賽事在維多利钰泳池舉行,成都 伯瓦秧、聖瑪利) 伍海普(陳樹渠】 伍卓穎(九龍塘) 會百米歇泳 代表隊領隊與梅錦!

百米捷泳 【惠儀大雄) 方佩珊(德貞) 葉玉林聖瑪利 申錦雯一梁式》 二百接力,佛敎大地,

孔憲楮參加園際分齡泳賽,在五十胸泳賽中,以卅一秒「三年结 得冠軍。比起現在所創下的成績還要快。 單車聯會已決定十、 昨天參体学校共有卅二間,同卒超過一千人,場面的

全車賽事,開啟大雄,則一反校,陳對藥,長沙灣天主陵,長沙灣國立,青年! 拿華杜露娃若今能挫多芝

首宾鸟四十四,六十六 唐信,蒙民偉·協和地利亞,美孚地利亞,西門英才,上智書院,香港佛 及八十八公里計時賽。教,李心沓院,九龍城中學,觀话官立,劉皇發中學,梁式芝書院樂 為配合比賽常識特舉辦 適,新民院,保良局胡忠,聖言院-胡兆熾書院·梁爾彝書院,聖馬 ,忠貞,波,天光道,張明添,華英,華仁及燕京杏院学 「單車運動甏,

第三天賽事,將於雄多利亞泳池造行香港區第一組初賽,比賽事間 由今早上八時至下午六時。 男子甲組

.香港獨木舟兹舍- 軍發症歷險會,首次裏 港公開獨木舟水球

五十背泳:葉君餘〔新民

·市政局主辦毎年一度全 辮女子組冠軍凱風AT 百米捷涼 廖君傑(怒) 管米胸泳、林山坤八蚬宫〕

·亞軍新界地域童軍季軍: 二宫捷泳, 梁敏超一燕京) 海底。新秀組冠軍官 五十蝶泳 八 稱碧加將是下一位世界頭號網手 於廣共朝女子過 參加,全部比賽篇,亞軍及會,季軍理工百米背泳 張偉爾(英) 八路透社洛桑十五,現在已經回復狀態, 頭髮比往日短,有 果,男子組冠軍官塘能,賽後由總會副會長李三百四式接·保良局胡忠 日電)前荳布頓網球冠 牾近連甜寳符三項賽事 型的波格表示,他並不計會,亞軍沿天會 - 季 頒獎。

百街 林山坤《官》

·軍波格今日在此阿衔:,我毫不覺得驚奇。

中學校際游泳,九龍區第三組初賽,新民葉賀民(上),華仁孔憲楷八

·他的老對手麥恩萊有「也許明年他會重

男丙五十胸泳初賽中,破大會紀錄。

力重奪世界第一的地位 振雄风,再次榮登世界

第一攤座..

.波格由紐約飛抵此他預測西德的温布

·做爲瑞典爭取一九九二頓冠軍碧加將會是下一 “年冬季奧團主辦權,他個世界頭號網手。

貌,本月底在墨西哥的

表演賽中,他將與麥缐之後退休的波格笑着說

萊交鋒 A

,.『希望有人贏得市

「波格說:「麥恩來 四屆冠,但24

離開網球場一段長時間

华康蒂露連於運九七三年英托基網球標賽以六比一,大比1擊 敗法國的古地。 而獲得首次的勝利

·在一九七五年華蓆篮娃移

豬來自河南

湖北、湖南、

浙江、江西.

由于大陸竞種供激

·新界終極供母雞減一十頭,增百花 未能遏止盤價跌勢中,大陸猪九百

- 成六百三十至四 大猪共七千名為;本地第八百 十三頭。其中,大陸豬頭,成六百五十至 七千零七十三頭, 三十元,曾成五百

姚種及猪成低一口為股東服務代理及,收市一〇五元,北成一百零九手,一月份開 派發股息代理。 [市一〇四站六元,收市價價一〇四點六元,共 此次掛牌並不包括成九十五手,一月份開市一O四點六元,收市 猪成竝較上月: 增百分五約

而在此市

一〇四點四元,共成八十三年,三月份開收市

價均爲一〇四點大忌,共成三百階四手。

三大航空公司說,從 十月二十六日起,國 內 铵飛行班機大多數 單程票都要加職,多 的每張機票要加三年

美國航空公司和 三角航空公司因食對 抗工業日拊强的

馬光前 范立。有八十至四百十元; .. 著花四百二十四等於加拿大各大股 脫相減價之戰使航空公司今夏损失了數以千萬. 八七千元。

成九百五十至八

以及瑞士各大交易所掛 燒種共售一千八百十元,

以芝加哥爲基地的聯合航空公司發售人诺 公共清潔服務 假若發生故障

加拿大皇家銀行普通股 十七日在東京股市掛牌

*由十月十七日起,DAT WAR券公司協 助,而該銀行已委森

谷收穩 减

昨一十五 今日米市 少。入口米 商家開盩

「我克心,加慣的部份理由是由於搭飛機的人日

逹勒斯爲基地的美國航空公司及阿特蘭塔

*即時行動維修 爲基地的三角航究公司的發言人說,他們不得

〔特)市政屁股 不跟随合聯航空公司一齊加價。

環美置業在港推荐

加州聖地牙哥置業

投,据古免米一港人推骛位於聖地牙哥的邊沙花園。

十六欸,價

碧沙花園售價美元六萬元起 【特訊 環更風業(國際)有限公司,昨日向有意在美科置業的香 公司爲美國最大與屋地產機構之一,在香港設立辦事處已有四年 時間,推銷美國住宅物業,一直以來,獲得良好反應,該公司一位負语 人認爲,香港人最難拎賺錢,他們亦了解對業爲一項過佳投资,尤以笑 國房屋地產市場發展穩定及蓬勃,故此每次推出英國物業出售時,香港 人反應奇佳。.

陳慶 九月間泰國米機報强,食刺激本港明盤对 但最近有消息傳來,據說晚造程縠鬱候, 轉機,本港荫盤科亦降而轉定的 成盤紀錄:李國金玉環新香米每担二步 碧沙花園佔地達十英畝,共有七十五個複合母屋式的住宅單位,其 一元,金棗新香米二堂,元,金嘉禾新香米二一設計以方便爲主,並提供類似鄉村俱樂部的花園住宅環境。 住宅單位面積由四百七十平方呎至一于等七十三平方呎,單位內 的琴一八大元,紅菊花香三號米一七八元。澳洲麻阳杏全,而公用

提供最理想的居住環境。 陳慈容 夜生袋與絲苗二五七元,袋比三十公斤金冠 在香港向透 購買美國住宅物業:可同時受香港法例保,而

位於加州心臟地帶的聖地牙哥市,爲美國現今第八大城市:發展迅

自此正式成為美國入籍公民。大十食 今年七月全華蒂諾娃返回祖國 作賽,這次出賽主裝是營美國鞬一百食 傅薇& 陳麗 許思頴七元,紅玉璎新大米一七六元,青玉恩新大米 爭光,於聯會盃的決賽中,拿華娃和艾米特雙雙打敗捷克達手.

將爲二女 球獲千勝

成第位網手一次利

* 預算再賽五年才宣佈退休

耿九百九十九次

辣猪理

症

加拿大皇家銀行宜 作是由日本主要投资行

谷造晚國泰

收豐報近

穩轉價訂

減轉投交市米

YASUDA TAU

米米

拿澤弰露娃指出她預算再作賽五年,雖然凖備明年減少參加高

张海团

許思第 她補-

說:

我便未曾婦家,出賽實在太頻密了。」 穗木球 華華露娃透露退休後:希望開農場,享畜牧生活。(瑩) 智力

徐苗每包一四四元,膠袋庄三十公斤雙羊油粘 該公司亦提供

陳敏儀 夏愨敬。每包三角點三元。中國上字繡苗毎报,七

毗元,才字油粘一五四元,展字称苗一五六子,小的投資機會。

服務

市適

港人提供經錄