1986-10-10 — Page 7

日十月十年六八九一

公年五十七國民華中

QANLAR

BARZAREKIN?

昨晚超級巨星網球大賽

碧加勝眞奴域

直落兩盤精彩百出迷哥嘆觀止焉

昨晚六十日九日)八時於香港紅磡體育館舉行的超級網球巨星大賽,展開一場龍爭虎鬥的 花花

網球戰,曾獲八五,八六年溫布頓網球大賽冠軍西德網球名將碧加終以直落兩局六比四,比 六奪特而出。南斯拉夫名將閶奴域於第二局比賽,傾力而出,雙方一度迫和五比五,繼而大比 六 全導觀眾吶喊助威,不時叫出碧加與此奴域的名字,加以裝剛,兩位網球手均報以微笑, 神想县若地肼繼比賽,整個紅磡體育舘洋溢一片歡愤的氣氛。

育

拯總所界畬長園莫華致詞校迎區域市政署長孫明揚就任該會當年榇理協助擴展會務(上),水上安鹹鐵] 開班提高 全主席方德福致送新救生會呔與孫署熹(下)。

維拉大勝列定

在下平场三分钟射入臣入球,使球除以三比,使該會以可郎合總 〇季敗梅克城;另外,故四比二力克史吧 倏爾斯英國關脢迪 李斯特城癉蘭梅珧二度 晉級的(華) 皇仁書院水運會霍英東頒獎後與優勝者合影。

外語水平

著入住 新興建,但毫無疑問 這些足以符合奧連

到了一九八 工作人員必 其外語水平,以免

韓人對亞運的反應

然烈,尤其令到漢城與 運

委會感到十分鼓舞

1,在亞運期間

葉蚊以百萬計

開辦外國語文班,學員會會議,遣次 員以至的士司

五萬二千人任勞

·每日工作十二至十小

時, 其中大多數更是不 大型

計報酬的義工。另外又然因此發展成世界體育匹克會章 之都,但付出的代價也·一個城市而非 有數以千計以學生居多十所大學舉行奧運賽事,和 的韓國人更表示貓

些問題尚待解決,而且遷就平壤方面的要求

皇仁書院水運會

狄烈社膚盟主

趙東成揭喜霍英東頒獎 百米插曲

在下

麦闻 皇仁書院日前假难多利亞游泳池盛行週年,五十背泳 水運大會,是日陽光普照,金風送爽,該校八百米背泳 ,全體員生,於早上八時,齊集維園泳池, 二百蛙泳 在莊嚴肅穆之升旗禮及唱校歌,大會首項節 百米蛙泳

1,在趙東成校長槍盤一響之後,便告開始,五十緤

百接为:

百假人四式 沈棟 甘永樂

·五十自由 吳梓華

趙遠宏 阮俊雄

郭永梁

蘇文璁

·燕文报

·李東

俟來 李東

楊明

各社參賽健兒,均竭盡所能,力爭上游,爲本 二百四式楼 狄烈社 葳 泚 蠊 社爭光,池砷的同學,組成啦啦隊,張掛起社,二百接力 「旗及後號,超號角及節奏樂器,各佛欣健兒 打氣,台上本上吶喊聲雷動,池上水花四擒, 五十自由 賽場面緊張刺激,高襯迭起,屢破大會紀錄,百米自由 ,直至十一時三十分,全部比賽宣佈完畢,始 五十背泳 能分出高下,大会主禮嘉賓,該校舊生會永遠五十蛙泳

昨晚旺角塲甲組足球聯賽 黃會長伍英東致訓及熱處。然發聲中宣布,五一提就

「閉幕,茲將是全部比賽成統缸列如下:

威廉遜社 狄烈花啓此

丙組

沙啓职

陳忠

·陳智成

文楚恆

文躉恆: 林大偉 沙 陳

陳智成

百米蛙泳

·馮思

文楚恆: 廖子通 梁家然 狄烈社

百四式推

「警察迫和海峯

第一名 第三名

第三茗 二百焢力;

我烈

百米自由

理

個人冠軍

甲組:沈穗。乙組:獾宇基,奥梓举。西

五十背泳

·謝友邦

摊啓明 甘永樂 甘永樂

一組:陳智成。

二百蛙泳

李澤

甲組:火烈吐、妊肚。乙組;嬌龍社

·余

四式接啓ㄝ

史剑城社 姓 仳

全集團體總冠軍:狄烈肚

海峰徐國安路送前 地柯炳坤快脚向前球

·世界男子排球錦標賽,美國以三比一擊敗蘇聯

採稔守突擊及勇悍踢法取得一分

〔特訊昨晚在旺 踢法,原本他們在開賽 遲一步,目浛皮球溜出 百米背深 角抦舉行甲組足球聯賽 兩分鐘便領先一球,滿底線。上午塲完,海隆百米蛙饫 ,結果警察在將士用命以爲可以取得一仗漂亮 暫時以一球佰別。

[下,以一比一浪和對手 勝利,不過,他們單 下半場

棼

海峰,奪得聯賽頭一分

脫離三唇部除名稱。茄上施維

相反海科舭上伙技東方賓均於

擊敗後,再次坐分,三 成 然j勝一和一隻,只得下 三分,能否在首循環打一對手將紀

|到觀眾只得四九九人

年僅十八底的碧加,網球技藝超羣,會先後灤敗南非好手居儉及世界第一號種籽蘭度,勇 窮一九八五及一九八六年英國溫布頓網球大賽冠軍,成為現今網壇目的豆星。

港

五期星

星碧加不值是德國第一位溫布頓對軍,但是流布頓歷史上最年輕及第一位以非種杯

英國聯賽盃足球二輪賽事

市政籃球

現年二十二歲的润奴域,身高一九八米,體重九十公斤,烏南斯拉夫網 球新秀,於一九八五年澳洲戛爾沐公開網球大賽中擊敗世界冠軍來根菜,及多 位知名好手,一鳴驚人。

熱刺以八比五勝班士利獲晉級 秩序編安 (法新社倫敦八日 蹲老家,並且要求一級

入四强亦高疑問。昨晚 各將證得東思

。收入九于五百七十五

報日僑華

口

“賽後冠軍法加坦然表示是次到香港作網球表演赛,甚感快慰。 眞奴城也不蔡盛 邓球技藝超卓,-

份姿現體育特神()

甲組特別銀牌足球今

地位,可惜最後晚節不 上演

白禮頓對甲組榜首

花花港會交鋒

,但花花已開始表現出 夏德律師反駁攝記控訴

定咸森林賽事中。

賓門將在完上半場前二

拿氏不必賠償分文

WAH - KIU YAT PO

·往數仗已露端倪。他們

是一支守强攻弱除伍,

週日舉行決賽

眞奴域

,以激勵士氣。

碧加原定四月來港,由於足樂受傷,取消行程,是次超級網球巨星大賽筋首次到東南亞的 表演賽。 磐加在整個比賽中,連球純熟,扣殺凌厲,最難得是從容不迫的比賽鹆神,既全神貫注, 女神態自若,第一局中供以經緊姿態領先。

鏧聯市政局合辦靑 星期三晚舉行聯賽画水」。這堪此賽紐卡,另一支甲組陳孟城· 少年籃球比賽决赛周祩盃次圈第二回合賽事,素德然以一比,擊敗對|亦獲得他們廿四比賽中

一九八四年,此奴域爲南斯拉夫戴維斯杯球除成員,跳開世界排名一一五位。一九八五年, 擊敗足球巨星麥根萊,名噪一時,更篇後來發展翻路,於一九八大年,眞奴战勇挫多名對手

·進入多决賽,節節過湏第一號種籽颳度,其後,蘭度跟險勝,但其奴域却叫人另眼相卷。序已經編定公佈,十一阿士東維拉主城以四比 手,但連同前日合作客第二度勝利。經過首囘 眞奴法於是次比賽中,全力以赴,幾次奮勇救球而跌倒於地,在場觀眾也不時呼喊其名字,日(星遢太男對决,一大勝乙組列定,使新角〇此二,他們仍以一合與丁組南肯除C比 海玩對香港仔青嘶,女 氣融比科麥尼路位置更 此遭布雷福特淘汰。梅和後,他們今仗以 相反,燃拉自從麥 比一力克對手而獲晉钟 此奴域於首局中以四比大落後,因而在第二局奮力直追,雙方爭持激烈,互不相讓的幣况,少决,安靑對五旬節,穩固、 畢竟技逊一一男少决,南華對安靑青 不過,紐卡素頜線 尼路代特被解僱前領敵。森臣下半場替孟城 下,連眾以五比五、大比六打成平手,最後八六年英國溫布頓網球大賽分

科爾却大有問題。他以後,已經建四 開紀錄 圭,以七比六險勝眞奴域,是次超級網球巨星大賽至此完滿結束。

十四(星期二)的球除竟然遭乙組布雷 塲不敗。安地格雷梅西 |女初决黃大仙康體對五檔特淘汰。餐後大批球三,另外英國國

雙方守強攻弱可能射十二碼決勝負 絕對取拨把握,但球隊 【特訊組特利 足。但今次他們有主將 能須安加時,甚至互射正在進步,希望球員能 銀牌足球淘汰赛今晚在黨尼因上仗對荃灣時受 十二碼來決定勝負。夠發揮水準,與對手合 叮漪塲開鑼,由花花對傷缺陣,實力定有影响 花花 它态,自從改 演一場精彩賽事。但無 港會。八時正開波,門。另外,由於對手花花 有才 由張子虛無論如何,今仗仍屬五五 亦是一支守强攻弱除執教後,球隊情況已有一波,勝負或者愈烈五射 “雾一律收十五元。

變方前都無法取一定改善。上仗面對班十二次定。兩可能 力,從過 得入球時,這場比賽可 南華 - 更能取得補強陣容如後:

港會今招股

張四六年級傑明會,全港網球公開錦標賽

·前沒有攻門本錢,只

·是靠兩名身裁高大外籍 球員比查及袞打衛,

·希望藉對方守衛出錯而 取得入球。不過,港會 防守力却張,他們在花

旬節:男靑决泳媽對思· 迷聚集在紐卡棠黑占士 治及和達斯各入一球,追成二比一枚接近村 -球媽外,高叫「浪使他們以穂数五比 保,以一二敗於對手。 一支有型球隊,一攻 一守均有節奏,今仗面 對同級米會,雖然沒有

因他無意傷害對方

分離受傷退下火議

从由吉定客事,們他最 夜以〇比三敗於森林而 遭淘汰。

甲組熱刺隊英國中 塲荷杜在卅一分鐘射入 拿氏反控對方要求四百五十萬元賠償 本季賽事第一個入球 — 第十屆亞運曲終人散後 西兹的代表律師米,告拿氏,指她嚴重撩傷術梅開二度,使球會以 <美聯社紐約九日 gùg挐杜嬴姓律師的哲臣反駁稱,西述當時他的手臂,使他精神受 1比1敗乙和班上和 說:「她不必賠償一個質是執行工作任務,在报,愿求二百萬美元的,以總成績八比五級 仙」因爲她無意傷害一拿氏敗於計劃花之後,磨償,但拿氏反控對方。熱刺其他建功球員包 名在一九八二年美國公 依機拍攝地四十五分娩,指他造成她精神損傷 新近從預備組提升高 開網球賽,限 妣尾的「之久。」

|,要求四百五十萬美

斯、加 新聞的攝影記者。 米近臣說:網球員的慣 ...在避二結束陳辭時 打輸了並且哭泣,不等,夏德說她不礤 ,其德對陪審團說; 於她有楻去撞一名攝淼 該賠償一個仙士,因爲

後者今季时 現居甲!

一元,場面冷落。

警察

一如賽各得一分亦屬之 前所料,全上半塲

·場採取穩守突擊踢法。

志,警察大難不死。

方半塲外,所有球員都,張绵全左邊掷界

甘守產近柱頭摄佤後,

兩分鐘後,警察反

·李福榮從後趕上用

·黄黄徉傳球入對方

僅兩分

中路在亂軍中抽射- 花

「球員基本 部署。另外 不單止到人到 經常使用超技術 方進攻,使海鋒球員 法從容組織攻勢,佳 只是將皮球一脚斩人 |手禁區!精! 埋門扯舍。不過·海峰 退租踼法使大刀闊斧 |察後防更容易應付:

罰球,到機平飛身臥接 要注重兵於後防便可解

一對手何家寶伸脚, 施維山立即倒地。

送往醫院檢 於是由林國偉:

「前鋒除了鄧國強留守對 分鑪 海盛即先拔頭

射,皮球遠柱出界

換兩人,與錦洪及李雲一銘基人替李福榮,藉此 一齟被蓋出,由路環及會 加强攻力,但對手受警 「啓道入。

案這時已放棄進攻,全 十五分鐘,甘守殿軍退守,結果雙方年以 段刀一时,遭對手撕出一比一終導。兩隊開賽 時陣容如后:〔華】 十六分鐘,張銘全 左路開角球,甘守禮,黃德祥

會陽風解圍時與對手柯,阿炳坤

「續進攻。張錦全左路氏著中間,海峰門將劉棟

籟地波所出,李櫙榮故下立刻衝出解園,但到趙恻,

意一漏,施維山十四碼

·將李榮推前代 邵施維山位置,與甘守 卅九分鐘 警察反

|阿里桑那州網球公開賽

完成三連冠後,球員在塲中雀躍歡呼。

[ 麥恩萊擊敗倫斯堡

比三及大比1擊敗發利|總會盃小球

古倫 三號種子

今四塲上演

在倫臾四號举于柏德均 香港小球總會主辦

在第二橋順利過關。古總會盃小球聯賽,今日

古倫美游格拉布俱較易晉級 故史莫·戴维斯大 共排有四杨其中上演铁 比四,七比六,七比五 虖豐富,灣仔修頓 3),而柏德以大比四及大時,星擊對銅元老+ (美聯社阿里桑那, 此將安拿康该出局。上。 史基斯代爾九日電· 國際濳業铒球運動 李思萊 發出六個六比◎雙敗戴查七時,雙方對郵靑,推 首席種子麥恩萊週三員協會(ATP)最近A上一發球,以六比,此賽本週日結束,四號場,六時,渣打銀

代爾公開賽中,康名列三十位。

吳銘對十八萬豐園 放在廿七萬九千美元的 的世界排名安上,安拿,及六比四擊敗南非的單打冠軍可得四萬四千行對街聯 「美元,雙打可得一萬三堂對吉连時 直落兩盤取勝,“拉狄卡在第二輪 美 游 較阜時,千二百美元。

倫斯堡。

相差不遠,到時定然展

|可謂差强人意

奧運會籌備忙

然很努力拼搏

國偉右路

,但八八年號

四分鐘!

但五號種子安拿康、大賽中以七比六(六四 二號種子美群首戰以

開劇爭始能判出勝負不 「跌徐國安,渡 號種子阿里阿斯,七號),四比六及大比三 晚演出

區域市政總署長就任救生會總理中報導 種子安洽和八號種子月 敗肯特。 特,均被爆冷出局。 阿里阿斯以三比六 ,無法將已降攻 G胡漢良項後,海峰隬荅查者之一多格拉布,維斯。 韋斯堅以二十六, |世界排名二零三位,他 第十屆亞運已成躪 战和觀察對各種特别設 大加讚賞。奧運游泳賽起來,以至經常與對手 龍輝在小禁區交務, 奧運 計的出賽設施異口同好事用的泳池現在仍然動 但却缺乏有系能察門前大漏,那盛來-以北大,大比三及大大攻七,七比五草胶安 家輝主持頒獎典禮。大會在總領袖生蘇俄同學推給球: 代表全就同學致謝辭後,宣佈完滿結束。 陈列於後

格拉布西省公園,因此熱角於 計劃在新界區設拯溺會

期望訓練更多當地青年學習救生技能

〔特熙)區域市政當局年來推動各衡 發展新界康樂活動及設施尤其關 黃志雄、故水上安全措施,至爲注意,

進臥不造餘力,對擊 鑑于游泳 在愛之運動,

英皇書院陸運會

粉

媒硍信心

育體僑泰頁三第張二第日七初月九年寅丙暦夏

亞運的參加人數打

學校社膺錦標

甲組

‘四百接力

彭德成大會操及水上競技大會非常成功,現該署工與拯 黄嘉駒務拯溺員,並在各泳池及沙灘組換地區性。 學校祉發展。新任區域市政署署長孫明揚青

男女單雙打種籽俱順利晉級 記西藏 [衝動地埋伏」記者,取走低們的相機,她無袞锡害他,而他亦雷諾域治面對 米有受傷。」 褒時,却須要費一番苦 採取九〇一戰術,專註 本年度南華生力啤 超倫,彭謂,布格文,惠加,曾惠芳四人角謎,對付這位網球明星,,拉出菲林。

(9). 功才將對手擊敗,碧斯 「他决不罷休,不講人」.. 四十三歲的西兹捧 寅傘兵於自己半傷,尤其 全港幅宋公開大賽,進大衛亞,巴迪斯,黎百 鷸央發盡。 * 女子雙打賽事也好情。 是旺角塲道狭窣塲地,引來大戰多場,男子單年及麥克码和等先後

夏德說:「他尾隨

·更有利他們發揮還嵇踢一打,女子單打及女子雙汰對手出局得以晉入半 留強,八强分别是許 法。若果對手攻門乏力打八強經已產生,今午準決賽階段。 京點與黎衣迪,黃敏儀 強壯,然後控告她,他 時,他們便絲突擊取得六時開始續有四强比賽 女子單打八強賽事與梁玉儀,黃惠文與須找一帮人支持他,做出 攻勢,好察側是在這情,假九龍京士柏南華會,上榮的菜波鍵以二比賀谷,忍博與道子,稻此案。 况下遊群敗。另外,港網球場舉行,箤力挫碧梁妍,伍瑪莉雅與中川和子,梁碧姬 他說:「拿華杴露 會球員雖然技術平平, 男子單打多名種籽亦以二比零淘汰咀酒與何子恩,雲迪與手露娃無意傷害西玆,這是 但落塲却非努力作戰,球員分別獲得晉級,爲率先晉入黨决賽,下級線,伍瑪莉與郭招雁。木案的關鍵所在 - 同時 她是受到摧殘的人, 往往以数力補救技術不 ·球迷所悉的格蘭,吳由郭招,許京輝- - 世界網球名將碧加(左)眞奴域昨晚在紅磡體育館表演精彩。

遊歷屆的紀錄,同時大

備戰歐洲錦標賽外圍對瑞典

做一切進行順利,使到一

潘煒棠致詞朱家輝頒獎

第一名: 第二名

第三名 千六接力

日特别應邀到

劉漢華

選委會人員感到十分鼓

英皇杳院日前假香港政府大球場舉行

意大利試新陣

二比〇挫希臘

前鋒缺乏射門只靠後衛碧高美建功

《綜合意大利。波 然他門感器了整場賽事臨。另外,意大利亦希 基本建設 梁明同擊,他分别在-5公尺及11日公尺後,魔施放,

陳少

定,因為亞運的設施灵 至八七年度陸運大會。全部比賽項目共五十項 ,各社運動續努力競爭,各社做啦極隊放 奧運的规格大同小異, 但有一點也許最重要的 打氣·比賽氣氛緊湊·塲面無開,各項成穎亦媒 千五米 ,就是亞運會中有明 類瘗想 學校社以二百〇七分籟多年高 全 的跡象绍示,洪城的氣場總冠軍,繼續保有威靈頓挑戰盾。甲組就際 做體冠軍及乙組團體冠軍亦由學校毗包辦+ 夙可以營造奧再成功所 賴的國際友好和沿精神 頁社際團體法軍則爲富黃新此,女子組團體冠 跳高 則由箕理士社8再。 個人爭方面,甲組個人個冠軍爲五丙班 跳遠 得第一名,三級跳遠第二名,乙組個人冠軍亦 四百按力

百米低欄 黃東康 謝優良 二百米 八百米

個祖生

無赳碟

甜椒鮮

劉志煇

张一尾

藤忠偉

部费

無觀

·邱錦 劉玉宇

何祖生 李玉麟

麗無

麥基

曾集文 陳忠街

侖亞八日了,一支全新,但最後只能由後衞署 望藉此熱身賽檢問新 大致完成,五內班同學,甚有柏於一百公尺及二百公尺,千大铁力

富嘉新社 ‐ 學校肚 威靈頓能

莊 富嘉新社

組合意大利國家足球隊高美建功,他在八分鐘陣容,以備戰歐洲錦標

奧運的設施基本上得第一名,三級跳遠第三名,內組個人冠軍則 乙組 ,今日在一場友誼賽中及六十七分鐘分别球賽外圍賽,他們將在下 ,以二比〇擊敗希臘。隊取得入球。兩球都是月十五日於米爾迎戰瑞已有大部分延改完成,由一甲同學黃璽奪得,他在一百公尺,古公 自從意大利在今夏, 在廿碼以外遠射建功,與。意大利隊沐容如强而且提前在亞茲中應用 尺及跳三項均獲第一名。... 友校接力邀請賽計有變仁書院,鄧肇堅雄百米 自從維仙尼走馬上門將:浩格。後防。這次亞運雖然不能視 世盃衛冕失敗後,領隊

四百米 此亞索便竄佈辭職, 任後,多名世盃老將莊 碧高美,尼拿、巴里素之悠奧運的綵排,但事多利亞工業中學,筲箕灣官立中學,金文奏中 由維仙尼任教,令仗是放棄,使意大利酗宋家、邦納弟。中蝣·伯尼實擺在眼前,比賽場地學,筲箕灣工業中學及育才中極應邀參加,管 新 平均年餘降至十五歲,(安疮洛夫)、黨京杜 在賽前被試用過,在奧一倍灣工業中學本週首院,皇仁杳院及金文學中。千五米 楣除首度嶺軍出取。

“韓注意

百米

會憲文. 萬健生 紐文胸

八百米

運的歷史上可調前所未 學分列亞李二席。 不過,而對一支就足校旄亞索時代年輕了兩尼、拿波里、阿 球懟話希臘除,推仙尼歲。當中門將冼格•中文仙尼),杜俳拿,有的創舉 對於前釺未能把握入球塲黨拿杜尼以及邦納弟糠里拉。括號内乃人替 可能感到非常失望。雖」均是首次代表國家上後備。(華)

吳登

古劍倫

女子組 黄浩强'黹絨球

祁阿霖就威、頓社 學校社認爲海淡意更多安全智識,以減少意外事件發

̇韓楚豪 蕾與傑 四百接力 莫理社 富嘉新社 蛹社 甲組:梁耀明,乙組:盧偉拍,丙組黃凱

·甲組:學校“乙組·穆校,丙組:宮為

·女子組:英理士。

陳文龍

淺水灣極園總部巡視,並參觀各項救生股,該會

垂誨甚詳。孫署長並應邀就任該會當年總理,

强發展以適應地區性之需要。

經常與區域市政晷接觸,而能與區署人自精城合作執行義務 服務

現區域市政當局瑰正大力興建泳池及廣關公共海灘,以推動水上活動

·現該會正在新界加際訓練更多當地青年參與義務救生工作。希望能本 若本會「守望相助」的格言,爲政府盡一點力 攤由孫署長在致詞中指出:

「近年由於本港市民對於游泳活動興趣日漸邊厚,前往涿攤及泳池 唐嘉欣 游泳的人士,陸緻加。幸好每年闭季,世金都派出義務救生員在盒 域市政局粘下的泳灘及泳池當D,協助本署的救生員執行杨汛工作。今 年,食合共派出二千三百四十二入提供志願服務,實在難能可貴,尤其 是令年在區域市政局轄區內,並沒有發生溺斃事件,這超卓的成就,實 周明店「在有賴燈會的鼎力支持及與本署職員携手合作才能獲得。對此,本人深 :區域市政局除了舉辦不同的游洙活動外,更積極鼓勵市民參與。 工作的行列。過往對會在區域市效局轄下的泳灘及泳池設立抔爾會,例 如元朗公眾泳池拯兩會,更生泳灘拯溺世等,使區內人士有機會參加拯 南活動。由於成績美術,區域市政總署現計劃於沙田,粉嶺及葵盛公眾 泳池設立同樣的拯溺會,使得市民能透過這些推倒會,接受拯訓練王 以後係社會服務,本人在此再次多謝貴會熱

全主席方德福,香港總監伍偉民

主席黃紹

反該會首長親自歡。

賽後譒蟑燊校長於致詞時,對各參賽愒學 高 在亞運期間,各國之現,及全體過生對是次運動會之熱烈支持 跳遠 參賽選手,代表除的犧芨參予,特別嘉許,並邀請前英皇古院校長朱·三級跳遠

曾志斌

支持個瑣有意義

曹偉恩

黃炎生

盧柏

的計劃!