1986-10-08 — Page 14

日八月十年六八九一曆公年五十七國民華中 聞港版界新

物廢制管評體團牧農七十

【談會局當求要

新界版

設

海外華裔港人爭取

究應區 有雄性創業就裔港人,在港時空前與和人同等

在港享有港人地位 代表將返港向基草委會提意見書

函染牧

*小組提供 ,而上述工作——STREET, LONDON WL 號來 香港主蠟將由英國交還中國, 進入在港時的概利和義務,

校節性的解釋和我問,

莎時委員會日內發出一份意見 理 生福利司 反映群,在英國各社團,概出海外 威會談,而何氏亦 港人與香港的密切關係。爲了本身 甜子孫權益,除此基本法鰗訂階段複 -要求明旌訂立條狀,保障「海外 發料問題的意見,地位,獲得同等權会和義務。 在作日會議上

臨時委員會認爲這要求,酒

減輕人才和資金的外流,實亦有助該會會員陪同,出席者有東華三院第三副主席 鎧務。」 限於時間倉,各了海外港人所競爭取在港的一切槽 見反映整內容如

香港繁榮和安定。

余天先生、華埠小姐監護人員吳小姐 「裤外華裔港人爭取在港時享 我們認識這項要求適合香港代 我們舊此要求,在基本法中,卡城華視廣播台會長陳綠耳及前會長周玉山 生河 ·代黨未能進一步發癒,也代表了原居民與會在香港有 娄意見,乃决定各 「公民身份的無國籍人士,不但包括·有港人地位就見書」,我們是居住 際環境,無論從法,理,情的角度,明確規定一海外華裔港人,在港時, 出關雅紀今年十 享有與港人同樣地位。一海外華為明年一月升讀卡城大

,甚爲廣泛面工作達成的,正如香 科流善 鲜于雨日的林土居佔英國,也包括居住世界各地的,英國的亞裔港人,總長在海外,心,都說得過去。並且,這功 面意見向十七個 港人。該委員會希望各社團代表舘 在香港,與香港關係千絲萬健,至規定,使海外華裔港人在港時的地 港人反映權益出時委員發起人:英 各種運動遊

「港建造商會副會長嚴 廣播台爲慶祝五透年紀念而舉辦,未參加選美一政府,僱主和工人的共 之前,她會演出電視 戲劇節目,此行來香港,同努力。这造業安全工 作小組委員會就是太 單從其他地區融 壓力甚大。區域市政變,並加強兩地的溝通。(調) 加拿大卡加利市華埠小姐訪問廣華醫院與一這一原則於一九八年 珏及院長護士長合

一成立的,並成爲

(英倫 英國張、彭、文

東。倘若得到更多社團支持,反 香港特區基本法正在擬訂中,我們然。我們相信在基本法中明

·關心到本身,子孫和其他海外華裔 這款-有抵觸中國憲 、郡、發氏五大姓宗親會,倫敦華 映的意見將更具代表性。 国街坊合與英國中部孳入會,决定

港人與香港問,在一九九七年後的法的精神,也與英籍 爲了使整接行動單純化-故臨 於十月中在港,由代表向香港特區,特委員會透露,在若活動僅在與草關係,有那些權益可以獲得保障。 國海外公民護照外遊:受英 基本法起草委員會反央英國港人的 娄或請委會港示意見,不作進一步,我們藉此区港機會表示意見,希望 保護這種雙重身份安排的今 意願。

行動。能否如願,由草委會决定。 能在基本法中,明確訂立條款,保 我們強調這項規定只 各社團負古人張淦泉、彭福 該臨時委員會亦邀請有興趣的社團·唯一海外華裔港人,在港時,享有 裔,因爲中國是採用血統去 獲再同等權益和 基本法中也提及非裔是香 主要份子。從中國目前的實例推断

·外籍華裔日後在港 會其他方面的義務, 同仁,外國使館不合韐外籍華

〔特〕十七、文伙泰、文炳坤、魏德仁、廖漢 代表參加在港的反映意兒活動。意與港人同樣 假母妆團檣昨日 基、鉛和黃思糸等,組成了反类..

衛生福利科的醫图 海外華裔港人檔令臨時員會,進 旅英五大姓宗親華人街坊組委會

坊會 2ND FLOOR:GERRARD 是息恩相關。

港新聞

今年的獎動計劃包 括一看恟創作顙安全」

【賽兩個項目。獨闖新意

「天」客戶,預計於未來三年內將共接投資達 ,日本及新加坡等地。事實上,華美廣告公司, 與實作插為對工大推廣

我們的業務,並且能提出 贏得大客戶

華美廣告公司已經開始著手籌劃龐, 增三成半 攻勢,主要媒介爲電視廣告,對象則以消費者" .塞美廣告公司於日前赢得一個名副其實的一爲主,宣傳將遍及東及中東地區,包括香港 一億八千七百萬港元,該客戶爲USA POUL|的國際網絡星羅棋佈,在各地均有悠久歷史, 「及宜掺施工安全的意識 TAY AND EGG EXPORT COUNCIL 一對推廣這項宣傳助力甚大(華美目前擁有國際 報名表內的一幅鍵

奥 青风显著

USPEEC ),負責代美國政府處理一切承性客戶包括「可口可樂」、日本航KI DIGIT 轉及蛋類行銷國外事宜。據華美廣告常務發事 AL LEUI STRAUSS、萊莉雅、澳門旅遊 高興生透露,華美廣告公司的營業額將因此增司等等)

而 開始替它廣告計劃了。」

|鐘聲慈善社籌欸

廿六日慈善換物會 十二月開同人大會

六特訊】鐘聲慈善社,本月六日晚上1

尖沙咀東部北海漁村酒家,舉行董事整附屬中 學校苴會聯席會議,商討改組資事會及舞做李 鄭屋邨老人中心朋 社長梁志光主持,五項議案:一 鐘

加拿大卡加利市 華埠小姐關雅妮 訪廣華醫院慰病人 一特誡》加拿大卡加利市華埠小姐關雅妮 昨(七日)到廣華醫院作親善的推,代表香港,深得主聯會及工會三方聯品,高職生說:「今次勝利對草美廣告公USPEEC 的遠東區槻監JOSEPH MAN

·代农以最具創意而又最 司有深远而積極的影响,因爲這個新客戶不單 10N 表示:「這次行動足以表示美國方面决一些社第四十六屆董事任期已滿,推舉燊志光, 金馬倫山愆子會,遞交捐款支票港幣二千元與 相當合理。况且,我欸可加過海東華三院第四副主席李振先生,供三院醫務 能傳達工業安 息錄 投資鉅大,而且是立即實際投資,本公司現已心打入亞洲市場,我們誠意在此擴展業務,華 瀕偽善,利堅,梁浩裳,痰有章,舍落生,陳 美廣告公司亦表現了同样决心,因此我們隨意曌軒,陳投橋等十五人爲選舉委員,負責進行 外華裔港人奥香港係,更多海發展基金。..

配手县次 LUSPEEC 新客戶的廣告公司共一携手並進。」

選舉董事。(十月廿六日在鐘聲學校舉行 , 外華裔港人售英及其下一代有機會 為關小姐先採訪了老人科及兒科選,對老人 「安全地學」 往年一樣,對承建商的有三間,除以命天子華廣告公司外,倘有華美廣告公司執行創作總監麥杜甫剂;「慈善換物合新聚善懟,請中區政務主任謝曼怡 人,因此條比前有所留點,對便當此大盲間由香港好處飾此對了當安排, 因 WT及DAILEY,三家廣告公司在美國都營就得进军營業部黃達一億八千七百萬港元的生主軸,(三)鐘聲本毗王辦,李鄰國耶老太中 為選承她總線進行安全 程度評比,兩項比賽均 亚洲亞特蘭大的 USPEEC 總辯事處花了一整张常赍南,而是华美廣告公司上下A工熟織心,即可投入服務,八七年一月上旬舉行開幕 總冠軍、亞軍、季軍、天時間來展示各自的廣告計劃書,最後華唉案投入,發揮專業的創作能力所致。由此可見, 儀式:(四) 十二月五日下午三時在盛聲肚事 及入圍奨多名,以作鼓 告公司終於獲得委以重任。 USPEEC 的執行 華美廣告公司人才濟濟,爲客戶服務盡心盡意 總裁LANGWICK先生於事後官稱:一道大。 工業安全是由三方 委任廣告公司是我們計劃的第一步,我們知道 翔是成功因素,華美廣告公司所表現的 熱誠給予我們極大信心。總括而

蹦(智)

務所舉行同人大會,省年結,聘請核數師及

花樣年華好靑春

派毛影,棉被,分别在觀塘照天都老人中心。 李鄭屋酪老人中 西環遊性社中學,分期·

倫敦華埠街坊會,英國中部拳人可是她表示是大華與小姐選舉,是由卡威難, 成先生所提到的,需要我,我們選择華美的原因在於它能夠透籤了絕

何必吸毒誤前程

·疑預告書·

生福利科的覆函... 向大会提交一份草會在昨日會議上,委員 會决定對於現行區越 報告書內容强 政總署對食肆特牌 殺河流

持證人與犯有關條例或

另一方面,該機 重型貨車旅遊巴士泊位嚴重缺乏

屯門計劃五條街道

估

受污染的基本原因,意民發料及持牌條件的

是給予他們法律 上述建議,並以一年爲

一個以行業得單 全工作小組。這個

會於八三十八四、九五

劃出專供停泊解決

回貴麗

證予以停吊網的說

三個月須向局方提交, 告一次。一新》

年三度推出丁Ş 建造業

安全獎勵計劃」。

全方面,僱主責任

一健成完生"

三期星

區域局環境衞生委原則上同意,一副

華 修訂公衆衛生條例

思,天生就就及小就當難得成

報日僑

WAH KIU YAT PO

蓉

區局決自行招聘律師

【行做法依舊保持 當局不同意准在屋邨或工地停泊建議現已 應任產 是致府不斷廣設集 「李天說:現行的 [特訊】由于屯門,貨車及旅遊巴士無路停,內的工地大部份在短期 水區及塑行發展工 暫停牌照期限已收到應一新市寳重型貨車及旅遊放,他建議開放屋邨地內將有工程進行,所以表亦答允如重型 河邀乾涸或淤塞,兹低了河道的自調能力,政府亦應負部份说有的效果。一九八五年 巴士停車位嚴選缺乏,方以後和緊張睿家,或不能用作臨時停車場。 旅鹽巴士在不妨得交 首次翻停牌照事件有四當地區議員建議在屋邨 以短期租約形式批出未 而且,屯門乃一工業區的情况下,停放在路 對于有關官員在射出本地生素供應只佔本地市場百分之十五至十十十三宗,但第二次暫停 花園內或在安區工作地 進行工程的空地上,如,此累可能招致更多其將不會受檢 ,而對生密供應却隻字不提,報告書中表示不贊同,並指出根禭政府的 牌照事件只有四宗。另,撤出車位供車輛停泊,輕鐵地盤等作爲監時行 年報數字,本港生猪供應往市場嘅成以上,而生竊的供憑最高降逾七成一九八六年上半年度首,但不獲當局接納。不車塲。 ,八五年低潮時,亦佔百分之五十五,决策人士應以這些數宇衡量本港次暫停牌照事件有二十過,當局已計劃在工廠 但屯門政務處代表 畜牧業之鹰要性。

四宗,第二次音停牌照 區埌出五條再這世上还指出由于房恩署的运 報告亦建髅政府更設立盘業專區,資助畜牧業人士,以及向其推 事件只有三宗。雖然如車輛停泊。 論在政策上及設計上, 胺改良治種,減少動物發物所造成的污染。(新)

「持牌人不理會兩次暫停 屯門區議會屬下交都不允许重型貨車及旅 通及運檢委員會昨舉遊巴士停泊,而只想許 一直没有必要探取上述 推出由于屯門區車位。 【重缺乏,導致大臥重型

另一方面,屯門區

與市民衝突可陪同作供

(特)原坡市政 執行工作時因爲與市民 局環境號生事務委員會 衝突而須向警方給口供 昨日通過了自行招聘律書共有七十九宗,而被 師行,提供法律援助于警方檢控者只佔兩宗 一般事務隊除質。 與市政局轄區方店 此舉將使區域市 -情况並不嚴底。

*┅消防設備合約值五

欸增幅百分百五 新界住宅泳池,共有五十七個 乾 不超廿個住宅單位樓宇 根據七八年來通脹員工薪金增幅建議 〔特區城市政 ;(二)過去法處射處。根據一九七八年至 私家泳池不受發牌管制 作總署的一般事務隊隊員 局環境衛生事務委員會 商欸或接近最高 九八四年間甲類消費物 作日;則上同意修訂公 欲的次數il 究竟 質數的變動而兹定的 八特》藁城市政一至二十個住宅單位使 時間一座住宅摆宇的泳今後執行任務時,假若 如獲通過,還方將 東衞生及文康市政條例 被禁止的違例行悠目前通提腳收率為九三,四高還境衛生事務委員會用,經過深入調查及仔池有五成住客使用,因爲與市民發生衝突而招標方式,聘請外問華僑日報 及其附隔法例所規定额 是否普遍還是引起特别,在一九八,七九作日同意儿爲不超概二無考應後,工作小組認四一作爲豁免的数分點 須向警方提供口供時,師行爲一般事務隊提供 惻,罰款額增幅達百分 四頸;(四)可能違例 年度至一九八五,八六十個住宅單位樓宇而設 冯要求泳池的所有人或的住宅單位數目是:將會有律師倍向作供,一律援助。 目前 - 該署只能在 不過,有議員示 之一百五十。......者的類别及現行最猛司年度間,用以執行道施的私家游泳池,毋須受 管理者申請牌照及進守百四十平方米除以三平

般事務隊隊員出愛至担心此舉可能會引致一 有關各項規條是不切實 方米除以四點二再乘以 例及其附屬法例的員工鹳發牌會制。 區域市政總署助理 歇對他們的影响 署長一段境衞生)李天「心理影啊」

【薪金及費用總額, 區域市政總署與市際及沒有必要的。工作二等於二十二,或以基 方檢控時,才可以透過 股事務緤涂員有存無怨 銘昨日在會中說:域 商欸反映受禁止 市政總署與市政總署干 焉的嚴重性。如提高了經過旁通後,建撬應告一母檢討私家泳池發牌宅單位使用的泳池通常,倘若有任何獲豁免供法律援助,至於除身 只有少量住客使用,因 泳池引致妨礙公眾衞生 在錄供時,則無律師育,但亦有議目

加拿大卡城華埠小姐 關雅妮龍岡總會謁祖

[港)加拿大卡城「華埠小姐」關雅異 九月廿八日,陈香港馬倫山獅子會邀請,來 港作親善訪問,十月七日到香港龍開親義總會

因爲他們控制

的工作 全設備 香港

港建造

組,宗會監督胡偉務、主席:劉興泉,劉國,今年的獎勵計劃現 救童助學(記劃文章、劉洪昌、劉耀明、關成說、關置、分别3十一月十五日、

霖、關偉、張廷、趙文合、良、問、元老 已接受報名,截止日期

張準華、張日良、張榮、趙後華、趙善耐、趙「安全地盤」比賽及 桂、趙錦江歐迎。

善長仁翁( 監督趙武勝、主席到典邦、劉國霖、關僚訊搾頌安全」比賽)。 露一七○所。工作小組 政總署在本年初成立了小組同意,又供少住 啟計等於二十。处叙科向法律瑷助署挺;&虐無率市民,認為善,在和城樓參加宴會,ㄊ主場叙甚微。

作小組,就没境衞生及更傾向于制造較嚴厲的 食物调生方面檢討公衆 刑罰。

是項建議,如進之附屬住宅樓宇的泳池進 一步西區域市政局在十月行了調查,以便獲得各

生及文康市政

其附屬法例所規定罰則 有其他更可靠的方法, [ 的一般水該小組認爲如依照 檢討時,工作小組七八年以來,通 巴考道下列因素:一:員工薪金及費用 - 自上次一一九七八年長率作爲確定齋湼增幅 財以來的通貨 的根據而維持規定對則

捷公衆衛生及文康市政區域市政總署秘書 由於調查顯示大部 條件第十二條的規定, 烘炳器表示:由于区域 衛生及文康市政條件及李天然說:由於三十日會議通過文康市 個泳池面發和人數使用分小型私家泳池面被約發出,促請館除妨碍術務和一 市政局財政獨立,且 一百四十平方米,因此生事物遍知杳一飭令科 受法律援助者的法律 調查結果顯示,在工作小組根據下列計算 貴人消除有礙衛生事件 其附屬法例的修訂 新界區的住宅樓宇共有 方法建議藏分點搵定爲 此項建昨日獲發 法案。修訂媽有餘例的五十七個泳池;其中十「二十個住宅單位)日會同意後,仍需於是 吉由該局向外界招聘

·但得不到途人

務,也須付出費用

律

[權力來自立法局。於七個供二千個或以下的一個人奉均佔用 月三十日獲區域市政局師,這方面的開支每年 修改附屬法例,則按構在宅單位使用,而溫十泳池面敖:三平方米,通過才可以著平修改葯十萬元。 膨限及行政費用的培乩的原有意義,亦算合理 可行政局八有關食 七侶泳治中,有八個各八同住在一個住宅 游泳池(區域市政局) 他表示:套至太華 物管制規例中,嗟域市 十個或以下的住宅單位 單位的平均人數:四點附例,以便修改可以實三月底的三個財政年度 政局或市政局負責。使用,九個泳池各供十一,(三)假定在任何施。〔新〕 北區

展覽當地歷史,文藝體育多姿

第一屆沙田節盛大

頁二第張四第

日五初月九年寅丙歷夏

吸烟的苦處,北區將 於下(十一)月辦 於十一月廿二至廿五 日,分別在上水彩園 邨平台及粉嶺祥華社

吸烟

預算需費逾百萬元

活動內饗主要爵 資料性展覽及提供

五 展覽助 極緻醫成。在可能蘭

圍內,會安排於影幻燈片,並將安排區內 中小學生前往參觀;目的在喚起居民認識 吸烟的香處

展覽時間爲上水彩周村平台,由十一 月廿二日上午十一時至下午八時及廿三日 上午九時至下午八時;粉唇瓣新區會 大禮堂,由十一月廿四日上午九時至下午 五時及廿五日上午九時至下午一時。該項 活動係由社區區議會社會服務委員會擦欸

,該署一般事務隊緣員 藝大賽;(十一)開幕典禮。

·文藝活動包括:「一)美國約翰 咸英頓堅冰團;〔1.5 流行音樂音。。 〔三龍翔毆 〔四林克英奖 樂園:五〕現代舞表演:(六)兒:: 童合唱團表演:〔士)沙田話劇團話: 刺;(八)魔術表演:九)綜合晚 金:(十)肚交舞表演;八十一·雅

帶來居民歡樂.促進參與社區 發表演;C+IP 卡通精選:《十三

心沙田中樂團中樂演奏;(十四)沙

一箇會昨通過

圍內衆投的底價,是蓋物業

枯的市值的七五折,並以整数計。 玛城市政總署助理署長李天銘在會 表示:臨時街市特設有七

橋底

臨價

街打

̇元十九百四至元五百由

及一百五十二個

枱位,各類枱位祖念 計後如下:新鮮肉類 :四百一十元至五音 三十元,冷藏肉類: 四者,十元至四百五 百九十元至六百元 魚類:三百四十元至 四百一十元。家書 四百元至四百九十元 :乾线:一百七十元

《特租)規模適大之第一個沙田,參與區內事務,區域市政總署已同選,田憲對黑馬林;八十五)第七届沙目 市定元百五十元到一直

節將於本年底十二月至明八八七)年參與沙田節,負香舉辦連串活動,以 舞蹈比賽:(十六,摊蹈比賽優勝者 5月中舉行,主要內嘑計有(包括:加節日的氣氛。

演出:[十七〕閉幕禮;(十八)沙

·幕典禮)及文藝活動(包括沙田歷史第一届沙田節體會活動項目包括:由歷史展覽:(十九)沙田藝嬪;( 舉行,預算需費逾百萬元

單車及花式表演:三J鳴金收兵,廿二)普及音樂會:(廿三) 國畫展 爲捷節日各項活動順利脫開,大

第四 四名人球賽;(五)舢舨大賽 會經成立三樁小組委員會良實統籓上 沙田茆象棋大賽(七)沙田 六)

節日燈飾將分别於聖誕農曆新年

·述三大類活動計劃,希望沙田節能爲節足球賽:【八】沙田節羽毛球賽期間裝置,並舉辦燈攝影比賽。

居民帶來一段歌樂時光,並促使他們 (九)沙田節長跑:(十)沙田箭木》

九十元。 李天站說:現時在洪水橋大街販爱而 已登記的流動小販有一百六十名,固定檔 位有廿六名,臨時街市有足夠枱位共他們 圍內鏡設;而臨時街市可望於本年三月 啟用。投得枱位者將可獲 約,而在圍內競投中

一、張廷陪同關小姐向四先祖上香行體。碧成後

加拿大卡城華埠小姐龍供與會魁後

至二百一十元; 建造業安全獎勵計劃

一日及十

止報名

粟的承建商、世理人員

賽者能

泛傳播工業安全

*建造i覺提高安全意推

華僑日報讀者七海旅行團

牌照號碼:350313

七海假期

拱北

雞 總統行宮

富麗堂皇套房

耗資千萬·最新建成

千草

總統享受-極盡豪華

資統

耗總

浴皆

桑渡

家

私開

現代化會議廳 ·開會渡假皆宜

*她航行宫位於珠海特區·霍拱北理悺體新建成的縹競縋薹

j池以國名命名的英法、中、日、高密•花島、波斯及太空等豪班

全幢三房一廳

$ 3,300

小瀝源警署 安裝升降機 邊 及消防設備

出兩份共值一百五十 萬元之合約.

提法律援助

中之小犘噩警署安裝消

一般事務隊

彩色華僑

逢星期日刋出

-華僑日報

蹦一

盘情方冰

一詞話、彩色電、香齮冰霜,直隸電話、名震繳新慷限、

肉

沖家裏渡假,無經訂房,癖这日本木下罵裁團人痛去,亞鳖

觀賞廐截及髒

查詢電話:5-413083

統行宫前之哥部堡维喷

中山·珠海

兩天遊 天天出發

深圳·大亞灣

迎

一天遊

10月12日

旗北、珠海、九洲城、石景山、 中山溫泉、珍珠樂園、翠亨村:

四餐 一宿,住拱北去的

$288

遍遊:沙頭角(中英街)、小梅沙、 大鵬古城、大亞灣核電

廠址,午餐於碧海賓館。

$148

惠州·西湖

兩天遊 逢星期六

廣州·蓮花山 雨天遊

流星期六

遊門級

短線精選

通遊惠州、西湖、珠海、珍珠樂園

$338

「四餐一宿,住蛇口酒店,

四餐一宿,住中國大飯店。

煜一· 深圳灣、西麗湖、蛇口、香蜜湖

線天、惠州、西湖、香蜜湖

-一天歡樂遊

惠太

七海旅運有限公司

選 遊• 羅浮山、湯泉、九龍潭(包午晚餐) $178

地址:香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081

太平、虎門、沙南、石岩湖

遵花餐

遍逰:星湖(七星岩)、星湖、

巫花山、廣州。

$498