1986-10-07 — Page 13

二期星

五

日七月十年六八九一曆公年五十七國民華中

MORI HILLS 的京東於聳高

擾困住商除解商

·公室,以經 營生意,因 嚴重缺乏,

心交通方便

的商業區租.

可能的事

外

「首先進入日 本市場的外

·國企業家,

却馬上發現

·很難找到地. 方來設立辦

日爲

外國企業家

市場,然而

TAIKICHIRO MORIU

,正逐步向

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊特產地 頁一第張四第一日四初月九年寅丙曆夏

全球最大的像贴箤包括瑞典、挪威、丹麥 傯網,營業額每年高達、荷蘭、法國、此利時

·能夠設法租到的人,必定是口舌便給的外交家,能一 但ARK HIL

·夠以租金說服辦公樓宇的大業主。一個簡單的例子. L S 與衆不同的擁有完十億美元的宜家像似現、西德、瑞士、奧地利 就能顯示他們所付出的天文數字——今年土地稅務 碴的OA設備、機關與 已在全球十八個國家及,加拿大、美國、科威 局估計中區銀座著名文具店: FK Y Üky o 06]一個八十年代的TAM 地區推出六千萬本八七特、沙地阿拉伯、冰島 S系統,全區管理系統 年度宜家傢俬新目錄,、加那利孤島、澳洲、 的地æ是每平方公尺美金四十二元。

集中管理緻MORO

,根按照MINAMI AOYAMA,ROPPO

這種情况令到首中心區的周圍也變得很撿

NG IS HI BUY A等地方。地奎發展商現在郁湧到哪些地區建造

帝國,出電腦直接互相 手

聯繫近四十座大廈之間 A R 的訊息,使得 高層雙拼大獲。不過就是這些新的商業中心,也都已面臨飽和的威脅·-LLS 無論外型、 .例如 S H - N J UK U四十至五十呎的高層辦公大樓就是

行政管理都是十分傑出

因而甚至在第一補 本路機開到工地進行工

一隊簽下租約了,完全不

因此在AK AS A 一個由A'S A H I經營 對於年輕時的TA}的。... KA-ROPPONG 的電視台,以及兩座典 TKTC HTF R O來說 -的十牢路 新建的雙 有五百間公寓房屋的高,他的家族姓氏MOR 拼商住大廈,並不會引 層大氣。所有這些全屬 -似乎是一短语言,因 超國際尙電訊的突然頻於這一大棟大樓,建在為MO.R-在日文中是 理會租金是每平方呎 一密,亦不會引起東京本東京最繁忙之一的十字「森林」的意思,而道用美金六十元,還要批 地的人預留額外空間的路口上。那的確是建築 個年輕教師在二千六 加上每平方呎英金一百 業匹待出的工藝,但仍 年內所做的事,就是在十五元的訂金,但是 然而東京人物對」然令人驚奇。 東京中心建成了一片辦 和東京市中區相比 上二大榭三十七寮新建成的, 令人戰驚的是,那公大股森林。每一座大外商來說,這還是一個 較能夠接受的辦公栓 「ARK HILLS 是一位教師,一個東京一茗都有建造者的名字和

熱潮。

|公大樓感到非常喜悅來舘店東的兒子,利由號碼,從MO RT1號

·一位大師變他的經

。那大樓包括了一個攡 他父親所遺留給他的小 到MO R T 三十七號 驗表示 : M O -R 一是辦

有一干間房間,由日航 正避產做出來的成績。但地產發展商却只呼之 僚理的酒店,一個由W 這就是關於現年八爲「ARK: HTLE

HISKY DIST MOTAIKICHERS

ILLER SUNT RO MORIS MORIS O R Y 管理的音樂應, 不可信的傳奇。

大通信貸服務中心 港九四處經已開幕

公大樓附屬的公寓大厦

K

太出版

地產版

多用途架構·廉美電路製

建吳物,都反映出花, 不碎裝飾片·抽濕冷氣機

去六十年來,那座建築 物所代表的年代,與東 京發展的步驟,就好像 日本本身的逐步發展一 美國大河銀行於日前慶祝四個信貸服務中 染,好像海一座MOR 心開幕。大通在中還-旺角-樂富及荃灣的信貸,

1大廈,是那些舊式小一 服務中心諒為顧客提供私人貸款服務。每一個 中心都有各種適合顧客的威計劃和信貨服務型的大夏之一,包圍在 一一開幕酒會中,美國大通识行副總裁及银行,四周高聳的大暖之內, | 零售經理唐經剛先生稱,一雖然大通銀行各分,很難發現它。 行都能提供各種處理個人現金

服務,但 我們體會到客戶有各種不同的私人 因此,我們提供了一個能夠給與不同品 在不同的程度上,多方面照顧的服務 「露個別顧客而設的瑷業理財服務,直點在於個 務及會重顧客在保密程閲上的需求。信貸 心的設立,和大通的分行網形成了一個相輔 一相成的作用

位於各產業中心內的信貸服務中心使顧客 一處身在设美新道環境下,避開了市中心的喧嚣 接撥。中心還設有私人會客室。唐先生稱:「 「設有這些私人會客室的最終目的是使顧客能安 心及無顧地同受過專業訓練的中心職員 研究他們在私人財政上

大通银行的信铰股務中心及分行網互相 「輝映下,「大液更能向顧客提供全面化的银行 *辔業服務

先生續稱。

行副總烖及

亞太區零售:

業執行經理

MR.VI

NCENT

2 在酒會上

主持醒獅點

脚儀式。到

會的嘉賓及

大通的高級

職員超過大

料材與築建

多用途架構系統:英國出品-用途及組合 方式多元化,結搆稳固實用,文能適應各種氣 候變化。隨時組合式收拆,架構的支柱是輕鋼 造成,長度有〇九二五'l j]五及 八米四種,利用特別設計圓球形的連合體 作礎機組合。而左上),

VESCO@OXINEE 3KW 電壓分110V-220V 及240 VC直流電)三被 。可配合多種電動工兵使用,成本比一般道路 系統至五成左右(右上)

低成本科學家居:此種科學家居有兩房或 三房兩種面積,以套裝形式出售,兩房者面積 典六乘九平方米,有鵠、窗位、屋顶等所多材 料。三房套裝有靚麗及浴室。

废近日本三菱化工生產了一款輕身不碎的 All LOOK 裝飾鏡片,用途廣泛,可製造 燈光反射效果,適用於裝飾橱窗及室內,但不 建議外室外作用如大蔥外壁幕摘等。鏡片有多 [種形狀花式及顔色供選擇(下) ,菲利生產了一系列 五ˊ 空調機 一中有三欸尤其爲香港的亞熱帶氣候而設計 「種「乾」型號合冷氣機及抽濕機功能於一 ,且是窗口式,適用於一般家庭,馬力分七點

00 6000K 100BTUS

Building & Construction

在不久的將來,全球單鏡反光機的設計, 將以Minolta 7000為典範。

AF

MINGLIA

1:17 (23)

央中醫在厦大合綜AKK HILLS的MORI

·狼ARK HILL

S的行政人員,減除了 一部份的交通問題 | 些公寓是可以出租的, 却不能由作辦公室。 MO.RI.令人感觸 的地方,不只是在交通 「擠塞的地區,創出學 一塊建築空間,同時在 「其他發展之前,查出 需求的趨勢,

東昌大厦| 問津

坐落中區紅棉路八 |號的東昌大廈;現有四 字樓一湑孃学樓招根及 談何字樓單位全層 面 積、八二四方呎, 【齒組客是政府有事處部

樓

租問

租金

宇金津

「物業名稱

面積

租金

樓齡

以每方呎十四元出租

香港區

東區

財

若果分細至兩個單位 群金會酌調高一元降近之

求金融中心及 新加坡及香港。其中

高達花園(富達閣 7800呎

$ 5,500

54

城市花園

8969

6,800

·城市花園

康怡花園

1,1760R

9,500

3

612呎

4,000

年

康怡花園

7484

5,500

DE

百福花饼

4,000

5年

和宮中心

9350

8,000

3

成景台(天后廟道) 800呎

7.800

94

南區

1.020

7,500

1,520呎

10,000

南灣大阪

1.4333

∙14,600

由南灣大臣

2,378呎

35,000

花關

69402

6

仁族花園

5180

產罩 個宮花

-51892

水淨新

2,8005

分

1300呎

2000

14.000

3,700 27,000

7年

8年

10年

中西區

12300L

12,000連傢俬

1900呎

7,800

永耀閣(堅尼地道) 964呎

10,000連保俬

初花式磁碑離底,裝裝冷熱水龍頭,不烤

粒盒5 何文田

装菜 巴南花園·

2929呎

8,900

*單又一村玉網路

2,10092

36.000

代巴宮花園:

1.750呎

15:000

九龍塘

康泰大厦

1,000呎

9,000

1,800

12:000-

《翠亨路(歌和老街)1,800呎

15,000:

工保華閣(太子)

1,400呎

9.200

荔枝角

【美宇新邨:

300呎

12,000

5 伯爵大厦

《美手新邨

英新邨

新界區

世界花园

1,025

8,000

世界花園

2,000尺

14,000

富豪花園

1,245呎

#9,000

富豪花園

2,500呎

12,000

L1710呎

華景山县

荃灣中心

2,300

8,000

資料提供:威泰地產代理公司5-296688查詢

口型點,號駁市

市區

沙田區純住宅樓宇 偸景花園設計優雅

方使

1星盆地属櫃全症。電称大堂上身及地台均 十大呎 與美術磁碗。電梯——每童裝器名廠電梯兩

(六十六萬至七十二部。電器設有足夠燈製及捕蘇位 萬八不等。廿九樓七百 喉暗梨安葳、電話及天綫——電話閥及視公 一十五呎,內窗台1 共天淺海唱筷愛國齊術。煤氣 位一串,即可使用。熱水 浴室均裝懋煤氣熱水爐工具,防盜系統-- 脫連接管理處,住宅受高級

沙田發展迅速,現:五呎,訂價六十五萬儿。 已成爲一鎘現代化的新 A二 A三及A六、B二 B 市鎮,新型沙

||| CHEC六面積一樓,五至廿九强大百 物林立

六十呎內窗台四十四呎,钉懵由四十五萬一千 一起至五十六萬千不等。

A四、B四及C四,五至廿八樓八百)

呎,內窗台三十三呎,訂價由大十二萬四千

至六十九萬二千不等。廿九樓七百一十五呎內 窗

台二十五呎,打個大十萬。許

AE、B五及CE,五至廿八樓六百八

班次頻密,更可在九龍塘接 六呎另窗台四十四呎,由五十萬四千起至

* 廿九樓六百八十六呎禨台

1四呎訂價五十五萬四千。 建築材料及設備說明如下

,環境優美,為一種理想之住宅地 測 佔地六萬餘呎,純住宅設計,外 線條優雅,第一層地下)為住宅人

外牆外墻全部舖砌被玻璃紙皮石。

拳

左石。冷氣費為每方呎

,管理費一、四元

至於休假,平均在

宜家八七新目錄 北歐傢俬展繽紛

配柚木脚脚錢。 口大堂及停車場,第二層及第三層低停車場, -

足泊車位,方便在車,第四層爲廣悶之 北歐傢俱在設計 曾用品外,並詳細列明 客提供現代化家居佈完美的家庭用具和室内 五 古城

平台花園,由名師精心設計,遍植時花树木 爲滿足本港灣費者產品的饮料、尺碼、 的靈。

佈置用品,多年來深受 及角色上將更由多元 景緻怡人,為住宅户提供最佳之休甜 梁氏銘稱,由於本一般家庭歡迎。為進一 陸續運抵本港,同需求,該公司特別將色、打理方法及全年

台上興建高級住宅三頓·每籟樓高廿五 ,除原有的松木色、白 七年度最新 新彩色白錄的篇幅至定传牌:

港的居住面積有限,所 晒付本港市場的需求

單位更設有主人套房,華貴實用,洛單位均 據香港蒩事經理業 像、家一百四十四頁內容東|

很多港人都對家居空,現正槍術對假中文 色及燦爛铅粉的色调外調六秒,財三面單邊,為房間格回正,部 內佈置用品-

實,除精心搜聽數千館模愛示: 新且錄不個 商的利用和布置甚爲業本的像私用深,並可客,將更加入温馨浪漫的, 有窗台位,美職實用,同時選用上網建築材料 在尖沙咀廣東欸最創新棲時的北歐像可帮助顧客挑選及計對究,散件組合設計的傢於一九八八年度推出。 粉彩色及典雅高貴的黑 仔告士打道及太盘,家庭用具及室內佈喦購傢俬,而且更爲了

最後,他推出 色系列”

內情......各街宅單位內上乳牌染。

-客汳 及睡房均舖上等楠木地板

-全部採用鋁質窗配來路玻璃。

一面度心門,裝好高級大門鎖及防盜鏡

四座單位主人浴室選用

備齊全,入伙時無裙裝修,便可入住

群花國ABC座每單位訂價及建築面積

一直以來,MINOLTA 在光學與電子科技的領域,不断鑽研,陪力 發展,務求將拖影科技推最徵峰。

1985年, MINOLTA 首創革命性高科技自動對焦系統,率先推出 MINOLTA 7000 世界創高科技自動對焦單鏡反光発,瞬即將 電子攝影帶進另一新境界,並以突破性的設備與性能而深受 歡迎,更連奪全球多項大獎。同年,MINOLTA 精益求精,推出

自動攝影設備。1985年,MINOLTA 再推出MINOLTA 5000 世界 MINOLTA 9000專業型高科技自動對焦單鏡反光機,進一步 為專業攝影人士提供更精密、更方偿、用途更廣泛的電腦化全

最流行高科技巴動對焦單換反光機,將MINOLTA 高科技合動 攝影更普及化,

在選短短兩年間, MINOLTA 就長澤革命性創舉,改響了整個

電子推影的概念,不但在攝影領域奠定了領導地位,更是全球 未來飄鏡反光嘰的典範。

MINOLTA 9000

MINOLTA 7000

MINOLTA 5000

專業製高科技自動對您橫路反光純

世界麵創高科技自動對絲/燚 菜光機

世界最流行高科技自動對焦單原

反光機

MINOLTA