1986-10-06 — Page 19

本 港 新聞

日六月十年六八九一曆公年五十七國民華中

民 環境好設備好價錢合理

屯門市廣場銷得

由課程首席講師,佐教顧研诂合。 「各位在學業或工作上官文成滿警司,委星李 體獎。 最後由大會主席蘇署助理署長心理事務 这些 ,陳章:魏德榮,窗 善祥宣佈競技大賽開始及程序發展徳博 非在職人士 一之中,得以發揮

女正在模 及平衡身心的發展,以一檣江,陳盛煜等首腦王 節日有人三足主持 顏博士稱積木課程「心受訓,他 衛承接學業與事業之重一剪紙儀式。而分别,速還做码賽,穿越當 报,將來身社會服務 特頒發西區少年奢訊分電網,抬發腦橋,水到 學良及教職員於工餘時中有機會好取照顧這些 - 及協助撰滅罪行。瓦聯絡網名譽顧問委任 平成等,角逐劇烈,過一間仍努力不懈,在學業千女的基本概念及技巧。

·當日之競技大會+證書,八五至八六年度 程精彩,於頒獎禮完畢,和事業上締造更美好成 參加人数證四百多人,西區傑出少年笹訊感謝 後,隨即舉行燒烤活鞑 精。 由此能見各位對本大會狀,義務工作人宮紀念,參加之警訊對少年皆

華僑經濟

佳爲

美股

研討會的內容。 好禮務衛生署

外滙高漲,持續加價

升者投股

||趁|資|票|美

市民要排隊買樓

港姐李美珊

往合羣取車

日前在無綫公開路

|消巷路近十萬元之本田「思域」CAX焉跑車

一期星

摧辦之熱情,而令日大品,參賽隊伍紀念錦在大歡慶,懷先烈 弱智人士家長一

「會之我找節目甚多,不,及競技比賽個人及四天) 【港訊)外資粉粉 市廣場」及「鯉景灣」午後再徇眾要求發售第 但可以作爲各位參與及

弱智人士家長前日在九百 水港,朱律資金市場完這兩個大型屋德發展,四庫,亦告售泰,起亞如漢技術,考驗體力 中山僑商會濟桑梓 急賑大觀村文谷村災民

·投資市霋亦一片烈反應甚佳。 特别是二明目前市民對地產物業 培養自信,以及施展未 屯門市廣媯」開盆首天-

滿信心,前現一片大能應用到之旅,而遠 目前,由於外的 中天使擊第三座 好 5

【特訊】中山僑商市縣籍,包括珠海

·到發揮比賽之技巧,從 股 市及地產市道,見

會,以日前韶石山大觀、斗門火災同鄉,請於 而身心獲益。 闢為;「屯門市廣場∫發譖時擠擁憫形。

櫨由兩區指揮官戴 新村村及文谷村木屋十月七日(星期二) 一 妤市,特別於外國的地 一價樓性,而處於高

德福總裔司,大含主席 還大火,有同意遭受批午1時至五時,携政府 中,日本、法國和英國

蘇荵譯,活動委員會主失,派見調查恩間、長登記陆、主及家屬身 一份,兒童證、出世紙 「席游有德,會長變景惠 梁沛霖、余新、黎雅倫同鄉證,到中境德已 的櫻溉,漲幅驚人·

·殊造苔,梁偉明,副,昨發出公告,凡屬 立街二號業整人恩四樓 更形成外資紛紛沉入米

上席盧恩,助理拑彈「觀新村、文谷新村中山 中山僑商會登記,以憑 六一,書上,港元正處

一於一個較低的水平,如 果外資來港,其背帶的 使用價逍窜,在求的 影响下,更爲增大,近 合港元的佔,對於實物 購置,對股票,物業 的腸好,便會顯得便宜 星,因爲易近半年來,本港 的股市,地產均呈現一 片興旺。

另方面,本港經的 環境趁住,市民收入增 加,自然便人人毀業保 一値,最近開賣的「門

[西合 汽車有限公司,辦理出車手鏈,領取價

一九八六年度辦獄,查詢電話:五 香港小姐李美珊於一

@下,頗枨人不道一懲教人員聚 心理輔導課程.

自然的心情 (七名 教署職員最近完成一項 本曰「恩城」CRX裝配十二氯門强勁引擎與感激工作有關之心理 及PGM-FI殇控制燃油系統,故此與偽馬力、輔導酢程,並於日前獲 強動及慳油之特性,其他憂站設備包括:高級頒授證害。

絲絨人身設計座椅,電動天窗,中央門鎖等,恩項課程由做教署 「推出以來,備受過貸,並曾榮獲全日本最佳息,及香港大學校外進修部 車獎項,作爲港姐冠軍大獎,最爲適當不過"一聯合舉辦,屬部分時間 ∴ 港姐李美珊領取本田思域 C A X轎跑車, 性質,爲期一年,目的 名审美入,棋得年

「在輔導犯人時應具備的

,

仰望浮雲

版位之下,這回希

望給經常處於緊張,政策開始,本港掀起前售價,於稍後亦張養調洲露,因此,亦一樣 就會中的讀者,縮。所未見的財物科郷選,「升百分之三至百分之五到外逃上升的影啊 電器成爲主耍的手信』。遇次加微的電器有錄 年的售價將會較 電視機、風扇 錄音機 影機,電視機,雪過,一一成,但將會分

「得短暫矮一人,究竟有多「大」?15蓬勃的時候,

「港約一百名家長解

電器市場備受壓力 換馬

(特訊》三十萬平方呎,此八五年同期增加百分之二百一已積極擴-

市说,同時亦向尚品到,高科技及 家專營美國股祟之二十,雖則售價未有大幅提升,但多少已反映 新產品方面着眼,此一 到廠房的設計及建造

· 證券公司對當前美 出其存在的强大需求。 ,而吸納量在本上半年內已錄得超这六百七 高級廠股以適應俗求 國股票技術性分析

乎已漸成潮流,在式 透露:我們對股市十萬平方呎,此八五年全年的吸納量多出五成一的便會陸繪被淘汰而形成另一種新舊交替的, 的技術性看法維持「以上。因此估計今年全年廠房的佔用還將比設一連體現。 原有的態度,我們在數年焉高爾

犁理信指出::由於工業發展漸向高品質及 預料短錢股市會簡 在可見的將來,虧際的售價將會有所提設一高科技及新產品方面着眼,而麼要這些工業 升至一八三〇至二,估計不會超過一成,而升幅的多少則傾向名一檞要有較大而設備較佳之高級廠房配合,因此 姒貼較佳,交通便捷,本一目前廠房需求以高级之新型酸目較偽殷切,不 聞來換馬,放出以 襴齊全,實理優良的則會有較大的升幅。同時一再如過往需求僅重於小型廠房了。

·儲蒸放欸、消費已漸少,相對而言,在新開發區如沙田的火炭一廠房需求有一定刺激作用,主可以供應大 ,九龍灣及屯門,則有供過於求的現象,其中,而不致對租想悅有所壓抑,不過在供應大¥ 品、餐店、飲品、 轉入對經濟敏感的股票,造紙股中包括:JR更以小形單位爲甚。

工業樓宇租售價也無風著上郛,可見現時工業

班时令是由社署康,

爾湖地犁福利社區中一復教育協調委員會主辦

心參加弱智人士家居照

今年夏季電路市道較過去兩年有所進展,但電器加價則 會對後市不利。不過,近期健金市股市急升,市民消費力 强,則是利好因素。

AM-R和RWA,公用事業股方面,我們打歌

、G P、JP、航空股一般开敛,我們喜歡

值得注意的問題是,本港廠家在近半年來一樓宇供應是秘之-

裕的。”江亮】

郭立——— 紅國談「品味 」;在動慈,封殺

PG SCERICX-FFS HEWEKE - .經過兩年的低沉快 要仍是受匯水被動所影的時間並非在香港的深,一日起,中國海關檢人

BM Y 和S G P。 在藥物股中我們喜歡 1今年夏季本港家庭電窖,事實上,日圓和甌 夜問

境旅客行李物品和個人 DX短錢過度上升,預料會囘挫百分之一 器市鎭有所圯長,不過洲貨幣兌元都大幅升 稍後天氣轉冷,甯 郵進物品徵收進口稅將| F - TDTA 由廿三元挫至十六元,仍未見 值,因此部分日本腴子 熱水器的將會增加 實行新发

·在加價的

底,有可能跌至十四元,此水平會建立一個基 F 的家庭電器售價,將會,本港出售的電熱水器

正次税率调整大幅|礎,INT C 已建立一個上升基礎,會上升至 提高百分之五至十,至大部份爲本港所转战,度過低了多數進口物品中元以上。 七九年大陸開放 於歐洲製造的家庭電器 但其原料、喀件爲歐的稅率,例如電冰箱、

內容一般上是错課的,我們預料

|洗衣機等家用電器進口 稅率從原來的百分之一 之五十 照相機、錄相機從百分

請先以欣賞大

岛五千一百萬元,或相當於 入爲三億九千萬元,八七年 萬元,每股盈利七十五 百萬元。

又易於處理財政預算。

知識和技巧

課程內容理論和實

郭日僑華

「長委員有:韓立、黃振

港大管理學系計劃 發展成爲獨立學院 八八年擬收生百名 八特訊 鞬方舉行的「營理學幣」, 是港大學生會等理學學會爲鹰祝該會及港 大理兵成立十週年的活動。

達如、李鎘、陳德米

尤應報,没有章。

活動內容包括展覽外,該系同學現正 進行一項研究,探討本港寳易市場的政策 ,預計整份報告在一月後可公開發裁。 等理學系與附屬於港大能會科學學院 ,該系接於八八年發展成爲一獨立收生的 學院,暫稱「香港商業學院」,屆時,學 院每年取 錄學生約一百名,較目前管理學 張窭年取薮學生二百五十多人少了一段 上

陳有裕 食中

「謝牖林、李秉粱、動 、何顯賚、苗華、石 作麟,案子,郭家 台、學亮、陳光、活 而委員會會長羅雲 蘇善祥、梁偉明、蘇 宿、沈明中、主席游育

「懽江、徐米林、陳煜 「關係組:麥國權、潘偉 楼、阮雨海、陳麗儀、 李美珍,说技大會於下 午四時開始,大會主席 蘇善群致詞稱:西區少 年警訊活動姿員會會 成立以來,在各會長及 各委員共同策劃,以及

践並選,大部分並由3 敬號之心理學家講授; 學員學習範圍包括犯罪 行爲學,個人及組別輔 好技巧,小組工作的原 一應付各種不同類別 犯

懲教署於過往幾年 都有舉辦同類心理課程 一,今年的課程乃首次舆 【港大校外進修部合辦了 共有卡九大畢業,包括 前兩名前他教學員。 在悄德中心港大校外连 中市區辦事處舉行。

·在多種電器展品中

「明變初糙」? 【消量一時大悅,因而亦 洗衣機及冷氣機這些熱。另方面,至聖 一之一百五十蹲低商百分 「暴雨將臨」?

致本港電器銍售后维門電器,雖然受匯水形,各類電器的舞昼亦會 之一百;爭表從百分之 如雨後春笋般開設。當響,電器用品先後加價增加,如電視機、錄影 百調低爲百分之一百 總之,乜都好,你念歷一想,你已運,是本港電器銷售業覺,但是優臺商與鐵強遮 機、音杌器材、洗衣機;食品類從百分之一百。 仍負担不少匯水上的差、雪櫃導,主要是由於和百調低爲百分之一 但至八三年購物問價, 因爲跟足匯水加 全段期間巿民佈發家居;各種衣著分別從百 大鄉潮退縮,電器店生感 在貨價身上,市埸不易,新入伙,結婚較多,分之二百五十和一百两 火波,結業的店舖 接受,故今年電器代理 添置戢更換電器亦多

低的百分之百和五十一 另方面,市民有替力 商因水波動而須降低 到時電器市塲將較旺 低落,而電器價格在匯 營業和網,至於夏季家 不過,由現時至黑個前百分之一百調低爲百乐 水高流導致進口成本增庭電器售,由於今年 則以銷售電熱水器爲 座的情况下,假不斷特別酎,冷氣機銷售,由於其價格較低 上升,亦對生意有很大 個別僅能維持去本 不是必用! ;市場銷貨並非全面盤 生意將 由現時至聖誕削的带 近來電器市場正值一個多月,經將因 商人認爲,股市及

它未列名的物品由

之五十

分之二百。總的來說,

一。成形趨所展發業工乃,廈

倍二逾加增年去較季三第

-

|極|供|廠

裕之應房

有却價售租但,乏缺盧不也應供但,

商級高型新向趨求需前目。我上和温

加增求需激剌而旺產生業工管儘

廠房

供應

極之

-

裕

刺但向成

激租新

對入境旅客行李物品和 個人郅澹物品徵收進口倍

主

席:

“...公司本年度

所需租金可由應課稅之純利

中扣除。

·租金固定,既不受通脹影響,

·免除器材折舊問題。

・所選定之器材由貴號海用。 ・可代購證價值高達二千萬

政府及福利機構等皆可申請。 中專業人士,會社、學校、院、

“有三年歷史的工商機構

·港元之各類器材。

一爲租

及觀因孚" 額可原怡 業有一了務

營均其用服

靈活運用的好處,獲得理想的 的工商機構,早已得到資金

業務成績。

檢竿[器材租貨計劃,優新球 多是最明智的擴展業務方式:

多家參加怡「器材租錢計劃

·無需審指大筆資金,即可使用 欲添置之新器材。

·保留流動資金及銀行透支 限額。

精密財務有限公司爲現力,一般知詳掳,

怡乎財務有限公司。

UME

貸款部,旺角城分行鄒席或元的品分行

經理咨詢。

「稅稅率低於進口貨物的

已能有,故此,只有

今年第三季

·氣機和

電器商人說:由於

* 工業樓宇業供

地產專欄 區醫院於去年同

心的亞運會員

携蒂或部寄 粟今次亞運的反應不及|亦有些支持力。

地當有一定助 世界盃烈烈,三是亞 臺消息說,從十月力,但並不會顯著。

WAH KIU YAT PO

透過活動發揮潛能

華僑日報讀者

7

四百西區少年警訊 舉行競技比賽燒烤 | · 〔特、西溪少年担任大會主席,西區 之康樂活動,不論提供

助學金

在冷氣機方面擺了 簡人:本港冷氣機 八五年均 告減少 米的表 現亦一直欠佳,業商

三洋公司全港首先介紹 西區警民關係班各位 助之下,致力推廣 激光磁碟文件處理系統

警訊活助委員會,前日 當高指揮官戴德殿主持大型活動或一般節目,一 ·三洋商業機器〔香18501激光磁碟文件處理 假黄竹坑簪椉學校硬地頒獎,參加說玹 比賽之 都有良好之進展,就以 港)有限公司一直致力 系統運抵本港,介紹本 球奶,舉群少年醫訊會少年警訊會員意四百人今日所舉辦的競技比賽 捲動辦公室自動化。現 港工商各界。 假競技比賽暨烧烤大會,盛况空前。與會之嘉 而言,無非係讓大家特别從日本專程 S A .N译S AN FL 活動委風會會長勝善 谈及西區活動委且命首 過此傘活動,作爲調節 N F IE E' SOP-

E SOF8501¥

港首現的微光碟文件 一檔案處理系統。利用被

可以取代傳統的文件檔

「資料在數秒內便可提

香港賽馬會

九月廿式日起派發支票 華僑日報讀者助學金暨香港賽馬會助學金,八六———八七年( 首期助學金支票,由九月廿式日起分批派發,以後各期由十一月得 的表現仍 热按⺼直接寄往學校,直至本學期完樁爲止,獲助同學,該照下列 日期及程序親到香港荷李活道第一〇號華僑日锇總能領取。年幼同 學,請由家長陪同 。 獲助同學抵步後,先在閔大堂張貼全單上 己的編號,繼向駛員素取「領取證」,及即時頏雯一份校址及班別 即可補助學金支票。

·各同學須攜備:

(一) 九月份學震收朱,或校方發給之收費證明。

七月,

丹份亦有

像較早前舉行的尼 費力有一定提高,對大陸人的生活水平提高 |球世界盃般出現購買錶 年各季的生產仍將有助,擁有電器的已頗普遍 影機的需求增加,加上影機熱潮,一是擁有餘力。另方面,大陸海關,故此即使調低稅率

開設條件較其他地方優勝

港信託基金發展快

總額已達七百億元

旦銀行利率回升到較高水平與證券基 金失去吸引力之前,基金的宪趨蓬勃令人懷 疑。

(特訊】信託基金「不少小投資者認,而一些較大的基金, 可成爲今天發展得最快 爲在現階段進入股市不 年冷先機的許還會較去的世界性業務之一,現但成本品質,而且需要 年雄加一成,成績至八時在香港的基金總値共冒較大的風險,故此 滿意。商人說,大氣持「達七百億港元 很多轉而利用基金 以資基金

利好因素,刺激市民 公司

理有限把握現時世界性的興氏一個透

·際需求增加,而我市及 语,昨日在一個由關業,他說,基金市場的在過去三個月終對會提 長到,亦屬利好 上有

(三)身份證(如未頔身份證者,須携備出世紙或其它身份證明文。金價均告急升,不少起研究協會主辦的研討會 件。]

金業務在八五年三月至8金還要大

在八月間開始試價,亦香港只有八個信託基金一八六年三月之間增長

蓬勃亦是一個世界性的百分之六十,現時它的

現象。在美國,互惠站規模投資在澳洲股市的

素。另方面,多個牌子 「在一九七三年

談及在官幣市場的

八百一十億美元。基全 銀行存利率回升到频

的数目從十年前的五百高水平,以及證券基金

州市梅基金的突

【討館各有利。裱悉,讓總值僅拘德四路一五百分之四十六,達五千 基金降,侯活說:「在

四年已增加到一個, 禧燴至一千五百個

-電器市道而過去兩年內再再度倍,「美國現時差

有所進展,但由於價格 拾至二百病。每天都有新的基

:「單以伯富而會,

第一項基金的價值現時|青島投資四千萬元

潘鴻昭善長夫人

|光碰碟儲存圖文資料:

濟經聞港頁三第張五第日三初月九年寅丙展夏

高仿英女士病逝

案處理方式,一张直徑

130厘米的激光碰,能

(

*夠懿存相等於40,000張

請人一寸正面近照一張:

相夫教子 賢妻良母典型.親友無不悼惜

+ A4 紙的圖文資料不可 遺體將 舁香港殯儀館 涓吉出殯舉行火葬

見夜光战磔台最好人, 薛控善長杂方支持華僑報救童助學十餘 長女璧湘:畢業於香港大學,現任職香港 而且儲存方便。 「年之潘澚昭先生之德耐高仿英女士,因病府於家好萬利會,對本港社會福利服務作出贡献。 本月四日灣近於沙田威爾斯親王醫院,湖 次女璧妍:現任職於永隆銀行沙田分行。入任何醢文資料,簡易 「密六十七歲,商女士、故港澳股商高可寧先生 錢塘凌希萍:畢業加拿大明尼此巴大學社,这捷。透過螢幕顯示器 「及射印字機,所需 之女公子,入卡站,生前相夫教子,克盘婦會系,現任職香港上海誥豐鐡行總行。 【道並全力支持潘先生救意動學善舉,在家務 ·女婿:潘家義畢業於香港大學,現受聘於 除暇 - 亦參加義唱演出,演篇名實相符之夫唱,渣華船務有限公司,爲華人董事。 第一婦隨,合力行善之評猞檔,今一旦盦逝,親友 此外,潘夫人均有翼外孫男女多人,均在 無不掉惜,潘夫人育子女多人

學齡期中,可謂兒孫繞,人生無憾。

領取時間:1出二時至五時半 上午十一時至下午一時 華僑日報讀者助學金 派發日期:九月廿二日:第一批 廿三日:第二至第三批; 廿四日:第四至第五批

後市難以樂

香港賽馬會助學金

惋活說,在香港

·m除可作資料儲存外, 更可用作資料剪餐及

九月廿五日:第一至二批

金共他亞洲

金優勝的地方.

長子家搵:畢業加拿大門尼巴大學,獲 「建築系碩士,現為香港建築工程師事務所 半金高級建築師。

派發日期

廿六日:第三至四批 廿七日:第五至六批 廿九日:第七至八批 三十日:第九至十批

「除了有稍

理商均訂出新價格

有效的

文傳眞機及地區聯繫 铬CLAN),組成一 個資料處理中槛系統。 : 如欲查詢三洋SA

8501)*-

,趙售商亦酒

INFILE SOF-

榴新三类5~218272|1||

四子光恩、畢業於加拿大明尼吐巴大學電

子工程系,現任美國縫省 LADCO ENGINEE RING CO. 建築電器工程師

十月一日:第十一至十二批 二日:第十三至十四批 二日:第十五至十毛批 以上各批未來領取之同學 請於十月七日前來補領 星期日休息

飛利浦家庭重器部一年,很多基金都有極 彊業經理施 查 [出色的表現,倍投資人

年年底完成。 不動,但稍後逐步加戲 員組成的基金協會亦邀到另一座年產十萬噸

來魯活安。「在過去的

第二次獲得冠軍

洋商業機器(香港)有 限公司。

海庭電器再次加價,主帶來理想的收。

次子長風:英國公粱會計師公會會員,英 國皇家特准秘嗇及行政人封學會會員,在港執 業會計師,現受秒於新年城財務有限公司爲筑 事疵總經理。 世子仁風:爲英国公認會計師公會會員, 香港會計師公會會員,現任職美國陶氏化工集 團加拿大分行。

番夫人造體將於宮内水异香港殯儀館設靈 ,然後,爆吉舉行出雅典禮。

·潘海昭德配高勇養士遊照,

MESANFIL

「制。SANFILED

LE SANFAXE

RISANEI

一位電器館售商號均超過十億美元。」

由於日圓長期間的對

的進口成本大

啤酒廠將再擴建

《香賨馆》青島陣 巫目變外引進。由於原 酒廠再次擴建,以四千料,用水和工藝與青岛

七百多萬元人民幣的投 啤酒廠

資,到一九八八年底,

將年產量從目前的十萬之

期增加逾二馅• * 可 是工業價格 禾因此而受到明策壓力,但出價且見温和的 ,可見本港工業生產好囍,對工業機宁租售假 偶有相當支持力,亦令需求有斑定性之增加

·麥威格斯計師行發表的第三季物業報告 指出,目前本港物業市場在穩定中發展 在今年第三季,表現最突出的億工業樓宇, 濟好轉及出口增加,令廠房之需求的上 升,估計今年的佔用量將達一千萬平方呎, 空置率已由八三年的百分之八點九降至今年的 兰是五水平。此外在今年第三季,廠房售 錄得有普遍性上穿,平均升幅約

,雖然幅度不大,但從工業樓宇一股售價表來

·對,此上升之势寶為本年初以

,的升當爲需求的增加所致 此,更加速新棲發展,

徍達到七十億萸,更爲種極。八六年第

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

隆

電話:5-8268333

闢

上一次擴建,是把

啤酒的年產能力從五萬

「中提高到十萬蠋:

工商業鐡款绑

分行