1986-10-03 — Page 16

WAH KIU YAT PO

日十三月八年寅丙展夏

頁四第張四第

報日僑華

五期星

日三月十年六八九一曆公年五十七國民中版聽視

向趨新品產技科高 LUX

塲登統系控遙能全 UIOOAV

000000

擇各類音環重揭享受。八擴音機)接駁上一對,只是一對揚聲器,除) 還有Ü-100 配儋整了。 A RC自動收音达:及中强信號。

璚鈾射唱或其他

試舉例說明:例如在家小型揚聲器,就可以随不礙地方外,也不經多個系統之開關操作控制,應控制電路配否於現行 數碼式相調蹈 化晋响信號所需的 意挑選普源重播,在睡花脅不菲費用昂霞音啊,只需輕輕一按,就可集成爾路周圍 【庭並不需任何越响器材 器材設鹉,一舉數得。將整個系統關掉

居之睡房接上了附 紅外光接收器 i

視聽一先鋒汽車音响組件

Total Remote Contrat Centre, NY

,獨有的錄影過帶功能

配台數碼新產品的發

展,將擴音機的用途範 視赅合供式音响器 材走一條「中價」 的路綫,配合新發展的 「視頻」產品,成爲家

|底的理想她控制中心

i 最近推出市面的"

109.無綫控制中心和即

|環繞性控制中心都是

|高度技術(H心 Chi

TECH)剩站:

控制器徹底集中化

頭磁轉旋

使任何卡式破均 最佳性能。先鋒牌卡式 極徼陽 自動反覆,兩面播唱, 座裝備有唱金屬帝响 音質亳無變化。該機構 帶用的杜此C或出此。具有ARC- 【採用旋轉磁照組件,那 以及七U S 按鍵,五代自動收 豆 複雜的家用卡式錄放 能完全保證帶和卡式功能的改良型號 音座所使用的頭。座兼容性。

·旋轉磁頭組件夾持

⻌唔做頭,當遫帶到

終端時,在精密磁頭來二

• 选保證雙向正確方位海洋

機錄收你迷洋

受享時隨會盛

三

樂音

花椰工爲黑色 「界名地新車的各 內裝璜,正方形 勁膜俱有党州

前應。換言之,先鋒 公司半導體實驗室開 採用超精準的石英 喇叭来 统亦已經数字 汽車喇风系 一的,它保證提高精度,振蕩器及和電路,以 正方形橋詞 |處興多路干擾,及對三追了醋諧方式完成精 信號互調的强大電阻,而穩定的收音。調適」 A RC 自動收首达 能全部用液晶 施控制露路柔只高精度 數方便 及高準確選擇性,这是,故非常便利 曾被認爲不可 由押台」時,自動上下行 於曾減至最小,因此運出欲收聽的無機嚐頻 使用「本地搜台」 重現時,僅調入最强大的電 台「預選了台一使自 極佳的寘淺性,因此路, 中译及高音喇叭的 個系統可薄型化,圈縫險中使用電花 依次踪聽預遠的帶台 「從而更能適應各種安装 FE3O4)超細粒粘

內磁 P N SY冲噪 咎抑制器:

冉處繁忙的大都會,以

優美的音樂來調劑生活實屬

並減少非詩性失其 X30型表面安装式喇叭 散熱能力爲現行系統的 汽窜本身就是一座系統的正方形不低酋六倍

TS-X40-TS-

必要。若有一部經巧的收錄,行駛中的電子音工廠振動區,採用「內部损

或菇台節目,實是預想不過,晉抑制备能消除任何發式材料,具有優美的線 鄭晉图,由於以緊跂柱 。經筆者多方书找之下,兰 勁溫運餘嗓音及由天綫態特性,同時,進一步 胞將音圈固定在軸芯上

,岸新出一款迷你收錢機就能,拾取的一霄」嗓音。提高直織性,在较大爭,並使用大口徑耐熱玻 要現您的音樂夢想。 数字化的喇叭系統 城内減少失近,大大發 瑠櫙維軸芯,因此能對 綱糝响效果: TS--X20,240,C商濕。

·在三洋芸芸音响產品中

最近,常用「

+型號為M336 FiH的收化設計「花

的低醤振動膜也採用正

齒機别具特色。外型嬌小玲 等字

「方形,使動態性能大

時日,她身附手挽帶,輕巧易

「在低音啭叭處理

携。機身雖小,却齊備收音

輸入時,發摊竹

錄音功能,帶來最方便的音 樂享受。

功率輓浍能力以扱性,從而該 升器提高約五十x,在性失眞。

·角(磁带和播唱頭的 交叉角抵,有兩個 方位角調整點。調整點 已於產品裝配後,在廠 内網安,因此,帶兩 面均能發揮最佳的高频 偶全新 而且輸入籍多

多晌應特性。 ,可連接全套視聽器材 先鋒在七〇年代就各項磁帶功能,大大

:該磁頭以超硬的 只嫈手持搖控器即可隨先開發汽車香 提髙多次播唱搜曲的方鎳合金飛過,具有長期 控制整套系統的功能,ICENT RATE中使性。搜曲時可五跳起 耐飈捐特性。它能產生 活像手提隨身電腦一 央化汽車皆阿組件,可搜曲,即正反向度出五 寬平頻率科班,在高頻 ji100 無遙控 自由選標各種全面板謝一曲位鷇;每曲自動播嗝 時可擴大功率,因此經 中心可以很方便地連接示儀表,各項控制器均出頭十二秒鐘;選定五長期使用後磁帶音質仍A tt、F M兩波段收音:MS30 H則爲MW - 材,例如L V-300 掀常方便。 而磁带中緻曲之間無聲 磁带是一種音樂嘆合適獄式。原身伸縮式 用風順示器 - 電池電量

飛利浦最新推出的CD大五C雷射唱盤系統,個有多創新功能,把 卡式壓內部有先选 帝的部份可自動跳越。聲源,而那無為的「樹,茄與接收能力,-

足與否,一目了然。 ,K-100 卡式座,你微型電腦,可輕搖控 新型獩帶驅動機構 跌」,特别是在音阿寧收聽電台廣播分外消塊 若採用變壓器,更可使 雷射音响帶到盡善南美的境界,被德國AUG-0莚誌譽爲現今【音色 它的錄音功能完善 用交流電,此機更有紅 最佳」和「物超所說一的蛋射唱盤系統。 山棄以極牾密的尖端科技,靜的部份邊足以破壞社 數碼

—109·雷射唱盤!P

但它具有兩欸不同收音波

·段供您選擇。MS30F具有

段莫斯科 08203 飛利浦新雷射數碼唱盤

尚可接駁兩部錄影機,列钢琴,某傳統鋼琴的優點及先;仍開發了杜比C,要來收錄會議內容,黃、粉紅六種機身 久存儲七百八十五首樂曲,即約爲一百五十多張雷射唱片台景

【「部監察電視機,影

科技

WTRU-100

。遙控鍵經多次就分

蕃;將原本的 ·

.造數碼科技於一身,實爲與研發減收系統。金屬帶 脚的一項突。

首先,該系列鋼琴採用了先,只有更宽的頻率範圍及

可以水

至爲方使。它如快速前可選。欲隨時【地享受入五個編序。每個編序可按曲目、樂曲索引或時間而短路 繞後捲、暫停等,美妙的音樂盛食,三洋

貸依照預先編序自動重播,這個記憶程序歷久不尉,至用者利用內置編

實無喂,足可媲美演奏用的大型種均衡電路,以使保證流越哦亮。LE DFPI檄M330 FH 在海灣做析 鋼琴 ·三角類,而且由於是數碼科技的

·產品,著色能經常保持絕對準確

按了然。操谮作發展,即使於液動後,也無走音之影

·省却調音的支出及不便。加上.

KISS ON MY LIST PRIAATE EYES MANEATERS

全面全能的控制操作,

| 和 L-525 擴音機,另包括音响器材之開關,標準重量的琴鍵,使惲費者一如彈與傳統鋼琴

: LUXMAN產品 外尚有一欸於 BR二世大小,雷射唱盤之 日前朝着雙綫發展: 分 D系列 LV1109 擁播唱、曲、 AMY F 此外,鋼琴外型貓巧典雅,易於擺放及 爲純誉响器材及視聽合楼,特點是擁有數碼 M接收、選台、唱片搵動,既美觀又實用,其祂功能包括可加配耳筒 供養陶器材。純標 入及一般擴音柢上的唱、卡式播唱、錄音等,錄音及接駁揚聲器,方便各類用途,尤以初

·器材的設計特别注重音 模擬訊號輸入,數碼幛 等。 100 還可接駁 學者戰學校教學,最爲適合。

·質的俊美,務求滿足可直接與分體式 C D 更多外紅外光接收器 由於是利用電子科技以達到質優鋼琴的水 級發癱友的張格要求,機的數碼式輸出連接遠,可添置在其他房間,準,故成本大大減低,售價只由港幣住千餘元 例如 C C 5前級 1 M05. 成更佳的CD重播音質 配箫揚器,利用遙控起。此外,通利琴行將於十月份在各門市舉辦 後級放大器 - L --5603,設計創擴音機之先河 操作,即可隨心所欲選 多個C LAVI NOVA示嬴演奏會。

LOVE RADARYL HALL..

CAND JOHN OATES

:被譽爲近賞玩黑人騷益音樂最

天下無不散筵席

成功的白人雙人愛樂組合,而且他們亦是歷史上商業成就最高的雙人樂隊,但是他們在初踏入熱 「樂囧的時候,並不是普遍地受到歡迎的。而D-ARYLH A L L 在七九年會經出版過一張個人 大碟S AG RED 5.0.255 希望能夠將他的音樂事業推到高外,可供反腿亦都欠缺理想。

一等歌曲推出的時候,這雙樂壇孖究的地位才見鞏固,而在 PAUL YOUNG AIK EVOICESKEIBEVERYTIME YOU GO AWAY NK-DARYL HALL | AND JOHN O AT E S 的提名使史由美洲本土,跨越大西洋去到欧洲各地。

然而當跳舞音樂大行其道的年代,DAR YE HALL AND JOHN OA.T E.S 也沒有錯過 6-EBADULT EDUCATION METHOD OF MODERN LOVERS MIKE OLDFIELD FAMILY MANGWEE BREEDEWEROCK AND S: OlÜL 音樂風格顯得有點不符,而D.AR YL, HALL W字幕回昔日的驅靈音樂模式,最近使推出了他一

OM WO L K 跟他聯合監製這張唱片。雖然E U R Y T' H MIC S 的音樂作品於世美國化,但他們始終都 足一攵來自英國的音樂組合,而因爲Dave stewaR T 的關係,T H.REE HEARTS IN THE HAPPY ENDING MACHINETIKAKEOK<ER SEDREAM AC ADEMY KATE ST. JOHN BRILLIANT JUNE, MONTANA BR17 首張甜珌歌曲 D IRE AMT I ME 客串和唱部份,而將自己造成爲「最具開情心的音樂人B.O.8 cm LDOFRIMEENDARYL HALLES

.D.HALL個人發展甚理想。

伴奏樂師的名單之中,還有

招新三二家庭人大酸THREE HEARTS IN THE. HAPPY ENDING MACHIN E。

DARYL HALLEKEURYTHMICS DAVE STEWART-CHENET

THE FIXXOJAMIE I

檔拆終寶孖城費

3知哦!

嘞

我巧

迷

Do

曾經和大家談過美國芝 CES就手音响接的一些感想,就 米蟲,今天與大家重彈此調。

一九八五年度晉响軟件銷售量的增長率最高者,不是射唱片*3 亦不是模擬唱片,而是卡式錄音帶。党有此事,發燒友只關心绌射贳 片與機擬唱片之間的競爭,却勿略了卡式帶的發展。卡式帶便趁機来 虚而入,異軍突起,獲頒难。當然了成果得來不易,與努力研究 價實幹,默默耕耘的精神不能分割。新一代的卡式雜音質之佳,直 一迫镭射唱片,但它的售價 無吸引力,十元八塊的型包 一是非凡產品,二、三十元的 金屬帶,絕對可與眾對唱片

「WESTTIGRAM 墨田 無我。湘打結菜,配如

樂瘘擁有崇高地位的JON- M前的興現在的卡式帶相比,

ITCH E LIL 等解,當然選,不可DAve昝實改革何比對後露,完全

STEWART TOM WOLKE VERKE

反觀鼗射唱片在晋質與

| A L L 除了主唱大碟全部歌曲外,還負責結他 衆色方面,由創制至今已四

、鍵琴、鼓聲編排和曼陀鈴的演奏,而且唱片 年多,刦沒有重大的改變?

HDARYL HALL DARYL H

DARYL HALLERKE

W

SEB-

来利浦亦致力將CD六五 的音色達至盡善盡美的境界,它們採用 创新的左右頻道獨立雙十六比特四倍超轉換器,及最新發展之高效能數 碼邁波技術,令整體音樂感更感潑次分爲,音質細緻圓習,聲場空間深

·度·樂器定位準確,使直播效果更張懈可擊。

除了標準的救出端上飛利浦CD大五O更添置一組加有模擬醁波器 的國出端,使頻率响裤在高音範圍內放慢,晉色因而更透徹泄純,接近 現場神能。

另外:CD六五港 獨有的單一晶片該释及 糾正偏差功能設計,可 快播唱樂有換或刮花 | 的雷射唱片時,保持原

【的笛射搜曲組合遠

多集成電子和更精密

「零件,使控制爸色更精

CD大五亦開在

個全能紅外牍遙控器 .用者可以在這距離控 制整供系統,操作非商 飛利机在七十年代 明雷射數碼唱片 時至今日,該公司不 一對將這個科技發展至布

凡的專家們其實內心非常恐懼,何以見摄?今次CES香 时嬖利用鍵射光的模擬唱機,在研究及試制的階段,守口如瓶,到 了研制成功以至開始生產,仍然隻字不提,直至CES音啊呜 。但此時却強調生產在進行中,短期內將有大量現貨供應市场。 元全是恐懼心熊啦,從構思到研制純屬商業秘密。保守秘密是值得 镪解與同性,然而在生產期間,大可略提一、二,既收竄飕之効本 有千呼萬喚始出來的風範。但他們害怕發燒友不接受,唯有在絕對成 功時,才公諸於眾。倘若失 散了,只要不作誰無人知 曉,此事消失於無形,還擺 出一副樂天知命,随遇而安 的態度,然後得從跑过

新一代卡式帶異軍突起

默默耕耘靜靜地起革命士尼,是不會有正現象

翁國華·

出現的?.

射光拾音是很值得推廣,今 向可能不謀而合、模擬唱片 的傳統式機械接觸拾,存在著一定程度的缺點。而默射唱片方面 經過四年多的替贊改革,仍然跳不出欠缺觀味的框框,這兩方面都有 待改善。小弟有一遐想,模擬唱片與射唱片的專家們,

全部曲和詞,都是由他自己或聯合其他人撰寫什麼第一代;第二代;以至第N代,音色始彩涸澀枯乾,欠缺韵味。 某些廠家的不断努力,露射音色向快熱唱片靠攏,聲音柔順, 果得以改善,但基本上依然換湯不換藥。嬌射唱機在功能上的發展 應計一功。今天的甜射唱片、即使是普及型號的產品,功能設铺已 的管樂才華,然而這樣均會使人想到 D A A Y 應有盡有。但功能與音色是兩回事,不能因爲功能發展成功而在浩色. L. HALL AND JOHN OATE 上美足不前。雖知現代科技就是逆水行舟,八五年度甄射唱片銷售增 S 再次聯手合作的可能性?

宰未如理想,反而被卡式嘅一馬當先,亦可見一班。

爲王宮,相互安協,共同研制果兩者所長,與兩者之短的新產品

《宪

. “才是發糖友夢寐以求的最佳音响,那溫涼專家們與廣大發燒友齊心 合力,携手迎向音响的理想新世界

香港華商旅遊協會聯合廣告

本會設有質素保證賠償基 金,如有貨不對辦,可向 本會投訴.

電話五—四五八四

旅運(香港)有限公司

台灣、澎湖(祝源團) | 台北酒店特平

欣欣 : :

寶通旅運 3-910377

3-969861

铜鋼恒隆中心2201室 5-775655

康樂

5-441531

尖沙咀星光行1026室3~694447

牌照號碼350440

永安

台灣渡假團

旅行社牌照

10月27香港-高雄-海路跨五大楼、住慈國小第二120套都370

四天 $688

NG.240041

∵8章清湖佛米山-亞里山亞里山閣睪140万

*29 醌出红海、88路、台中: 在翼品 麻油力颗440

外案加政府松源節目,使金府

170 & ~ 479

曼谷芭堤雅 七天 $2630

韓國豪華團

四天單人房

天末出發

#185530

·三洛西夏紐溫變多溫南

413 年專業經驗D

|團房

金夏威夷$1600 言行$2380

歐洲$2350 A

·倫敦$2200 台北$770 代 特譯機類。商業考璨,旅遊觀光、學生移民

東京$850 辦 韓 $16502 三藩市$ 2000

英國西岸关

南美$-4500 油洲$2800/

3(VISAT)AKU 保溫用油$3500譲后共$120

代辦各國簽証>

美國西岸賭城九天

●歐洲五國十天

澳洲七末

大洲八十四

台灣環島七天

++

城哥天四

九能沿德福商場43號 3-75669931

3號0-6067666 MAMA A51 - 520 0-403998

逢星期四、 元朗元墨中心 504 : D-4742397

·沙田火車站福路商場8號

成品日本本州六天線 總社:中亚德輔道中升沉永安某国大厦1505-1506室,電話:6-256243-5-251112 16條線)

星期二、五日$8780 日本九州八天 地段分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣及九龍塘註冊牌照號碼:350074 IMG 67 3-7656583 旺角銀行中心1075 3-888999

九至

P

$5280

美加西岸蕊哥莖十二天: 苯星期二、五、日$11980 九州本州确士尼八天

逢星期二、四

$5480

星期四

台灣雅高八天:

逢星期四 逢星期三、日 天天出發、 天天出

逢星期四、六 天天出

3:2230

$ 2730

||A 1 RAAMTERS

28UM·A· SIKA______________ •

3 參數中國造船廠 中的解姗老慈丁公園者200來来620

「台灣急話 $150年證100業加廃儷機豲

14° 中正文化中心、无钢返港威奶老臣660 | 台北搬是十酒店十接送 $1100 天天出貌

1986-88

編號:636號銀行中心2110室

A%

∵旺角弾敦道六五五號胡社生行1412室

字號老

機,WONG'S TOUR LTDE

1021 5-776685

美航美洲假期

夏夏夏

金輝旅行團

$ 9880 曼谷芭堤雅七天

淸漠景谷七天 $*7580 $6980 菲律賓七夫”

馬星(檳城)七天 $2480

$ 2680 泰馬星十天

苏府政旅行社

3-916347-8 3-968132 3-951635

包個人合证表用必截止報名,自備證減$10032 20 10月28日出發 8天只收$2090

通常如持有效個人台証者參加可延至%截止

$6588 先總統誕辰業團

韓國總滙

機票十酒店 機票全港最平

【慶州、海州釜山

-468

30324

$2080 美国1800海西社台北五拉梅花飯店十中至國泰航空機票

t au**** 5-765017

中華十國賽十國賓飯店三晚

台北第一站店

「大通 香港48C031 (2線

XENTS: 350139.

*夏威夷、羅省賭城十天 溫哥華2750 上海 310 單人房每位$2488 雙人房毎位 $1799,夏威夷美國西岸八天

日本2720 粒台1500亮光的

隨你辭坐,任你數件,即時開票,可以改期 子不是山體機票,敢黼全年最高

溫截至3200至在1950 三晚299包接送一个多倫多3750 积约2650 樂园新店$170 欧 洲2700澳洲3050 馬星豪2650日台1650 牌照號碼:350287 欺迎信用借及旅行之 三藩市$160 位數2200 台北 800 如五为淮何街45號人天商厦4樓(永猪銀行樓上)

歐洲2200 北京 414

泰1690 菲律賓 830 天津407 夏威夷4870 堊加坡1800桂林191

九龍K6995686線

•4/5天($2700星/2510 多倫多3700:昆明.340

夏威夷美國西岸石奖

牌照-350160

$7588

$9188

次龄00年版,美國加拿大西岸十二天 特快台證$170十天

$12388

熱綫電話:3-7232882 * 美國加拿大東岸十三天

$14288

·美國東岸奧蘭度十一天 $1328 水庫後案

本段

林推市$1950"

LENCE NO 350272

★年年主辧不以廉價招徠請認招牌確堪賴大

,逢星期二、

$ 2950

逢星期一、四、六 $ 3630

星期四:

$.4490

255-255106-8

Surya Djaya Travel Ltd

旅遊有限公司

註冊牌照號碼:3502687

(INDONESIA 30 DAYS TOUR)

印尼卅天觀光團

HK$5,200

JAKARTA - BALI - YOGYA

7 DAYS TOUR

HK$4,900

中環皇后大道中88號華光勷精中心1806室 般彌敦道655號胡社生行10楼1010室

23 3 7230551

5-254549-05-241845

T LICENCE NO 3S00B 註冊牌照號碼:350348

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

桂林

五天雙程航空團 连二、四、日$1098

-=- $1290 五天航空豪華團

台灣 $3790起 菲律賓 黑星 $3399起 泰國 泰國 曼谷 夏威夷美加$4190起 欧洲十天、$8880起

芭堤雅: $4790 | 六天生2490 五天$2396韓國 $ 2790起

【馬尼拉宿理:七天$2730 馬星 日本本州|菲律变望瑶 七天豪華團上天$2290

冰航大服: 東京返港

日

北京:$2290起 澳洲七天 $7780起

代售世界各國特平機票、 國內、澳門酒店 澳船票 此類:望美方體中最69-151及1701室 中環德尼立街17-19號德和大厦4字全層白置物業

外就,香港研况百德斯也拒隆中心107呾在!松返展上2

威本星國京

$ $1690起

$-2370起

1770起

平台证$150

517

香港气大厦31號 九龍尖沙咀星光行 九龍旺传彌敦道36號 產地鐵站

銀行中心1213室 電話:3-576175 電話:3-320011

南製中心1501 B室

営業時間丸映さ

電話:0-4984448

蘇梅島素氣波曼谷銷

星期日·例假照常辦公

占士邦島布吉島

包辦清十酒店天天出独$ 2250 |

小址:宋沙哈淡口通18號投漢大厦1005-6定 10

黃代辦國內親友出國艘乘九香

2台灣

大関 旅遊

北京

七天航空豪華團

天天出發$2188 七天航空超値團 第二、五$1888 八天火車航空團

小造三~六 $1868

華東

八天高級航空團 法一、大日:$2588 上海、杭州、北京

三程航空通、

八天际极$2988

U捷威旅行社,帶動旅高度

名額有限,報名從速

蔣公百年誕辰 國際園 出發日期:10月25,29,30日 us 1770

4~12天心

三軍表演雄壯威武

治枉費用 普天同慶萬余款膜、免收

台北四天 $1770花蓮四天 $1870 阿里山七天 $2400環島八天 2810

律

回程可自由体卻不另收費

、、天天出發,早去晚返

電話:5-254596

碧濤灣雅士高德魯椰村五天$1870 俗離山温陽四天逍遙團$2700

*乘搭菲律賓國家航空公司豪華噴射客機,早機出發晚誜洭港 **五天收費,相等於六天遊程之享受,保証超值,歡迎比较。

*獨家住宿五星特套压之菲律霍巴喇沙大酒店。 *節目最豐富,加播最新行程·雅士高秀合插 永陽光與海灘,度正體村風味、纯老土車、浸濕水

生

宿霧、馬尼拉五天游(雙程内腔铁 ) 碧瑤、百勝灘、碧濤灣七天遊

$2250

$2250

韓國

韓國四天高級豪華團

$2990-

,免費伎生宴,帝皇式享受(價值$400) 新品質觸國寶人衮燉海

Hotel Chon-Ji 每晚只收 $360 亜運期間,代辦韓國市區酒店訂房

*全程住宿單人房,不另收費

泰國

英埕雅皇官,布吉美輪大酒店:

在一三六目出發八天遊 $3380

金谷医療業斯夜總會乳豬席”

谷吉吉

$2370.