1986-09-06 — Page 9

本·港·新 3聞

《特踣:立法局 榎本考察團,莒决定 改爲本月十七日生 京,向中國方面反映 考察围報告書的內容 ,並且轉速香港人的 團會向市民公開交 ,

客戶存欸續增虧損減少

恒隆今年將有盈利

明年檢討是否出售

他補-

-若無意料 之外的情况出現,再加 土實施現行的限制操作 成本措施及資產分散計 月,估計位在今年財 【政年度將有盈利出錢。 另外,恆隆姐

:

此行目的。 立法局考察團囤 位團長譚惠珠及李明 飛昨午到新華社,其 港分社社長許家屯

金融事務司說有逾十間公司欲收購 《特)金融事務司林定國際日說,政府, 現金相當足夠,同菜阿拆息及故欸亦儋恆隆帶 會在八七年檢討出售恒隆銀行,而一直以來亦,如不少資金。 有超過十間公司表示有興趣收購 一、潘永祥又說,恆隆銀行在管理方面已上了 到鐵,再 此外,林定國公佈恒隆銀行業群,截止三 軌道,且在同 月三十一日爲止的一年內,該銀行的虧損爲一 子九百萬元,而對上一年的精損爲「做Lizy. 去年

·商討今次的行程。芋 他又說:每隆銀行的客戶存欸想櫃培長,不多一年的他 鹍飛表示,他們本,且增幅令人滿意,而向客戶提供的預文欸京亦:

他說說,待恆隆把所有任欸還後,把 組織整頓完善後再出錞,他她計,整頓熬對薳 隆銀行董事機經理杜保碧表示,

於十八日啓程,當日有增加,而該銀行在年中亦陧持命不非常滿意 恆隆由本年四月開始直至現在的五個月內,每一 是星期四·了增加的流動資金比率。

·更多的工作天,所以 改於十七日出發,直 至廿一日阆程,總共 時,會有三周工作天至 於會會見什澳人,暫

調查公司訪逾千人

二成多反對建核廠

時仍未有决定。

·譚惠珠示, 啓程前會在立场書上

四成盼獲更多安全資料才决定興建 長親,以及在着炮合一 一帶興建花花語長

林蘭斯向市民交代,說明此特訊】本港一間殯廠應照原定計劃興建

譚惠珠說:雷聲在獲得更多核電廠 隆議員會在內務會 資料後,才决定否

他將答案內容的選擇性 及 交给 再作細分。

當局參考

(A)

上,以字條通知會前

·往北京,但在會議進

市場、法律研究中

·老察團的報告,洛寶傑表示,完全反對興建 在中人驚訝。三的人數則比上一個的調 而前聲隆議員則 在浔低。該調查的方法

何世柱說建核電廠屬中國主權 若中國聽港人意見 可瑜核電廠安全感

WAH KIU YAT PO

京上日一前提團察考局法立 報日僑茶

「發地點-菜日米准出一百廿錄本。兩局議員辦事處的發言人表示,報告 一本將會分批刊印,直至滿足市民的需求爲止。

六期星

日六月九年六八九一圈公年五十七國民華中

日七十本

程行討商屯家許晤飛鵬李珠惠譚

的目訪北代交需程啟

天作工一多京留欲見接誰獲知未

知將

聞新港本頁一第張三第6日三初月八年寅丙屣夏

壇論

程作人

天意

到的事情,她又希望,在上個月訪問了一千乏更多的安全資料公佈,直至十月爲止,若 立法局議員書聲途在「百名市民,其中有二三,他們便反對,反之則再有益姿,該公司會延的島嶼及景色。 啓程航能澄灣自己的成多反對興建大亞灣授 否。所以,核調查公司長調查強

電廠,而有四成人要求 在八月份第二次调查,公司會將

特訊)立法局議 廠,除非在其土地範圍 表示,在內務會罐中,投署反對接納考察银告,是因爲報告書中並沒有再隨機抽樣,在七、八百何世柱表示,若中國十公里以內。由於大部 吞向,包括接當廠經濟方面的資料,所以不接納此一報告善,作為立法局在八月份先後用同接方法做们取喜人的意見,相信灣極地廠址,距度本網 了二次,而人數都是在會加强港人對大亞灣梭 五十公里,不受英國管 一千人以上,電話訪 電的安全。鍾,故是否起柱電

亞灣核電廠計劃上的唯一報告書。一般

【特訊 立法局核考察團就告書昨日開始陸續派發予市民發問

|首批一千本其中四百送予區議員

核電考察團報告書 首日祗派出百餘本

但情况反應冷談。位於太古大夏的兩局讓瓦辦事處及立法局大樓兩處泵离的方式進行,第一次,何世柱議員認爵,廠,純粹係中國主機之 阿查的结果爲, 三人大亞灣教電廠無違照法事,非第二個能干擾。 認爲不應興建大亞灣核菡規格製造,而世界上 他又張調:在民主 電廠,而且五成人則認 薏用槟塔、和樓國家,興建核電廠的 爲躪建的計劃,直廠的技術,仍以法國領一决定,主要在於科學的 至得到更多有關該廠的先,故大家可放心,加論證,並非完全要合乎 安全資料之後,另外有之,粱電考察團已草擬區意。(華) 一成半即忍爲應該照原一些加最安全的建議,鯉魚門軍營 定計劃。

可補其不足,故此若中 美化舊炮台 而最近一次的調查國又轉取港人意見, 結果則粟示,有多過二更可促使大亞灣的安全

工程今完竣 報告在兩局辦事處立法局大樓備案成左右的人認為不應具 建大亞灣核電廠,而 此外,何世柱過湖()魚門道 ∴[昨日首批推出的}:考察團成盈之一的平均有两、三位市民

成人認得鞬器政班計劃,接因除公約規定,國營地台之外工程珥已 千本報告會,其中有1何世柱爱示,由於報告能說關。

與國或地區之間,不能光娘並定於今日舉行啓一 百本是派發予港九及新俠昨日才正式公佈,他言,兩燈議員辦事處發直至有更多安入

認 限制對方,應否起楸電 用典產。 界十九個區議會議員,相信考察團成員會很留言人表示,新泰底每 日 其餘分發予市民,而印意市民大樂的反思,並均會加印報告書, 府印務局印

他估計各成員會考供發。 有百分之三的人認精應。 因事未便北市

報告費於昨矗九時見後作出歸納,將市民報告書派馨,辦事處戰 「照原定計劃,也不帶要

務局捏印的一千本報告就報告杏內提出更多有 杏胙殼送到兩局民辦一建設性及更好的提案。

報告書將會於下過外

電廠,但希望有關方面 「公佈更多安全資料,而

潘宗光招顯

員是會先爲市民登記 時

薛给派發昨至下午五時意見一併在前往北京 爲止,市民紙需簽署姓反映予中國政府。 名便可索取報告-案

待報告被偷安後便會通 增加公布任何安全資料 知他們往取,

·核發言人解释二

「取超過一本則需先行登 從歐、美及日帶商

【民意調查的差别的主因

乃是在完成首次調查 發財一部人對於

, 時亦會返隨團赴北京、〔來)

屺 -下鄉三始到兩局 資料亦由下月開始

發表一份諮詢文件。

評諮詢文件「投訴有門

内容空洞有關明政專員建議僅輕描淡寫 亦未仔細討論現制度問題所在如何改善

名單,日以函件形式交往新華社香港 囪件中並寫明已接納中方邀請十八日北 上兩個考察團除潘宗光及招光球員因 中未便前往外

批評。但是缩文件

燕整份文件對以前社會人士要求設立 梢大使制度的呼聲并没有積極的回應,度之,

·文件的褲子是低對、出、明的就是 供明政專員的碑思時,并没有子級的

未就設「冤情大使」呼聲提回應 文件所班機的明德斯基文不

·李順威

桧市民一條新的投訴渠道。假若 模式,也許眞是要窰悅考慮教立院 的價值了。

中西區民選區議員 太平山學會 執行- 政府於日前公布了一份名爲「二)處理明政專員建議的手法!!有關: 以前我會爲文指出选在設計究情大使用 投訴有門」的許阿文件,其內容主. 明政專員的建議僅有四點較具體的描寫。 政專員制度時,有很多關纏牲的制度𨳊題是娎·

·要是檢計現有的市民投訴途的功 而對其他地方的情形則一點也沒提出,只是以 多加考慮的,包括怎槐接受投訴,處理投訴之 :效及考慮經立一種制度,以獨立的“一這些國家所採用的方法,都是完全適合本身槪力與方法,可處理問題之範圍,及解決問題 地位,去查究市民對政府部門尖戰 政制,議會制應和法律制度上特點;而這些特

的投訴。實際上這份文件是商隱者一點,又未必與別瓣相同的」的寫法帶過。作的蓋後方法等等。此外,還需要注意冤情大使 的任命方式,任期、獨立程度,向難負責,待 | 總督在一尤八五年十月三十日向立法局發套的一份路詢文件,希望就此引發討論,以上的寫 | 旅政策告中提出政府正進行檢討有關事項並將,法實在不可能使一般市民明白明政專員式的制· 遇、支持生服務等等問題。一九八三年時,採 用明政專區制度的約有廿.1 個國家。它們之間 度在其他國家所能發萍的作用,從而盘香港

的制度有很多差異。就上述指出的問題亦有不 .近份文件可算是千呼萬喚始出來的。可惜 的福特情况是否適合設立明政專員制度或設立

同一但亦有很多相同的處理辦法。因此在旁 整份文件內容絕不-

實,什至可算是空洞、此,何種政專員制度。此外,就明政專良如在香 出評價是基於以下原因。

港設立的話,其所需花費及經濟效益如何,亦应香港式明及專民時一定要詳加研究各種可能 。可惜現時的有關諂誨文件並不能就此方面經 : (一丷內容的比重——諮詢文件只有九首 汝計算出來。 《中文版),共三十出點。其中有七百上下是:(三)現時制度的評估——浴海文件內化,列資料及作系統分析,並沒有指出各種制度間. 討論現有制度,僅有二百左右是涉及可能的新·绍了現時的多種投訴途徑。可是却没有任何仔,的利弊及設立明政專員與否所帶來的不同政治 【方法——明政專員制度。而市民對可能的新選 細的討論有關現時制度可改善的建議。作爲政影响。基於以上分析,我以爲許詢文件是極不 擇及方式有興趣時,實不具有足夠資料來參考府文件,我們不會期望諮詢文件對現時制度作-

足的,實需加以投訴

特

上的

本英国文字,向係關係到一旦被系 人介紹軍營的史實和画像外時,及時給予成 蒞臨亮需參堄各展品。由左至右:韓 古化撇協會前長李相處、黄國荘港總能事, 在卷,苦保砍菡員、香港韓國貿易体 朴贊奕。(本報記者)

家對賴電問題有更多的 連織,但目前港府仍未 至七百元的接

掛 認難,這套錄影,是」 就該項建設作出任何度各項有關之正常開支之問該特,亦希望打造响,聯絡

*從宋公開播映,馮氏作出席亞太區

- 星期六「大日)億 國家取業及社區衞生见 的目的主要在班 上七點鐘,亞洲電視中安定組邀音標後表示,,向他們提供各項 文台「週末快貌」以此胺項安全計劃的初步構安全應有的常融及守則 爲專題,關心核電問顯思是希望能組織一班。由於本 的市民請留意收睇?立的技術人員,作爲基縯有國際聯絡 (特雅】香港牌宮貿易舘號 表示,香港已逐渐成爲南韓成 市场。而香港轉國貿易館,巴車 朴贊奕在「韓國化繖產品長素會」 總值用十四億四千八百萬美元,其中二選 八千八百萬免元,是希來香港,約佔 一品 化出口百份之二十。 此外,在众港價值二億五千四百萬美 元布匹中国人造瑞推这一億七千五百萬元 佔百份之六十八點九。 朴氏又說,為了應付送渐猛烈的保護 主義,南韓正積極開拓更多的海外市场。 (華》

市場

五

(由香港韓國貿易館主辦,韓 文化體協會贊助的「韓國化產品展會 心,現正開始至九日,在香港灣仔展疑中 小四推舉行。

【台悫港、韓兩地相互貿易,在過去數年,此展畫會爲香港的製造廠,與 出口商引進不少種類的不同的軾維原料

· 該行展覽會,共有四十間韓國著名化製造廠,與出口商聯合展出 最新欸股計的繼艦、紡織及製衣葦品,以滿足本港市場,不斷輔酶的要

展党期間,各參膮商均派有代表人员,事實爲礬抵者解答酪, 經過此展覽會的接觸,阿地一步加速港、韓兩地賀島的發展(華)

華僑日報每年一度精心編印:

「銀行財務及投資特刋

內容豐富着重實務分析

分爲三大專輯,共有專文三十餘篇,頗有參考 價值,定於九月十二日出版,隨報附贈予華僑日報 及晚報讀者。

·香港華僑日報歷史悠久,向來注重經濟動態報導與許論 報紙出版以來向獲

界與經濟學術界的支持, 與財經當局的讚譽。多年來每年用一銀行財務及投資特刊」一次,向讀者拆供投資助慈及未來經濟的展望. 本期特刊已定於今年九月十二日出版,內容搜維專文約三十餘篇,分爲三大專輯:(一)投安琪况及其走 向:(二)香港及海外投資姆務分析:(三)全国市场的發展大势,均屬深入淡出的著作,對整崔經濟既作指 導性的理給 ·尤富實務情况的綜合報導。確爲不可多得的經濟金融集綎巨構。

·專文均由本報邀約財經筥码、工業界、安易商、銀行界、財務界、證券界、經濟學術界,以至集合本報經 清记者及风料室同事共同本述或編輯而成,其中尤以香港財政司之中古,香港中華總商會會長慈英東、中華廠 -商聯合會會長朱祖福、香港生產力促進局携幹事陳少感、香港管理專業協會聯席執行總幹事成小丑,華商銀行 公會主席李國實,請兆約證券公司董事長話兆夠,怡富集團有限公司投資杯 誠信、崔源投資有限公司董事劉 遠釗,野村經研國際有限公司務經理土橋健二 利昌金魏有限公司董事 香港期貨交易所主席选 森博士、國關黃金(香港》有限公司投資部經理梁日輝 萬國寶通银

·司酥米基、風務財務專家萨德样,匯豐銀行總經理 真据 柯記者李謝、翠鳳翔、張錦超、龍文、麥鈞、彭永明、

郭中

述與輯。

Universidade da Asia Oriental,Macau

|員會在道路

是項美化工程由東

組織一羣技術人員

區區議會轄下有改善 |委員會於去年推欸五萬 元進行。

金融事務司林定國公佈桓 銀行上一 年度的業績。(本報記者攝)

麥理養建議

馮國榮稱:由於

斐濟环岛及香港。」一名母,認識大亞灣核展覽內容包括介紹有關,核電 員國的安可」的展覽,地點爲核電廠的資料及其與港 的影 對供商 尖東新世界中心二樓。人在政治經濟上的關係

鼓勵海外投資者

,廠家只要花少量金錢 就成。實際上本港

石貴春議員辦事處派發

在港投資高科技

〔特案》香港總商會執行幹事當理昨日在香港獅子會。主命 午餐合後對記者表示,港府應該檢討現行工業政策,增加折舊免 税額及減免高科技投資

徵詢核電廠意見書傳單

盼市民爲己爲人爲下一代表達意見

上影啊,這包括看出將有 今日上不少居民因受投電廠 開幕禮。 射陰影而離開香港,世 一界第三金融中心將會發 退,香港將「落下丈 +中國四成外匯收入

張張精香精 精英

ROBE (2)

油藏地暑期活動

的有關經驗 性的交流

(特凯 石資沓接 支持這項建的四,美國等多個核電廠經 已關閉,三岛意外後

今日舉行開幕禮

他說,港府鼓磡海 在本港投資高科技,通惠在說項上,透 提供一些長 特别是對電子和高技的海外投資在頭幾年減至一些,好處。若有 造和群買高科技股備,否則外商在科好誘因下 材夠-

實,但相信不愁發生。(問) 沒有學員

性強的國家投資

件均

「界限及隔膜,拯救生命 風辦事處作起開始派發 項理由為

:《港訊】油盤

·並防止疾病及意外的 欲阿一大亞灣核電廠底(一)世界各地用核電廠至今仍未能使用 青少年暑期活動統籌委 兒書]傳單,呼顧市民爆發躇已非常成功,巫) 中國人民負擔 爵會於今日在梁顯利油 其他六百萬港人,應積宜之實例。

聯歡舞會,作爲本麻街 讓孤鷹又表示,工業發展委員會雖然有其代表作,但會議和文明對陸造大區工業正爭取停建核電廠自己,為下一代,協 有用煤發電比機電更展 億外情,麻生香有中國 威州陀區中心繁行世年 反會的工作進度。故他建設工業發財。全的推廣,他遊館列聯會今明辦展究自己的意見,與(二) 大亞灣核電 業安 大亞灣核電廠 安意見書,去回該辦本京校出一鮨八兆瓦、二發電,香港解除根輻射目。 六QQEW)投資二威脅,中國仍可抵貘發: 耶斯舞合的參加者. 【

處。 爭取停建 大亞灣核馆廠聯席會 傅这上建柱体车 百七十億港元,脊山火展其供電叶刻睚取外匯 來自匾内十九周志願 今明兩日(由上车改爲煤油發電廠,則中力發電廠四八CCMW ,照顧廣府省工業發展構及團體,這些機構會 時至下午八時一舉行 港三全其美。 ,僅投資二百億元,從不英國仍 東區區議員黎兆霖建議

香港職業衛生協會建議

在醬期好辦超過一百三

十多項香少年活動。

·出席閉幕禮的嘉賓

【包括油蔗地政務鍪周

·在地上還列舉大碧君及區議會主

主持啟用

找和指揮,榮意外事 件擴大 使市民了解

訓練中小型廠職工

三廠發生 其惠的措施

十四個亞太

工程包括於鯉魚門 兵房道可興建𨨏雨亭和

藉此提高員工對工業安全認識 代表作

核電站監察委會 應包括反核人士

意外或關閉,投資血本

無錄(近期西德,台灣 灣核電計劃,對中港的。

大小問題

中校杜係。 置地點方向指示台,浯 週末快競播映 楊楚傑明於處眺可見

国取得英國水與谷核能 發電廠銛急應變設施中 心一套錄影帶,將中心 的毆傷及操作情況 |次呈現娘米眼+

「黎兆霖表示,監G

技術人員

術生设會執行委員喝中小型工業的員工 國榮昨日表示,該校提高员工對工業安全的

·前向政府提交一項加認識,同時 本海工業安全

他認爲委員會

成員亞太區

東區政務處發言人

由立法局赴美考察團带 同本港,供低

他指出

爲癌箕灣和柴荷區的 展運客提供更佳的休 他說,宜發方面来 提供一個紀念牌,牌上 寫 遊

往往茫無頭枯

一個特定的組漱以幫

助各小型商廠,將會是紐西蘭、斯里

一個舆柣電廠洳:

印 提高警覺性

香港

已成

南黄

成衣

重要

現

分五口出佔港銷匹布維械造人

行舉正現覽展品產纖化國韓

澳門東亞大學

University of East Asia, Macau

本科學院

每三年制學位課程

University of Birmingham

Are you applying for admission in 1987 as an undergraduate

introduced a scholarship scheme for students from Hong Kong. There is one scholarship for an undergraduate student and one for a postgraduate.

The scholarships cover in full the costs of your tuition fees at the University of Birmingham.

If you are, you may like to know that the University has or postgraduate student at the University of Birmingham?

available from the Overseas Students and Scholarships Section,

Would you like to know more? Details of the scheme are

Education Department, Lee Gardens, 5th Floor,

Hong Kong Scholarships 1987

When writing, please tell us if you are interested in the 'undergraduate or the postgraduate scholarshin

Or write to The Registrar, University of Birmingham, PO Box 363, Birmingham B15 2TT, United Kingdom;

33-37 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong.

文·日本語文,法國語文。 *文學院:中國語文,英國語文、葡國語

*工商管理學院:會計,商業資訊系統,市場學

人事管理。

**社金科學院,經濟學,政府學,區域研究學。

預科學院

*一年及二年制預科課程

*文科及理科副學士課程

【理工學院

**酒店管理文憑及高級文憑課程

*電腦文憑及高級文憑課程

香港中環太古大厦1719案,或香港干諾道中200號 電話:5-219261

1986,37學年度入學申請截止日期:1986年9月12日 索章請到:

東亞大學香港辦事處...

信德中心十三樓1306室

電話:5-8599333

inverte

難以置信?在三洋電腦洗衣機的先進科技下,此乃輕而易舉之事!

23分鐘高速洗衫法

三洋開創革命性循環旋毒水流系統,大大稻短洗衫時間只需23分鐘,

任何繁鱼洗衣量,三洋電腦洗機皆能應付裕如。

春循環旋轉水流 洗衫時間慳一半

【柔順洗衣器 電腦控制效能食

由微型電腦控制之洗衣锅在生活方面的筒的水流:既能徹底去除衣物 污垢,又不保纖維,衣物洗後全無糾纏難分的麻烦

ASW33MT 具備一系列優越性能;

*3袋水沈瀾鄉:強力/正常/柔和

_2項過水程序,配備防止溢流裝置:

●式物柔類劑启動注入器

西式水位調選擇

我過濾系統

ASW33MT

贊達5:59 (0)×5332)<95露了

洗衣容量:42公

•顯示

達誠三洋電器有限公司

SSANYO 三洋

23 MM

START