1986-09-06 — Page 10

日六月九年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

六期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第25日三初月八年寅丙曆夏

[

力

本港新聞

· 〔特》 法律界人文世昌指出, ,若本港改制之發展,政府架構之逐步放 香港有需要設立明政專員,以配合九七 年 前後的轉筊,而市民定可有一個與政府

港進

日本總領事松浦晃一郎午餐會演講

香港的前途與日本 四個方面加强合作

他投資港貨輪日文化交流

竭力促進各種聯繫港日人民都有益處

CR)日本鞋港總領事至品一郎詐料時亦改進了香港的出口能力。

專溝 中午十二舂四十五分蒞臨高麗華酒店三樓 庭,出席留日學友會舉行之午後會,並作專題港貨打入日本市場,而是貿易,特別是 -演講「香港的前途與日本一,參加者非常冽兹 半年增百份之十六 香港何日本整出門 員 ,均欲了解日各方面的關係 P

(c)第三方

率效作工增訴申當失員人府政查調

·溝通的甬道。

· 文世昌昨日在一個午餐會上稱:從小 市民的角度看,港府是一龐大機構,在 設人盧僚架構中,也許會令市民受到不公平待

至於香港府要何種明政專員,文世昌認爲須塔一獨立組織,讓市民 相 信那造公平處理申訴價案而非於在政府立場的;同時,該明政專員必 大公無私,而許多國家就以法官或法律界資深者世任。

斯巴利推出

能最強電腦 丁方十五时私人電腦

集單用戶多用戶優點

科学

使到業主立

雲泉仙館道教善團 本月十日同人大會

還浟慈善法團雲泉仙館,定於九月十日 星期三)下午六時,在該館禮堂,舉行本年度 尚人大合“省野一九八五年度年結,報告館務 概况,商聘會計師等事宜。館長:崔沛玲、陳 攸、陸文德,日前已發出公園,通告同人務特

〔特訊心斯和公司正式向全球各地推出其名下最輕巧而功能 最強大的私人電腦,該歎名码PC:MICRO IT 的電腦結合了單用 , 處理許多市民的申訴嘅案,然而,兩局 · 騃公司糖經理桑達斯前日在展覽會上表示,該部佔地墯丁方十 組當會務日繪,似乎無般錢了,而市政局的她 ,

微處理器為核心,並以標醮十,依時出席參加,共策遊務進行云。 五吋的私人電腦,以INTEL,80286 力範圍亦受限制,以致未能全心全意處理 六位元操作,可作高性能單用戶私人電腦式多人同時撤入用。3. 市 民之投訴。

「他在介绍該新產品時指出,該部被型電腦之準結構包括八零 「因此,木港幣姿設立一個直接向

KB 儲存庫,五個擴展吃格,能斯由利及 二八大處理器,512 督負貴的明政專員,調查及處理一切有關

操作系統 際商業機器的型號蟮腦籴容之鍵盤接口,MS-DOS 政府人員在行政上失當的申訴,好讓市民 及「培基電腦語音翻譯線。 申訴得直」!

∵ 至於作多用戶用途時,可視實際結要而添&20M版硬碟以增加 他說:從政府的角度看來,設立明政,記憶容量,多終端轉接咭以方便多人同時輸入資料,及XENTEX 專員此一制度也不無好處,因爲有此監察,操作系統。同時,更可加設單色及彩色爾汝緻示器。 制度,可造成「許偏激勵效力],使政府 桑氏指出,該默微型電腦的功能較同類更大型電腦遼要强大 題。在過去五年來

人员時刻警惕宙己,如此方能提高政府工、主雙供商業、工程及科學之用,不但能配合現今以價廉物美爲依歸 演海中分析香港與日本間的財經貿易及對港投 出口只是運增加,但是我很高興地指出 作效率,行政架構也得以改善

的市場需求,亦能適應今日的企業環境。再者,從大夏報表和文字 資實况,港管打入日本市塲近貌等,採分粱析

「即使爲明政專員經調查後發覺錯不在政府,而向市民解釋後,市、處理,以至中、高度清晰的影園,該電腦告 ,在今年上半年,香港對日出口增長特別顯著 +見解精到。深入淺出,如陳來了房,啟巿一 -比去年同期加了百份之十六。至於增長的民一方面可多了解政府,對兩者之鴻熱產生良好作用 「妈不可多得之演講。

原因,有下列四點:(一)部份爲港人多年來 藤井前總領事強調 松调總領事在。努力打入日本市場的成果。(2)在過去五年, 致對中稱:今日所一來,香港日的製成品佔日本人口總額,從百 繁榮穩定的重要性 為的講磴場:「香分之三十二點八增至百份之卅一。此種趨外大 港的前途與日本」。兩年前我的前任總頭事緣大有利於香港,(三)日圓升值,分到日本的

·井宏昭先生也講過同樣的題目他强調維持香,世界性檎入增加四) 最後一點,但不長最 港榮的重娶性+不單是對日本的直接經濟利重要的一點,是日本面對龐大的貿易盈餘問題 盐,而且從更廣泛的意義祥,對整個亞洲地區,應習眞地爭取將其經濟結梅與國際經濟和諧 的利益,也有同樣的重要性,因爲香港是在整地結合在一起。此種努力,無疑有利於香港製 個亞洲裡最有國際性的大都市、商非先生又讚 成品的乾往日本。 |揚中英作出的努力,就香港前途問題,卻結有

(D)第四方 價值的協議;同時又指出:一方面香港人固然一學術文化交流顯著 面是港日兩地人民

·香港青年人日語熱,憲在學術文化交 要努力,而另一方面國際社會也要加以支持, 星 但以懂保香港附撒取得成功。

... 流加强努力。推進 :,自此經逸兩年,我們看到中英聯合聲明已,此種交流,對將來港日關係有極大重要性。我 取得成就,中英聯絡小組正全力開工作,如:們現在看到港人學日语興趣日槍,特别是香港 有關港人未來護照或旅遊證件問題,商X香港青年人,所以有人甚至稱此種現象爲日語熬 「繼續參加國阻組織,及若干已出現的協議。在。我更指出的是香港學術界對日本研究的 此,我特别高興去歡迎香港參加國際關質總協「興趣越來越讒厚,在這方面,本人特别歡迎去 年港大設立日本研究學位課程。還有許多其他 基本法的草擬工作已經開始,它將决定作的交流,如慍蓉、影片,繪製術、音樂、教 點中國特別行政區的香港在一九九七年後的法一滴及體育,每年均在進行中。我們將竭力促進,

方歡迎而確立,同時舉固香港地位在一九九七年,包括在座諸君......至一時半,在熱烈掌聲中 年後成爲亞洲最重要的國際都市。.... !松浦總領事結束此受重視的演講。(本》 圖:日本總領事松免一郎演香港前途 維持香港穩定繁榮 關於未來的。 香港,編認爲於「與日本。八本報 需要中英美日支持

主要的因素,在. 港人如何看法。如浴人認爲前途光明的話,香 港肯定有光明的前途。在這方面他說:本人很 高興指出:在四月一張英文報章的調查報告中 ,接受訪問的百份之七十九表示對前途有信心

·我希望這種積極態度,在未來幾月 加强 5. 爲了維持和加强香港的穩定與繁榮,當然還 需對國際支持,特别是下列四國:首先是英國 和中國,對香港前途,負有直接说任:其次是 英國和日本,這兩國在近年來已發揮了越來越, 大的影响力。這些國家融續就香港前途問題保 持密切接觸,我完全認識到日本要扮演一個 要角色。日本與其他三國有著密切與友好關係 。同時,在近一個半世紀的港日關係,其密切 程度是一向所無的。我自去年十一月接任日本 「駐香港總領事以來,對環繞若雙邊關係的親切 氣氛,感到印象最深刻。

一群很高興這種關係在多方面得到發展,對 港日人民都有益處。這種關係對香港及繁榮穩 定,都有相兩側值。我們應當竭力加強這種關 係。我話爲我們應富在四個方面進一步加强勞

港日各階層的接觸

國殤紀念基報告書 多項建議已獲接納

港)行政局經|書的建議。這份報告書 已決定接納香港國褡紀於本年七月十大日提交

念基金特別談且會報告立法局

各界熱心捐欸响應

讀者救童助學運動

潍箍日𫐐譔者救蝥助季運動,昨發收到各界熱心泪崴府應,芳名如

安先生五百元,觀音大士善長三百元,無名氏三百元,李輝先生一百 元,周台五十元,四海洋行十元。

路政署美化干諾道 路中分隔區種灌木 特訊】路政署塔] 至於美利道停車機 美化干諾道而作出建麟 和記大廈之間,將 採取炊性美化環 一個新花園 花 境方法,然而,建議休花國將包括原棚及

明愛白英奇專業學校

(夜校)

誠聘下列各科雞職教師:

蔡和平電視錄影製作公

營業代表

薪佣優厚,有推銷經驗

司急聘男女營業代表,

者優先。年齡22-30熱

衷於廣告行業。請函履

道

歷近照寄九龍塘沙福

一號李小姐

簿記

應徵者需附詳細履歷及近照,客九龍油

麻地四號,本校校長收。

華僑日報

請解善囊

香港理工學院徽聘

(一)建築及測量學系

∵ CFL 工業中心、

高級講師或薄師产土地及物業法律

一級工程師(焊接,

∴ 講師 基本設計, 四、语文學系

蔣師或助理鏻(英文)

(五)敬會工作學系

宮任全職講師六托兒所工作貝在城煉課程行 (URL)

高級講師:一九二五元至二四七八五元

·攤師及一級工程師:一〇三〇元至一八二八○元

. 助理講師:七四二五元至九九〇五元

(三)太古設計學院院

會學

署公

暫時封闭巧明街

謹此公告,巧明街介於偉業街與海濱道之一段將於一九八六年九月 八日凌民一時至凌五時期間封閉,不准通車,以便進行鋪設電纜工程

网由你業街西行前往海估避之糍車人士須改

用勵業街。

有關地點將有適當交通燃誌,指承恩真人士。

建隃署署長:李舒

·西任全意講師10三三元至一二四COR 詳情請閲即南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查詢,索取申請 表格及有關資料,並於九月三十日前填安交同。

·前就近期所刊登有關職位(二及三)之廣告經已遞交申 請患者,無須再次申

城市設計條例(香港法例第一三一章)

牛頭角及九龍灣

分區計劃大綱草擬第 S/K13/1 號

“依據城市設計條例教五條之規定,任何人士均可於一九八六年十月 廿一日前,在正常辦公時間內,前往下列地點查閲上述地區草擬閞則連 註釋。香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處,香港花匾道美利大厦 五樓城市設計部或九同 政府合署觀塘分處地至,四根於五樓觀塘 除例第六條第●獄之規定,受草擬圖則影響之任何人 士,可以書面向城市設計委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可 令反對意見卷領之建議。此文件應送交香港花錢道美利大廈屋宇地政署 轉交城市設計委員會秘畬收。此等反對意見應於一九八六年十月廿一日 前向城市設計委員會秘書提出。

草擬甜期第S:K1311號現已在香港花恩道共利大厦六椹星宇地政署 部盘處及九舣彌敦道三八二號九龍地區網凸處發售;不設色a字份十元 ,設色著年份一百二十元。

城市設計委員會主席 斑疆士

香港城市理工學院徵聘 re次大八月二十二日

(一)主毒

輸署 公 告 爲配合在跑馬地政府大球場舉行日間及夜間

· 應用科學與系:

要造工程學系:

二 首席講師、高級講師及師

六年九月七日起:

交通改道措施

商業及管理學系葉"

出子工程學系

、 语文艇系

、社會行政學系。 八三)高級講師及講師 達英學系

數學及科學學系,

系主任:不少於三1040元

秦達斯艾謂,雖然其孩一般微型電腦撬小,但其授作效率 却校更大型及更系食之同類型電腦高百分之四十八

該展凳會亦展出其他產品包括中文電腦,中文電腦咭及打印機 等新矿技瘞腦產品。

此外,明政專員也須不受政治影賦,屬於「非政治人物」,也必蓊 權威,始能與首長級官員「平起來」及勝任工作。

大橋通往附近

「同時,他又必須讓市民感到易與其親近而非官僚人物,並讓市民 其「存在」,爲需要申訴時不難與之接觸。」接

路政置昨

相連 牲水染,並有行人

種植五種至六種不同

列語語實

曾福良先生五百元,萌新先生、王有女士各五百元,商品線,請沛 台的精花灌木或觀藝進步

文,前日在舉行業主大 會中指出,由於該大 的維修費用 大

下英英

本,以便在道路中央分 院區沿路上營造出一個 綿延不斷的效果。

聘用

【誠實商出打

,

待捐出善炊五d元,俾清貧學生得以賴其力而羅穎學業。義仁風

堪欸

蒲祥王有捐五百元

會考忠先柩一 地板 物·然後在地榊物上 爲作育本港英才 - 蒲詳先種這一些耐陰性诬本。 生、主有女士雜得张五百元

是要各業主 每戶要一萬多元。他表 示,該法團會於月前向 大厦三百四十多戶業主 發出通知多* 但收假,遵照一九七零年多隆大厦 (業主組織法團)條例 位未能作出全般業主的

·首席講師:二六六五元至二八一三五元分五期鋼 高級購铈:一九一二五至二四七八五元分六期避 講 師:〇三三〇至一八二八〇元分十二期遞增 助理講師:七四二五元至九九〇五元分六期遞增 逍七〇〇號旺角中心第二 两徵者可親至成用假郵信封致函九龍 期二字接香港城市理工學院接待處查詢及索取申請表格及有關資料 並於九月二十日前填委交回校務處:

·同時,路政署亦建

詳情亦可參撾即日南華早報廣告標。

之精神,實令人敬佩

實無法進行。

梅高大厦、香港大嶼山梅窩99地段口049 茲定於

|皎大塊的裝飾性灌木及 南沾球,菠柿安先生對本 蒲沛球蒲沛安五百

開花樹木以及大棵的森 談大厦位於旺角奶路臣街,樓齡已達二十 報舉辦之讀者救資助學運動

[林涉水,這種處世方法一年,因爲日久失修,君來相當殘舊,兩個月 關懷荈至,昨特邀來拊欸五百元以啊愿斯舉,浦氏健作宅心仁厚,樂着例子有:新畢打街隧道, 前該大厦業主立案法團 工

日期:一九八六年九月二十日八星期六) 好施,造福社會至足嘉佩

一正面,以及皇后街與下,接到地政署通知,要進

時間:晚上八時三千分 若主席又艄:由於 諾道交界處附近的一塊行全面,並限期於 地政署對該大漠的修賞,召開本大廈業主大會,以通過設立業主立案 衛生福利可滋保縻 八日實際收受補助金的 新申請人須填報收入詳,頗大的種格地方, 今年九月二十六日前娩有限期追近,而大厦 昨日作上述宣佈時指出人士,應該陸維持其稱及由一名社會工作者ASARA 行政局已於九月二日現時每月所收的金額低,評估其狀况,此舉是因 通過委員會的建業 - 亦須每年陳其情况有 碟海外車請人的狀况與 尚有待財務委員會否 否改變。 ,但本地申請人不同,而

法團管理委員會,並即席選舉主席一名,秘 書一名,委員若干名及表央其他案

僑港潮州普慶念佛社有限公司違告

合法列之規定,敬請各業主依時出席,或段 書面委派代出席摄荷。

協聯估值及拍賣行

地南測量師•機靠估儲師+拍資版

甜后大道中三十號城樂行十三集

·各界拊款救了助學如用支票寄付,請寫「華季日報 助學」,並在左上角劃綫,及齬去「成蛱憨人」數字爲荷.. 合唱良先生熱心公獄,得大部份時間會被架空

以响應本報主縢之救會助學運動,蒲先生及王女士熱心公益,嘉惠學子餓在環境許可下,種植

舊殘已廈大發源

葺修期限署政地

淡意見。故使維修工甜心 召開業主大會通知

啓者本秕定期九月十四日(星期日)下午四時在毗址召開社員 按納其財政所需及批准 居於香港的新中請 員會可以得悉本地申請,大會報告吐務省韆會計師審校之年持决定勦証下年度會計師及其翻 所需欸項情况。他補-

人須以直發杏方式提出人的情况或作出直接的

申請,其內際載有香港

國紀念基金條例第四 ·基金殿鉅證由港餐 實施條的節錄本。節錄本訂委任的基金委員會營理 前委員會建議的安排定了英金的目的和委員 特别委貸會的建議如命定下的可宇鎖生活補 財金的收人限額。中 現時受惠人:即那天無須填報收入跌情; 一九八五年二月十 一如以往,海外的

[療報告關注小組代表唔兩局議員建議

加深兩地人民了解 人在各階肘和各 方向作私人接部。這種有象徵性和代表性的接 啊,是在一九八四年十二月至八六年四月由港 輕尤德爵士在鏈士元的士陪同下的獭度訪問日 「本。這兩次訪日是在中英談判之後的一段短時 間內兩次的問日本,大大加强了港日的密切關 係,同時我父非常高興看到在這五年內,日 民間接觸:兩地互訪人數倍增。在去年大

〔特翮)澳洲史莒醫療崴問報告苔關注小謝兒又指出無論客院管理局成立與否 約有六十萬日人訪港,而港人訪日的約有二十, 萬人。木人覺得入民互訪,是加深兩地人民了。組的四名代表,昨午會唔兩局衛生事務小組的四項改善計劃應在短期內推行:(一)改善急 【解的最重要因素,我希望這種趨勢在未來就月 四名代表,昨午雙唔兩局衛生事務小組,反映症室服務,八二、改善補助醫院的設備: 對醫療顧問報告書的意見,關注小組建部成立 (B)第二一個獨立的醫資服務管理局,來耕等全港公共 方面爲投資,日醫療服務,而公務員士氣亦得以維持。

就報告書的內容方面,她指出:原則上 六年堰加二。七倍 本在港投資六年

·澳洲史技醫療顧問報告書關注少緞是由十 成將所有政府和補助醫院合併,但不同意暫緩 日,來持度增長,儘管投資數目每年有所不同,但多位政府和補助醫院的醫生終成。據說小組發醫院的發展,因爲現將病床數日仍然不足。 此外,關注小組亦反對政府說直接承担 根鐵確實數字,日本在港的直接投資套披啟宇 人謝每兒在會後對記者表示,兩局衛生事務. 宁從一九八〇年三月的十億九千六百萬美元,小組各位成員對於成立一個獨立的醫療服務 醫療服務這項龐大開支,並要求纖維維持在每 年佔財政開支總額的百分之八的資助,其次急 堀至一九八六年三月的二十九億三千一百萬美 理局有一致的意見, 元。在這六年間顯著地增加了二、七宿。香港 建議的醫療服務群理局將新銳攝定醫務荻症室服務不感收費,以確保低下階唇市民能夠 長,是日本在世界投变的第大大市場,在亞洲僅次

有最低廉的醫療服務。 和發展計劃,並享有財政和行政上的獨立, 於印尼而居第二位,日本在港投資額佔日本海

最後,關注小組指出目前醫療服務政策是 醫療經費紕續由政府全力支持。管理局員的委,

設獨立醫療服務管理局 統籌全港公共醫療服務

贊成政府和補助醫院合併反對暫緩發展

日本在港投資機

加速新醫院的興建,(四)加强在職員工行 政管理的訓練。...

第一外投資總額的苔份之三—九。由於日圓升值及直成員及職員不萬公務員僱制,但目前的政府基於一九七四年白皮書的建窩,已不能切合目

香港的良好投資氣候 - 我預計日本在港投資將工的追制保持不變,補助醫院及工則隸屬管 ̇前醫療服務的發展,並促請政府於短期內對整 會繼續培加。一般來說,外國投資對香港經理局,僱用條件須加以改善,現存市局及市署體醫療服務作全面性的檢討。 的發歷及經富人民的生活,都作出了贡献,同一之關係可作爲參考,

GAS COMPANY LIMITED:

金選舉第五屆理監事特此登報週知屆時敬希蒞臨出席是荷

六年九月

主席 陳軒

召集人:

一九八大平九月14

THE HONG KONG AND CHINA

| invites applications for the following positions:

GAS TECHNICIAN

APPRENTICESHIP

CHK$ 1,979.00 PER MONTH)

In order to fill the future technical staff vacancies which will occur as a consequence of the Company's continuous

candidates to join our 4-year Gas Technician. Apprenticeship jigrowth, applications are invited from suitably qualified

Scheme.

Applicants should,

holders of Hong Kong Certificate of

| Mathematics and Physics. Successful candidates will undergol | Education Examination preferably with credits in English,

intensive practical. s theoretical training within the various. | Divisions of the Company. will also attend at the Company s

expense the Part time Day Release Course in Mechanical

| Engineering at the Hong Kong Polytechnic or other institutionsS

with the intention of obtaining the Ordinary and Higher Certificates in Mechanical Enginbering.

-This apprenticeship should attract ambitious and capable | yautis since prospects of future advancement to senior

| posts are considerable. Applicants should be within the age

group: 17-19 years.

Applications. in English giving personal particulars and a

recent photograph should be sent before 13th September 1985 to

̇The Personnel Manager,

The Hong Kong and China Gas Company Limited,

GP.O.Box 134.

HONG KONG.

古官仁、楊志强、鄺健德 李芳芳、王觀

公開拍賣

眞

份四黎定

擴五家

后:

人一法任六香字塘 式拍在 曾於與而月假三官空

式 公契 年五 行九動况及

人有日抵八時候存之照日 曾威七之 尤十號現下台交 動按顔十行一午步將地拍 自 亲由月錕於上中內號機

級五日出殯季承

足球賽事而實施之特別交通措施事

兹公佈在即將來臨之一九八六八七年度足球季節全年内,由一 地政府大球場舉行足球賽事之日子,無論

(A)下開措施於每場賽事開球前兩小時開始生效

加路連山道介於種頓道與大改經之一段將改爲單程南行。

(2)加路連山道介於東院道與棉花路之一段將禁止所有車輛通行

,必須前往區內樓宇者不在此限。

亞東院道介於大球場徑與氣溫裨道之一·段將改乜握北行,但 環輛仍可由銅鍵灣往聖保祿醫院停車場。

C連道介於加路連山道與樂聚落之一段將改爲單程上山,由 活將上段,桑巴臺及禮頓山狹出之車輛將製經樂活道下山 往黄泥涌道。

妙沿希道西行之車轉街左轉往紐頓道東行。 澎沿新會道南行之

7環繞政府大球場之未命名輔助道路將禁止所有車輛通行。

·直至人草流 周止

]在養事結束前十五分鐘,將為

美加路連山道介於大球場俓與禮頓道之一段將改露單程北行, 傍加路連山道介於禮頓道與棉花路一段將禁止所有車輛行駛 2連這將禁止一切車輛行駛,但經樂活道來往連道之種字者不一 在此限。

公共交通服務之推施 博極使用巴士站

需要,位於禮頓道東行近勿地臣街之巴士站在每塲夜開

·賽事開球前兩小時至開球後十五分鐘將暫停使用 交通措施期間之專綫小巴服務故道車

再再技小巴第 5及14M號將改

及摩理臣山道前往被

薛玉良

先夫陳公毓華 3壖 魂佛天國於昨

誼親臨執砩 惠賜厚賻高誼隆情 存均感

麥 馮小萍

孝男 少松 煺 張素英

東後之三十分笵將暫禁使用

C新會道

日間赛事: 下午11時 夜間賽事

下午六時

宮衆親

Towngas

煤氣

謝

鄉友世诚烟

蒲此呜

0

香港政府公佈

半山區克頓道臨時封路措施

.在公布由一九八六年九月八日上午十時起,介乎橫跨寶珊道之天橋 與正團花圈之間之一段克頓道將禁止所有車輛及行人通行,貫期大約一 遇,以便在該處進行鋪設電續工程。

̇宮關地點將設置唏導交通发懾指示駕車人士。

2專綫小巴第28 A號將不經加路連山道,棉花路及東院道:及 專綫小巴第30號將改經蓓記有道,理臣山道及禮頓道前往 希慎道。

每逢下午由二時至四時三十分舉行日賽事時,及每逄晚間由七時 三十分至八時三十分舉行夜間賽事時,下列各段道路,街嘅將禁止 學鷹直者駛人:

{A)勿地臣街:

(B)伊榮街路口以南之一段段頓时

{C)羅素街;

(O)WEE

四) 本措施

設在下開小徑,道路之所有街道旁泊車位由所指定之時間至賽事結

在泊車位哲禁使用之時間內,公共小型巴士可根卵在場警務人員之

指示在該處等候。

日简賽事

夜間賽事:

正午十二時

下午四時

@環繞大球場之未命名輔助道路

日間賽事:

正午十二時

夜間賽事下午四時

(五)拖走違例停泊之車輛

凡於指定時間內在上文第四段所列地區

而不再另行通知。

六)散塲措施

法停泊之車輛將被拖走

在賽事結束及當大部份觀眾已離開上述道路,街道後,交通及運輸 措施將恢復正伤!

運輪署署長 李舒

Page 10Page 11

育救頁三第張三第日三初月八年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO