1986-08-26 — Page 5

頁龸第張二第日一廿月七年寅丙滕夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

日六十月八年六八九一公年五十七國民華中

最

新

治

級

力量盡在其中

地位更臻高峯

100

擁有一部平治S級房車,享受無以 尙之,並非等閒人士可以體會。無

論是在高速公路上飛馳,抑或在繁

TÖÖTIARS OF THE AUTOROMLE

--忙交通中往來,至高無上的駕駛樂 趣均在你掌握之中。

六汽缸:

八汽缸

各種創新,更是多不勝數。

你祇須親身駕馭平治S級房車,即可全然體會 其勝人一籌之處,獲得前所未有之駕駛感受。當你 踏着油門,全力加速,引擎即以第一時間發出順滑 流暢之強勁動力,令汽車馳 驁前進。毫無疑問,祇有平 治之卓越引擎科技,方能令 這種超凡表現成為事實。

260SE®

300SE-300SEL

420SE 420SEL

貴為平治車主,自當會 欣賞其人所共知之安全系統。 事實上,平治一直努力不懈, 經過數十年艱辛研究及無數

500SE 500SEL 560SEL次之嚴格實際試驗,創製出 車壇首屈一指之最佳安全系

為求成爲道路上最流暢、 最強勁及最安全的汽車,平 治S級房車在設計上作出驕 人突破;以尊貴的外型配合 一組先進的高效能引擎,-

份表現平治車廠之卓越製作 科技。所有駕駛人士,毋須 探討箇中精巧細節,亦能深 切體會平治S級房車各項與 眾不同之優點,以及其帶來之無比樂趣。

就以其超卓操控性能為例。此乃平治集舉世最 優秀之汽車工程師,作出無數之研究、設計及試驗 而得到之驕人成果。全新之先進科技,創出多種獨 特設計,包括:無偏距式轉向系統、車頭反前衝控 制式雙操控臂、車尾反下坐控制式對角拖臂,以及 靈活裝置之自動鎖緊差速器;至於避震系統方面之

統,令每一位平治車主均能享有一部舉世最安全之 汽車。這種不屈不撓、追求完美的製作精神,亦使 平治一直成爲舉世推崇的汽車。

強勁動力、完美操控、以及至高無上的安全及 舒適感受,完全滿足駕駛人士之最高要求。因此在 汽車之一百年歷史中,平治始終爲要求極高之車主 的第一選擇。

平治-

舉世尊崇的汽車

仁孚集里,被和有限公司附屬機構:

香港禮頓道燻翠大廈 電話:5-7957288 九龍海運大廈 電話:3-7238227-

S:HV 9719

Page 5Page 6