1986-08-22 — Page 18

日二廿月八年六八九一曆公年五十七國民華中、濟經僑華

五期星

報白僑華

今年來紐約商品行情續降

米勒透露國會將從 局再次調低貼現率。

·夠的力量以使聯邦何 【上的標準,勢必吳有足

·半》,此一懸殊按歷史 摇出商業利率(惠利 他說:目前貼現率

計

美元

市盤守

低位

○點三五一報市收

跌微日上比,三

*元美億三卅遠成總

北京八月

七八年來最低價位。 我們可能要十年後才能再見商品價格的多頭市場。

·商品價格在一年内可能跌近一九七五年的低健位 艾德率莚父子公司經濟學家伍塞克說:「基本上和技術上,商品價 若干經濟學家說,由於非英國生產者增加產,以彌補價格的低落 主要原料價格今年也告劇裡,據新澤西州翠西市商品研究處編製的

原料跌價百分十一 市道榮態渺茫無期 許多工場已閒置產能永久關閉 平率佔百分點大,但 期貨價格指數。自去年十二月以來主原料價格已座落十一席,跌至一救目向下,我們仍有理 戰後最低點,但外匯商認烏日銀將要面對美國 由感到驚 南韓

字的目標。 (紐約電)交易商和美醫產業界均認爲,大多數商品價格會持椒低

他們預期美國的減息將進一步推區日医蕸價 ,有理由相信,經濟 「將向上發展。..

期間-美國經濟的培展

億美元,以達到除术

的減息壓力。 「即使第二季度的 的計劃,儘管現時日本的貼現率僅三厘伞,是 漢城八月 在一五二七五至一五二三〇之間上落,全

是,在一九八六年下半,對東京頤市美元在銀行業內買實無改影啊。 八特讯)是日美元以一五二九〇日圓開做,全日

業部估計,在第二爭度,比上日收市價一五三 - 〇五大阪珙7-1 他說,儘管美國商 水平上盤旋,美元收市時報一五三 〇三日圓 日本中央銀行溉示·目前仍未有任何法底

外匯商狳:美摊惻減貼現宇已在預料之內

餘性低

·市場|

·南韓中央銀|九千八百萬稍減。

塩到据木廠的許多工廠都永久關閉 逐渐安縮,在商品價格下跌五年之後,許多英國生產者閒置產能,從 產者的困境是素所週知的,但事實上價格跌幅很大,許多美國商品產業創出 ∴ 對許多美國商品生產黨者而言,邪是爲時太晚,雖然石油和穀物生 新高 特有的外匯

儲備 行發言人稱 :截至七月

格似乎會持散該款。一高治亞州立大學經濟部被殺生在拉塔柏外匯九日:日總成交卅三億七千萬美元,此生普的形五後

畢打街中建大厦九二四舉行,討論下列事項: (一)省甓與通過截至一九八六年三月三十一日止之該年度之賬目及董事會與核數 證啟者:本公司股東常年大會定於一九八六年十月七日星期二,上午十一時在香港

召開股東常年大會通告 南豐紡織聯合有限公司

〔五)本公司任何其他之普通事務。

(二)通過派發末期股息。

三重選董事及釐定董事酬金。

之股東。 ,內之期間停止過戶。 香港良后大道東一百八十三號合和中心十七樓香港中央證券登記有限公司辦理。 股票過戶須於一九八六年九月廿六日(星期五)下午四時前送交本公司股棄過戶處 本公司股票將自一九八六年九月廿九日至一九八六年十月七日止,包括首尾兩天在 有權出席與投票之每一股東得委任最多兩名代表出席與投奚,代表人不須爲本公司

(特丽 香港一九八六年八月廿一日

南豐紡織聯合有限公司通告

京外

四重核數師及定其酬金。

承董事會命 秘書 CONSEC SERVICES LTD. 謹啓

廿

J日香港期

货交易原

總額爲

·期貨交投

預料儲備局調低貸利率 美增長緩慢經濟呆態持續,花草真院

除稅前盈利

加:分佔聯號公司盈利 經常性綜合盈利

一九八六年 本公司董事會宣佈,本集團截至一九八六年三月三十一日止會計年度之業績如下: 一九八五年

貿易赤字龐大阻碍經濟發展有的快十六億九千萬

降低续欸利息的可能性

一月至七月間經濟長 和大對於美國經濟 注,並增加聯邦儲備局 一點一。

商業部分前計,第 〔華盛頓電)在四 的增長率爲百分三點八,由於贸易赤字的結果, 美元。 新的關三季度增長率爲百分之

於南韓的國際收支改善 預測,美國聯邦儲備局

經濟糍繼遭到損失。

【完則增加十四億七千萬

五億七千萬元,想 五億九千萬元,比去年

。比對六月底時的七十 ,白宮預算局長米勒份的外匯儲佛塔加是基啭台板,每噸價格約爲二八○美元,訂在十 故發君人稱:七月,市面盛傳,蘇聯最近向歐洲共市買入近五十, 月至十二月間交捉,不過此項消息仍未證實。

秘中向好 - 現實價報五點四英仙·上升二十點

·期現貨價

百四十二手

上日減少五.

四十手,致

共成一千零

減稅項

總綜合盈利

加:非經常性項目盈利 未計非經常性項目盈利

濟學家預測,美國中央 一些私餐公司的經

米勒說:我們大概百萬美元,而去年同期 預測何時調低。的國際收支有六億零三

糖市共買蘇傳

價造糖期

好向中稳

成共日全,曬平况市

○手十四零千一

HIE - 211 -OOOR TO-THE-OOOR

四三,五九九,000元

三〇,九八四,000元

六,元二0,000元 九三,二四五,000元

THEIR OOOR 114-1103 OOOK TIE-HKT-OOOK

一〇九,六六,000元 上五六一,000元

三六,八四四,000元10元,六六0,000元

高商依臨司甲,然而性 前段。今年上生于斯他,我市本周德只白指二萬六千八百五十和,最牛 上年度本城圖之比较數字因依照香港會計師公會推薦之最新僳準會計準則,將本藥

與過去幾個星期相差無幾,對市道無大影响。

·瓦伯格公司的經濟學」,調低主要貼現率,目性的貨幣政策。

·紐約經紀行S G 銀行可能在未來數過內 快要食行比較具有啟動 則爲赤字一億岁三百萬期貨交易所發表昨日收市價爲。九月份收

將持續下去。 |家利茲說,經濟的困難前貼現率爲大匣,智

的國家是日本4. 務部银告表示,一九八九八一年至一九八五年金

〔華盛頓)美國商) 分析者發現,從

去年總値七二四億元 代加國居於首位

[ 二月份收市皆價大美仙,去成一百七十

, 在五月份大點八二买仙,成成一百四十大手 丸手,三月份六點大美仙,共成百七十四季

市實價五點二六英仙,寳覆五點二七美仙,共 成三十三季,十月份五點七五美仙,共成八十

發行價:

永隆銀行

詢問處

新活潑信託基金管理有限公司

拆港德輔进牛34€38號鴻銀行

監

其他收入

1.年度經調整後之經常性綜合盈利爲港幣一〇九,六六〇,000元,

·團佔聯號公司盈利以權益法計算及按照本年度之賬目編排而作出相應之綱整。一九八五

八股而計算。 本公司於一九八六年二月向股東配售新股,集資約港幣一一五,000,000元 , 幣三元等登仙,乃根據經常性綜合盈利按該年度之加權平均之股數三一,〇一六 。本會計年度結束時,本公司已發行股份數自爲三四,七〇八,五六一股,每股盈利港

本年度之經常性綜合盈利來源約可歸納如左

一九八五年

五,五三五,000元, 一八三八,000元 六三千,000元

二二,九九七,000元 二,四二,000元

三,四九七,000元 五』,000元

五四,二二五,000元

00.000KRIOR 100.000IR OQQ元」,而在一五八五及一九八六年兩會計年度內分别添購柝機器設備港幣八,O 報告所述:「本集團由一九七四年迄今十年來共添購機器設備約港幣一四0,000, 晝機器以提高棉紗品質及案展生產。根據本公司一九八四年八月二十九日所發表之業績 家,至今祗剩下十七家樾務經營,然本集團仍本一貫原則,不斷添購新機器設備,淘汰 近數年來,本港棉紡業逐漸萎縮,以往本港棉紡業處於興旺時,計有棉紡廠三十三

利港幣四八,九四二,〇〇〇元,較上年度者減少港幣五,二八三,000元。 正如在中期報告中指出,本年度之紗廠營運盈利較上一年度者避色,本年度紗廠盈

FI-19H0OOK JOR KKO-DOOR

頁二第張五第日七十月七年寅丙瑟夏

成月事實的糖,造大 日本貨輸進美國

他說:統計資料沒 會是今年內第四次調低

個轉折點,或六美媒 有顯示,經濟已達到一5

,優先2O助英雄,其成因百二十大事,

二九八六年

〇點六,今年首三個月 |民生產總佰坦長率僅爲 濟的阻抑影啊。 |在四月至六月期間的國 龐大財政赤字對美國經 易不平衡,正在改善中 長率爲四年來最慢的一 美國商業部報告:次,省一點突出說明

· 紗廠盈利

......五年规甜美園最多貨品

·經濟學家李威說..

·陶瓷水依然

一九八五年數字。

上升百分之八十。 品上升三百億美元,而 -美國向日本購買的

股息收入

·短期證券投資氣 地產發展盈利. 包括波蓓準備)

.承包所有出口陶瓷 货品價值三百九十四億 大陸建議,希望以 美元,向加拿大購買的 港經銷商已向中國貨品價值七百二十四億

• -

斥海外市媽,本一示 - 英國向日本購買的台大購買的貨品上升不

上升低於百分之五十。 足二百三十億美元爺

租金收入 樓宇按揭貸款利息收

四,九二八,000元

一九六一六,000元 七,五九〇,000元

五-七七,000元 (TOP<<-0001K)

四,七三八,000元 四八,九四二,000元

分佔聯號公司盈利

市場

海外

冲擊

水貨

陶瓷

WAH KIU YAT PO

主經理說:中國

,加之出口價錢低, ,因水貨質素並不平均 水資依然流放海外市場

於有些口岸對許可證中 持出口許可證的;但由 陶瓷也須經出口審批 施出口許可證拼施,而 局就有關水貨問題 實 爲放寬,以致很多

市海冲|水|陶

場外擊貨瓷

決解會才後年兩

制包承行盼商鋪經

加拿大税是美國

流放海外市場。 很大的影啊,目前

主經理表示:「達三百四十五億美元, 途經銷出口的造成一違二百九十三億美元,遠五百零二億美元,而 愿內陶瓷水實對正 從加拿大輸入的食品植與日本贸易出現的赤字 埋在陶瓷民透露,趨勢。美國從二月至大 轉買的品價碴一 ;公司代理部門王經 近幾個月繼出現這個一億美元,而日本向美國 中藝(香港) 調查報告指出,發的品慨值四百二十四 辦法,以杜絕水貨 美元;加拿大傳統上是商品的首席顧客,它在 一月從日本韓入的货品館 十三億美元。

美國 的主要貿易伙悴。一九八五年向美國購買

米國在一九八五年

美國向日本購買的與香港,新加坡,南韓

年後,水貨問題才會有望獲得解决。 中國陶瓷產品-

斥海外市場依然嚴重,估計兩僕品去年上升百分之二及台灣貿易出現的赤字 千,主要項品全部報升 共二百五十五億美元。

格略跌。 看好。咸蛋近來亦疏偉,但鷄蛋則處淡市,價 今年絣商購貸欠積極,反映對月餅市道並不

高購作月餅原料已漸減

鴨蛋貨疏價格高企

接自有揭曉。

年,因此受到影府而下降。本淡,價格稱降。 陶瓷產品,現由八月 甚少,因至中秋已近, 中藝公司爲了推廣高。近來讲蛋已經要七至八角。.

寅,正途出口的陶瓷銷售 蛋餃爲流傳,鸡蛋到校 百元左右。: 望透過承包所有陶瓷,甜家商人係吸購會減少,價格在稍後亦會 千元之間。 煮,至於是否實施,維商另行申請。但額外的升,一百六十裝母盒 減餚主要是與市民減肥一

七一上述問羅提出建議,後年中秋節前兩個月左在而上化,故此現時需求創點一百一十至一百二 創商所作的建議正在号 商如不夠則要向營蛋市况亦不俗,價格稍上價格升幅頔輕微, 校,其價格比記帶一百元左右,較佳的沒有開,而其他食品如一 目前中國大陸對經商,數量並不多,拆銷 在這種情況下,近來 假有減少之势,而事 三結合,杜絕水袋問題部份是由大陸供應,統,而現時醃製已經不及對月餅市道並不看好。 商,外贸部與生產單位外。本港鸭蛋的货源大 校早前購鸭蛋穚製較少、數量並不多,反映供商 六包括次背的水資)產,以作爲中秋制月下降,往年的情形亦如蛋商說,從今年餅 不

·本港財瓷經銷商就據蛋品商人說,每價格在月初因需求增加薈爲高。近來大陸年 海外市場價格造成混亂市場,近期間鴨蛋及成|裝每盒降一百八十至二自大陸,低近期間泰園 :〔特訊】本港蛋品,未見下降。近日三百蛋商說,萬蛋大部份來 「商人說,由於鴨蛋 说不俗!價格亦较大陸 及荷蘭供量亦不少,市

品出口方式,實行經銷商之風林,今年亦不例此。另方面,部份鲜酒商業馬蛋的情況來看,

營商按照紀領分給拆善 應用,故要改以成區, 他又稱:近幾年籍蛋第

蛋商表示,T蛋市 魚及海產均長期供無

心中藝展竞聚行江宜 過,由於貨量亦玥波 天氣炎熱市皮良法減退市道亦有影响。 少,敌價格仍保持穩定,對蛋開求亦玆少。 一钋至卅一日在新港中 醃製可能不夠時間。不况近來則較平淡,因天裕,價格便宜,對蛋品

典陶瓷展媽會。

总

進展不总穩健

服務必盡忠誠

新鴻基聯合投資基金

$15.95 兌現價: $15. 26

(根據1986年8月20日之估值) 下次估值日1986年8月27日

電話:5-8268333

乙種換地權證。: 已落成樓宇出售之盈利。本集團在本年度内共購入約港幣-0+,七七0,000元2 在下一會計年度入賬。由於本年度內並無發展物業完成 地產發展盈利數字僅代表以前 初可以完成,此二項發展物業預售成績亦頗爲滿意,預計發展上述三項物業之盈利皆將 大厦,預計在一九八六年底完成,位於荃灣地段二九九之荃豐中心,估計在一九八七年 六年六月完成,所有單位已全部售出。位於九龍灣新九龍內地段五八三五號之福康工業 [ 地產業務方面,本集團所發展位於香港仔內地段四一號金豐大廈,如期在一九八

之期間停止過戶。 〇一元(另紅利港幣二八,九二三,八〇一元)。 本公司股票自一九八六年九月廿九日至一九八六年十月七日止,包括首尾兩天在內 數目爲港幣六四,七八九,三一四元,上年度派發之股息數爲港幣四三,三八五,七 十六日己派發之中期股息每股港幣八角,每股全年共派息港幣二元。本年度派發之股息 月七日,本公司股東年會通過後派發予該日已登記在股東名冊上之股東,連同本年一月 二角,與一九八六年一月二十九日之供股文件之預測末期股息相同。擬於一九八六年十 黃事會建議,截至一九八六年三月三十一日止會計年度之末期股息每股爲港幣一元

其時之市值爲港幣九八,八八八達000元。 本集團之有報價投資,結算時之投資總張面成本爲港幣八六,一五七,000元* 公司之協議,購入多種收租物業,本年度内租金收入亦因而较上年度者有可觀之堠加。 正如已在去年之年報向各位股東報告,本集團根據出售聯號公司和豐地產投資有限

銷售開始蓬勃,以迄於今。展望下一年度之業積,如無不可預測之變化,將有滿意之堀 一:由八五年四月至本年一月棉紗市况處於降價求售之逆境中,但自本年二月起,棉紗

香港一九八六年八月廿一日

承董事會命 秘書 CONSEC SERVICES LTD. 謹啓

欣欣

旅運香港有限公司

3-8422773-849192' 3-841331

台灣、澎湖(祝壽團)

28 澄清湖一佛光山草堂

寶通旅運 3-910377

台灣渡假團 四天$688

钢罐恒隆中心2201室 5-775655

190

370 41

3-969861

旅行社牌照 No.240041

曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天 $ 2630 四天單人房

夫夫出發 不強二、六出發,

台灣急話$150泰幣100 美加廉價機鎮

康樂

5-441531

尖沙咀星光行1025至3-694447

牌照號碼350440 旺角銀行中心1015室3-888999

·洛西夏初遇變多溫南

特康機源·商業考察、旅逛報光、基本移民。 ws2000

2200

$2350 A

770. A

夏威夷 $1600乘京$ 650 二韌的$2380 韓國$16502

遇哥華$2400星加坡 $1080

二代辦各國簽

by 台北桃淝十酒店十接送 $1100天天出發 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110元 | 旺角彌敦道六五五號胡过生行1412室:

$100

合証

九天出

一心旅行社

適合 發行(中28屆任呂大拉一视

歡、澳洲、東部廣州國内各大城市控駕 國內親友出國機票方

目的地,港蜜價...外孩價...自的地:港響個外賽後

230

482073 LABE

古代辦國內親友出國機票:青

台台阿環

四花山八

台灣

中正文化中心任魏迦港、

H.K. $2.580

「韓國總滙 十五年經驗機票總滙

百慶州、滷州、山 和属平酒店 十十雙十台灣團 特約報名處內陸機票

RYSE $2700

日航天地 专助人多種绕编:李款$340,總統府前盛大閱兵在舆进行责 新航图期

MARAN 8-14 $1770

北上免費享用溫線道,世而$360 大國府招待妾與相國十大建设大 加拿大精参滋

皇家$3507 海陸空基地野地圖事演習有美加精選假期:

★銛戥空靈殘除尞行精彩表演金)

【xow $.270 德委會專員接送来推进全惠及各線旅遊:2020

九龍K69956816線)次

8100811 149

1170230 490

$7780 清邁曼谷七天,

$2400 馬星(檳城)七天 天天出發: $2610歩馬星十天 人同情心过规旅行行

金輝旅行團

3-916347-8 3-968132 3-951636

10月2,3,4,7,8,9日出發,它

+$2790 $2090

370928 特别安排八天紀念誕辰團出發

Mom 950 解座 430 840以上收費包個人能典台施8月14日止智多

379

170 290 M 220

780

「懂打國內外酒店

及的外链震

四年来乐深明招牌確堪傯鞘

mamma天后三配精彩表演。

1000 ★糖委會實查式接待顺逆我岛全省名勝風光素

逢星期二

$3630

逢星期二、西山市 2950 $4490 朱星期四 Surya Djaya Travel Ltd |

5-255106-8

生记旅遊有限公司 註冊牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團

(INDONESIA 30 DAYS TOUR) HK$5,200

________ JAKARTA – BALI — YOGYA

7 DAYS TOUR

HK$4,900

九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室:中環皇后大道中88號華光勵精中心1806室

3-7231723 3-723055

*5-446955(4綫) NE

【浩程旅行社 5-8105633哥頓至寶大厦12156

(培能行集團)牌號碼:350534

先旅遊

後付款

船牌照號碼:350395

— LICENCE NO 350018

TCARRY O

旅運有限公司

5-254549-0 5-241545

三晚住宿從化溫泉别墅·達星期四出發,日本本州|菲律賓| 泰國曼谷口威秀美加$4190起 欧洲十天·$8880起

| 健康檢查四天豪華團1280

「國內專業翻来中心脑辦,有全身检查详细報告

宿住行保证滿意、宵夜、野味及各康樂活動 帶逛,在化,天海觀瀑、流溪河水電廠、小園林·

•專售廣州、汕頭、上海、北京機票

小星國京

台

3790起,菲律賓? 南航大阪 束京返港

馬尼拉宿霧,七天$ 2730 星 $ 六天 $2350 五天 $2390 北京 $ $5190 “天天出發 5 今日日成国 搜状;九能共出阻抗割士巴利劬星光行 7501529-922年:界各國特

各地旅行團、機票、酒店、住 專售來回港穗直通巴、直通車票、船票、尚德路1794-

捷威旅行社28

捷威旅遊

香港皇后大道中时 陸海道大厦7穹楼 帶動旅程新享受 电话:5-254596

台北四天 $1770

四天

中環德忌立街17-19號德和大厦4字全腊自習物業:

光作尖沙谢星光行九旺角彌敦道636號荃台地鐵總站

營業時間朝九蚜七 517

銀行中心12:30 南樂中心1501B室 電話:3-676175 電話:3-320011 電話:0-4984443 星期日,例假照常辦公

占士邦島布吉島,芭堤雅

雙十國慶回國觀禮團 宿霧,六天遊$2290

台北花蓮四天 $1870

特( 阿里山七天 $2400 前 環島八天

天天出發、早去晚遮

回程可自由停留

不另收費

$2610

台証 $120 M

特别推薦

元起 4~12天$1770

10月3,4,7,8,9,29,30,31出發

*耙統府前參觀盛大閱兵典遵花車遊行中 *國府招待南下節目參數祖國十大建設

*海陸空軍基地巡该參觀實地歌本波幣

*專人全程領隊遍遊寶島各地名勝

參加藝十各團,免收台証費用 來回機位全部試點、歡迎個人社團報名參加

特别安排往接競府全觀

有加其他稀世珍品)

*獨家住宿菲律賓最豪强之巴喇沙大酒店 *搭乘菲航康往安网

大富浰渡假村

碧瑤、百勝灘、馬尼拉

逢二、五、日出五天遊$1870

蘇梅島宅暎體导河五谷 送一 三六日出發八天遊 $3380

*運家佳宿總統,

曼布清

泰國

*享受多次豐富海鮮大餐,某樂斯在聽曲乳鍺席

曼谷芭堤雅五天

布吉岛芭堤雅六天

清国曼谷芭堤雅八天$2370 元

**KCPL A51 - 5235 0-403996

·沙田站微路济冷8號0-6067666 * BK AG 67 3-7656583

无明元要中心 504室0-4742397 結社:中国德怖酒中门徒永安集團大厦1505-1506室 電話:5-256243-5-251112 16條統 地球分性分佈中瑙、尖沙咀、旺角、雜塘、荃及九龍新註冊牌照號碼:350074 美國西岸七天

$668041日本本州六天

天天出發 美國西垾賭城十天”逢星期一一三 美加西岸 十三天 ,逢星期三

歐洲五园十天

星期四: 歐洲七國十八天 逢星期四

逢星期三日

永安

70 ME #1 REA Më 14 43 to 3-7566983

$9180 7日本九州八天

逢星期四:

$12380 元州本州廸士尼八天,逢星期二、四

J$ 8190 菲律賓七天,

·$4190該標的舉信

$ 5280

$12880 曼谷芭堤雅七天

$5480

逢星期四·六: 天天出發

-3.2230

$2730

$4500 $2800

歡迎(VISA卡)付款 天

AWS 台灣環島八天

75

十十國慶團

350, 800, 70 470, 1030

320 710 210 360

年

佳麗安

小註冊牌照號碼:3503483

七支$2290

天至於公公

$

$1690起

泰國 3399起

$2370起

$1770起

澳洲七天$7780起 2290起

台話$150

香港華商旅遊協會聯合廣告

本會投訴 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基

電話:五四五八三六四