1986-08-06 — Page 33

日六月八年六八九一屦公年五十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

港元銀根仍被抽緊美電格跌破官價

英銹澳洲元均明顯反彈

歐洲貨幣單位升後轉定

「外匯業人士親和 美元走勢同稗,老 要是因爲市內缺乏新 张,另一方面, 本银行繼昨天在亞洲 及紐約匯市吸納美 之後,昨日在亞洲外,系 匯市場又再疫購美元 . 使美元跌勢得以受 控制。此外,都分投 資人士估計日本爲防 止資金流失,大多會

港金

五

價大

業內閣晚拆息同順錢息口跌後升

幅下

降廿

银行同業拆島,昨(五)日,業內廿四小時通知拆息報七她半, 强

餘元

强力壓吐回後升連

餘降幅價港

元廿下大金

開價金洲歐二週。元美五・三跌金期。元五廿

福波,一〇三三低最五·九〇三三個市收

·跌升微輕市

金價昨(1)日大幅下

-降廿二、三元,期全结

算價跌三、五〇英元

主要是由於連升後出現

獲利回吐所致,美元過 一在紐約市路

抑低金價的因素。另方

面,消息說美國參議院

建議出售花全,作爲制

五美

·南非的一部份,变

據電訊消息說,日

本油價傅通過一上升 、三美元之多,而英國

北海油價亦升高、五

:八锴訊,承接上日外園市勢,港市茔元亦轉呈堅穩,而英鎊更因,對日险强鹈作出千琦,這亦使美元兌日圓匯價頂規避穩。

石湖银祯健產之助而上揚。但美氓在織紋有祜售的壓力下进撥下跌。 不過,英蒴表現則受到在國組織協宅旅位油產量回復至八四年之壓

跌至皮進水平收市,而昨日更進一步跌破了官假。

3653.5.

3520.0

402

後價加米香國泰

高偏位價米洲澳

·大很距

差

米

國

中與

香港黃金及白銀市價

·1986年8月5日

・類別

九九金

開市 3323

飾金 3520 白银

M$((0)#}; 366

402

牧市 升跌

3309

--22:5

衛田 升跌

#8310332035

當格林 275t 「類別:饿入

金辦選 2963:

27740

1—21.

2978 +66

| 利昌金舖有限公司 提供

關

白反

米應

·米瓶卡家

货源-

沛國際價降

幼砂糖市價步低 港商高價訂購韓糖 每噸虧本五百多元

(特》昨(五)OR

日越市,既受貨多-

塔 國際價繼續下降 的壓力,又受國際藝 倫敦(四)原糖現 影响,尤以南韓幼砂匹每噸一〇二铹+降 價格步低。鎊。十月期貨每一四 .據營業人士指出:三點八美元,路一四 現在到的南韓幼砂耗 美元,二月期資每一 ,是每噸三美元在五美元,降二美元。 一特 右的高價訂購的,到港 明年二月期貨啜一五 訊)昨(成本每担超過一四〇禳美元,降二美元。明 元,但現在傅出每拱二年三月期貨每期一 五米市

·做告语 〇五及一〇四元,每推美元,降一點二美元。 定。入口虧損三十五元以上。紐約〔四日)檎九月 昨 五日市價南期貨大一美分, 開盤,挺,韓幼砂糖現貨收貨櫃每降點一美分。十月期 祜食米 担一〇四元 - 拆銷每搵貨每磅六點三九美分, 十五默,一〇五張,中國榴花樹 降點〇九萬分,明年一 仍以中國 砂料現辔每哪一、七九月期貨每诲仍路六點五 五美芬 米價格廉

回九十三第行印報日僑華

錄忘備頭案佳最界商工

售書處

展發及况近會社港本解 照寫的動活商工、融金,錄實的化進會社、 瞭荫蔽助有、映反的展發療器、育敎化文、

鴻經、治政港香來年一去過是錢年港香

生。得多可不,關糈章文,「進前步穏 邀,「鑑年港香」的版出新年六八九一 經港香 室撰寶國李理經總事鷲行銀亞東 巍鶴丁席主會總業工港香,「望展與觀囘濟 限有展發界世新,「觀樂仍口出望展」寫撰 道市產地」寫撰彤裕鄰理經總長事查司公

∵號大一查至六〇一直话李荷港香

下地號七二一街華渣角北:處 分约北 下地號七九四街海上角旺;處分海旺

一八一九四二五:機總括電 下地行銀人華港香街乍何体:處分區中

下地邊左號四道敦佐龍九:處分職&

元十五售册每頁餘百六書全

「費前關

列根否决。 「年購入美國十五億美元 摟华盛頓方面報導 訂的第三項協議。 協議限制南韓自一 曾健士法案建議單一產品,他希望美方,美國政府正在國會進 一方面削減來自香港、南面了解雙方合埕解决問行投票前公佈與南韓的九八六年至一九八九年 新納品進口協議。 一間每年對美出口增長平 韓及台灣入口配額至少一題的重要。 三成,同時來給九筱亞 南韓去年對美出口這項爲期四年的協 均爲百分之霁點八,且 洲國家的紡品入口在八新品總值是二十二億五 是雕香港台灣之後, 將限制籲區推廣至絲質 一百年的水平,鞋類亦作千萬美元。

美國就紡品和成衣所簽和瑯質產品。 同樣的限制。

樂昨日說,他不能调 美國在議院的拙票結果

香港貿易署長麥高

馬克及日圓亦與軟,港匯指數守原。業內而晚拆息稍回軟,但長錢总,水平所影响而挺升,昨日開市時英鎊兌美元報一點四七七至一四 七八三,收市更報上一四八美元水平。但由於港元兌美元上升,因 口期间升,對洲美元,利率略同外,亞洲美元利率企硬。 .拺金融業消息報道:昨(五)日,業内美道以七七九點五〇至七“此英鎊兌港元的升幅不及完美元火。

·美元而至十四,五及

·七九點七〇開成,大部份時間在七十九點七〇至七七九點九〇之間交

五美元。油價的上 易,收市報七七九點七五至七七九點九五,比上日收市再跌〇點六五 凤上日升半應。隔晚鏡以六 牛至六座三七五開成,午前到午後一段

會有力的扯高金值。 港元。英鏐成一一墅六二〇〇〇八港元,馬克成三七三戲五口,時間夾升上九麒至八塊牛,收市十间順到七厘半至七星,比上日收市

*金市經紀商說:遏 ,默一點八〇港元。日元成五〇五,默三九〇元。

價囘跌一座。提錢拆息反彈,一個月期拆六種半,升十六分三;兩

去幾年,加拿大鑄造的模業金幣已迅速崛起,成爲世界最暢銷的金幣 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兒五六四點七,無升跌,每一個月期拆六厘半,升十六分三座;三個月期拆六五,升十六分一

了。由於受到普遍抵制,富格林金幣的生產於去年停止。在停產, -百澳洲元免四七九點四五,升七點九五港元,每百瑞土法部分四六二座;六個月期拆六萬五六二五,升十六分五座。.. 欧洲美元利率,一個月期、兩個月期、三個月期、六個月期及九一富格林的漆选量去年只佔全澳金圣的八成上下低十三五元,较前日

·點八五,跌三點Q港元。每百新加坡元兒三五八點七,跌。士

收巿價跌廿一,五元。

●裤加。每百法國法郎兌一一四點八五,跌〇點三五港元。每百紐西,個月期均報六種一八七五,十二個月期大區三二五,比4百回升十有二十四噸,比前年的 六分一便。"

一七十四順少得多、 抛元分四〇四貼一五,跌一點三〇港元。

亞洲美元利率,一個月期、兩個月期、三個月期,六個月期及十 | 來說,加拿大楓葉金幣 然是西方最大的黃金產期全方面,八月

宜家 香港南韓台灣均極關注 港匯指蚊仍報六十四點六。

1個月期均報六萬二五,比上日無升跌。

的鋅盜肚,却由前年的地,去年的產量爲六百爾結算價三六一美元,一香米加價後未有影响。 :「外匯業人土安永:昨日港市美元改破固定匯率的七,主要作 另一方面,儘管英鎊反彈,但由於歐洲貨幣單位內其他資幣兌美 三 十六鄰,增加到去年七十三·三噸,其次是九月三六三,十月三六 日米業人士指出:泰國香米價格調升後, 造受到同業拆息變化的影啊,去週下中週開始, 由於有不少外資銀,

曾健士法案今表決 玩泡跌,故怍日歐洲貨幣單位脆價轉呆,每單位買人爲七點八八,媒

的六十六噸,而攝業金 加拿大八八十六),五十二月三六七, 中國米及澳洲米價格倫無樾動,現在澳洲米假 行在同業市埸拆出競速期資金,原因是他們認為本港會滅息,但在調整,無勢。 【末银行公敌决定維持息口不變後,沐遇不少外資銀行要在市賜拆人短。至於澳洲元的医德间挺,受惠於澳洲的利息回升,昨日本進銀行

幣的開售扯,同期內也 英國七十七啯六九,四月三七三格偏高,與中國米價格差距最大,泰國香米與【

·錢正較早前散出的長錢盤,加上英資大银行亦趁機夾高短邃拆息,結報出的熱愛一個片、对個月及三個月在热分就鴷十六座三七長、十六

),六月三七五,均校前 加了約一倍,達到六西八六十三,三狮

中國米價格亦有差距,泰國大米價格與中殷於 衆議院通過機會大 果外資銀行被迫在市上拋售美元吸納港元以作應付。使美館在過一即原六二五及十大原八七五,比對上班四澳洲未加息前水平,上升了二 十啦。澳洲是當今西方,掀澳洲黃金發展計市跌三·五美元。較爲接近。以 黄金生產增皮最快的國 蚺主任內勒說,澳洲金

成盤紀錄:泰國金鹰舊香米每接二〇〇% 週二蘇黎世黃金開

議長奧尼爾表示已得三分二數支持, 家,產發已由八四年的幣初期的年產量,將會市懷跌一美元而爲三五 ,金能新香米二CX0元,全王雞蛋香米二00|

白宮方面則表示仍會努力阻止列根的否决案 (三十一顓,增加到 達到三十萬盎司 5.

,但就會健士法 六、五〇美元。但倫敦

金湖舊香米二石 ,全音新香米一九六元

被推翻。本港及台、韓官員對法案是否通過 昨日本港九九金開 則升五十美的而報三五 五元,金龍香米二〇四元,紅離鳳新大米 ◎ 艾特部)八五年的五十七嘔。西

容來說是完全違背國 甚感關注。美對南韓新限制協議剛已公布。”所簽訂的所有協議。 東京八 澳官員預科,到了一九市價三三三,較前日 S LA美元。 一七三元,將麵糯米一七五元。中國日字油畫 月五日一八八年,澳洲金產將增 收市們低九元,最高三 ·兩市場白银開市價 一六二元,梧字!五〇元,江西絲苗一七五元

〔特訊ÿ美國衆議 目前他們所取得的支持,得三分之二的議員文持 括關寶總協定、多線協 電:東一加到一百噸以上,凌第三二六,最低三三〇一均毂五,五美元,林

一五〇元澳洲 院會在今(六)日舉行 蔡數已較三分之二更多,列根在參議院將獲戟 定和其他雙邊協定,俊

·上字絲菑一七六元;才字油精 京外匯,於加拿大,美國和巴西,波幅什五元。收市三泰世跌五美仙,倫敦 跌 膠袋三十公斤金冠絲苗每包一四四元。

投票决定是否推翻英國出三界,他們將要求政 有利地位,因爲共和黨若根的否决被推翻, 市场交之上,而西澳的金發約五〇九·五,軟開市價 三美仙。

本港無疑將會蒙受很大 投淡

自一九八四年以來 清研究機構「會議局」 列根總統在去年就會鎚府對入口的紡織品及鞋 佔參議院较多席位。

的影响。 .美國貿易代表尤 ,僱員無需付綮之退休 表示,七月份英國消費上法案的否决食 · 衆 類採取更嚴厲限制。 金計劃漸趨普遍,此室 信心輕微下降,反映出 健院議長奥尼爾更袞示不過參議院共和黨 发示哲時無法插针 排令僱主而不是僱員,人們對經濟現况愈來愈 他們已有足夠支持票數領袖杜爾則對示,如果的推翻嵗夾結果,不過總值約爲三十二億美元 在付息予計劃時可獲扣感不安。

去推翻列根的否决,對裝法院通過推翻,他們白宮官已盡力轻求克在台北方面,經濟 減稅項

會議局消費研究中 若否决被推湖·本港度會採取相反行點,去反持者支持總統否决這些部部長黃哥(譯音

·馬氏稱,有更多癯心執行幹事林登表示: 台灣,南韓將會受很 對衆議院民主黨的决定 貿易保護措施。 最新調查結果還示,今大的影响。 主更提供身故及傷殘津

·但他拒絕評論最終結 據外電報導,美國 年之内美國經濟愛來會 貼。他說:「此安排會

衆議院議長奧尼爾表示[ 由於推翻行動要 令僱主之資金受積壓, 陷於呆滯。 最明智之方法是把退休 金託存並委託且資格之

近集

向朝業鞋製 爲可有塲市貨檔高

展發綫路新 加增設開廠新來年近 鞋欸時價高產生中集

報日僑華

八特心本港製鞋業近年雖在工資成本高

:新廠在本港開設,主要的生產路校則爲高級的 將榖鞋類,而這些通常均爲女装皮鞋, 據製鞋業人士說,本港製造業在近年間無

·疑是面對重重的困難險阻,特别在工仝雾 面,比對隣近地區如台灣南韓等高山太多,故 在出口方面很難與他們的產品競爭,因而亦引 致本港各主要的鞋廠均藉著內地經濟開放的概 會而遷設廠,從而減低在工人成本上的開支,

升徵日上比價市收

成。日〇三點口

。元美億十五邋交

京著

跌後

稍升

美元 香港退休基金業務

升,收

̇使共本身的鞋類製品能繼弑在歐美市五四〇,比上日收市價(也 是戰後最低紀錄)一五四-〇〇5升0.

總值二百億元

他的競爭能力。

除了本港工資成去過區外,歐美市場在近. 年間出現的經濟放緩亦對本港鞋業造成巨大的 膠,在八五年間,本港經出口總值雖難持 在十億元的水平,较八四年並無出現太大派铁 ,但實際上,由本港鞋廠接單和在本港產製出 血的各種鞋類製品數量相信已大幅減跃達三至 四成,而在今年歐美市場消稍出現復甦景色之 下,本港鞋業廠商瞀遍亦不理想,與去年相校亦只可就是一平秘」而已,由此可見本港畢業基 本上仍是被受上資成本過高的限制而未能在歐美市場取得進展。

一

美元以一五·一〇瓦把開成,全日在 五四:〇三至一五四七〇日之間上落,全 日菊成交五十一億,五百繞美元,此上日的 五 十六億九千一百萬籍少。

*外匯商稱:甫開市不久,日本中央銀行 卷市吸納了一定數肚的美元,以阻止逆元低 到一五三水位,最明顯的是黨本地的出口商及 中東大豆注入美元诂盤,日柒即進行托市,使 美元一度上一五四:七口水位。

在內外的不利因素下,本港啾鞋業在近兩年間固有日趨式微之外,不少的大培珽巴內還 而一些山寨式的工堀亦隨之減少,剩下來的使只有那些中小型鞋廠力經營,就製鞋業整體而 「营,本港鞋廠數目已是大大皎前減少。

·外匯海又說,自本酒初開始,日凡策路似 然據製鞋業人士指出,儘管本港鞋業生存不易,但實際來說亦並非完全沒有可爵,一些惠,為美元。在週一,日彔在東京吸納了約七億 有改變,以前是阻止美元下降,這兩日來是托 門以產製詩欸鞋類的廠商更可說是有增加的現象

吴元,接着在紐約購入約一億美元。

米商說,雖然本港製鞋工管成本偏高,但對於產製一些高價和佈悦人手較多的避欢鞋類而

吉懋公司執行董事馬德勤稱,過去五年退 休基金業務增加一倍,由於香港僱員中僅有 二成加入此等計劃,該業仍大有可爲。 港訊)在香港總,過去五年來,香港返 其妓後金㹴發一整誆

值達二百億港元之退休 休金業務增加一倍,計 退休金。而基金經理 基金經隠管壈其資產一 趁暑假內遊市民雖培

七月份下降 內地旅遊綫多減價

金業務中,其中由吉|胡數自北達三千三百份 則與請如W Y AT TR . 《香港)有限公司管理 。由於香港之僱員中,之精算公司合作,該公 美消費信心 之退休金計到,升值率只有百分之二十加入此 可在本港設有辦事處, 經計劃,因此此業務 以確保在期滿時有

·過去三年來八一九大有可爲。 一:足夠資金應付。 八三年一月至八五年十一馬徳勒說:「基金 二月止),吉懋管理之 經理在運用返休金,出 退休計樹基金每年平均 投資時往往較爲保守,

言,本港在工人技術上却又校其勝長,港商仍可在高低時歎號類市場與其他低工資地區一路,月個趨跌,他說,鐵枝防國際上對其經濟制裁 升值百分之卅三點九。我們不合從事投機活動

在市媯的需求低下,本港原有的製趾廠商及出口商均在近些高價時欸鞋類力謀發成,一

適逢雨季用家購貨減少

自信有能力和有創業精神的商人及技術工人也就實行自設工場向外商供應訂貨? 業商指出,所謂的高價特别鞋類通常均爲女裝鞋,故在去年及今年本港出口女裝鞋類的增 長倒是相當可觀,比對其他男鞋及膠裝的出口要好得多。

鐵枝價格再度低跌

傻格下降是季節性的需營鐵大,故期望在制裁 這是根據WYATT ME 亦避免在股市中經常會 些

前大量躲出產品以爭取,ASUREMENT OF哀,我們去取核心特有 來減少,一來是近來工 在合料批出较少,二來外匯,而鋼鐵屌王縈的 INVESTMENT PRE- 之投资方式。不會把 FORMANCE SURV-T超過百分之五投資於 出口。 菇適逢雨季,用家希望

晉澤存賞,人會因而發,港匯指數 請算師到核發戲任何一隻股票上,亦

精。事實上近來國際行

何保持斑定,每公噸約年八月五日(星期 爲二百五十一美元。按的港元食際匯兌拍 目前的情形來看,相信

一與上日 在短期間催格將保持本

·龐先生稱,本疾粱

·南非鐵枝蜂湧而至造成市場嚴重 供過於求 際生產業的包泥越來 越困難,主要原因是近 3.八特訊》出於需求價格近期開持槍下降,而在今年春節前,十至一千九百元左右開始上就年世界市場中浸,各 一減少,最近本港鐵枝一近日十至十一公厘鐵枝十二公斤嫩枝價格一度升;現時的價格已大致主要產與國家將鋼鐵 格再度下降,供疽保持每公噸一千九百一十元至二千二百元,十六回復到去年十一月的水坟向外傾卸;而由於很 ,十六至四十公厘一至四十公爲二千元。平。

多國家對鋼鐵入口限制 紹榮劓鐵廠董事經八百八十五元,比一個在诚之前,枝價格由 他表示,當時價格 成要徵高稅境,而香港

·理鹿熙表示,本港鐵枝月前跌四十至五十元。去年十一月起由每公噸

开是由於在貨較薄而却至不限制,,故 需求較多所致,而部份衝來香港甚多,價格亦 亦是刺激價格上升的成大影啊。他說,近 原因,春節過後,無枝 靈開供港鐡以南非地| 價搭開始企糍,而至四,如最爲突出,因南非恐 月杪日本准許資金外流 務求遏抑日圓凌厲升勢

濟經僑華 頁一第張九第日一初月七年寅丙夏

國際金融股市行情

三一九八六年八月五日(當地時間)。

· 88T +3.10(1264.60)

·倫敦股市《金融時報指數)ST SE100.

̇五種主蔡港股個(寬盤及質盤)

腐劑

HK$7.00 7.15

HiKis: 15.00 15.20

H. K.$ 31.60 31.90

ASKS 7.55 7.70

HK-S6–15:

市指數 +16.17(1786.13)

With+151.68 (17414:78)

*倫敦金市每盎斯)

東京股市(道理斯指數)

U-S

1.30 (385.50)

-1.30(358.5())

美元開市價格:法蘭克福 2,0865 馬克

1.4862 美元

154,10

怡和九登

6:25

紐約股市

頭盤U.S.

150

6.78352208

,在同期内,居次位的會倍投資,也不選擇 只能每年升值百分之廿 投資於期貨或地產。 五點大。

·瑞氏表示,主音 吉恩(香港)有限行成立各種退休計劃 公司執行董事馬慈動稱一有增加,退休職員可按

美金

元升士

市開融金洲歐

隱靠價金

反

達助倫熬

不

糖 中

價造糖期

加增糖存度印

軟偏中隱

日

〔紐約]獨立經

*特特部儘管今年暑假港入內遊增加,但收費方面却不增反減, 昨五要是人民幣大幅貶值所致,同時內地交通工具增加,商店為灣 日香港伐期 亦改善,導致旅行秕更易組織新園出發,形成競爭加劇,故此內遊人给 「齒交易所原 加,但旅行團仍足可滿足旅客需求有餘,此外旅遊服務生意也增加 這就算市况

八内游大堆,旅客 挾旅遊業商表示:雖然今年晋假 平澤,全日向兩現象,即使熱門總旅遊也不例外主要原因乃是內地交通 ∶共成六百二

心容易按人數 同時住宿接待能力和

,手十二手,較 減出發團數,加上中國旅遊資源憂富,長短行程及收

百九十四手

【團可供旅客選擇,無形中令旅行團更多,在旅行社普護加强拓展內地旅 遊生意下,旅遊雖處旺季,但旅行團仍足可滿足旅客需求有餘。

,現貨價企

·定·仍報六 旅遊業商稱,由於現時不少規模之旅行社也在積極發展內 點二芰仙- 價氆中與軟,市場消息兩則:一,故此業內之生意競爭也相當激烈,是以現時雖處旅遊旺季

,印度八六年上半年,食糖庫存超過四百萬順 旅行團收費不坻反滅,此現象除與人民幣大幅貶值

,對比去年同期多出八十萬頃。二、巴基斯坦·重要原因之一。 〔特訊〕倫敦八月五)由於條件不合,宣佈紙團接買十五萬顆白糖的旅遊業商指出:除旅行團外,代旅客安排交通 日傑:美元在歐洲外匯市計劃,直至星期三才另行决定。

年也較去年旺,特别是內地交通

·堨開市時龛多種主要歐洲:期資交易所發表昨日收市價爲,九月份收旅遊,不少也委託旅行吡預 食幣回升,而英鎊更受祖 市低報價,只成一手,十月份大點四六美仙,不參團生內地旅遊,旅行社

·國組織達成減產協議而見| 共成七十四年,一月份六六四美仙:共成四 生意正在增加。

·强力反彈,金價反覆姝选十四手,三月份七點〇一仙,共成七十九手 五月份七點三一仙,共成二百二十一手, 市場經紀發示,油國 七月份七點五美仙,共成三百零三手。

期豆市轉穩

中國官員和外國企業

八貝都承認, 同中國做生意是很麻煩的。可垂外國企業仍促

·然對中國興緻勃勃。美國之音純香港記者

旧之生产

去年本港段美新品

已說,法案如獲通過:

尤特表示目前國會 那將會使台灣每年供

內質在發生很多交差|品出口便投失。 行的貿易問題,諸如最 億美元,同時亦 獲 近與南非簽訂的雙邊協 製鞋業和使

·識,准許南非的紡織品

大口有百分之四的長 一位外貿委員會成 就備受國會批評。

質說,台灣和南榔、香 會健士法案在去年,港的報復措施仍不可完 十二月以二百五十五県|全排除。 對二百六十一累在衆 南韓方面,外銘協 院 通過,但在月底時一會一位成員指出他們每

二個月 三個月

3.50% 4.00%"

5.875% 5,875%

6.25%

-6.25%

116.375o

9.625%

4.50% .625%

|** 9, 625%

4.50%

16: 8759

4.25%

4.25%

4.25%

7.875%

8.00%

8,125%

14:25% 14.75%

港元外幣存款利率收市行情

1986年 8月 5日

●元 50萬元或以上

一個月

5.75% *756.25%*

9,625% 4.50%

3.00%

東亞銀行提供

貨幣單位 港公會訂價

BAYR

EN

8月白收市價)*東亞銀行提供

美紗

TEMA

373..20374.20

779.70779.90 绿豆 年育 778.8077980

779.00 780.00

4 15.00

116.00

MARK 504 150 565-50

PLZ 40 464.20 465-201

114 407 15:40

1480.00 482.00

fa 404.00 200 ino

|加拿大元

|紐西蘭元|13.25%

西德馬克

E.C, U.

6.875%

6.875% 6.875%

旺續銷產布仔牛 本港外幣行情

布胚磅 重封闊 大量產 快貨起

高率比用耗廠衣

高

31.20 332-20

38.00

澳洲元

紐西蘭记

2504.50

595-50

雉:21:00

22.00

菲律賓披索

41.00

299.50

358

359.30

29.50

31.00

闺尼線:

3.00

99,00

港够免人民號每百4754 FOREST

4730

17.88

7.90

指數

64:60:

新加坡光:

[特訊】今年上半年本港牛仔布產

·銷已經轉旺,下半年旺勢更爲明顯,由 於目前生產的牛仔布,大部分是採用港 產古文及八支空氣紡棉紗織成的問封 【鋐胚布,然後染色及整理、供應本港料 *業需用及出口, 昨(五)日據本港織布業人士透露 :今年上半年本非牛仔布,產期已經轉 旺,下半年正勢更爲明面,但現在生產

·的牛仔布,與一九七二至七五年旺盛時

·期不同,一個時期生產的牛仔布是採 用百分之五十蜢氣訪棉紗經過染色,配 合百分之五十原色柔紗織成,由於染色 棉紗是採用印第科染料,工序煩難,起 您較慢,品質較難控制。現在則是採用 空氣紡棉紗作經,A級品紗作偉,由湖

·對我贊成的重磅胚布,然後經過染髮

·整理,供應本港製衣業需用及出口,佔 最大比率,故此起我快,產量大,至於傳奇华仔布及牛仔布生產比率 遠不及先織成胚布然後染整的,故此業內廠家添的國對無梭梭 3 定級闊封牛仔胚布。預料迫種新興的牛仔布產維疪盛時期,可以延繳 至明年底。 又據棉紡業人士囊示:今年港產棉紗,以空氣枋佔薛大比率,環锭 紡榼紗佔生產比宇較小。今年本港柏紗業產鉬大棼妳轉是緩性的,以上 平年需用材花的實品而言,根據業內調查統計,每月不均市褊效盘六萬 一千多包,預計下半年襟用棉花數度比上半年增加。至於棉花價格,今 年雖然降低,但上半年需用棉花就是較高價訂入的,即使下半年需用棉 花,以適合精製DE秒的棉花而言,巴基斯坦產品,五至六月付船到岸 價年磅三十六美的至三十大陆五仙·最近美國出口商報價每三十美 征的棉花,是十一月付船,本港棉紡廠商初步訂購做不大,這些棉花游 薛明年首季應用。

太陽石油公司的經理人員讚揚中國官員一中國維維存在着官僚主義問題,法律螨度問 多變的問題,但是今的月 合作項目,這個工廠只用了一年,題和

使自己的路子對 向就完成了,布羅克估計,再有一年案,那些願意長期努力 間這個工廠就可以開始有營利了。許 的項目收到成效的外國公司,在中國的機會 多别的外國公司在中國的運氣却比道差得多 憑該是很多的,他認爲前途是有希望的. 許多公司在中國已經經營了幾年了,但後五年,百分之七贴近的複

沒有繞得他們所期望的利潤,刚才提到·多商人和投資者帶來大量機會,在許多方面 情况都令人

與中國做生意雖很麻煩

成,敦士

英辨之急升形勢。

教京黎

來

波但黃 五 粨籲之油長會議同意未來

·產仍金 美 兩個月大幅削減毎日油產 个開元 四百萬楠令到英鎊匯價呈 一市。現挺升,一英鎊兌美元由 對英每一四六九五上升至一站

在深圳經濟特區,美國的太陽石油公司 除十月造價上升外,其餘各 四八六二美元,其後英倫

和中國的一家 月份造價均跌。 一銀行入市吸購美元去上

一,國營石油公会 【特系)昨癶五)日香港期货交易所大豆,最近部合開辦 經紀稱,油國組織之議决,也對美元有支持作用,惟其升勢不及英 期貨市况轉穩,全日共成一千一百零三手,敕 了一個石油加 紐約傳 據日本八經濟新聞)報道,日領之急勁而已,但美元前景仍是投機因素困擾,而不易出現持續之升勢 上日增加四百六十八手,除十月份帻上升外 : 一,其餘各月份造價均跌。 本大藏省將於八月底前宣佈撤鲩日本資金外流的。

八月份大豆合約開市倒報(〇三院,收市 法蘭克福{美元兌馬克由二〇〇一上升至二點〇八六五馬克 限制,以阻止日圓升勢。 美國債券市場盛傳此消息,遠期累據需求蘇黎世一美元兌瑞上法部由一點六六七五上升一點六七八瑞士法郎,巴 二〇〇元,共成四百三十九季,九月份開 黎一美元分法國法郞由與點七四七五 上升至六點七八三五法国法郎,布 市一〇六張六元,收市「C大點四,共成二

·魏報告說,大藏省將撤鏟現行投資外國證 魯塞爾一美元兌比利時法郎由四三點三升至五四點六利時法郎・米 十手,十月份開市一〇六站八元,收市一〇5 钻四元,共成四十四手,十一月份開市104 券限制,現時法例規定,各投際購買外國焼券 隔一美元兌里拉由一四二九點大五上升至一四三五點二五里拉。 的歎額不得超過其月度流動現金的百分

倫敦黄金開市每安士由三五九點二五上升至三五九點七五美元,攤 點四元,收市一〇六元,共成十七手,十二月 份開市一〇六元,收市一〇四點八元共成七十 此外,各機爸投資非日圓證券的款張,從黎世每安士由三五九點五下跌至三五八點五美元。 現行的佔總資產百分之二十堆至百分之三十至 倫敦及蘇黎世白銀開市每安主齊報五點五美元,在倫敦價格較上 九手,一月份開市一〇五點六元,收市一〇空 日跌三美仙,在蘇黎世則報遥五美祖。

點二元,共成五百零四手

·新報導了美國和中國雙方企業合作的一個成

·功的實例,並且齧望,未來。以下是涼新在

工廠。來自美 國費城的太陽 “石油公司高級

凡,但酒我們 忘乎其所以 因為在中國做 生意的困難是. 十分現實的 主發人員和一些中國官員參加了開廠典禮。 的那個工廠是有一些有利的條件的,所以它 中國官方很清楚這些困難,儘管如此,我們 這是許多投資者和可能投資的人所夢想而孜·取得成功,至少它在目前是成功的,香港主對局面還是滿信心的,其他的分析家也指 幸能夠實現的事情。太陽石油公司主營谳個要張行號豐銀行的中國業務經理拉賽爾說• 出,中國目前在進口方面放慢速度,這樣做 項目的人是布羅克,主持了這個工廠的正式,外國企業夢想在中國成功,要想像太陽石油 是十分有利於在中國建立業務關係的外國 該列入中國的優先項目,公司提供機會,因為這會使他們的潛在競爭 開工典禮。為了進一步圖個吉利,讓我們用公司那样 中國舞獅隊的傳統和吉祥的鼓聲來開始我們,使中國少花錢,而且有潛力迅速赚到外匯 者停步不前。錄自美國之習時事經殺 的開廠典禮吧,

拉賽設商,中國目前的經濟計轉箙示

外國企業仍興緻勃勃

布大

生減

量成猪生

疏貨陸大

三成三減

大最幅跌豬大

成成

八五)日大陸

.各類生豬供應 日劇減,使全站」 生猪成量跌至 六千五百頭, 較上日少百分 十三、大楼 來自湖北: 江西、上海

俄門、廣州、

梧州、螯燈等地。供應進流,盤鐧却樾動不大 大盜共侑四千五百二十七頭,減百分三 。其中,大陸豬四千四百五十五頭,成五音 三十至四百二十元:本地豬七十二頭 五百 九十至五百四十元。、

焕秕共铿一千五百五十八煩,減百分十八

。其中大陸豬五百二十八頭,成大百至四百四

千元,本地舞一千〇三十頭,成七百至五百三

十,浩成六百七十元。

·群花四百一十五頭,成一千三千元。