1986-08-05 — Page 13

二期星

報日僑華

立林樓新展發鎭市新埔大 日五月八年六八九一曆公年五十七國民華中

象現多過應供有位單宅住

立象

大埔市粜經過多年發 展,近年隨著新型公共芨系

·人屋邨相繼落成,人口在這 短短的幾年間由八萬多地加 至十三萬大埔區發展如此一 速迅,主要出於區內設施及 交通不斷改善,現時電氣化。 火車已投入服務,吐露港公

·路亦啟用,與區內各主要幹 綫公路配合,合大埔全新界 及市區各地的交通都其方便 大埔區私人樓宇近年亦

·有相當程度的發展。在八 「 至八四年間,該區平均每年 只有雹百卅五個私人住宅業 位落成,到八五年大幅激 地至二千九百四十個單位, 较前四年的平均數上升六 磨七五倍,而預計今年落成 單位臼達一千八百卅五個, 八七年期爲一千九百二十五

問津

樓宇

物業名稱

面積:租金

樓齡

港島區

東區

·城市花開 全城市花園

1.010呎

$ 7,500

6年

$960

6,000

和當中心

1,139

8,500

「當立花開

780-8100

5.500-6,000.

4年

1.037呎

8.000

16年

3 跑馬地區

於金光大厦

6005

4,800

16年

1.600

9,000

104

10p

1.030

7.000

山光道華關 山村道臺秦大 上多巨大厦

5,500

33

5,500(速儲

94

7.500

三宝车尼大廈

2.600L

18,000

1.200呎

€9,000

13500呎

14.000

1.000

何文田區

碧華花園

1308

11,000

1092

17.800

6.500

又一村生

1500呎

13,000

∴油旺區

皇冠閣(界限街) 乾坤閣 太子道)

̇1:3000呎

€9,000

1.78903

-141000

1.70002

16,500

文華樓(文匯街)

70059

3.400

九龍灣

◆德福花園

SBOWL

4,000

新界區

沙田區

素世界花園

2,500

18,000

5年

7840尺

3.900

綠椒新品 合作

荃灣區 希爾頓中心 穗禾苑

山莊

7570€

4:000

432呎

2,400

:7341年

5,200

$37800 HMG

資料提供:威褻地產代理公司 5296688查類

約只維持在

工業用高架式門扇

堅固兼隔熱效果高

至於八號花躪;地位的 最近兩年,大埔新市黨的私人住宅新盤主要是坐落林村河對岸新發 蛄是較具規模,整體股 因雪間格不夠四平八正一萬 一展區之上的「大埔中心」,該中心由八四年四月開始陸續推出樱花發售 計比較氣中,但單位的,只受到一些對濲石性一期因間格方正實用,該 ,至今已售出逾三千三百個單位。樓價方面,初期推出的單位平均每万 窗台都相當闊大,部份設計感興逅的當家所鳖、細單位能夠保持一 吹四宮五千元。至八五年,地產市道復甦,在市區樓價上升帶財之下,窗台面机烨逢五十方呎座,間接影响了其轉手的需求帗低,現時海濱 置業人士移花郊区居住的情況亦逐渐普遍;年內大埔中心樓價由平好每,使用家感到不值。市道。附怡花園及太種花溪的凶手歌管,約中

·至於與大研中心灶中心的位置較偏,吸 方呎五百元升至六百元。 .... 今年以來,大埔中心己先後推出了四辙摄字共六百四十個單位,柩鄰的望解花院:單位面不到少 價由平均饪方呎六百卅元拜至六百四十五元。現時該中心尚君第十一 廿一層,五〇四個單位)都趁家天出站 五十座等待無盡。 鑑於大埔區新盤不,面概由三六七十五,開始進行物色新。 期推出飛越供過於求,九九方呎,本年十月入所以,七月份該區的商 該展樓市亦受到一定至伙。翠怡花莨於今年三手術道,已見明顯轉活 力。買家在有较大限度 月廿七日及四月十一日,而海寶花園帥潑的情 一選擇底下,入市您度已分批推出,各座售僻平况也沒再出現了。 大埔中心和海 較爲審俶。該區其他均每方呎-- 點樓盤,除大埔中心外三九元。

-太和中心位於太和 ,還安海寶花園,翠怡 花園、太和中心等?? 路(大埔廿四號地段) 海野花崗位於汀角,與翠怡花園相, ,發展兩梯住宅樓宇, 路安慈路安祥路交界 大花四號地段),將建高廿五臉,三八四個單 |成四座十七層高住宅攤位,面椴均爲三九〇 宇,共有四八门慑住宅,明年二月入伙。太 單位,而乎由四九三1 和中心第二(第一座 —六五四方呎,預期今未推出)於今年五月廿 年九月入伙。藏花衡在一九日推出,平均每方只 今年四月十八及廿二日六四一元,初期反應只 -先後開店AD及BC座 是一般。 :

[戬千至一 此也 | 大埔中心各 售價也較 方呎的單位,根本不 一樓盤以大埔中心 為三百方呎實用面衣, [十座(已於去年 頂能適合一些收入較低 的新婚夫婦居住·手 ,其中而積五百七草 市場的置數量也就 得相當有限。目前該路防呎的單位更员拍手上的 的單位出租居多,月穗赚價多金萬五至二萬元 大埔區發 在一千六百至二千餘元。至於部份位置較差的歌,内 單位,也能賺上一萬。不斷改善,

高都是區內轉手低最大之間。

,各座平均每方呎

逢星期二。六出版

|時六市興旺影啊-海實

“大埔區住宅供應量 已經飽和,由於此故, 該區樓市在兩三個月一 前已有放緩跡象。值得

[花网亦有爲數基多的炒

斗意的是,年中之際 出時大受歡迎的海智花

地產版

翠怡花園位於太和 亂,一度有蝕誤的情况

[路大埔二〇及二號 發生。

月份 大 地段,共計發展三 概因爲已放假關係, 住宅樓宇,樓高二中及 欲轉换新樓的原内人上

Building & Construction

料材與建

而

「

英國一家公司推出的一種工業用堅固高菜 式門痛(例) 髅大特點是具有高度隔燃功能 DEVELOPER 600G) 以型中條製造,並備有盤發的銅製構性。

·支持版族之間文炖。而每一條條都熱DV

變裝子,在怨子之間形成接合密封。

絛鄀沣入聚氨酯;又門扇的頂部和底部綠有。 一日千乙. 基的伤ㄖ鄰雨淋保護條子。門的隔熱値悬毎一度攝氏0.455W1平方 米。製造花2層因是現時市面上所有節段川之中隔熱值最好的一种。

·門級的標準顔色有苦、西、橫、綠色,但該公司可以按照用家 需求特別製造,亦可以供應鏟上箜層聚丙的OOXWDO毫米銅板。 每一瑮門用經過油囘火的架空扭力椰賨作華衒,這些夢檡都計算 LOOOKEL

機械臂控制器 MIC ROMAN八,能夠 功用多成本低 洪另外四+八種功能,自

...最近推出的大埔中到不少大埔區以 「心單位,訂價已到達炒 民遷入該區實業,現時 [無可炒的水平,該盤的j該區人口比率,區內及 轉手皐位也就自然減少 黨外人約各佔一半。 現時大埔中心早期ł 香港地產

刘il:九米高壓的門扇都使上了一條垂湳忒智力得向設備 括了樱率的按開或關或停控制或更精密,採用同探測器 裝置

. 一家英國公司推出的機

谷和布吉岛

慈雲山寶翠大厦 八七年四月入伙

養翠大厦的大受

一,地點故然重要, 次過付

相近同類設性的三分之二。 黃大仙慈雲山一帶公司發展,位於華山

用家本身便可以編定程式和保養。編定程式十分徹第,操作固只帶 公共屋邨入伙多年;區鳳凰靳村翠鳳街三五至 透 過一個內殺顯示屏幕用简易的英語(或其他預定語言)編定工序程式 内居民的第二代亦逐漸 四五號的寶翠大院,在 成長,在環境心理因素上月二十二日推出,兩 致天九内十六個住單位 下,新民成的一 在區內購置物業,大便 便完全活補。 親屬之間來往,惟區 可供私人發展商投資地 茲甚訣,故該區一旦有 新盤推出 - 即甚爲 有九五折,單位價 副霈,如果佰格相宜的二十六萬至三十二萬餘 钴,更會很售罄。 ,爲一段新婚人士或 由新世界發展有限 家庭能力付担以內

提薅控鴣定程

、

WAH KIU YAT PO

刊特泰康刊特產地頁一第張四第日十三月六年寅丙磨夏

環樓

·沙田裂境優美,公共及康娛設 建築面積一千四十六呎,實用爲八百六十呎及窗台

+ 預訂在明年四月入伙 施齊偏,市中心公園、濂祂、球塲 十六呎,打酒由八十二萬五千起至九十一萬二千不等。C,每層有四個單位,

·、大會堂、圖書館、單車徑及城門 及D座每單位建築面積七百七十四呎,實用爲大百三十 别爲四七八方呎單位兩 九 河水上活動中心等,式式俱備,爲 呎及窗台十六呎,訂傑出六十二萬二千起至七十萬二千一及四二八方照做兩 市民提供最理想之邈息及工餘活動·不等。 地點。 :

一個,兩房一廳,鋁窗 燈位,公共

在县融黄大仙區的

至於金星閣,至目前尚未推出發售。 建築材料及設镧說明如下:

介紹

沙田廣場,座落於沙田市 中心;沙田正街一百八十九號地段

.

•後向大埔道,貼牌新城市廣場, :巴士總站及火車站,交通方便,環境優美,爲一不可多得 之理想商住地點。

·

外牌——住宅外概全部鋪磴高級玻璃紙皮石,停凍事 私人物業出售情况 及商埸部份外脑瑚盘面神。

內墻各住宅單位內上罉 乳膠

「內亦非常令人滿意 一間有新光中.

:「沙田廣鸪」佔地七萬二千餘呢,共建有高純住宅四

湛曲———客魉及睡房均熊上李柚木地板配柚木牆 線。

超過九成,且快

.七繕,每層四伙,伏伏三面透,應扔間格四正,部份單 位更設有主人套房,樂段實用,各單位均有港台,窗台 花地位,美觀實用。用料上乘,古銅色實配茶色玻璃 ,名廠僳具、廚柤、熱水爐等撕僻。

窗——全都揆用古網在露賨窗配來路茶色玻璃。 露台——裝設古铜活質攡門;配來路茶色玻璃,地 台脚防滑地合酶及統一美觀天花燈飾。

*冷氣機位主客饭窭及睡房均設有冷氣機位。 -門二...大門用美術柚木夾板實心門,裝配高級大門 ......第一層一地下)及第三爭爲舖位商場,面積合共苦 鐵及防盜愆,其餘門 食用柚木夾板面性。

·全部 中央冷氣彩

十[動電梯上落

+第三層商:

「沙田廣場」商鋪全部出租

住宅單位售價六十餘萬起

第一及出口連接新城市廣媽、火車站、沙田中心、瀅源邨及天. 盆全壓,地台鋪砌地台徒,將身砌突後花式A猼至阿旺, 二邨等,四通八達,行人眾多,經營各行各業,定必與旺:另裝設桃枱及鋸飾。

*全部舖位出租,第二活闢作進境,設有诞位八十七個 “浴室——選用名撤裙邊浴缸、坐、面盆全,地台 ,方便泊車,第四海為花園平台及兒童遊樂場,面镫七英觀地台斑,牆身美術花式磁硝至帶底,鏡箱。 第餘平方呎,海楠時花樹木,小橋流水,錢住戶提供一般境 廚房——地台鋪地台磚,牆身圈花式甜碉至陣底, 優美之休地點;平台上亦設有兒童遊戲、托兒所及社· 裝設冷熱水龍頭,不銹鋼星盆小厨柜全套。 中心等康娛設施,供住戶使用。

入口大堂————地台及牆身均館團名費靈石及甜,配 銀星閣一至二十七樓,每爾四個單位,A及B座每單 高級鋁質天花及燈做。, 位建築面積九百零四呎,實用焉七百四十五呎及窗台十三 電梯大堂——牆身及地台均鋪砌美術甜。 駛,訂悄由七十一萬五千至八十四萬三千不等,C及D座 每單位建築面斫七百七十四呎,費用爲六百三十九呎及窗 台十六呎,訂價由六十三萬起至七十萬零二千不等。 華星閣一至二十七獎,海邊四個單位,A及B座每氓 :位建築面玼九百零四呎,實用爲七百四十五呎及窗台十二: 呎,訂價由六十九萬三千起至七千五萬二千不等,汇及 座毎單位建彩面縱七百七十四呎,實用盘六百三十九呎及 窗台十六呎,訂價由大十三萬起至六十七萬四千不等。 寶星閣一至二十七膜,每四個單位,A及日每單

電器!設有足夠檢製及蘇位,全都暗喉谱掣安裂 電話:天椽......電話韆為電視公共天綫均嗰嫒 褲。 煤氣......預留煤氣喉位,一經申請,則可使用 .然水爐上住宅單位率送煤氣熱水爐乙具。 防盜系統—,電梯內設附路電視選接晉理處- 使宅設 高級防盜對薄機系統。

管理完善——由經浪費業之專業人員負資管理。

脚·豪华恩推出

,後者網去亦有.

四幢樓將再爲沙田添新旎。第三層商場設有工

導概器推行工序 制器又在自動根内存 訊息供日後應用? 這裝置採用瘼組設 計和建牌,所以用家可 自己保養維修,無石 請專業電子工程師。」 於控制器以若干立的 「揮入式」組件嵌成, 必要時可以更换,因而 ,把保養成本和停工檢修 它應用的進池存

何一套中央

能夠控制任何大小进

脾,而且特别適合那此

廣塲

歷史悠久,本社一九六六年創立

康泰旅行

踪追夜日迷影狂瘋

片告廣傳宣社行旅泰康攝拍爲

圍包遭國泰玲裕鄭

信譽超卓、分社遍佈世界各地 菲律賀新政府上台後,深得民 的泰國天

萬旅遊一切生意搵向穩定繁榮,股上升 灭有不制

莽幣升値-政局安定是辦旅行國之 丸•康泰旅行計有見及此,搶先恢復辦 之風雲」

菲律賓旅行團,首團於三月十五日出發 來形容是

以後逢星期一,五,六,日出發,年過四 最好不這

團,菲律賓大豫前康擇是本港辦菲律賓 最多的旅行社,對菲律賓最爲熟悉,A 動亂時,馬可斯去國前兩日,本港兩家

宣傳廣告 菲律賓政局穩定 康泰再辦菲島遊

逢星期二出版

專爲港人代紅新加坡各大酒店 康泰新加坡分社 直接訂房價錢平

康奏旅行社獨家主辦星馬家旅行團最 多,口碑最好,所以三年來參加人 港首位,偽加強港人到新加坡之旅 ,康泰已於去年夏季在新加坡設 加坡分社。新加坡分社設於新 大酒店地下车圾舖位,職員全部 廣東人,同聲同氣,專門爲港人旅遊新加 妓提供服務,港人到新加坡商業旅遊探 .親- 代訂新加坡商店,機票及租車等,由 : 康泰新加坡分秕提供服務,保證珽方便又 快捷,康泰新加坡分社獨家代理新加坡各

·大西店十多家,價錢最平,專人質實,安

·排安魯、代訂新加坡酒店,应綫服務電話

0.5—2114110

岛時,幾乎我們所有事 是索照簽名,就是要求 作都白做了合照留念·總之,我們

·因爲隨海而來的是狂一、國期間,只要有 風暴雨,而這塲丽,斷路出現的酒店,外景场 斷續穎下了四天,每天一地,均可見到大批大批 全體工作 望天打 的影迷,有時我們 一杯,而且堂

布吉岛山明水秀,比美桂林,鄭裕玲對著如此的天然環境,

紳掊地,所以 裕玲經常來往泰國布吉島享受新鲜空氣,但亦必 加康泰旅行團。

人民幣大幅貶值

國內旅行團減價

爲未來中國金融外匯市場的調劑,以及對企業奇產的開發。

亦是我們事前難以,誰假最近自動調低百分之十五點八,以便適應市惕的需求。人民幣的 低調低,相應的對國內產品外銷,當有一定的競爭力,因爲這種將貨幣 自動調低的幅度,相對的是將外銷產品減價網售,而尅種技術性的金融· 凡參加 日先將旅行團收費低的旅 - 康泰旅行社爲本港 北京,老林等地國內旅行團,均可獲減價一至二百元不等,同時,若已 經報名參加該等旅行團之團員,亦可獲退回核減價費用的娜

亦會陸緻過向團友·康泰旅行社作風杻健-誠實可詁-深得旅遊人 陰的情形下拍攝了布吉最後,所拍出的效果!

|報告將連續十天是陰天 保安維持,所序,而此 ,這樣等待不是辦法, 结果决定一大早出發

預料

視台同日訪闢本社負責人有關菲律賓旅行 回事項,現在參加康泰旅行社到菲律實 行愛數,由是價錢最平,享受最好, 所住酒店均爲五堂級豪華大酒店,卻安 工作人員

終於在第 排住宿亞洲憕 之碧桃灣大酒店,乘搭" 愛的陽光,在時 的工作装 到 國素菇舉容後,早機去,晚機返,玩足七

一

神

此片順利天·釋

好像一架噴射船在水面 「島之外景 格玲在泰國受鈦上滑翔,而微隆起的 迎程度,它是接近瘋狂 花,戰可覆茝整個跑道

離開布吉島往曼谷

※抗機種彩穎,而每日來往香港與泰

·再樂車往芭堤雅,正逢

國間亦有五班機,不给選擇早晚一

光區選外景,Ab 作盡力宜。

,而每到一地,均受到,而此中奇,亦獲題 歷續多天的大雨,曼谷

·舒適,難怪裕玲對之特别喜愛。

當外景絃到達布吉大批的影迷所包圍,不一大意外的烦

一角鄭裕玲到來。

|市幾乎已成了翠園,坐 在

告制片及 創作工作

鄭裕玲是次遠鏡|

國拍攝康宣傳片 木

康泰保

障消費者

遊覽車上,似乎 有陸上行舟的感。抵 芭堤雅時,它是午夜。

我們

康泰星

延長辦公至八時

* 康泰旅行社自從於一九六大年創立至 今,已經是二十年的悠寅日子。二十年來 ,康泰旅行社一直得到社會各侬爾人士的. 擁護愛質,業務得到不断的搖滾,目前度 泰旅行社是本港最具規模的旅行社 同時 職員的專業知識,服務態度,以及公司的 業務範圍,都是受過專業的訓練以及受到 社會大衆的推崇。

TRAVEL

*籍了提高及加强對社會人士的服務,

·康泰旅行秕尖沙咀星光行商場G十七號舖 位,尖沙咀分砒,由六月十八日開始,

長服務時間,每日由上午九時至晚上八時 辦公,比原來的服務時間延長一小時,

而目前尖沙咀分社延長營業時間,同 糕可以處理其他有關旅遊的各種還

3-676111

壹

千萬現金保證

-總經理黃士心。 L的多年交情,才推其 保障澗費者之有關|爲保障旅遊消費,規現金及銀行保證。康 康泰旅行社 日前提出新建議:定旅行社要提供足夠之行就董事經理茈-

HỒNG THÁI

機票部:中環5-211411 尖沙咀3-7213281;旺角3-7805207 荃灣0-440101 辦公時間:星期一至星期五(朝九晚七)-週末週日及公眾假期(朝九晚五)

總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全磨

康身康泰旅行社 500

分社:銅果公司位。 朝九晚八辦公)

官塘康寧道9號東亞銀行樓上8字樓 旺角彌敦道636號銀行中心17字

563333

5-240061 5-778111

3-440222

3-322301

0-440101

沙田新城市廣場0-6981198 康泰服務最週到、免費代團友購買拾萬圓旅遊平安保險>

機票+酒店

(直接訂酒店・全港最平

泰

澳門分享中心商場A72舖位

∵

雖然大家都非常的

但我們仍須凖攤

,但可惜的是因連接 十四日將現金港幣千多天的大雨,造成海水 「萬元存入恒生銀行

替康泰旅行社到泰國拍攝直傳片外景,稍有機會休息, 難怪她說,如此的陽光空氣,難得之極。

表示極力支持上步 而有建設性之建議 「建議實質上龍保障到 遊消費者。而事實上,

不到的水上 切準就緒,五架水上 電單車,兩艘快艇兩 艘遊艇,一艘中式帆船

·四風帆 橡皮艇!

蓓水用具,降落伞及

康泰旅行社爲保障旅遊 批繕時工作人員都在等

【消費者已於本年二月

源窗及風浪太大,所有

爲一年定期之現金保證 水上活動都無法在海面

包包

天天出發

航

包包

天天出發

熊

1,3

宋天出發

天天出發

1.3:6:7

01,3.6.7

天天出發

[天天出發:

一包包

·强參加者的信心,報名面上的夕陽作

,點

操作,只能完成一部份 的拍瓣。在芭堤雅海灘

陔計劃深受各界旅 幣,也安排了一

|遊人士好評,大大雄安的場面,以起到裨海

|參加東南亞旅行凿者直點的帆影,可顯出主角

|錢上升, 特别是美加的高貴。

最辛苦的還是最後 一、歐洲等長程旅行團。 ·因天公造美,

每天四點 暑假旺季當前,旅遊大於大地燦爛的陽光,爲準備,五時

·到天氣不利的影,攝陽光的十五小時

全泰國 S Thal

:3暢遊台束、楓港

·4佛光山、墾丁公園 正台灣環動(阿里山、想丁公園、台東)

台北四天$1790 高雄七天$2400 M 九天$28902 八天$2690 七天$2490

天天出發,乘泰航早機 布吉五天$2990 七天$3290襲程內陸機

·清邁曼谷布吉島八天$3690 (四程內陸機

C)乘泰航A300豪華客機、早去晚返

本團優點:

(2)清道——布吉島乘泰航內陸機:

(3)住宿最新最大最豪華之後亞大酒店 3爆谷住最新之花園、交華大酒店

22台北花蓮乘華航內陸機。

菲律賓

4芭堤雅住皇家、七岩住麗晶大酒店

|四天$1690 五天$1890 七天$2290 全泰馬星(清邁、檳城) 12天 $4880

逢星期一、二、三六日出發:

設有私家海灘、高爾夫球場、網球埧 保齡球、騎馬、風帆、潜水及游泳池等 之馬尼拉最高級文華大酒店(五星級)

*乘搭國泰747豪華客機 -

獨家増遊最新渡假勝地-碧桃灣 早機出發,晚機返港·玩足七天

“住宿:1碧桃㶅大酒店(全亞洲最大)

最高級豪華星馬七天$3890 泰星馬九天$4090 星馬七天$3650

馬星(檳城、關丹) 八天$3990

逢星期一、二、三、四、六、日出發

新加坡住富麗華大酒店及 乘搭新航 BIG TOP豪華客機

最新落成之大賓華美達大酒店

城市

酒店名稱:

晚数

「 雙人房單人房

航機出發日期,早餐接機 機

三晚:2470

2370

∴航

天天出發

包

曼谷

∵ASIA BANGKOK:

三晚

2470

· 2320

泰航

天天出發

a

BANGKOK FALACE

三晚

2470

2370

泰航

天天出發

包

ROYAL, CLIFF

三晚

2570

--2470

蒸航

·芭堤雅

PATAYA MERLIN

滋晚

2470

2370

天天出發

清邁

PORNPING.D

三晚

2510

2410

泰航

̇ISLAND RESORT

三晚

2500 2800

布吉島

泰航

三晚

2850

2750

FURAMAZON A

二四晚

̇新加坡

SHANGRI-LA

四晚

4150

MANDARIN

三串

SHERATON.

三晚

· 1990

三晚

2610

台北

三晚

京 高雄

四晚

全台灣

「垴海1世界最大“小人国”2六福村野生動物園 30

3250

3150 華航~

4050

新鲜

2190 2090-

國洲

1-890

2550

華航

:1,3,6,7

2290

2190

̇雞航

1:3.6.7

1870.

1770

華航

181,3,6,7

2150

2050

海航

:4280 華航

3980.

3750

華航、天天出發

全泰馬星

MANDARIN

**PHOKET MEALIN

三晚

四晚

| 4460

SUNSHINE PRINCE

KIEO-PLAZA

環亞

國賓 天成 國賓:

三晚

天天出發,乘華航早機