1986-08-01 — Page 9

報日僑華

五期星

日一月八年六八九一公年五十七國民華中

WAH KIU YAT PO

·聞新港本頁一第張三第

本港新聞

見意對反成贊考參員議

題問多百定擬盛電核

團察考

案答求尋題問就將時察考美歐赴 題問交提亦表代廠電核建停取爭

及

不

題表提

育敎能核指並

險危提

响影壞

外公佈。

意外未做成傷亡帶來教訓加强安全措施

三里島核電廠十英里内

意外後訂詳細疏散計劃 司徒華續往紐約參觀長島已停建核電廠

(特)兩 公用電業小組召集 人譚惠珠表示,考 察團已擬訂一百八 十九條問題 準備 往外國考察核爾胞 「港訊.)立法局議員司徒華於二十九日晚,住。他承認近年亞里士瑗的入口有所减少,

司徒華在全美教師聯盟介細下,參懟了三 工數目却在同期内有

·里島,廠內保安措施嚴密,廠內各人,包括參加,由一萬六千至 觀者在內均须携带一小孩器,含有礙射時,镇一萬八千,平均每年 羅知發出整報。發生意外的第二廠,皮邁進經長達百分之六點八 已封閉,發電機雖亦停止操作,但給人參觀 委員會推出染旅

·,該廠之社會關係經理市長說,意外發生一門人力增加是因爲本地 後,緱方採取了三項措施:第一,根據最新技|製衣業及中國對染色彩 術+更新了一些設備,特别是與安全有關的,

— 第二,重新發現所有人員,包括最高級到最低,委員合認為染整部門 級,訓練內容包括最新技術及應變心理訓眜氣及針織部門將有更佳的 【發展潛力。 ,第三,加强社區關係,從著只有一人 此外,鑑 時提出海問,而所 抵達距離三皇岛玓十二英里的賓夕凡尼亞州首產物業下柣,但他補-

說,在意外發生之前, 該項工作,現在坦至三十四人,衆是第一及第轉獎,委員會强爾紡織 有問題將於今日的 府亞里士堡。翌日民,與居住於當地的全美核,該市已略有衰退的現象,近年人口減少和地產

「業必須投資於現代廠借 ,二項的措施已約花費了九千五百萬美元。 他透露離廠半徑十英望範圍,意外發生後及機器,以改良生產力 會談中作最後决定 子科學敎師協會副會長里德會晤,午後前往三 物業下跌,未能證實是否確與意外有關。 * 並於稍後時間向 里岛,在該廠的社會關係經理布凌長的陪同下, 亞里士堡現在人口大,七萬,連郊區約近 雖訂出詳細的疏散計劃,每年一次計劃是在政產品的質素及維持鏡 ,參觀了仍在操作的第一廠,和因發生意外而 十萬。他說,該地區的中小學都有疏散計劃, 符監察下進行的,另有四次常規性演習,還有爭能力。 發言人說:「因此 意外發生時,如何帶領學生逃跑,和通知家長 更多規模較小的,疏散計劃包括有各處的好報 爭取停建大亞 關閉的第二廠。...... 核電廠聯席會議 里得首先聲明,他對被苏持中立的態度,接領學生疏散。

站,通訊系統,疏散路綫,臨時庇站等等,,彷潑業而要更多受 ,他證要美國政府對所有权廠的安全盛站都是由該廠與當地政府協同打出,他說意外幸好良好訓練的技術人才。

·十名代表,昨午在 既不實成,也不反對。他略述了發生意外時他 兩房議員辦事處,情况:意外發生於星期三上午,下午即受到控“有作出規定,在興建過程,每一陪都有嚴格 未有做成傷亡,反而帶來有益的教訓,使安全

委員會預計紡織業 交有關大亞灣核郜,消息至星期五始有報導。由於已受到控制、的審查。有關文件,可向國會來取。他還說美措施称 電廠質疑的廿個問,並沒有引起太大的恐慌。

國政府有統一處理核電廠廢料的意圖,但至今創的

一年間,每年需要 題以便立法局議員,州政府曾建議居民疏散,約有百分之十至:仍無法訂出具體計劃。至於核電廠鏡變後,如

最少二十名技師,百 往外地考察時,能二十的居民離開亞里士堡,其後有些又向來居,何處理原廠和設備,也未有方法解决。

十名技術員及三百九

·收集該等資料,並

同時,商會和香港一訓練委員會對紡織業顅 十名技工,以彌補業內 |總商會亦没有任何突 仍感樂觀,相信該業 人力的流失及應付未來 的增長。 ,他認爲香港終商會不將氣是香港 可能照顧少數英國會員 季節,並且是 及其他代表的特別利益靠及重要的支柱。

·新業訓練委員會 他補-

說,這個商 去年九月進行的調查指 瞭解工作情况 會和其他國家如美國、一出,在生意蕭條、保護 [港]觀塘區議 【加拿大、德國、日本等主義及强烈競爭情况之风日昨下午前往葵涌, 商會或團體一樣,代表下,新緻業的織造及防 觀現代肯箱碼頭有限公 他們自己的特别商業目 紗部門業務商退,使統司,了解處理貨及

席接見的議員共有

作出同各作日 港製玩具銷日雖改善增長仍未令人滿意

玩具發展局擬聯絡日商

交流意見盼增輸日貿易

12 屆玩具禮品展十月上旬舉行

他給了司徒華]

司徒離三十晚離開亞里士堡,前往紐約 他將會參觀在長島已停建的核電廠。

24 觀塘區議員

技的

永安(集團)有限公司拍賣州鐵灣住宅及中環舖位

通告

本集團公司董事會業於一九八六年七月

三十一日議決通過郭志權先生辭退主席職位 ,并卽選出郭志樑先生爲本公司董事會新任 主席,郭志桁先生爲副主席,該項決議卽日 生效。

訪貨櫃碼頭 一九八六年七月三十一日

承董事會命 秘書 陳天焯謹啓

(東亞銀行有限公司

一九八六年度中期報告

·十四位之多。

·譚惠珠議員表 正示,他們會將温度

·問題細關並研究, 草挺中的一百九十 個問題,主要是有 鳥關核電廠的安全! 管理,維修及度料 -等資料。他們出於 〔特訊】香港玩具加玩具報日的情况,新美珊主持,由電腦把各|小組主席質特生, 日前去傍英國及法 及禮品展就會謙委會主近成立的香港玩具發展·廠家攤位分配公黨。)出席儿蔟扶輪社午餐會 標及要求。織業的人手由一九八三物的情况。 作出上述表示;他指出該會暫定的目標是咱的五萬四千人下跌至

東亞銀行董事會宣佈:截至一九八六年六月三十日止半年未稽核之除发及接入各項準備金後综合福利爲港幣六 女頜使踏以安排一席鹤龄指出:本港玩觑,正計劃聯絡日本玩

·英團商業在港仍有 推廣中英港三方商業、一九八五年的五萬人,長安排的一地想參觀活 切事宜。考察期間耳梨品出口往日本情况 具批發避及入口商,與

商表現,由於不少英商工業,投資及經濟關係 共減少了四千人。 動之一,目的是讓匾酸| 千一百零一萬五于元,较之去年同期举利港幣五千五百三十一萬七千元增加百分之十點三。

·對反姆及贊成核,已較過往改善,但上本港廠家交流意見及產 九月召開會議

在港,加上對香港前途,代表會員稍,提供

, 本銀行董事會懂互佈派發一九八六年度之中期股意每股港幣二角五仙,一九八五年調整後爲二角一個 予本行 但委員會發己人說員了解交通及運輸機構 升數字仍未能令人滿意 品要求,以求互相瞭解

·緻廠的資料都會煮

-增資後之一億一千三百三十萬八千二百七十二股每股面值二元五角之股份。此中期股息將於一九八六年九月六日 ,取得雙方滿意的交易 確定目標架構 商題,所以需要一個團 商業、法律、財務、教,防被業染整部門的負 的工作。 食搜集,因此除到

脊資料及服務等。 特隨着香港 體代表他們的利金。

一星期六,開始派發予一九八六年八月二十二日(星期五)在股東名冊上已登記之股束。 丁錢壽昨午稱: 4:

消費品出口商最大困難 法國外,亦會到

今年九月,該會將

本銀行將於一九八大年八月二十六日八星期二)起至八月二十九日(星期五)止,包括首尾兩日在內,暫停 也納,以免造成登

此外,香港玩具及山殖民地溫度鄀中醫桲,對特生強調,逮儀 年→4年度玩具藏日,

股過戶。如欲過戶而得李上述股息者,須於一九八六年八月二十二日(星期五)下午四時前將過戶表格連同有關股, 比去年同期增加百分之 禮品展建會已舉辦至第別行政區,英國商人警 中的英屬應會和現時的召開會罰,邀請所有刻 不知外國市場品味轉變

赝送交香港灣仔軒尼詩道三百一十四號至三百二十四號東亞銀行灣仔大厦二十本銀行證券登記處辦理過戶手拚。 擬訂諮詢問題的資料來源,包括營席會孺,五位接電專家,廣東根十五,但由於以往成遠十二屆,今年度期已定,讓一個團體來推廣及支 英國商務專員公署沒有「國公司參加,願時將快 出口信用保險局可提供資料

董事会並宣佈下列有關欸至一九八六年六月三十日止半年之各項: 一向未達理想,故出口於十月八日至十日·有持其本身利益,直至九·任何抵觸,商會目標是定明確目標 組織架柊 電聯營公司及柏德遜撐士等。..

·給與會員意見及協助, 聯硭會盃發言人馮智活表示:提議考察團成員出發前,能認了把開額最好能上升一倍,始一百六十四位廠家在香 七年成以後。.

·香港英國商會備 和公只是互補不足。 能符合水準,而從整體 港展竞中心陳列優良產 美國國會豁下之科技評估局的報告,並與外國專家計論畫份報告書的可 行性。該報告指出壓水式反應爐的安全問題仍未獲解决。 代表又建习考察圈到美國考察時,接觸有關反核團體,以深入瞭解字可望上升一成。

面能得到資料。

橫指出,香望语然決一百九十餘國願向中國當局反映,使中國方得出口村長室 市民對政制發展缺認識

丁氏解釋主因在不少米 歡浬,大會今年繼 對於可行性報告否的意見,代表稱,大亞灣核電廠原有價值爲五十地廠家在國內設廠生產供這項目的場地及設備 億美金,現在減鸡二百七十億,谌樣會否影响安全課格的質素,而法國,而食品是直接耪往世,目前申购多加示範素| 供顯的反應進及英國的渦輪發電機配合起來,會否影晌不安全系數等。界各地,對本港實際出品的窟家共有四十二位

劃,該計劃只强調漲拿大亞再核電廠對社會的貢獻,而未提及危險的成實出口額是在上升中。 份及各方面的壞影响,這是違反了香港的教育只標,且將之工具化。 代表許清瑛表示,聯席會議正考慮外國,考家,以制定一套準確 的可行性報告,並對各項現 據及報章作出分析等。

今年展赞摊位分配

除稅及各項準備免後褡利岛港幣六千一百零一萬五千元一九八五年同期爲港幣五千五百三十一萬七千元。 期股息合共港幣二千八百三十二萬七千元。一九八五年中期股息合共港幣二千三百六十萬零六千元)。 每股盈利筌本年三月間之紅股調整後爲港幣五角四仙一九八五年同期為每股获幣四角九仙。 各董事及其有關人士於一九八大年六月三十日持有本行股本之檳茶如下

·李國寶(行政總裁)六十八萬九千二百五十二股 李藏深

四百五十九萬九千七百二十二股

·各董事及其有關人士於一九八六年六月三十日持有本行附属公司股本之非受盡福益如下 行信託有限公司. 所持東亞銀行受託代告有限公司

梁五下午三時,

265及2M 單位:

律師行 只理有限公司」

千二元莒

香港政府公佈

區域市政總署招標公告

爲招商經營小食亭事

茲招 標承投下列專營權,專營期由一九八六年十一月一日起至元 八九年十月卅一日止

「在新界葵涌中葵涌公園經營小食亭一

投樱表格可向新界葵涌興芳路一六六至一七四號區興政府合署九樓 區域市政衪署葵涌辦事處索取,一切詳情亦可向装辦事處(電話號 碼: 二四七二〇 投標書須於一九八六年九月五日(星期五)上午九時前,放人九龍 尖沙咀柯士甸路十九至二十三號,太古貿易大厦四樓,區域市政總署總 部總務處之投標箱內,遠期之投標概不受理。

區域市政局投標小組委員會秘書 無芳

道路(工程 使用及賠償)條例

《香港法例第三七○章 ) [根據第八條第四款規定所發之公告)

工務計劃項目第297TH號

沙田新市鎮第二期

馬鞍山至泥涌之連接道路工程

兹公布運捻記現擬實施道路工程,其範圍已在園則第 NH6574A號內 表明及在其附典之計的摘要內說明,該園則及計劃抦要現存於田土注册

一. 誠項工程之一般性質如下:

(一)由落未沙王记诵興建一段馬鞍山至泥涌之連接道路。

〔二〕擴建税有泥涌停車場,以容納一個巴士總站,專綫小巴站及旅遊. 車與汽車停泊處。

(三)興建一條由該連接路通往落禾沙海灘之通路,並在海灘附近提供

汽車與旅遊車停泊處。

(四)由落未沙至泥涌及由該連接路至落米沙海灘,興建一條單車徑及 一條行人徑,並在海灘附近及在泥涌停准将郑近設單車停泊處。

(五)搣朗泥涌停車場前面之一段現有西沙路。

(六)拆卸及重建在泥商停車場之一個現有公共廁所及垃圾收集站。

七)有關之道路,梁道及環境美化

而言,未來一年出口數品,介紹給世界各地資「政制發展與市民」調查顯示,

記者在迫問爲何本 另外,用於去年的

四分三不知區議會數目 問

另外,代表認為,政府近日宜焖準備向市民及學生推行校能教育計言數字却無影响,而中,比去年更3踴躍。調查資料顯示,香港巿任。 |民對現行政制發展及收 該園陸建議:大衆 另一方面,爲了堀是由本年度香港小姐芋 集民意渠道,胯遍缺乏 傳媒医增强其教育性, 一者均有機會接受公

【特訊〕香港出口信用保險局穩藍鈜明昨 日表示,香港消費品出口商面對之最大困難 長難於鴻築外國市場藝食品款式及品味轉 而该局設立之迅速回應系統,作用便是評 估各市场之發展,及個別買家之業穎,使該局 一能向投保客戶,提供快捷有效之意見,以減少 ̇鮑明又說,爲協助該局達到工作目標, 【特点】根據一頓 選舉的框利,義務和資該團體又建缕廣泛, 局在世界各地之同業及國際式幣基金會,與世 【推動公民敎育,一方面界銀行等組織,定期向該局提供評估各市之 政府可策劃不用形式的經濟及政治里動訊息。此外,該局亦從世界各 活動,使在職者及 地之银行及

取得資料,知悉各買 「家的最新財政狀 認識,對社會事務關注 使市民對香港政制發展:另一方面,教育署 第十二同香港玩具及禮品展覺,昨展

有較深入之認獻,不再 應加強推廣學校內 一程度有限。

香港出口佢用保險局利用道些資料,可向 由器委會主席丁鵷醤(左)及香港小姐李

:盂項名爲「香港政 局限在名稱上的宣傳」民教育;而目前政府投保客戶提供意見,指示他們能否對某出口市 美珊(中)主持擺位電腦分配儀式。

制發展與市民「調查」,而戀有實質內容上,更可在區內社區中心

患,可否於當地假别自家擴大推銷

·由葵涌區一青年團 再者,加强宣傳食 圖舘賨殼公民教育資,或需袋重從事,甚或削減對假别買家之放學 主辦,訪問葵盛四百 民通標,使 ·訊中心,使市民能有更金額。: 三十七位居民,竟有超 再利用,發表意見· 多參考途徑。(蕭) 鮑氏提示各出口商,縱使在最大及最富裕

-李國行政總裁 】 資料貧千之出口鐵號多損失。花又指出,向該

姓 名

所持普通股 目

馮秉芬爵士 黃頌民

九十八萬七千九百七十五股

何佐芝 黄頌

四十二萬六千八百一十大股 百四十三萬三千二百八十六股 九十二萬六千三百五十一股 一百八十四萬六千三百五十八股

·九十四萬五千四百八十四段 六萬三千八百八十七股

一百五十四萬六千九百六十股 五萬六千二百二十六股

一百八十萬八千二百二十七殿

髙萬糍

八萬(芋三百九十四股

李和

·馮秉芬爵士

正常開放時間內前往免費查

·開放時間(公眾假期除外】

杂董事會命 行政總裁 李國寶 護啓

香港一九八六年七月三十一日

或使用

羅家寶

立法局核電考察團

今日會議公佈行程

人民日報訪工程師強調不危害港人

【特訊】立法局哦程加入游日有李汝大租 荅登公司的华 「電考宏國之成員將於今年蕤際。(輝 日上午已開行前會議, 一特紙》中國人民能轕射洩漏的頭四a 以俠作出考察準備,會日報海外転睢B發從大,根據最壞的氣色紀 丙,後會見新聞界,並會公 亞灣核電廠工程師的的如意速緩慢及持 覆 將辐射吹向測試點。 寅「布考察團之行程。三問,再次提及萬一有 ;又假設一個人類 美國考察團成員有射洩漏時,亦不會危害一個月發露在室外,在 年一李殿形,招风光,對香港居民。

三十公里處的人所受到

六諱,伍周美蘧,張有興訪問時特別提出港 的輻射量,僅是美國安 及何世柱。欧洲考察團 人關注 - 萬一 大亞灣核全標準的百分之一,而 成員有譚惠珠,潘宗光 電廠發生輻射速偏事

公里處時 潘志及雞漢鈎:回的後果問題,東

不能因有人反對就停建現主要攪好安全

新華社恐影响本港穩定

不願核電正反意見對立

民意會否

主要是從蘇聯核 外發生之後才有至4. 珦息補-

:珽時最

中國核電專家組成核學會將來港辦展覽 主要工作價梅爾威

"的安全,將有關知識介 六特 接近新社指出·新華社並不希望本弗·紹于市民知道,不能單單因爲有人反對,就停止興建。 消息又說:對於本港將會有些人士刊登廣告支持興建 出現有關大亞两核電廠正,反的意見,避免在市民中造成 嚴重對立而影响到香港穩定。

大亞灣核電廠一事,他們並不希望核電廠事件正、反兩方

同時,由中國核電專家組成之「核聚會],將來港舉 意見在市民問造成嚴重對立,影响香港穩定。 辦有關該電廠的屁凳,目前正在與港府聯系。

·據治息透露:如果本港市民有要求,中國有關方面顯 新華社消息予以否認,消息指出:華就除了將本港所有

·意派核電專家向本港市民解釋核電廠的知識。 .有關這方面報導轉逹北京外,自從五月下旬開始已就此方

·據悉,由中國核電專家組成之民間組織「該學會」,入面,主動與社會各界人士接觸,包括兩局議員,專業及工 ̇將會扺港舉辦有關核電廠的胺覺,自前正在其港府方面降,商界人士,而所收集到的意見亦是支持及反對都有一般

至於有報導謂新華社並無主動收集反核電民意,接近

過四分三被訪者,不知過多方面途徑,市民與紡織業仍爲泛出布的,亦會風織重事,今大選經營及 一過現時全港有十九個區 可更腑解和認識社會事 一花及政府機構;另外吃 製衣業支柱 高投保者,可給了其實家優惠之放假條件,

· 依調查所得,大部 府也可設立區議會熱錢:港本港紞路等出口癌放帳給其買家可長六個月。 份選民對自己的角色均 諮詢接近投訴,再加上業的叡造及紡紗部門在 飽氏又透露,本年本港製成品難往西德, 但是混務不符,未能完全廣泛宣傳,可增加富民 去兩年雖然出現衰退較爲我想,其中以電子 大宗。此外,今年 「清楚其參與社會事務,通

通告

設計註册編號:1031951 工業大廈十二字C-D室已於一九八六年一月三十日依據英國一九四九年注

·通告致富零件器材有限公司,其地址為香港九龍觀塘偉業街一百七十號豐案

設計法例將下列之設計注册在案。

話

UNDERNEATH VIEW

但職業訓局紡織業製成品中高級時裝+驗實等業稅不錯。華)

PLAN VIEW

OTHER SIDE

**FRONT VIEW

REAR VIEW

設計特點

·兹再通告致富零件器材有,有效途徑或備及大港给吃

其特照在於該物品的新奇形狀,如上圖所示。

計的侵犯及影射行動

致富零件器材有限公司 之代表律師

吳少藝律師事務所

岑健

UM

3-7436685

3-7411080

PALAD

OPERA

HOUS

百龍殿舞臺

米地鐵美孚站(益團

新寶粵劇

(五日大)

麗殿演出 街首本

一九八六年八月二日至六日, 日一時四十五分) 夜(七時三十分)

柳毅傳書

萬世流芳張}

琵琶血染漢宮花 夢斷香銷四十年 洛神

李寶瑩

羅家英

華僑日報 救童助學 善長仁翁 請解善囊福有攸歸

香港政府合署四座入口大堂中西區政務處中區諮酶分處、新界

| 沙田銅鑼裨山路二號沙田地政處世新界沙田車站九廣鐵路獎得

以務處、新界大埔汀角路大埔政府合署大埔地政處

大埔政府合署大埔政務處:均儲有上述囡則及計劃摘要

九八六年七月十九日

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 約翰大区8.-運輸司提出,說明其權益及指稱受該項 並須於一九八六年九月廿三日或該日之前將反

地

翻檳純娛樂,大衆欣賞

屋宇地政署

現金投標

地點:新界西貢將軍澳第四區

要公開承投下列政府土地:

將蘊澳市地段第六號

用途:私人极螨琴與屉度計劃一

作非工業(貨倉除外)用途

面積:約2.293公頃

運輸司高德和

·招提公告與章程,可到香港花 ̇ 永防圖及索取投梯表機、招录上海街250號油蔴地 國道美利大厦六楼愛守地政系或无 停車場大廈十一樓九龍地政燃拉

截止申請日期:一九八六年九月至日正午十二時

∵控機文件亦可往沙田、大

·州、北區、元朗、屯門、李烤、西賁及甜岛各地政處索取,