日一月八年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本
五期星
郭日僑羊
頁四第張三第日六廿月六年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
| 本港新聞
立法局選民登記册 今日起發表供查閱
市政局招標佈告
香港政府公佈
醫務衛生署佈 茲招請聲譽昭著之公司承投爲市政局公共葚書館供應外國英文期 茲招標承投下列項目: 及報章。人招標編號:UCQ 6285]B(1)
MDPT/5/86 ERIHESHAYEKERE 二,投照表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大廈七樓(電按 詳情請參開一九八六年八月一日及八日出版之政府憲報 字)市政局的料供應組投標事務謅索取,一切詳情亦可向該課查詢。 三、投標書必須在一九八六年八月二十九日(星期五》上午九時前 放
道路(工程、使用及賠償)條例
《香港法例第三七〇素)八根據第十一條第四款A段規定所發之公告)八香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接持處之投標箱
粉嶺28 乙區公共房屋發展計劃
橫跨粉嶺繞道一新界環迴公路)之行人天橋
·茲公布運櫞司現根據道路、工程,使用及腰條例(香港法冽第 三七〇章)第十一條第1款之規定,建議實施一九八六年四月二十五日 運輪司 施啓輝
及 五月二日發表之公告第一三九六號所說明之工程。 一九八六年七月二十九日
合資格仍未列入選民登記冊者 今秋應先登記爲市局區會選民 〔港)一九八六年立法局正式選民登記册由今日起發表,供市民 在各區政務處及布政司署選舉事務處在罗。 小政府發言人說,登記冊載有五千一百三十七個團體選民及三萬七千 城市設計條例(香港法例第一三一章 ) 七百二十七名個别選民的資料,登記世在未來十二個月內仍然有效。
-北角分區計劃大綱草擬圖第:S/H8/1 號之修訂 發言人續說:「在這段期間,仍可修訂登記冊内所載資料,但不能 將任何新選民名字顶進登記冊內。遗民如更改地址或團體選民要更換授.. 越根據城市設計按例第七條之規定,已包括附表所载修訂項目之上 述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查問,任何人士如欲查閱該脚 攤代汝,應通知香港港灣道二十五號海港中心十樓風民登記主任。」
市政局投標委员會秘 王洪鈞 宇 地 署 政 一九八五年海灘海珠(填海例 根據第五條規定所發之公告
裔務衛生署署長 唐嘉良
市政局招標佈告
·共融酇譽昭碧之公司億市政局公共圖杳館供在英國出版之英文 及其他歐洲語文書籍。八招標編號:UCQ6225/86(B4))。 二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七樓、電梯按 字)市政局物料供應組投標事務課索取,一切詳情亦可向查詢。
···投標排必須在一九八六年八月二十九日(星期五)上午九岁,放
市政局投標委員會秘書,王洪鈞 香港海關
投
區域市政局招標公告
招商承投供應影印紙
126/86 (C) Ar 標編號:ACO
現招商承投由投標書獲採納的日期起計十二個月期內供應影印紙的
投標发格及其他資料可向新界葵涌新婆街區域市政總署葵涌分處 三四七:
投標書須於一九八六年八月廿九日(星期五)上午九時前,放入九 [龍柯士佃路十九至二十三號太古贸易大厦四樓區域市政局投標箱內。. 區域市政局投標小組委員會秘畫,趙麗芳
擬攤派債欸通告 香港最高法院 公司清盤案一九七七年第七十一宗
城市設計條例(香港法例第一三章) 入香港雪廠街十一號中良政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱 標前區,物料供應組投標事務小組主實業版(電話號碼 鰂魚涌分區計劃大網草擬開第 S H21/2 號之修訂 茲根據城市設計條例第七條之規定,已包括附夾所載修訂項目之上 述地區修訂草擬圖,現公開予各界人士查閱。任何人士如欲查閱該 可於一九八六年八月十四日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署 西座中西區政務處眙詢分處,香港花送道蒉利大厦五樓城市設計處,或
進出口貨品報關 北角英皇道八八零全八八六號東區政務。
當局提醒所有從事貨物進口及出口的公司和個別人士,必須照 擬於深水灣數132千伏電壓之電纜 ·按照該條例第七條第邊歎之規定,受附表所載之修訂項自影響之任一 出口登記規例,於貨物就入或輸出十四天內藏交進出口報關表及繳 莊公布現概進行下開附表所述之建築工程,顯示該工程範圍及受影何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉度對理由,及任何可令 納從價稅。惟根據該規例第三條獲豁免報關的貨物,則不在此限。 響之海離及海床之圖則歸本經已鼐安,現存於香港花園道美利大廈六樓反對意見癌辭之熱議。此文件應送交香港花園道美利大艮屋字地政署誌 二、如超過十四天的法定假期始行遞交進出口報關表,必須按章旒納, 公司名稱——利森實業有限公司 號地 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八太年八月十四日前。獄,而不獲另行通知。如索期兩個月始視關,每張報關表所列直物 在册地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十繼 屋宇地政署測量隨(同特接受訂辟)及香港仔中心南安街70
向城市設計委員會秘書提出。
總值超過二萬元以內者,歎額增至一百元,每宗總值超過二萬元 竹權登記截止日期——一九八六年八月十六日 下第5號舖南區政務處,供各界入士在下列時間免費查問: 星期一至星期五
上午九時至下午四時三十分
歎則增至二百元。 :上午九時至中午二時
三、當局可能會對未有-
份理由而不依法呈遞進出口報關表的人士提出河獵人地址|香港金鐘道六十六號金儆道政府合署十樓 |冴盤人!破產脊理官 今年共有五百各一名新選民字加進登記實內,同時亦有四千七百一可於一九八六年八月十四日前,在王開辦公時間內,前往香港政府合署
星期日及公衆假期
休息:
檢控。 十五名選民名字從一九八五年的登记册中創除。删除的名字主要是那些西座中西區政務處諮詢分處、香港花園道美利大廈五樓城市設計處,成 北角英皇道八八零至八八六號東區政務處。
任何人士如認爲彼擁有該海灘及海床之梅、權利或地役檔,均可 未有在去年的罪局登記期間在普遍還民登記冊内登記的人士。
在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋字地政署署長提出反對該項 按照該拺例第七條第歎之規定,受附表所載之修訂項目影響之年 下列路一九八五年及一九八六年選民登記冊的比較數字, 八五年正式 八六年臨時
问人士,可以畫面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何可含 程。反對書必須列明反對人之權益、權利或地役權及其聲稱之受影響俯 八六年正式 選民登記冊: 選民登記, 反對意見撤用之遠志。此文化顾送交香港花園道美利大区屋宇地政署尊 形。 四五
四三六一 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八六年八月十四日前 向城市設計委員會秘書提出。
1. 經在猢用內示用之修訂項爵
..
工程說明及該工 朱之影响
於深水灣數設一條.192千伏電壓電纜
之其中數段。該電連接黄竹坑區箂 力站與建議中之轾女角區電力站,以 應付港岛南龃舟坻之電力需求。東南 面之一段鼋蹟,將銷設於一有藍帶內 ,並與現時在沙灘附近之已畑路面之 地區相接合。除此段外,該電纜將安 放於一鋼筋混凝土髙架上、
草擬修訂圖用第 54H2173 號現日在香港花陶道美利大厦大樓屋宇 地政署測微處及九龍彌敦道三八二號九龍地圖魚 [處發售;不設色者每 份十元,設色素每份六十元。
附
表
城市設計委員會根據城市設計條例 香港法例第一三一章心而打偏之
魚涌分區計劃大綱草擬圖則第
5/H21/2 INURKOEK:
根據上述條例第七條在憲報刊登之 修訂項目..
1. 將在國則內示明之修訂項目
破產管理官雙清盤人 紀禮遜
香港海關總監 幸能信
一九八六年八月一日
一九八六年八月一百
民入境條例
〔香港法列第一一五章)第三十七E條第(4)款 船隻扣押公告
兹根據人民入境條例(香港法例第一一五章)第三十七E條第
“NISSAN'' 克;將劇為開成海區西部、雙魚涌地鐵站四周之土地及一部分太古,欸公布,一縠是約六米,闊約兩米,無牌,荽有一具
引離之機動不製舢巴於一九八六年七月十五日出本人依據律政司 九八六年七月十五日根據人民入境條例第三十七E鯈第八2 )歎而發 之香面许可予以扣押。?
署理人民入境事務處處長馬輝
根據人民入境條例第三十七E條第(5)欸之規定,凡欲聲請發澄
·谷納入設計區範圍內。 位於英皇道以東及海裕街以南之部分如魚涌填海區之土地用途
·分區規經予修正。 乙 項:將建議下之東區過海隧道出口率簇,包括通路及地下鐵路在內 ,納入個則內。
. 一九八六年八月一日, i劇魚活填海區內建議中之東慍過海隧道出口附近之土地用途分 注意
·咸規劃經予修訂。建議再開拓另一填海區。 內項:將西灣河旗商區內原定之「政府,團體,妣區用地」及「遊弒扣押船隻之人士(在本條及第三十七F锬內稱爲聲請A),可於扣押公 告在憲報公布後三十天內,用書面通知處長聲明該船不應予以沒收。 用地」之用途互相掉。
根據人民入境條例第三十七E條第(6)歇之規定,凡依照第三十
十二個選一組
·內的選民總數 功虚傘别內的.
·受影响之海灘及海床, .草擬訂圖則 STH8 12 號現已在香港花園道美利大厦六樓平地 政裁測金选及九龍彌敦道八二號九龍地區銷售處發售;不設色者每份 四一五一五
三七二九二十元,晚色者每份六十元。 加選民總
[ 四二七六九 四六四 四七〇七八 那些合資格但仍未列在立法局選民登記冊內的人士首先應在本年八 月十五日至九月卅日期間申請登記成為市政局、區域市政局及區談會選 舉的選民。
香港深水海兩崴合共約1,290. 平方米之海灘改海床,其範圍
·在面則第MH 2631B號內以粉. [紅色標明。該圖則在於田土 册處。
城市設計委員會根據城市設計條例八香港法 例第一章而擬備之北角分區計劃大綱
·草擬圖則第 S/H81 號之修訂項目附表面 根據上述條例第七類在意報刊登之修訂項目
他們然後可在一九八七年四月申請登記成爲立法局選民。申請表格 可在各選民登記期間向各區政務處及選舉事務處索取。
中大營銷文憑課程
國內學員行畢業禮
;海港酒店海洪殿舉行。 .選研討會純属不牟 和性質,是由海外大學 「畢業生協會,曼莜斯特
甲項:將鲫魚飛填海區西部、餓急油地鐵站四周之土地及一部份太古 谷從設計區删除。
署理首席政府地政監督 毛燦明
乙項:位於天后廟道與馬寶山道交界之土地由一政府:團體 社區用 地」改劃露「住宅用地(乙類)
城市設計委員會主席 陳乃强
道路(工程、使用及賠償)條例 工務計劃項目第227CL號
一九八六年七月二十
宇 地政署 一九八五年海灘海床 填海)條例
根據第五條規定所發之公告
工務計劃項目第 103WF 號
敷設海底水管——大山至長洲
(特訊)香港中文大學市場與國際企業學 大學香港舊生會,倫敦一九八六年七月二十五日 系與校外進修部合绛之機械工業部第六期營銷大學畢業生會,但菲爾 管理文憑謝程,昨日舉行結業典禮,中文大學一舊友會及西安大略省大 校長馬臨博士亦有出席,並頒發畢業文憑予多 「學香港舊生會等五個百
·名成續性良之學員。
海
事
城市設計委員會主席 陳乃强
處 佈 告 一九八六年第一二〇號探測及鑽孔工程. 有關在石塘咀西段公共貨物裝卸區海場對開海面進行現塲探測工程 爲留學三年以上而學成 的海事處佈告一九八六年第三十八號將會繼接有效至大約一九八六年九
·歸港的同學們介紹及 「月三十日爲止。
供有關本港經濟動向及 一九八六年第一二一號 水下沉
指出水下一妓沉船的約略位置的海員通告一九八六年第五十號現已 【研討會分兩部份,發出,謹此公告知。
九八六年七月二十五日
天水圍土地平整及渠務工程之附屬道路工程 運鹼司璂擬實施道路工程,其範圍已在面則第 02801D1614CRA
0280/D/615C, 0280/D/616A, 0280/D/617AR0280/D/224BZKE
及在其附連之計劃摘要內說明,該圖則及計劃綱要現存於田土註冊處。 ∵該項工程之一般質如下:
(I)在具屋村以西興建一條大米闊,部分附有一丈六米闊
·路之單發雙程行車道,作爲由福頓街和橋洲至水庫間之道路 天水圍村東北之通道。
(I)在沙江圍之東北興建二段可行車之通道以代替擬動之道
(圆) 將網井村以南之一段通道臨時改道以便興建一條橫過該通道 .之地下管道。
八.]东井村发西近深裨道處興建一條一點五米闊之行人路及一 .條三米墨之通道以代替擬封閉之行人路及通道
「七E 條第 5 豆之規定而造交之通知,必須載明聲請人之本港地址
|公司名稱......银力有限公司
發優先債欸通告
香港最高法院
公司清盤案一九八一年第一一三宗
册地址——香港金董避六十六號金鐘道政府合署十槭
|櫛登記截止日期————一九八六年八月十六日, 清盤人——破產管理
出清雄人地址——香港金涵道六十六號金鐘道政府合署十樓 破產管理官整清盤人紀禮遜
一九八六年八月一日
道路(工程、使用及賠償)條例 八香港法例第三七〇八根據第十四條規定所發之公告】 工務計劃項目第16TT號
收同新界荃潢川龍村的土地以供重建
荃錦公路第N237號橋樑
,以便在是項聲請所引致之任何訴訟程序中可通知聲請人;在上違訴訟 - 兹公布首席政府地政監督業已依據港整所授予之堰力,根據道路 程序中,凡按照該地址用郵遞或專人送交登請人之文件,就本處而言,工程、使用及賠償)條例(香港法例第三七〇章)第十三條第(二)款 |均視爲正式送達聲請人。
「之規定發出一項命令,指示收國第三天●約地段第三十三號餘段(部分 根據人民入境條例第三十七:條第八款之規定,如在該條例第)、三十五號、一〇六號(部分)、一〇八號(部分)及一〇九號一部 三十七條第(5)欸指定遞交聲請通知本之期限與滿時,仍未將該分)之玉地。上述範圍已在收地而則第TWPA 46A 號以橙色表明。有 如杏遞交處長者。則該船將由政府正式发收。
來收回土地詳情,載於一九八六年三月十四日及一九八六年三月一 根據人民入境條例第三十七E條第冖9)歎之規定,就本條文及第日之政府惠報公告第八三大號所述之計向摘要內。
(甲)爲該船之東主,或擁有該船之蘿待之人士,成爲沿東之代理 西座入口大堂中西區政務處許為分處,荃灣青山公路一七四至二〇八號
対公布現擬進行下開附表所述之建築工程,顯示該工程範圍及受影三十七上餘而言,凡据出聲請之人士, 喂之海灘及海床之價則副本經已備妥,現存於香港花園道美利大廈六樓 宁地政署威(同時接受訂購)及香港中環統一碼頭道8號海港政 府大樓25 菘離岛地政處,供各界人士在下列時間免費
星期一至星期五
星期六
星期日及公眾假期
九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時
,任何人士如認為被擁有該海灘及产 本之闇合、梭利或地役權,均可 在 本公告日期起計兩個打內,以書面向屋宇地政署署長提
反對李必須列明反對人之權益、權利或地役權及其聲稱之受影响椅
(乙)在該船被扣押時經已擁有該船。
香港法例第三八一章立法局(選舉規定
(選民登記及獲授權代表之委任)規例 正式選民登記册發表通告
茲根據上述規例第廿二條之規定,公佈由即日起在任何工作日辦公
該項命令及上述腦則第TWPR 46A 號副本,現存於香港政府合署
荃灣地鐵站停車場大十一荃灣地政處及二樓之荃灣政務處:供各界
人士於下述正常開放時間內免費查閱。
·開放時間,公衆假期除外 星期一至星期五 星期大
上午九時至下午四時三十分
上午九時至中午十二時間:
本公告於一九八六年七月卅一日張貼於受影響之地上或附近。
̇首席政府地政監督業巴根據該條例第十三第二二)獄之規定,指 定通知期限爲三個月,由本公告張貼於該土地上或附近之日期起計,期
時間內,公眾人士前往下列地點,免費查閱立法局正式邀民登記冊: 限屆滿後,上遮土地將依據核條例第十三條第(三)欺之規定,由政府
該營銷管理文憑貅程的學員,均分別來自 國內各個單位。季且本身的職業包括有工程師 ;師,廠長,出口公司經理等。他們在大月 上旬到香港,進行爲期兩月的學習。課程內容: 計有:(一)登;(二)當前世界經濟
就業情況等資料。
「行業人材需求趨勢及應
「第一部份是專題講座,二,該通告可在香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八室輪 五)國際財務:《六)工業採購;八七心經營、 主辦團體邀請專業人士 出入口角證處免費索取。 與營理;八八國際商法:(九)區域市場及
署理海事處處長賀樂 講解本港經濟狀况,各 八十)班際公司案例分析。
政府物料供應處招標公告 在招標承投下列事宜:
〔]〕將耱井村以西之 「段深灣道臨時改道以便興建一條橫過深灣 道之地下箱涵。
在謅程期間,學良亦有機會訪問香港多個
·商業機構、如香港貿易發展壽,期賞賽易所, 聯合交易所及中華電力有限公司等,藉以學習 到更多課本外的知識
「徵技巧。第二部份是一 個小規模展覽會,由來
( 一
選舉事務處
〔日)对閉及拆除某些道路、小徑、行人路及橋樑,以便進行天水 :圍土地平整及渠務工程。
受影唵之海灘及海床
國:中文大季第六期營銷管理文华 程畢業同學與各導師合攝。
自不同行業的公司擺設 P T148186 供應資訊電腦終端供車務磝接駁一ㄏ公司電腦裝置之 攤位,展示其行業之資:用〔包括運送、安裝、訓練、試機及維崴等服務) 各學員在結業禮時均表示,這兩個月的學
P.T 156186:供應水務工程用之雙凸綠式鑄鐵阿活門及通氣活門
·料,並派代解答同學 習生活是令人難忘豐富的多彩的敦學安排,各
| PT157/96 供應發性鐵管及配件 的疑問,應邀參展的機 兵千秋的授課風格,諧人不倦的浴學態度,新 锦包括有來自銀行, PT/58/86 SORBE 細實用的趾授內容,告令他們留下深刻印象。
∵·前述股樱乃受一九七九年日內瓦國際 稅及貿易一般協定之政府採 腦,製造,質,政 |購協定管制 學員們又表示:雖然在香港所學的知識。 一機構,大傳播,服務 _P-T/53{86 提供認人手和所需要之客串人選 不能在國內全部照搬,但若在將來能結合實際 行業及中國貿易等不同 p. T159186 供應徒製警察制服服務 ,定能大有用武之地。 K')
行業。此外,大會又印 P.T/54/86 購買香港政府棄愛之樂毅 |攡指南,派予各同學 多 P T 155186 購買香港政府之曾經使用之定影劑溶液 考,該指內容包括各 ·快請參閱一九八六年八月一日出版之政府惠報 大行業資料,方便同學
工程說明及薮工程對有關海灘及海床 之影前
香港港灣道二十五號海港中心十
-香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,新界元朗 |
大嶼山芝蔴灣半岛及長洲 梅樂坊二號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處,以及新界元朗舟山道 二六九號元朗政務凶大厦元朗政務處均備有上述圍則及計劃擒要免費供 北端之間約8公頃之海對 及海來。其範圍在則第 一 各界人士於下建正常開放時間內前往裔。
* 一 怡設直徑約600 毫米之海底水管,以改 〔三灣仔政務處 良大嶼山至長洲之食水檢送設施。完成 之水資會埋於海產內,而不致影阿航遜(四)東區政務處
(二)中西區政務處
香港中環統一碼頭逾三十八號海港政府大樓地下
開放時間(公眾假期除外)
ISM 725HNER
香港英皇道八八苓至八八六號地下。
·星期一遒星期五
上午九時至下午四時三十分
。拨傻則存於田土册求,
星期六
·上午九時至中午十二時
署理首席政府地政監督 毛燦明
(五南區政務處
香港南寧街七至十一號香港仔中心美豐閣地下二十五號舖位
任何人士欲反
A項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向一九八六年七月二十五日 運象司提出,說明其本人之邢益及聲稱受 並須於一九八六年九月二十三日或該
區域市政總署佈告
九龍土瓜灣 背基道一四一至一四三號長發大廈地下 七、概笕政務處
政府物料供應處處長 祁樂華
們求職用。
運輪司 高詿和
古洞街市購物中心、石湖墟第一及第二臨時市場.
·枱位公開競投
該研討會已成爲海
地
政
署
九八六年七月十九日 -
外留學生團體每年都 辦的活動。研討會入場 一費每位五十元正,欲知 詳情,可於上午十時半 | 至十二時,致電(E), 二三二九三五向梁小姐
一九八五年海灘海床(填海)條例 根據第九條規定所發之核准公告 黃埔船塢重建工程......九龍內地段第10750號· 坐建海堤
本猫現訂於一九八六年八月十一日八星期一)上午十時正在石湖墟 符興街區域市政鐡雪北區街市及小販組辦事處一石湖墟遊樂場側面六九 位。招祖細則如下: 行公開投,以出租古洞街市購物中心,石湖墟第一及第二臨時市場后,
區域市政總署佈告 錦田街市、凝壤路熟食市場、建業街熟食市场、 大棠道熟食市場格位公開競投 本器現訂於一九八六年八月十二日八星期二)上午十時三十分在元 熟食惟位一個,每月底租爲六百八十元。 弦公布港犽業已於一九八六年七月二十三日根據第七條之規定,核 朗橋樂坊二號元朗政府合署暨大橋街市三栖二〇室區域市政總署元朗境味卤味枱位一個,每月底租爲七百八十儿。 准下照附表所逋海難及海床之建築工程。
上述工程之圆則與本公告之副本各乙份,現存於香港花園道美和大 全市場及大棠道熟食市楊怡位。招租細則如下: |區辦事處舉行公開競投,以出杻錦田街市,草壤路熟食市場: 建業街蒸鮮魚抬位二觀,它月底租分别為七百五十元。 乾貨枱位一個,每月底相爲四百五十元。
吳發國術會 風六樓屋宇地政署甜量好,同時接受訂購)及九龍菻背繕道141-143號 錦田街市
關帝誕聯歡
洪國元老與發 國術體育會同人岛乾坤
二樓九龍城政務處,供各界人士在下列時尚免費查閱:
星期一至星期五 “上午九時至下午四時三十分 星期六
·上午九時至中午十二時 星期日及公眾假期:休息
任何人士如認爲上述工程將有捐出於該海灘及荷求所擁有之權益。
鮮肉枱位一個,在月底租用七百五十元。
|擊壤路濕食市場
「正氣干秋月月關聖帝寶 權利或地役權,均可在本公告3期起計一年內,以書而要求屋字地政署 生集枱位一個,
祗假國際酒樓驗獄, 長給予賠償。索供帶應列明彼願意接受之金料,以作爲徹底圓滿解决 日數百會友術椒飄揚長索償事。時,亦須一併提交可支持其要求之詳細資料。 一洲鈸誕,晚在罐酒樓
生果枱位一個,每月底租爲五百元。 定業街熱全市嘉
大棠道熟食市拹
一,毎月底租爲三百八十元。
集枱位一個,每月底租爲七百五十元,
·香港軒尼詩道二零一號東華大厦地下
〔六)九龍城政務處
九龍同仁街政府合署觀塘分署地下
八)旺角政務處
九龍太子道西一五七號東平大廈地下 深水埗政務處
·九龍東京街三十七至三十九號地下 十黃大仙政務處
: 香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓二十一樓
粉嶺馬傑道粉氣旋處
九龍新蒲崗景福街新蒲崗政府合署地下
九鸛彌敦道四九各至四九二號合發商業中心地下 八十二)胜岛政務處:
做雜枱位三個,每月底租分别由三百六十元至四百五十元。 |石湖墟第一臨時市格
(+1)HWASH
|
「威雜枱位十八個,每月底租分别由一百七十元至二百二十元
〔十四、西貢政務處
生枱位八個,每月底程分别由一百八十元至三百元。
·
|石湖墟第二臨時市場
十五)沙田政務處
豆腐枱位三個,每月底祖分别篇三百五十元。
沙田火車站九廣鐵路大廈六樓
Ü 蔬菜枱位十個,每月底短分别爲三百五十元。
(十六)大堆政務處
鲜花枱位一個,每月底杻爲三百五十元,
大埔墟汀角道大政府合署
枱位祖約為期三年,將由一九八六年九月一日起生效。投得枱位人(十七)荃灣政務 士,須即時繳付九月份租金及相等於一個月租值按金。
·枱位租約爲期三年。將由一九八六年九月一日起生效。投得插位人 士,須即時繳付九月份程及相等於一個月租值按合。 凡年滿廿一歲本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其他紙故於 凡年滿廿一歲本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其他逢故於十八葵涌及青衣政務處
西貢萬年街西貢政府合署地下
荃灣青山路一七四至二〇八號地鐵站多層停車場大厦二
兩年內被終止租用權的前街市柏位承租人除外),如有意投上述街市 兩年內被終止租用楼的前街市柏位承租人除外),如有意投上述街市 葵興興芳路一六六至一七四號葵興政府合署十一樓 在九龍內地段第 10750 號段幕築枱位 日幣同身份證及近照五步於指定時間及地點,參加過競投 投得柏位,可同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加過項投。投六十九ㄩ屯門政務處 建一海外,以便進行黃埔船境之一枱位人士,法身、配偶或所供養子女持有的小販牌照,須於簽署租約時有柏位人士,本身、配偶成所供養子女持有的小販牌照,須於簽署租約 屯門屯喜路一號政府合署三樓. 堄建工程
時交间有關當局注。
第 海外留學生團體
獄,幷舉行聖物投 一啖,被塲歡迎案有結
影響之海灘及換床
工程說明及核工程對有關
合辦就業研討會
紅灣約11,000平方米之海灘 及海求,其高圍在躪則第 KM.
、李祥、吳鑑章、何來
協助返港留學生、
3488a 號內以粉紅色標明。該 商用在於田土註冊處。
六二十)元朗政務處
【訊】一張爲返業研討會將於八月二日 安、永康、吳恩燕、等 港海外留學生而設的就(星期六)下午二時在蚊十名筵開數十席。
署理首席政府地政監督 毛燦明
競投人士如對衆投事有疑問,請致電:七五三九一四向區域 競投人士如對競投事有疑問,請致電O——大五七七〇一六向 |市政總署元朗區小販及街市組查詢。
元朗青山公路三六九號元朗政務處大厦·
|城市政總署北區小販及街市組。
選民登記主任 黎君
九八六年八月一日
區城市政總署署長 孫明揚
區域市政總署署長孫明揚
九八六年八月一日
收间,以便進行上述工程或供該等工程之使用。
.根據詼條例之規定有資格獲得補償之人士,可於收回土地之日起一
年内向運棄司提出書面申請。
一九八六年七月卅一
「找換服務:∶
荃灣地政專員 韋伯
民航處招標公告
香港國際機塲 銀行舖位承租權
茲招標承投下列香港國際機場舖位以經營銀行業務一但不包括外幣
(-)KE 244 244A 244B244C-24619).
〔=)貨運大厦132米133室。
上述兩處舖位以同一承祖無招標,中標者必須確保上述兩處舖位供 天在銀行正常辦公時間內營業,提供服務。
,承租樓由一九八太年十一月十日或跌日前後開始,爲期(五)年。 投標表格須具「式兩份,同投標按金收據,放入信封內封密, 信封面註明「我投香港國際接塲舖位以經營銀行業務之承租權]及「中 「央投導委員會主席收」,於一九八六年九月十二日(星期五)中午十二 時前,放入香港下亞闻崋道政府合辔束座(近花園道口)地下低層電梯 門廊之一苻政司密投標頌」內。鋼期之投標概不受理。
投標者須先向香港驾照街政府合署西區二樓庫務署中央收文處、或 香港還氣道龠荷杭州司為大園三樓巿務器節灣分署、或九龍彌敦道 四〇五號五樓(街市街入口 庫務署油麻地分署、或九龍太子道三四八 至三五二號民生商業大廈二樓庫務署九龍城分署與交按金十萬元,然後 將按金妆梯夾附於投標書內,上起找金旨在保證投標者雖有誠意鏡投 【投標流經接:中標者如未能或拒絕履行投標書內之規定,該案按金將 由政府沒收。至於落選者之按金,則在中標者繳付保 金後發還. .中標者須於蔭舖位內設置及
設備及固定裝毆〔包括橙桔及架及裝備,且須遠民航處
之程度,中標者可獲一段免租期,以便進行裝修及安裝設備。免租期爲 正式移交舖位該日起計之七大,或由正式移交舖位該日至開始營業之一 段期問,兩段期間以較短者爲準。免租期不得延長。
投標者須注意租約第一條,第二,A欸及第二條(B)款之規 定,即承租人須繳付該有開舖位須繳付之一切租金、稅項、費用、收費 及評估之炊項。投標者並須注意,任何合理投訴或錯誤行使承租歉,
一經證實,將視作嚴重事件處理,並可能導致中止租約。
·投標表格及更詳細之資料可向香港金鑑道九十五號統一中心于接民
航處總部 電話: 5-297518),或香港閲際機之機埸商業經IC
紅:3—7698488)取。
政府不一定採納出價最高之投標書或任何一份投標書。
民航處處長: 檡比
No comments yet.
Private notes are available after approval.