1986-07-30 — Page 17

WAH KIU YAT PO

逰週遊旅頁一第張五第一日四十月六年寅丙展夏

報日僑

三期星

日十三月七年六八九一曆公年五十七國民華中

子票天三用使何如 會覽博華哥溫觀參

票覽

子會

專蹴往加拿大溫哥

|-举參觀博鹭合(EXPO

86)的人士,多數預先

購買了三天的入塲券,

博覽會開幕以後,這種

從空中塔俯数博鷿會場地

TRAVEL PAGE

旅遊

粟價是加幣四千五元,前計劃一下自己入堪發時間的轉,有時太子要乘橇,不想再去 比一天京二二十元)的路綫,可免浪費時倦了,反而睡不落,也 宜得多,但位於溫哥華間為

睡不好,很快就天亮了 累攢了五天參觀博 市中心區假溪· 〔 FALS段博合的最理 六月中,溫哥華在荷

·大概可以

逢星期三出版

八月二十五日,距離發現古墓兩個多月,由全國知名客:「文帝行墅」。一切狐疑解。南越文帝就是「史,作禪修紛,如十多服務費及三黨政均居陽光普照,到處落 古像,正式開柑,它」中所記,南越國二代國君,趨佗的孫子趙胡。為甚竪一可以從不同的角度,多府稅項)的「免費住宿 光明媚,自然景觀茎多

住宿莎士比亞故鄉

二千年前已吃禾花雀

特惠」白即打起至九月,而且物品潢, 蕸個古墓。古墓內的物品多到無法立足,考古除最要机在,名字與發現的印暴有出入?由于「趙明」、「帝印」「拍是發照片。

一十日止凡入住凱悅落店 慧空木架上向下清理。

非以及基十五分鐘燃放烟花和滾

已過著點張節奏的香港 文帝行」三中同出,加上墓葬的建制

兩晚成以上者,則可免 市民最理想的旅游地方 : 爲了節省篇幅,開發的過程讓大家以後看紀錄電影 “內有樂室等,可以證實景文帝無疑。史記上爲湖,可 光汝痍。如果天你不 這只介紹一下最具戲劇性的發掘墓主的過程。

費住宿第三廠,並可獲 能是司馬遷引用的文献寫錯,或者是後入傳抄時數誤 太累,也不急着回去睡

。而座落菲島首都的馬

英國文系莎士比亞的故居——艾芬河畔的斯特报福,是世界上著名 備,是欣賞過這項特以下優惠:可單人或雙 當柜都打開之後,連富有經驗的考古隊長也呆住了, 直舉傳至今。1 「墓主身穿沢衣,腰佩十把劍,頭戴金鈎玉飾,頂銓一個

形的免背節目後,才用人入住主樣的客房,维尼拉假日酒店•特爲本 的 遊客中心以及富盛名古舊的城冀。現該族開始提供住客享受便宜的住 港遊客推出多項優惠計 會場告别吧。 三位賓客可免費享用客

宿,包括所有中各級酒 盛滿珍珠的漆盒。踟前誠金、銀、玉「鋼躪珠串,玉衣上

·遊客在該地的酒店 但,亦可獲其他服 鋪有三十餘件大玉璧。屍體已腐朽了,隊員在他身上發現一

悅酒店現正在午六時,致遄著名百貨 團體和單獨旅客。 。旅客入住時即可獲一本冊子,其包涵多種服務各 一枚王”,骑「趙檗一。另一批正印刻著:「新印」。孩,「右夫人心、「左夫人』『老人一對對新優還時,房時問延長至了劃,以迎合不同口味的 由即日起本年九月 [塲券、旅遊券、購物券及飲食券等,遊客還繋可 坡亞思,馬來西同時於十二月一日至一 酦酒店提供客房中灒 九折的旅遊優待。 亞及泰國等地九九年二月二十八日便持,包是單人及雙人 -更有趣的是:基内後萨室是基主的厨房,握恋了百餘」

推出「冤費住一期內提供, 宿時裏」 待各亞洲區旅

可

獲各種旅遊優待

太本, -

滿希世奇珍異寶,四個妃子九個活人殉葬的

和容器 ·

閣下若對以上的旅遊資料感興黏,可往銅爛灣希慎道一號九〇三室 一英國旅遊局。 而航空公司的員 · 英國旅遊

五兩題

|馬尼拉假日酒店 半價優待香港人,則可享用該優待至本 局是英國國家 台用爲每號稱千岛之國的流年十二月止,選用於單旅遊機構,女, 實推廣海外人 晚坡幣一百一千元(另一律賓,整年大部份時間人及雙人標邀客诉。

新適树往、

酷英國政

月三日再度前往視劇,乾類的改進。

英國旅遊

點了。原來,據「史記」、「漢書記載。南越國共五生人,其中一個是小孩。 ,第一主趙佗、二主趙湖是他孤子,三主趙獒齊,這三 個王都享了

廣州南越王墓 · CV莫 #

中山, 星藝郊遊消暑地中

(四)吳弁生们的珍疑 于死戰 é就是有可能建蒸安葬的只有趙伯,樱胡、趙疉安。瑟 ̇商奇、海味、瓜果,其中一個陶篪意放有百餘只已剪去頭 齊的基早在兰区被盜,歷史有准確記載。現在突然出了一脚的禾花雀。著來「食在廣州」已有二千年的歷史了。 一個邀肤,又是帝王,究竟是誰?難道司馬遷記錯了,難佗 還是有一個兒子才傳位給孫子?「史記」寫作時與南越國,一的在市內的古墓博物館。甚堀時候才能建成,還要一 年代相去不遠,不應有這樣的錯誤,大家都迷惘了。 段時間,古物的展覽不同别的物品,帶先做好修復,防腐 ◎緣員默默地剔開已不可辨認的珙被旁的泥土,小心地,去多才能展出,當大家遊覽廣州的時候,小心留意一下,

·把陪葬物一件一件理,編號、記錄、攝影。下午收工,從盤福路與通向火車站的解放北路交會處,有一個大洞 ̇時,一位隊員在全左腹側發現一個金印,金印拿方形, 旋的花壇,從這個花煖向火車站方向走,左邊馬路旁,有

·下,青龍,龍頭向肴方角,毘背拱起成鈕。這個 一個狹小的樱梯口,門外掛住一塊白底黑字毫不顯眼的拍 小小的發現,却驚動了全除。原來,漢代古墓出土印章不.膦:「南越王陵墓博物館建處」。也許,他們會告你 少,谁妞全印却從來天見過,大家都急於把印翻過來,看 甚麼時候才能讓你看好道些希世奇珍:金鈎玉龍 角

沿還從奢華的基王是雏,考古隊長麥英亲却下命令:一不形玉杯,做金這群玉飾,六山夜銅賞、阿隆、編鐘、糧署

·准紐國,先拍電影、繪圖、照相,晚飯後再開工! 、禮器、車器、酒器···· 全文完 資料來源:廣州市文物安在辦公室

·頓交有誰吃得安樂,一切都完畢以後,年過半百,

的專家小心翼翼的捧起金印,輕輕翻過來,四個陰文的小

上午八時半仍在尖沙咀北京道、海洋大廈對正街口)集合編位,实在 局在二十二個 座位冷氣專車,九時出發,首遊消夏地帶,下花山植林區串遊報德學,國家分别設立 四竺寺,烈女宮・中午用齊後甜禟遊后海灣海域,眺邊界發展近說漫步 1十五間辦事 “乾白溪,下白堀,沙江古廟,瀕海近件,包括專車隨團,上素齋宴及抽,其中包括 藥塯興,每雰仍舊六十五元,你站,)一 香港皇后大道中一五一號、香港、星加坡 龍茶庄,(二)九龍青山道一二一號及旺角道與彌敦道交界之英記茶进及東京。 十三間均代發辦,一三、北角碼頭巴士總站側琴行街全島西慈行亦代發 圖:艾芬 券至晚上十時,電話H一九〇八七(李先生歡迎詢問)留麥精電H 河畔的斯特拉· 一九〇八七莫先生,下期徇衆再遊西貢,西沙灣游泳消署,在西沙湾 福恩莎土比亞

◎到类色逼一遊中國籍(U.S.SR)了 以乘坐單軌車威穿根渡 誰、沙地阿拉伯館、捷聽過。此區的空中廣場酒店菜館,該類午餐,略賽尖東區彩龍韆席一五0元)不用晚宴者七十故居,旁爲聖 一,為倒帶了,也是離開一繄行之,你可直接莉往該區。瑞士 克館和秘善館,我都參CALA PLAZA ON 2 即日接受留位電話H六一九八七莫先生

會傷的時間,東面出入,

在附近。

(EAST GATE)

第二天,我握議你

仍從東面入口進場, 接選擇乘坐軌車(M

ONORAIL)

內的穿梭渡船 CFER

RY SHUTTLE

心到黄區去。多觳人喜 馱乘單軌車,取其快捷 「長,而站內的过旋路又 多,如從一區到驎區 步行度上仰。乘坐點 則可拍攝博覽會場館

到達黃區,記著先

E CREEK)的博覽會想辦法息入塲一天,為晏五時許,曙光已聚向將劉前往這個目的地 在排隊資收參織埃及維 海面毅達一百七十三英後微底休息兩大,你便。友人知道我在三天内而持有三天藜子的人士(THE GREAT 畝,塲館超過八十個,不會覺得太疲累,我雖看不完預定要看的旅館 提供一站意見 還有很多現塲表演節目然按計劃在三天入堪之,便了另外一本三天,第一天上午九時 | AMS ES的限時 ,就算你花整個星期的間都休息了兩天,可惜的入場券給我,豈料我左右,光往加拿大館入 别的事他,等到人場館 時間,也不能遂一仔細免不了一些應酬,在休 太心急-第三,四,五口(CANADA GATE 澄清楚,何况只有三天一息的日子,並未真正開 那三天起般入塲參觀,一參毅为拿大盛〔CAN 呢。所以,你觳好在事鏟,加上不能適應睡眠,因爲太疲倦,第六天的ADA PLACE),發

歐洲大陸名城多

自助旅遊好地方

匹馬走天涯

OF R

開入塙限,然後可去

十分鐘時間內再去排隊 除了埃及館之外,

奇內部有塲館的開放時,在俄鎘內,不可錯過的 衢由上午十時至下午十一 有加拿大電紙〔TEL 時(即每天十二小時 ECOM CANAD 一口入加拿大館之前,A 美國館和G.M

「晚超维GCN IMAX

GENERALM

適入綠區,勿忘

[觀加拿大太平洋(CA

「NADIAN.PAC

·午睡前後,如有時 旅遊歐洲,最好是英文,以外多1種語 間,可蓋再入版手印習 言如德文或法文,但不懂也不必太担心,因爲歐 一般會務,到附近新建的 洲各國交通工具及旅遊地點的指示牌多數使用符 太平洋溫哥華C PA L FLC館及四屋( 號代替文字,所以人人都會明白,而且一般問 N PACIFIC VANCO m) 其它如意大利 處,西店及成站工作人員均略懂英語,而且十分 UVER)酒店逛捱,有冤罄、法國、德國及香 熱心助人,故溝通是不成問題。

興趣的話,順道參觀一些等場館,都應該一群

「ROUND. HOUS

· 港人到欧洲旅遊多數選用來同香港與倫敦的 下酒店內的世界商業股 · 海上廣場(MARI ... ... 機票,因爲大多數欺洲團皆由倫敦出發,自編行 寬。從酒店門外往西走 N E PLAZA)的 程,除可選擇倫敦爲出發點外,亦可先到法國的巴黎,荷爾的亞姆斯特鐡一點,便可以拍攝到景色相當羨,去拍張照 丹或意大利的羅馬等地,基本是繞歐洲大陸一圈而不再覆路織。

加拿大舘的整醌帆形屋 片吧。

由於歐洲國家甚多,交通措施有一定的異差,故應隨時隨地注意火 車的班次及時間。大件的行李可眝放在火車站託管處或自動貯物箱,猫 ·看完CN·觳院的立 人只需随身携帶證件,一兩天用的衣物等使成。

它會

綠區的場館最多 也比较接近,步行很方 加拿大航空公司(

IR CANADA

・歐洲的公路廣焛平坦,兼且每隔縈里便設有設備斉至的服務站,路分免費的空中火車 還提供空中吊車從該 四一牌又淸楚易懂,所以駕車歐遊亦是一大樂事。在歐洲租車,不一定要救 SKYTRAIN) 有國際牌,如在法國,租車人只需持有任何怨駛執照一年以上便可。本 把你從加拿大區帶到博 覽會的運動場站CSTA 港亦有一些國際汽車租賃公司,可代安排有關事宜。

「DIUM STATION)。

|館直通黃區的GM

歐洲名城遊———巴黎(法國首都花花夜没,五光十色。歷史文物 第一與走在時代尖端風格;使人留速,但整莖背後 - 燕市之治安亦不大好 五故作客異地,不宜敢獨遊逛僻靜之地,晚上更不燃,自活動。

第三天一三天泵的 最後一天),從東面入 口進好後,要立即安排 下車後,先在參觀 隊輪領取看轉覽中心

(BLUE ZONE)B CEXPO CENT C. (BRITISH COLİ

RE)OMNIMAX

蘇黎世〔瑞士首都》:被譽爲全球最鸻濕的城市,亦是出名的金融 UMBIA PAVILLION 既定的加定時間入堪原 中心,既有繁华的都市生活,又有不乏如詩似进的湖光山色。 口。此誰佔地很大,分,最後一場是晚上九時 佛羅倫斯、羅馬(意大利名城,首都):可說是歐洲中世紀與文藝為幾個部分,單遊覽

一颗子先到先得;漩 復興時代生活的罪現。文化媱籃與實庫,使人爲觀止。

一,日耗時不少,如要排 完即止,因此不要内退

·威尼斯:水都富有意大利式微浪受情商,交通以船代車,别有璞格 除前係入場,更花時間 入媽去排除,以免向隅 頁一之雅意。屋字以楷相速,風圾別緻

... 莫扎特之出生地——奥大利的爾斯堡、山氏、古堡、河流、天線... ...正是西方童話世界的一章。

。沒有看影片的入场券 吃飯後,你可以去 參鯤 紅屭的沙者,不准進博媒中心吧。

【第了關子,最遲十分 慕尼克(西德名城):啤酒之鄉,名勝包括德國博物館、寶馬、摶SKATCHEWAN)的 她的就要去排除,準備」 和建在水邊的安大唇一 入場

ONTARIO)館,然後第一天,當然要去

空中品琪(SKYRIDEK ZONE)的蘇聯

·阿姆斯特丹冖荷蘭首都):有西方杭州之美譽,風景一絕。 另外,希醢雅典的文化古蹟,挪威奧斯陸的午夜陽光奇賢,西班牙监試一下加太航是供的 現在粉紅區( PI NE 熱情奔放的風土人情,皆是值得說歷的地方。

ear

1159

1025

a 1052

-流選擇超值旅遊

乘搭菲航遨遊美島

旅行團由

$1,870.

姿彩繽紛的菲律賓,

到處美景怡人,無數美麗的海灘,

各項多姿多彩的玩意, 正是喜愛戶外活動者的 樂園;而每當夜幕低垂之際,菲島迷人的夜生活,尤具

特色讓你盡享歡樂時光,有興趣者亦可前往一流水準國際賭場 觀光行樂,大有可能滿載而歸。同時,菲律賓全國各地,更遍設

加上菲島民族慇懃喜客,令旅遊人上,皆有賓至如歸之感。 五星級大酒店,設備豪華週全,帶來超值無比的優悠享受,

菲航旅行團天天出發, 詳情請聯絡各大旅行社或向

菲律賓航空公司查詢。

3-694521, 5-227018.

電話:3-7227723,

Philippine

Airlines

菲島旅遊 享受優悠 應有盡有

金鷹展笑, 雄風萬里往巴林、

海灣航空每週提供兩班定期客機前往巴林、

中東及歐洲。

致電3-698783與海灣航空公司聯絡。 訂位及查詢,請與各大旅行社或

中東及歐洲五大主要城市。

طيران الخليج

GULFAIR

GOLDEN FALCON SERVICE

一乘