1986-07-20 — Page 10

11

2日十二月七年六八九一曆公年五十七國民華中 化文育教

日期星

WAH KIU YAT PO

日四十月六年寅丙曆夏

頁二第張三第

華僑文化

交流文化經驗 開拓舞藝領域

國際精英競展才華

學院舞蹈節明揭幕

日間活動可旁聽,入塲券今起發售

由香港演藝學院舞踏學院主辦的國際舞蹈學院舞蹈節,將於明日(七月廿一日)上午開幕 儀式定於上午十一時在該院舉行,屆時將由何鸿燊博士主持破發點時,由鍾傑夫人致緻逆 詞。國際舞蹈學院舞蹈節,首次在香港舉行,希望透過藝術活動去推廣國際文化交流,加强靑 年藝術家的聯繫。

來辯斯、美及亞洲的八個國家之著名舞蹈學院學生,將齊集香港演藝學院,參加录大爲期 五日的贜蹈學院舞蹈節 藉此交流文化及經驗,發財及拓展舞蹈輳術的領域 舞蹈節期間,各學院學生日間會在演藝學院上課,學習不同的舞蹈及技巧,晚上可分别在 歌劇院演出,使各學生除學習理論外,亦可互相觀摩各種舞蹈的表現藝術。

·參與舞蹈節的學院包括:台北藝術學院舞蹈系,維多利亞藝術學院舞蹈學院(麥爾砵)、 北京舞蹈學院、拉安動作與舞蹈中心(倫敦)、英陽大學舞蹈料 漢城·丹爲皇家芭蕾舞學 院、藻莉學院(紐約及日本狂言及芭蕾舞團 加上香港的演藝學院舞蹈學院,可精英雲 樂,也是香港蝶蹈界的一件盛事。 舞蹈的期間的表演節目多姿多彩,歡迎各界人士蒞監夜藝學院歌劇院欣賞:七月廿一日晚 上八時,由北京舞蹈學院及拉賓動作與舞蹈中心,分别演出幽雅古典的中國舞及悅呂而多樣化 的現代舞A

八 廿二日晚八時,台北藝術學院舞蹈系演出由該舞蹈系系主任朱總監、台北著名的雲門鏕果 蔡術指導栐懷民之「你」:維多利亞藝術學院亦以古典,近代及性格芭蕾舞演出多個舞蹈。 廿三日晚八時,日本狂篮及芭蕾舞團演出日本四大古典劇之一的「狂」及古典與當代芭

·蕾舞;闻守,茱莉亞學院烨蹈系晉演出多個英國近代編舞家的作品。

日前在中環愛丁堡廣場舉行的「夏日樂逍遙」 第二輯吸引了数百名觀衆在場欣賞。

廿五用咭熱綫少壺海。 十元及三十元, 日晚的舞蹈匯演門票分

|

八輯節目行的總決賽 年以個人或團體的名義 報名參加。是項民歌比。 賽為靑少年暑期活動 所有獎項均由通利 「夏日樂遊ㆹ特輯的主行贊助 -包括頭 要項目。

英 是項民歌比賽的準一卷五十元及三獎禮券三 決賽將於「夏日樂善千元。 j第二至第七斋節目中, 報名表格於 舉行;每次選出一名冠務處、通利琴

現,晉入於一九八六年中心及香港 八月二年三日(星期六 而截止報 在「夏日樂」第 月三十一日 市政局今夏舉

炎夏消暑 當三福免與驚天都

樂會,讓市民於感 宴中享受悠揚樂的

欣賞民謠

三個「夏日樂

露天音樂 物「夏日食道

不收門券

中華低教育 華僑教育

憑預科公開試成績

按志願次序派學校

當局應安排自修生

舉行學位公開考試

田邨第一座地下一至四·老人街地下。 九龍東區:彩虹街 九龍東區:石青中心——九龍彩虹部 年中心上九龍埋在邨 華樓地下 油黏青年 年石酒家地庫。樂富靑中心 九龍慈邨第 年中心——九龍樂富邨 四座地下。籃出青年中 「第十三座地下。利心——九龍藍田邨東區

伍周美蓮議員建議設學位考試委員會 年中心——九龍順利社區中心四樓

促政府規定有綫電視機辦公開教育 |區中心二楼。

慈雲山青年中心] 杨立法局議伍,立法局議員監周策洋說,本港官有無要發 荃灣篇·聂芳青年——九龍山慈樂邨街英道女士於「預科學 潁專上程度的公用教育,當局應過自修生作出 中心于葵涌葵芳邨第 樂正樓(二十座)地下制改萃」研討會上致開·安排 學位程度公開考試。 六座地下。石圍角青年 荃灣監:祖亮靑年。

比較可行的辦法,是設立一個考試 中心——蓘诵祖堯邨敬

大學及

李汝大建議設全港高等教育入學統籌處

新界區:大埔奇年一座地下。石籬青年中心 中心——新界 鄉街二號。乙明青年中心四撒。在來青年中, 規定預科生必修中英語文擴大學科範圍

心——新界沙田乙明邨 立法局議員李汝大昨日在「預科學制改革 校,其性質類似中一派位及中三升中四的統籌,乙明邨街十三號二樓 攻日,適合不同」研討會上,建議落局考慮設立「全港高等敢程序。大學入學,兩所理工、浸會、樹仁、 資料閱费中心:提 音樂口味人士欣赏,百入學統篱處」,執行類似英國大學中央入學懷,各工業學院及教與師範學院都可包括在供資料查閱服務, 議會的工作。

目,使預科生選擇項目

「田國民歌」,他說 - 現時中五畢業及預料生须向各大學,由本汝大表示,當局應規定預科生每年必修中心,榮衛 中英語文-發展雙活運用 晋樂會已於昨(星期六)日下午三至五時在赤,及個別專上學院分别申請入學,精神壓力很大 柱球塔舉行,由歌星陳迪匡、李龍基與兩家民,而且成績較佳者往往同時獲得幾間學府取錄|梁需求。同時擴大 歌樂淼唱-

滿鄉村風·夏威夷節奏」音樂會:一,延誤備取生輪蝾時間。若康設立本港高等教 用性 富然新增業性科 !味的歌曲。: 定於八月廿三日(星期資統籌組織,學生可憑统一預科公開試成績向 撒入學用途: 八月九日八星期六 日)下午三至五時在中統籌處申請,列明申請各學府的先後志願序 心擁上八時至十時假紅 環篮打埴行人專區舉行。由統篝莛按學生志願,皮赦及大學吳學院的,應該雅續保持 |磡高山道公園進行的「屈時,著名菲律賓歌 入學件辦理-計算分數排列。成續佳者可進 「搖擺民謠之夜」,邀得 星如 GRACIE RIVER 入較高志願選擇, 預校次省安排進入其他院 A

綱,輪流演奏歌金曲門券,迎市民前往欣

·至於中文

當學校與小島樂芬說當熱音樂會,八月六日開始爲應屆考生服務 減輕壓力靑協舉辦

「-

滿熱帶風情的「

茶具創作比賽

睡貓茶具奪魁。

可由

上述四個機構分律

預會的賞

連女士昨出席「頂科學制改 當局必須辦 頒授學位。

的水準應與本港 大學均應承

-屯門

她說,本港的專上學院 包括香港鞑仁學院 阿未獲得普遍承認。建議中的考試委員會成

二座地下。筲箕灣

心— 新界沙田隆 香港街箕灣明花屭中心三樓。 華大厦二十一座。民新

必將有綫電視的其中一條路作公開

訓練專業人士進修

【總局政府刊物鍠售處,

角模範里五十五號。北

工商師範開辦課程

學院的學術水準 些版上學院大可

[香港圖書公司,九龍晟

「檢圖書公司,港九商務

堂。黃竹坑 年出 -香港黃竹坑邨 二)上午十時至下午六 九龍西區:湖新地 時。無綫電話號碼:三青年中心

港訊)香港工商 者須通過該學院的語言 三百七十三號、香港經 HOME LCR十道大〇一六〇五號。 [大角咀宵年中心光 總部:設於奇年報 龍大角咀必發道五十。 導中心 油麻地新填地就。蘇屋青年中心 塔熱窥電話及電路中心 ,並提供資料查閎及面

課程包括教學技巧基本訓練及發展 童軍總會 申請表須於該課程截止申請前交回 港島地域

機會 街一八七號A地下),九龍蘇屋邨百合樓禮堂

廿四日晚八時,丹麥皇家舞蹈學院、漢闖大學舞科,分別演出芭蕾舞及傳統韓國

中五熱綫輔導計劃 ,而香港演藝學院舞蹈學院財演出芭殖、現代及中國舞,當中包括名劇一魚美人」 廿五日晚七時卅分,各學院將合作演出「尊蹈出演——籌欸夜」。同時,一個爲舞蹈節案

電腦處理資料並廣設地區輔導中心 期:七月廿五、廿六日 就的「婦女委員會」現已成立,並由遠質傑夫人出任主席。 爲使更多舞蹈工作者分享盤蹈節期間所舉辦各項活動,現公開滈舞蹈敎師及十一歲以上的「五百元八特别綜紞門票游城市小品,一對夫婦地站:藝穗會(

·有房出租一是一。時間:晚上八時正,

裝置十五條熱綫電話專業社工負責

九龍中區:愛民击 市政局茶具文物館|及兵帶濘的「拉壞茶具,面對即將來臨之中一備處理及更新資料,粉其他職業引練學校,與 該輔導。 舞蹈學生旁聽,每日只股旁聽示「百張,以先到先得方法發售,有興趣人士可到演藝學院喂 房,並可參加當晚酒會,由於受到外來干擾,追射屢難道一號,票價 : 主 辦的陶瓷茶具創作比1。他們分別獲得六千

牢中心——九龍愛民中一揀與發展 ,及三襲舞蹈學院查閱課程資料。

家庭大考生能迅速地要及各行各業入職資料等 香港匦:華富青年洛民樓五一七至五二四項課程學費爲一百二十 ;一百元,七十及五十後將固有的生活圈子作 元、五元(會員) 賽,反應甚爲熱烈。 四千及二千元的獎金 廿一日至廿四日演出門眾分九十米、七十元、五十元及三十元,廿五日晚的舞蹈谁演門票。舞蹈節各場表演尙

中心—香港華富邨華室。紅磡青年中心的 “本港藝術界資谍人。 分五百元〔特别籓欸門票,並可參加當晚酒會)、一百元、七十反五十元。有興趣人土可到香,徐少且門票,有興趣人

十數位專業础 光樓地。

九龍馬頭圍道三十九號 港藝術中心張房、交易廣站及各地鐵易達票站購票,或電五——二〇六二六、五—十二九九一士請從速到藝術中心票 放這件事時的內心鬥爭

壹百多位受訓 九龍中區:何文田 紅磡邨,九龍城青少 部份時間給假調訓制 員輪流當值, 青年中心——九龍何文·年中心;九龍九龍城

房,交易廣場及各地鐡 是怎樣呢?而結局又可

為

國際舞蹈學院舞蹈節主辦者

報日僑

舞蹈「海洋射珍珠」。易迎泵站購票,或第五兪是另一事。本劇用 生活價 七月廿四日晚門票——六关二六 分九十元,七十元,五九九九二一撂

日 香港演藝舞蹈學院

一些人性的微妙處。

厰示「陶瓷茶具創作比賽」 評判團進行評選工作。

·第五次演出

及想租房人士,都不應

賽比歌民

行舉月八

性的民

士陣柄派、何秉聘、

一,鸿儒,金馬倫與香港藝

組成的評判團從一百六 洲盛 歌比賽十多件參賽作品中,挑 將於今,選出三件特別優異的作 夏舉行品

興趣,或者有勝

錯過這次演出。演出

迎

結果盧莉以「

十五 貓茶具」奪得冠軍獎

二十五 亞軍及季軍則分别是李

海外及本港多個藝團

表演木偶默劇和特技

告報療醫注關

覽展辦島衣青

便考生直接到就近

年中心查閱資料,及

[中五學生熱綫軸參與周會考生提供輔導 他會累積了過往六導計劃』將於會考放榜 服務,其中九間分佈於 一中五會考生提供八八月七日前一天開 全港九新界各區, 始一連七天爲中五一點平 動靑協肠下所有 生提供升學、就業資中心 一青年中心及服務單位之一料及情緒上的輔導。今多套内容 * 合力推行一年在放榜期間,輔導計,供考 個大型的「中五學生熱,刻將以青協青年輔導中資料。屆 輔導計劃]。爲使服 心作爲總部,独有十八、十數位事

務質素及效率提高,部王安電腦,用以儲存 九十位曾受訓練的 年將繼續使用由王安及更新全港五百餘間中導員當值,給予考生, 稚園部於一九八二年 低班致迎詞,畢業生 公司贊助的電腦蹤 學日夜被之收生資格

劇藝嘉年華同樂日

今下午遮打道舉行

事聯 兒紙中心及格 心組成之花

值得推荐的書 (

嚴耕望老師著的 治史經驗談,一直 藏而不艱,束之高

市政局今日〔七月精彩哦因之一。

部外校大中

商師範學院索取,續辦見習領

有關訓練課程的中之表格須於在關课程

向港仔大道東止申請日期交國該校。 中大校外進修之

袖訓練班

夏現 夏永阳校讓思,風已依

◎特訊】香港意鎭 受報名,函授課程之目 總會港岛地城定於九月

容學習,獨立進修,或練班,迎二十歲以上 因交通、環境、工作限之在職或就學男女青年 利或其它原因而未參加,被訓練班内容包 加面授課程的人士提供括領導才、童軍技能、 進修機會,又適合活動 露營知識、遠足訓練, 有困難的傷殘人 在米 水上活動知識、營火會 技巧 組織聯誼晚會等. 近期增加之課程以,有關報名表格放簡章

.在科和管理爲多,包括,可向九龍對上道九龍

大六〇七二四查(星期日),如有問

•請電:五七四環

二五六香港證軍總會化

島地域總部。

生修讀

浩博士稱

更發動 伯裘寶嘉兩幼稚園

爲工商界在.

程 名

聯合舉行畢業典禮 容麗珍校長主持頒獎 伯書院幼鞬圍及 新的階段,家長要注意

·寶嘉幼稚園兩校於日昨 和亞助他們踏進證個 大堂舉行畢業暨段,以免他們一路上小文術唔講解。 說指出伯 和扶助他們,使他們

茱有豐富經驗,有商業法例,基礎銀行學、市場學入門、食用 香港童軍總會或灣仔愛 將担任該等,基本會計學等,其中大部份都配有詳盡之教學道港岛地域總部,由 於該班名額有限 -冤 二[医尖沙咀郵箱九五七三向碼,請從速報名。報 與多 七號素取商竞或致電:名截止日期爲八月十日

甄練與發展 本 已達廿 楡快地渡過這個時期,有中五程度;並持 隨即頒發畢業證書 港工商師範學 洪水橋及大埔 - 市及獎品,最後由幼稚園

科、藝術、個人發展

磁腦及越科目,特站

在於多元化,例如英語

方面,學員可以選搽以一

文法、詞匪,寫作、成

生如有情 秋主成立,設有幼兒班 代表致謝詞,典禮完成

語、商業英語等各蒩方

會提、幼稚瑙高班及低班,後由各校雄生表演助度,高級導師或行將担任法進修英語。在商科方 此外,靑分設於洪水橋甘苑校及 二十一間寺 天埔攻,元朗 嘉幼稚

伯義對寫兩幼園聯合畢業,容麗珍 校長頒獎。

的選擇。中文方面亦有

·表示,雖然不少入建

嶺南學院社會科學院院長黎慧博士

·程,但要考慮的是會否有

她說,除非大學認許此等實用課程作人

-學資格,否則很難鼓勵學生修讀。

* 黎博士又說,若預科加入實用媒程

會引致「不湖不水」,預科敎育形成兩

|以要求學員以電腦程序 作答的練習,由導師以 電腦批開,務求理論與 實題並重。

婚,其一是入大學,其二是讚寶用科 學生無所適從,倒不如「壯士斷臂」 力改革,含中五畢業生設實用課程學

將演不同風格舞蹈

·香港首次舉辦國際課,學習不同的舞蹈,位景 10 舞森學院聲甫節,主辦晚上分别

「魚美人」是一個 機構香港演藝學院舞蹈演藝學院派出文憑 中國舞蹈,於一九五九 學院,將會在舞蹈節州 班及基礎班學生共四十 年由北京蹈學院首演 尚與其他八個外國潑佤三名,演出芭蕾舞,現;內容描述一個善良的. 一起學習及表演。 代舞及中國第三種不同」魚夫人與勇敢的獵人 : : 香港演藝學院舞蹈 風格的捍蹈。 愛,缺後排除萬難過著 學院只有兩年骖史- | 他們的演出已安排 快樂的生活。 其他外回學院相比 在七月廿四日晚八時在 當咤隂演藝學院外 舞蹈學院的學生所受的 演藝歌劇院舉行,當晚,漢陽大學舞蹈科及丹 .訓練及經巍是十分短少 節目已包括有「C小調 麥皇家芭蕾舞蹈學院亦

,不過該校的導師則認巴沙牙舞曲及賦格曲」會同台演出。 另外,演海藝學院將 爲學生在過去兩年的進 及「魚美人」。 成績第人,因而鼓勵 [C小調巴沙牙舞 聯同其他學院於七月廿 他們如過舞蹈節交流文曲及賦格曲一是托里斯 五日晚七時卅分在演藝

·化及舞蹈經驗。 ·韓福瑞的作品,內容 歌劇院,演出舞蹈 演

在舞蹈節期間,各 描繪他對政治及經濟危 馱夜。當晚,演藝的 学院學生將會在日問上機的感受及對烏托邦的學生會演出蘇聯的三人 「現代心溥心儒作 山水(國畫》

研究死亡意義

面對住屋問題

藝穗會工作坊

月底演兩喜劇

六日至二十七日一七 [千日假中品遮打道宿時,應邀來參 ·此外,會上加插爲天於長和長康北* 行入專區舉辦一個大型 藝年的海外表兒童面設一項開心好玩 命名「關注醫療報告 的同樂日,為全港市民演除——與地和油珍木綜合節目。 展甓},內容除介绍報 提供連串的彩表演節 萬國,加拿大無比意思 同樂日於是日二時 告書之建議外,也收整 : 歌劇團和英國啦啦小 半至五時半舉行。所有三些外界人士 是項同樂日乃本月 劇團,將會同本港多節日均寫免費,概迎市之逖兒及資 十八日至二十七日舉行, 個表演團體,上演娛樂 民前往欣賞。

場劇代當市城

電克尙放專

「國際劇藝半」性豐富的木偶戲;點

體重

向上詳單位查誨。

:, 城市當代制培友火舄

Dm DmAGLE)及一奧菲爾JCDR P

(星期六)及七月廿七日

一個巡府。放映時間如下:

(星期日心合辦尬映一輯 尚•高克多(LEANI

COCTEAU)珠:

七月廿六日(星期六)

下午二時三十分:時人之血壓BLOO

OF A POET)

尚高 馮·罗多食法,下午三時三十分:奧菲爾(ORPHEE

近代一位多才多藝的創作

人其創作領域包括時、下午五時四十五分:奧菲爾的還哭(TE

主要生、小、麻辣心 STAMENT.OF.ORPHEE)K

高克多以其詩人的才華將

電影獲就於人類潛意識肉的世

七月廿七日(星期日)

,下午一時三十分:詩人之血 ( 8 L ODD KUUUREKOD OF A POET). 藝穗會戲劇工作坊 痛苦還是絕望呢?當 從他第一部電影「詩人之血」(BLOOD 下午二時三十分:雙頭鷹(Two ne 「繼「麻丸坐人」後,將你死後魂,冷器地桉 OF A PO.ET.2直至他最後一部電影'S ADDED mas Leb

·合推出「有情人間無碴 說自己的死亡,你感到· 奧菲爾的純屬」(TESTAMENT、OFT 天一及有房出租二個短 厘幸還是後悔呢?「有」 OF PH mm),做不出將一個孻境、神

下午四時十五分:晏菲爾(ORPHE-E

|情人間無情天一是以好 話與及他的詩人內心的世界變成活動影象呈現,下午七時正:奧菲爾的灣蟳 ( T E S T A ∵死亡究竟是開始遠 笑怒駡的方式來深列 棄的眼將

SMANT OF ORPHEE),

|是結束呢?當死神緊衆|面面觀及其意義,製 今次在城市當代劇場內放映的尙·高克多·票價每塲十五元正,另設四場套票票價四 [地抱你一剎那,你的情眞實、攢笑,斑 電影欣賞莚片當中,主辦者就挑選了上述兩部十五元,門票現於城市當代劇場辦公室、藝租 「感覺如何?快慰?髙湖」奇情,又恐怖 作品,連同他的「變頭JC TWO HEA 會、文古屋、日風書黨及樂文書局發售

有一余讀也說」之一

嚴老師說研 究歷史論題,可以 做關于國計民生的重大問題,但同時也可 以做小問題,而且注意避佔小問題是否對 於某一重大問珵掩有關係,若是,則可

後,當有所成。而工作要訣之中,不外是,時;八月十

年中心亦會備有資料冊 國爲該校之聯校。 供考生產閱。

容校長指出幼兒教 熱袅服務時間如下宵有如植物的根一般, :八月六日(星期三)生長在泥土中不易察覺 车十時至下午十時;;但又非常重要,因為 八月七日(星期四)上它是小學、中學、大學 一午八時至通宵。 的根基,故財较之課程

日(星期五)上午八時 京經刻意安排,學習 至通宵八月九日(星於活動教學中,培著兒 期六)上午八時至下午前有良好的生活習及 下午六 容校長更指出,由

麵,恆、定、簽和勇五字。所以即使有年 聖公會荆冕堂幼園

輕的文學家、科學家,但很少有年程的史 學家,即使有,受盛名之亦影啊學術成 這些話對中學生而言,可能不中聽 但卻很受用,教了歷史多年,莫得中學生 對歷史科念來愈沒有興握,撇開課程 學方法不談外,歷史科之略見成就,缺乏 學 恆心,定力和青年人的淑速成、缺乏耐性. ,定力很有關係,而且往往認爲歷史科 不實用」,不像會計科那樣很易见得職位 ,而且「費時失事,但從我個人的觀察, 處於蘭度我詐的香港社會,多讀歷史可以 趙百證凶,洞悉世情,體會勾心鬥角的 况,減少不必要的苦惱和迷惘,問題是你 嚴老師還說:做歷史研究,腿做小問 題,小題大做;中年時代,要做大問題

昨舉行畢業頒獎禮

聖公會荆居堂幼稚 全讀經,校監林彼德牧

「日昨假聖公會李炳中 師致開會融及該園主任

雜踟生活後

面對困難 二不要灰心,對於未來 但對的新環境不要驚慌 因段有教師和同學的带

|公會恩务小學向|校長,所以,各同學爽專 立小學黎越一心讀書,聽先生敎導

聖公會林護中勇往向前。黃林國舁女

已屆中年,如钌在有餘之年定下研究計劃會李炳中學葉威無校園兗出海」故事一前作比 若來是遙遙無期的了.5

主持頒獎。分别由該,在場各同學告全神

並且要大大蚊;老年時代,應做大問題 但不得已可大題小做。抱算來,筆者

成聖公 王在致詞中並以「小魚

年六八九一行印報日僑華

書考參佳最育教民公

。展發及况近會社港本解

照寫的動活商工、融金、錄宜的化進會社、 瞭民市助有,映反的展發療醫、育教化文、 齊辉、治政港香來年一去過是藍年港香

名人、介簡電郵、知須住居、考奓用日、南 。便方分十,料資閱查,等構機府政,典辭

専大餘業展發港香對」嘉撰士博舜佐陳長校 加得多可不,闢精章文,「諾建些一的程諜 元十五售册每 頁餘百六書全

院學南嶺得激,「鑑年港香」年六八九一

指通交、錄實校學有則,識知考參用日

·來取

凡有意進修素 - 可

·又或將中學改爲六年制。

《售書處

∵號大一廠至六〇一題话李荷港香

下地行銀人華港香街乍甸聽:尅分中一

EXIB 十八卷一九四一五:機總話

下地號七二一街胡渣角北:處分角北車

九四七○四八——三:括電

下地邊左號四四道致你能力:分地溝油

“二八六七八六三:苦

Page 10Page 11