1986-06-22 — Page 6

日期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六十月五年寅丙厝夏

日二廿月六年六八九一篇公年五十七國民華中聞新港本

日一狽狼過渡口人千四庭家百八

修搶夜連掣總閂迫被湧泉水食裂爆管水底地 服衣洗米洗頭街在民居龍長水輪現出喉防消

水制夏炎邨道谷山

本港新聞

〔上隰]山谷部爆食水會現場,工程人員在場搶救。 八下山谷邮受「乾」居民,在街安检水應急。(本報記者攝

食水甓昨午突然爆破 大 盘用水湧出地面,事後2 .勞駕水務局人民將分開 水管:引致敬盤 谷道邨入

間之空地,昨日下午時 ,邮民發現該處地面有

新界上水及深水埗,昨晟光後 火警發生於昨晨四時本五分,火勢一發 據悉上址一間時裝批發公司,在其大 發生懷疑縱火案。上水臨時坍飂區共有十二不可收拾,消防員接報到場遷救,十三分鐘門右上角牆壁上,裝有一個電話公司之木製 尚木屋被嚴重焚燬,兩間被波及,兩名消的,後火警升爲三級,現場傳出多响石油氣爆炸接淺箱,面積約爲十六吋,據報昨晨八時許 段救火時受輕傷:而長沙灣道一間時裝批發 聲,鄰近多個單位被波及,消防員蚴用五條,同樓二五X號前座姓吳男戶主在外出時, 店大門上之電話夜路木箱則遊人眾人報紙, 滅火稅潮款,於四時五十五分將火救燎 ·赫然發現上述木箱底部缺口,被人人一圈 點火花姥,李損熱極微,無人受傷。

有雨名常防員救火時受超傷,分别爲姓 報紙,正火光熊熊,著火燃战:他不願一切

【 上水臨時房屋區昨晨大火

警方懷疑有人縱火

,伸手將砻火之報紙拉出,東 在地上,然後撥電報警。 消防員至時,火勢已定 滅 電話箱底部被烧至焦黑 乖箱內電話线路初步未有受很 防凡調查後,相信有人惡 意將報紙塞入箱内能火,將案 : 交由警方硯查。 據稱上址電話織路疗前亦 上, 曾兩度在晚間遭人塞入雜物玻

劉及姓林,他們送往粉嶺醫院接受治療後已 壊,而住在十一樓一姓馮戶主,其戶外電話 經出院。

(0)

博愛

一九八六年一月四日至 一九八六年三月三十一日

售旗籌款收支報告(乙丑年

銀袋捐款

名署章退款

收入捐款:

減除各項費用:

$578,308

378,428 $956.736

9.848

-8.467

15,316

25,200

1,808

77,807

(結存利益搬入本院常赞)

$878.929

主席海

根據本會計師按對

核數師:鄭國術會計師事務所

新界上水發生之懷疑火 現冯在上水臨時房屋 九十八座,爲一列以

擀成的雙層建物,共有廿四 一個單位,在單位面積約盘大 + 七十平方。:

十多間木屋遭焚毁

據悉,起火地點爲靠近路 邊的第二個單位,當時無人 火據稱戶主姓涛,但上經常 無人留宿,火警發生時大門在 外土般,屋內却無端起火。

深水埗一時裝店電話機路箱亦遭縱火

警密重案組探除,聯同鑑酷科人員 昨在十一時到火塲置查,並在起火單位內

耪日前亦遭人剪断,惟大健住戶均以向來與 人無怨,以爲是大獲內頑童惡作劇,一直未

消防員在火場調查後,發遼起火原因有 可點,邊交警方作進一步調查。

報警, 詎料今嬛談電話綫路箱又被人殺火

項費費費費習費費費津昝費

此堪火警引致五十多人無家可歸,事後 獲哲安爾於區內八十二座的上水安置所

另一宗縱火案發生在深水埗長沙灣道一 五號十二樓。

|告袋旗水險刷具車

他表示今次特别檢.[百分之十左右。 上午十時〇七分,發生電 阿迅速趕至現場,於起火霧中無人受傷。 控行動,將會提前垃圾 在今次行動中,在

火後九分鐘將火救熄, 電著火焚燒,消防 灣最多人受到檢控, 重出庭的日期,全部 「那在七月初的一星期內 總數高達四十 可能,委員會亦介紹他們到 聽審,然後市政總署內 水灣受檢控人歎爲

粉錦公路兩龐然大物彎角相逢

巴士已街上路旁石壆 一右邊車頭司機座位處嚴 垂毁爛,看風玻璃碎 ,車頭右輪吋亦生爆破

·司機陳鄰興頭,手均

示身份證明文件,故爲下一子。 駐院警員揭發爲黑市居、 根據離時法铡,蕭

·稍後蕭妤在醫院內阙 嫌將會在稍後押回大陸

香港政府公佈

·辦事處申請公 部會作出檢討。大人。

雙層巴猛撼泥頭車

受傷,巴士上乘客亦有

暴力執法傷亡賠償

司機乘客十五人傷的

局部封閉啓福道東行 在此公告,啓福對東行介於機場附遯東面出口及宏光道之一段將

去年付出四百萬元

垃圾問題,在假日在

但孤車,以便於啓寓道袋設蘗空標誌。

在上遠對路期間,啟祥道擬往啓爾道東行的幫 由機場國道東面出口驶出,往啓道東行的車

的期限,由現在 月。

在事的巨型泊頭市橋 ,行走七十七 按創外,巴士車頭嚴重號CR九X三,風文記 变选九巴刚好駛至,傷口 的作用,紐拋垃圾的行

爛,事性中共有土共運設公司,重廿二項土 已令人無法容忍。」 人受傷,包括兩軍司機有十個車輪,車頭後面 枨頭磡電錶房

女

乘客,由卅五歲巴士司|頭車司機到中文腰部受 士上十三名乘客食一大瓣斗,但事發時 經送院蔡治後,已是並無狀物。 昨最發生小火一後全部出院。

昨為八時十三分,由於道路猪巴士 受傷的巴士乘客 特)頭磡邨 雖事的雙層九巴繼·泥頭車由一名四十四歲 司機已报地閃避泥車 七男五女及一女童 五座電酒,昨日上號AD四七X三.行走司機與中文爾駛,沿粉 頭仍與泥頭車身的但事 鐵斗及麻尾部份相擁 交通部正作深入 兩車於意外後停下時,中。(合)

好巴士上藏有三千多名

治療後自行雜院,

有關地站將有適當交通標誌

蓮輪署署長

公

告

艾置受擴展重建影响部份居民

···就其樹人而言,他袂四十七人,而大浪裙 李柱銘表示,耳 葱爲檢控人手足夠, 爲四人。 會定期對暴力及執法慢 加強檢控和提高用 市政總署一位發言 人說;該署已下定心 一收阻嚇作用。 ,每年夏季,市政轉,完全取締泳客在沙

特新界上水七十七K,事發時出錦公路駛往上水 署屬下各福海均到 灘上國拋垃圾的行爲。粉錦公路,作為發生雙 上水駛往元朗。另一輛水站對餓感一個燙

,且有度太游隙不絕地湧出 1:+且面積越中越大,於是 通知該邨之房屋辦事處。 後,通知水務局人員到場

·關閉該食水營之分犁; 據受影响居民表示,爆裂 之袞水儲由於水磨頗大, 米柱曾一度射上四樓高, ̇有如噴泉直導誨爲奇觀。 後經水務帚關閉水 後,越慣第七座至第十一 “座 共五座居民停止水 之多。直至傍晚時份,由 於有關部門仍未能將食水 管修理完畢,故此需要開 放街邊兩瓶防食水喉,

委員會建議有權增加協助滅罪者欸助金及臨時照 解决邨內約四千人食.

近八啖垃圾,其他 老根據暴力報告指出,與對上 因生伊犯而申請好供的 米 問題,以清遊關之法。

五個泳灘共十五廂

·據現海消息稱,在傍及執法伤亡后信委身會一年度一般,百分之九 前由二十六宗減至十

非假日則平均毎日爲五 晚六時許,居民分别携带 發表的一九八四——八十三的中請者是與毆打宗。

·委員會又建議發給

·大小水桶嘛候度水,並在 五年年報指出,委員會,傷人、搶劫,他構及與對上一年度相同 小委员会共獲三宗载 特别補助荽了那些並未 昨日進行的特别被 因親人死亡而陷入經濟一控行射安排了新媒 年內,與高空墮物 法傷亡賠償申請。

·恍似六三年大湖水一般。百二十五萬元,賠償予

去年度接獲的所在 困境的人士, 對他 遊生探訪・地 第 灣一批穿著制服和便 增加,共有十八宗,而申籍中,由警方轉介與們失去寄郜 條食水锤約有一只直徑長·土或其家屬。

|装的市政耪署檢控人員 ,離地面約五尺深;事後,與對上一年度所付在一九八三——八四年個案有八百一十三等,此外,委員

「起巡視,在十 有關部門到塲將地面报開約七呎乘七呎之面濆,以便進行發掘工程,但出的三百二十五萬元捐度內,同類申請只有八而由受害人或其家屬直 【委會應有權决定繪加與眾 接申請的則有三百五十 爝何金額予强姦案受害 五分著之內就換了兩 「至晚上十時許,由於所娘之處並非水管爆的地方,因此發掘工程仍需遠比,省一年度所付出的宗。

及那些對於縱使 與兇殺,謀殺及誤

名年輕垃圾中,他們均 一把供金額上升了百分之 一夜進行搶修,並希望能夠在今颇恢復正常供水。六合】

爲難,不便或是隨意拋棄飲品而盛 三十。此等層僕是給予一般有關的申請財在下降最大的一筆賠金價

但仍羮身協助 |八百一十四宗绛力傷亡,由一九八三十八四是發給八四年六月一宗 【賠償申請及八宗執法傷 年度的六十四宗減少至謀殺案受害的人七名家掷 粱和拘捕罪犯的受 去年度的四十四宗,而 人,裘達數四萬二千元,

搶衣 該被流米及洗衣服,朝著在第一年度內共付出严惠瑞家件有關。 根據房屋署交示,該無力及執法傷亡受害人 有關的賠償申請有顯著 修服

閻居五年先後產下一子一女

胎動昏迷送院産子

橋 婦人揭發黑市身份

彔事務之前

·我們對於·

有民選議

的立法機關

娄現如何

暴力及執法傷亡賠市政總署今夏有

加派人手巡視海灘

技養堆表示,檢控 害 行動由昨十一時開始

作初步 巴士司機陳肇興

署公

告

欖勿拍賣行拍賣廣告 啟者兹承九龍地方法崦命 UNDER DISTRAINT NO.902 OF 1986 年六月二十三日即星期一日上午十一時正在 港遮打道三號壽饱條大胜2.宇椹本拍变行內將 存在九龍宫减街門牌三十六號樓(YEUNG

PING CHUNG) (NATURE OF GOODS REFRIGERATOR, COLOUR TV.,

WALKMAN貨物性質——雪,彩色電視, 手握收音機,各物照法院所封者常衆拍實以概 高者得投得者須立即將全部以現錢繳繳足 並限於指定期內將該賁物出清下桅之後若有錯 網成意外之事俱筇食自理持此聲明

·香港捷勿兄弟拍交行啓

欖勿拍賣行拍賣廣告

各者蒸承九龍地方法院命 ·UNDER. DISTRAINT NO.925 OF 1986 於 六年六月二十三日即星期一日上午十一時正在 香港遮打道三號壽笹险大廈2字樓本拍赉行内 一將存在九龍西洋菜街門牌六十一號三字樓

(SIU DANG FOR VILLA)(NATURE | OF GOODS-T.V. & REFRIGERATOR

食物性質......電視及雪面、各物照法院所封孝 當衆拍成以價高者得投得者須立即將全部 以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出液下, 糙之後若有錯爾成意外之事俱鎘資者宮理茈 聲明

香港檬勿兄弟拍賣行啟 電話五——二三〇二

於一九八六年大月二十四及二十五日凌晨一時至凌晨六時間暫時封閉,樟勿拍賣行拍賣廣告

宏光道 啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TOWE

DISTRAINT NO.249 OF 1986 IR 六年六月二十三日昴星期臀上午十二時正在 香港遮打道三號壽德险大厦2字樓本拍賣行内

將存在新界葵涌葛涌內地段三五门 GOLD

WAY IND, CENTRE. U商威工葉中心)十

三宇撥單位日八(CHEUNG KWOK WAI)

CNATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITURE. 當物性风——寫字樓傢俬[

兹公布宙一九八六年六月二十三日上午十時開始,現行往西灣河碼 以上中文音意如有錯漏以英文爲準)籍 之通道介乎其與康祥街及太康街交界至該交界處以北約二百豆千米之一照法院所對者甚衆拍暨以價高者得投得者須立 尚一段路,將禁止通車

即將全部貨烕以現銀紙繳足並限於指定期內將 與此同時,將會開放一段介乎康祥街與太安街交界至西灣河碼頭之該貨物出情下雄之後若有件和或意外之事俱碲 買者自理特此聲明 有關地點將設圾適當交通

人士。

房屋委會招標承建 |九寨溝山洪暴發,新學因人士使用。 十二幢額外公營樓 八百遊客誤歸期

竹園邨。興達合共祥 六特訊 最少有十 洪水使交通中斷,分行 【直至晚上七時,單在開會將在四幅額外土地興會發百人說,新三百多個單位。 多名香港遊客,近日在 程受阻十天下月一日 [始三小時內就檢控 建十二座公屋 - 安备部 宇將會建於深水步填「接天邨第六期將 四川九寨裤一带遊實時才能返抵本港 位不守公设钍摊垃圾器 份受擴股重建計酎影响 海盜,順天邨第六期,會建有三座二十七層高,因赏地洪水及發而受 ,與樹繫說 旅行 的居民。該十二嬪樓宇 石籬邨 建行第三期 長型大道 一 因並在該區滯留一段方面已將此清息通知

·他指出在今年! 將於一九八八年十二月,及竹園邨第六期。 一年底爲五千三百七 一時間,看祟尚未收到香友的家人,而行程的县 至五月期間,在港岛五落成。 [ 深水埗塡海岛地盤 提供一千零七十四個設 被客傷亡的消息。安排,前由國內單位

重點出擊捉撒蟲 【個海灘共檢控五十名拉 房委會現正招根及的打柏工程將於一九八傥齊全的單位。」 學聯旅遊部經理負費。九寨溝一带水

菓販找人理論 竟遭惡漢襲擊

榮七座長型樓宇,一座 第三期則包括一座]一個十多人的旅行團,遊客被困。目前除上述 停車塔大厦及一座让假十五股高長型大厦。強 近日剛好在九孝為遊覽|旅行團外,未悉是否 奇堂。當建築工程於二 第工程將於本年十月民,由於附近暴雨成災,有其他港客受到影响 九八八年十二月完後開,預期可於一九八 可提供一千七百九十荦十二月建成四百八十

三個继位,在第八千九回地位,第二千四百人

百六十人。一,提供居所。

· 小販作魯仲連亦受傷

天氣驟變

償委員會主席李柱銘在 【年報中指出,越來越多 市民了解到可以從暴力 〔特訊】一名非法,被揭發爲黑市居民的一子一女因未經正式聲及執法傷亡赔偿 入境的大陸好人:潛入婦人為蕭X华、卅四成 生接生,且因蕭婦為無到幫助。計劃自一九 本港医居五年多,先後,與未及子女一家五口透黑市居民,故未向有七三年開始推行,至一 說下一子一女,仍未爲,同住秀茂郳定富街七 關當局申領出世紙。 九八五年三月底止, 有關當局發現,豈料又+X號X樓。她是陸登 直至儌近重婦又再供支出累計達二千二百 昨在港島海灘進行特別行動殺鷄做猴 舞班。较去年增加大約 没有關打落或建築工程七年四月完成,以便遠至於石藏郁(擴建 阿俊繁器社,總公司有處發,第八百多名中外 告懷孕,且將於近日上,據悉是在低壘政便界十月,產期在電機三萬元。

《特訊 市政總署 個在還限意拋棄立及過鐵柱正灘,台灣及大後,經常失竊忍無可忍 盘,昨日凌農疑因胎動策取銷後,於八〇年來天,豈料於昨日凌 李氏指出,在一九 計劃在今年夏季加派人 受檢控,平均颢皆是二,市政總署更特別加派 ,痛茲昏迷,其夫在雄港 - 當時並携帶粉大文 時三十分左右,她因胎八四——八五年度内向,在本港各處海薄檢控 百元。根據現行法例最 二十二位督察级人員執 於無奈下報警,將她送 兒同時食後,大女兒現 動感到腹痛,其夫在旁一警方舉報的暴力傷亡案 這處地棄应錫的市民,高刑罚是五千元及監禁 行檢控。單在线 院待產,始揭發她爲陈年十一成,其夫爲四十 罵無效,而她亦因腹件共遗七千六百三十二檢室行動將會特別針對 六個月。

處,除有當值二位督 市居民,其後她在聯合 大磋張X季。她在居,其夫姐於無奈彩,而申償的個案 在過末和假日泳客最多 市政總署昨日在港 察人外,特別增加了一 醫院證下一子,現時母五年多期間,爲丈夫 下,致電報警。

岛五個祹瓷進行特别檢七位。 百九十五宗,的日子。

·在該新屋邨的中心竹園邨第六期將會 子平安。

再下一子一女,現年 當蕭婦送抵聯合醫一約佔總數的百分之十五 去年共有六百二十控行動,該五個海灘包 掉市政署潔淨

〔特一名在舞 夫趁盖饭之際與人理論,將會關有一個具備囡 建有一座三十五屆髙Y 位市民在港岛南區十一括淺水灣,深水灣,赤中蔡養表示,昨日是 疑因胎動獷至曽 迷 分集五歲及三歲,此一院持產,由於她無法出了點七。

魚涌華蘭路擺費生果的,逍四名大漢襲擊,在林景色的廣塲及康樂棋型大厦,內有八百一 首次特别檢控行勘,如 女小版,因經常被附近傍維資的另一名小 一浒》在推行代議政制期間,我們必須 韆套蘵力轉移予民選議員,立法機關便必須在,立一個特别委員會全面考慮帝抓複雜商業罪案 東行動達到理想將會钙,地盤工人峭手淑羊,這台曾仲連,却證人用啤

發言人說,另外八十人,建築工程將於 肇在今個夏季蕤維執行取物,昨午女小丈 范惟從事,勿急於求獎,以免影阿本港社會的.短持本港的安定和繁榮方面,向香港人有更多 ̇的問題、期待已久的一九八五年

石排盤傷頭部,稍後产三份建築合約是在顺天 本年九月開始 安定繁榮。

的交代:

市政總署人員在淡水再突擊檢控一批垃圾,方拘捕一名涉嫌起忍者

石籬邨一擴及六年十二月完竣。 一,因爲一些便套及穿着制服人員正在巡視沙

·並追緝在逃三名男子 文非官守麟員提出的休會辯論,亦詳載於 報』,辯論主題有「教育統審委員會第一號灘。《本報》 由於年內最令人關注的是器備首次立法局 報告書」、「擬議中的英國公民六海外)名稱 此年報煙六十四首,昨日出版,記載了全 部兩局非官守議員均爲委任議員的最後一年內透,產生大量民選議員的過程,年報特别有:」及「香港的越南難民競頌」。 所完成的工作。..

一妾講述代議政制在香港的進一步發展,內容 議員在立法局會議席上共提出一百七十九,

·錄爵士明白有人要求加速全面推行代議政,包括立法局辯論代鍌政制白皮書,以及隨後制 湏問海及三百五十項補-

問題。此外,通過的 制,並修改

法案有八十

條例草案及引起衆議粉耘的一九八五年立法局 (橇力與特欏)條例草案的通過難等。

行政局首席非官守護員抵士元将士在兩局 非官守議員一九八五年年報的「序」中,提出 上述的忠告。

·他亲俗我們可以維持和進一步改善現有生 活方式,同時涵過循序漸進的方法,可以成功 地建立全面的代議政制。

行政局首席非官守議員鍾士元爵士忠告

行代議政制勿急於求變

以免

當會有校深入的招識。

影响社會安定繁榮

定的一九八五年立法局一選舉規定例。

「目前我們必須謹慎從事,萬勿急於求變.. 另一年中大奋,即九八五年一月,香港 至於非官守議員的其他活動,年報點示兩 第 以免影响本港社會的安定繁荣。 法法案在英國下議院提出,兩局非官守議員代 局議員處理的申訴共有三千二百七十六宗,其 「我們的主要目標是使香港能在過渡期內 表團赴倫敦之行,年報中亦有詳細記載;而代 中五分一與房屋事宜有關。 以至一九九七年後,維持安定和繁榮。

妻圈詳述其論點立塲文件 - 亦全文較於年報之一,国 ·兩局年報案儂中、英文版,分送本地 及海外主要的政見團體、社團組織及教育機構 ...「蓋因香港安定繁榮,才能獲得在中英聯 附內。 合聲明中的承諾,給予香港特别行政地位並 至於立法局的活動,年報提及立法局共

有興趣一讀該年報之本港市民,可前往各 賦予高度自治柢,而香港人亦期望兩局議員能行二十八次會議,較去年略多。 爲保障他們的前途而努力。」

此外,年報亦詳述了立法局多項大事,例 公共書館參閱。

· 鍾爵士又說,有推力感有實任和義務,而、如一八五年商業罪案審訊條例草案的延期,成

·三項,其中

二十五

出行

【見問鄉受

|救世料道

一傷人作总

宜防咳嗽

天氣快,最易感染國嗽,故其趁早肼贸 唐拾義久咳丸此丸係集數代名醫事研肺, 科之嘅嘢心得葉 特效藥材酵製,治 效能特性,對司

|裲華蘭路擺寳生 常被數名地盤工人打 的男子婚

訛稱訪友賺門入屋 附 三匪刺傷男子 掠走千元財物

敬之氣管中痰涎有特明

但她:〔特訊)三名匪徒後,迅速掠走一部值大 方舟 昨午都稱探友,闖入大百元相機及二三隻共值七 角咀晏架街一單位行刧百元手遇逃去。

· 祛除力 治療治 矢質、成辏縮未救者,不論在爽無炎日 夜礙、晚搭胸痛種種形式之咳嗽,均奏奇效 一,凡香服各種糖漿、咳水而未見效者,節 改股唐拾義久毆丸,隨是明智之舉 港九各大藥店,均有代售, 因不甘接失其後事主向警方報拾義無斑發行。 生科撻,結果 太送哥敷治(合)

[好送

故技重施

賊人掉去財物王

橙勿拍賣行拍賣 INTERCONTINENTAL

一子發生口角。 有人持硬物向梁

|瓜的另一名姓吳小 即加入接

一家敷藥後葉去。頭部受傷,匪徒在傷人

TRADING CO. 之寫字樓傢俬廣告

現攝總大角阻、桀 客者茲承香港地方法院命 UNDER V.C.S. ACTION NO.12191 OF 1985葬於一九八六年六月二十三日星期一日上午十一時正在香港箸打 三號壽德隆大厦2 字楼本拍香行內將存在香港德輔道中門牌一五大號

·一大四號 GENERAL COMMERCIAL BLDG, 四宇栋四〇四室

A某樓。昨午二

到上址

CYANG FAI TING(現職N) TRADING AS INTERCONTINE- NTAL TRADING COMPANY(MBAE) CNATURE OFDM

GOODS-OFFICE FURNITURE REKE 法院所封者當衆拍専以做高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足 並限於指定期內將該货物出淸下柏之後若有錯漏或意外之事俱買者自 電話五——三O二三西 香港杬勿兄弟拍賣行牌

運輪署署長李 舒

華僑日報教育版增内容

·香港欖勿兄弟拍賣行啓

電話五——二三零二三四

三個新欄廿五日起刋出 內容生動輕鬆活潑消閒實用兼備 合社會人士及高中以上學生閱讀

(一)「無心集」:

華僑日報教育版由本月廿五日(星期三)起,加强内容,除原有各專 網外,更培加下列三個折楣,敬請讀者注意:

·由「竹織馬」君執筆,以輕鬆蓫笑,就教育、文化、藝術 、青少年生活、社會及世界問題,發安其個入見解及理論。本 攔純屬作者個人意見,並不代表本報立場。作者「竹粮鴨」君偿從事專荣股計文化工作,並任教於 本港業專上就院設計系,故亦與教育精下不解緣。作者認爲其諧趣之理論,完全出於「無心」,所 謂「言者無心」,也許「閱者有意」,因作者本人「竹紙幣」,亦無心裝戴者。故本欄特稱爲 「無心集」,但作者認爲「有心栽花花葉發」,也許「無心插柳柳成陰」。木柵定星期一至星期六 由鼓位青年敎師及學生執率。內容力求能反映社會,尤其

一面,有時是老師低人生活的寫照,有時是學生求學或日常生活中所遇到的事物,是一個集 、學生各抒己見的園地。本欄逢星期一 星期五

現留學

(三)「為同學談讀書心得與應試策略」

(UNIVERSITY OF WARWICK) 攻讀碩士及學士學位的香港留學生執筆,本欄適合本年九月升 讚中四至預科同學參考出。各位作者將以其 及經驗,其同學們提供讀書與考試的策略

方法、技巧等,希望能爲同學們在讀書與考試的 有所裨徒,本逢星期二見報

本報教育版現有各專攔及刊期如下

〔[ 教育一週:星期一刋出

二〕免費普通話每日一分鐘, 星期一刋出。

(三)升學就業輔導園地:星期二利出

八四)中外專上院校巡禮:星期三及星期大利出。

(五〕教育與科學:星期四刊出。

* 學園前綫:星期三至星期六我出。

(七)四紘:星期一至星期五刊出。

(八)随意篇:星期六及星期日刊出。

(九)語文教與學:星期三及星期日刊出 八十 教育行政理論與實踐:湖六刊出

城大學

RK]